Специальное образование (Glee) - Википедия - Special Education (Glee)
"Специальное образование" | |
---|---|
Glee эпизод | |
Эпизод нет. | Сезон 2 Эпизод 9 |
Режиссер | Пэрис Барклай |
Написано | Брэд Фальчук |
Рекомендуемая музыка | "Не плачь по мне Аргентина " "Годы жизни " "Привет, сестра души " "(У меня было) Время моей жизни " "Валери " "Собачьи дни закончены " |
Код продукции | 2ARC09 |
Дата выхода в эфир | 30 ноября 2010 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
| |
"Специальное образование"- девятый выпуск второй сезон американского музыкального телесериала Glee, и тридцать первый эпизод в целом. Написал создатель сериала Брэд Фальчук, режиссер Пэрис Барклай и транслировался Лиса в Соединенных Штатах 30 ноября 2010 года. В "Специальном образовании" средней школы Мак-Кинли хоровой клуб New Directions соревнуются в отборочном раунде показать хор соревноваться с хипстерами и певчими певчими из Академии Далтона, имея дело с внутренней враждой, которая грозит разорвать клуб на части.
В эпизоде показан бывший участник New Directions, Курт Хаммел (Крис Колфер ), в своей новой школе Dalton Academy, где он присоединяется к конкурирующим Соловьёвкам. После его ухода New Directions необходимо найти нового двенадцатого участника, чтобы остаться в конкурсе. Директор клуба Уилл Шустер (Мэтью Моррисон ) решает показать пропущенных из группы исполнителей для отборочного выступления, к ужасу обычных ведущих певцов, Рэйчел Берри (Леа Мишель ) и Финн Хадсон (Кори Монтейт ). Эпизод получил широкий спектр отзывов, при этом незначительное большинство дало положительные отзывы; некоторые рассматривали его как уменьшенную версию эпизода «Секции» первого сезона. Напротив, шесть песен, исполненных во время шоу, получили в целом положительные отзывы, из которых больше всего хвалили "Dog Days Are Over" и "Valerie" в исполнении New Directions и "Hey, Soul Sister" в исполнении Warblers.
После первого выхода в эфир этот эпизод посмотрели 11,68 миллиона американских зрителей и получили 4,6 балла из 13. Рейтинг / доля Nielsen в 18–49 демографические, что значительно выше, чем в предыдущем эпизоде "Furt ".
участок
Шоу-хор Секционные конкуренция неизбежна,[примечание 1] и клуб ликования «Новые направления» сейчас на одного меньше необходимого минимума в двенадцать членов, когда Курт Хаммел (Крис Колфер ) поступил в Академию Далтона, где проживают соперники их Секции - Соловьи. У директора клуба Уилл Шустер s (Мэтью Моррисон ) приказ, Шайба (Марк Саллинг ) пытается завербовать своих товарищей по футбольной команде, но они запирают его в портной. На следующий день его спасает президент AV Club и борец. Лорен Зизес (Эшли Финк ), и она соглашается присоединиться к New Directions, хотя сначала он должен ее подкупить.
Уилл приглашает школьного консультанта Эмма Пиллсбери (Джайма Мейс ), чтобы сопровождать его в секции. Она соглашается и предлагает ему рассмотреть возможность привлечения других членов клуба вместо его обычного выбора, со-капитанов. Финн Хадсон (Кори Монтейт ) и Рэйчел Берри (Леа Мишель ). Уилл отдает вокал одной песни победителям конкурса дуэтов Куинн Фабрей (Дайанна Агрон ) и Сэм Эванс (Аккорд Оверстрит ),[заметка 2] что расстраивает Рэйчел и Финна, в то время как Бриттани Пирс (Хизер Моррис ) и Майк Чанг (Гарри Шам младший ) исполняются ведущие танцевальные роли на другом номере. Когда Бриттани признается, что нервничает по поводу выступления, ее парень Арти Абрамс (Кевин Макхейл ) дает ей «волшебную расческу», чтобы повысить ее уверенность. Они с Майком начинают трудоемкие репетиции танцев, а девушка Майка Тина Коэн-Чанг (Дженна Ушковиц ) подозревает, что у них роман; Когда Арти говорит об этом Бриттани, она признается, что избегает его, потому что потеряла его гребень. Арти признает, что гребень никогда не был волшебным, и говорит Бретани, что она волшебная.
Курт присутствует на своей первой встрече с певчими певчими из Академии Далтона. Он узнает, что Сет-лист for Sectionals выбирается советом старшеклассников, и ему предлагается шанс пройти прослушивание для соло на Sectionals. Он навещает Рэйчел за советом и по ее рекомендации поет "Не плачь по мне Аргентина "из мюзикла Эвита. Курту не дается соло, а его друг Блейн (Даррен Крисс ) предполагает, что он пытается вписаться, а не выделяться.
Сантана (Ная Ривера ) говорит Рэйчел, что они с Финном занимались сексом прошлой весной, и Рэйчел в ярости, что заявление Финна о том, что она девственница, было ложью. Эмма советует им, а затем понимает, что ей не следует посещать секции с Уиллом, так как ее парень Карл (Джон Стамос ) будет больно; она и Карл летят в Лас Вегас, Невада на выходные.
На секционных выступлениях первыми выступают хипстеры и певчие птицы, вторые поют. Тренироваться "s"Привет, сестра души «с Блейном в главной роли. Несмотря на много закулисных драм, набор« Новых направлений »проходит гладко, с участием Куинн и Сэма»(У меня было) Время моей жизни "и поет Сантана Эми Уайнхаус обложка Зутоны ' "Валери "; Бриттани и Майк получают несколько взрывов аплодисментов за свой танец. New Directions и Warblers делят первое место, а это означает, что обе группы выйдут на соревнования Regionals.
Эмма говорит Уиллу, что она вышла замуж за Карла в Лас-Вегасе, и, несмотря на его шок, Уилл говорит, что счастлив за нее. Финн расстается с Рэйчел после того, как она признается, что целовалась с Паком, чтобы отомстить ему из-за Сантаны. New Directions выполняет Флоренция и машина "s"Собачьи дни закончены "чтобы отпраздновать выживание клуба на соревнованиях, вместе с Тиной и Мерседес (Эмбер Райли ) пение ведущее.
Производство
Конкурсанты на секции были объявлены за три эпизода до "Никогда не целовалась ": а капелла Славки из Академии Далтона, полностью мужской учреждение в Вестервиль - они были замечены в том эпизоде, исполняющим песню »Подростковая мечта "- и хипстеры из городка Уоррен продолжая образование программа, которая состоит из пожилых людей, стремящихся заработать Общеобразовательное развитие дипломы.[1][2] Пока Крисс поет в песне Warblers, бэк-вокал исполняет Пучки Вельзевула, мужская группа а капелла из Университет Тафтса в Медфорд, Массачусетс, а не актеры, играющие Соловьев на экране. Вельзевулы еще не встречались с Криссом во время выхода серии в эфир.[3] По словам Криса Манна, одного из актеров, сцены из спектакля «Славки» в спектакле «Привет, сестра души» были сняты в театре в течение двух пятнадцатичасовых дней: спереди в первый день и сзади. на второй.[4]
Шайенн Джексон в качестве Дастин Гулсби и Джон Стамос в качестве Карл Хауэлл изначально предполагалось, что в этом эпизоде будут сцены - реклама Fox включала фотографию сцены между Дастином и Уиллом.[5]- но «Джексон» был вырезан полностью, и в окончательной версии сохранился лишь короткий снимок Стамоса, обнимающего Мэйса в роли Эммы.[6] В числе повторяющихся персонажей этого эпизода - члены клуба ликования Майк Чанг (Шам) и Сэм Эванс (Оверстрит), школьные хулиганы. Дэйв Карофски (Макс Адлер ) и Азимио (Джеймс Эрл), Стамос в роли Хауэлла и Крисс в роли Блейна Андерсона, ведущего певца группы Warblers.[7] Вики Вудли, мать Glee хореограф Зак Вудли играет одного из хипстеров; будучи самой молодой из исполнительниц в возрасте 60 лет, ей приходилось наносить много макияжа, чтобы имитировать внешность пожилого человека, включая «фунты пудры». Зак Вудли посоветовал актерам-хипстерам, самому старшему из которых было 83 года, ограничить свои танцевальные движения, чтобы они казались более реалистичными. Сцены снимали в течение четырех дней.[8] Актриса и бывшая Американская эстрада член Банни Гибсон играет другого участника группы.[9] Среди коллег по фильму Финк, который появляется как новый член клуба ликования Лорен Зизес, Телли Люнг и Титус Макин-младший, которые возвращаются как Соловьи Уэс и Дэвид, соответственно, и Райкер Линч, Эдди Мартин и Курт Мега, который дебютировал в роли певчих птиц Джеффа, Тада и Ника соответственно.[10]
Особенности «Специального образования» кавер версии из шести песен: «Не плачь для меня, Аргентина» из мюзикла Эвита, Майк + Механика ' "Годы жизни ", Поезд" Эй, сестра души "," (У меня было) Время моей жизни "из фильма Грязные танцы, "Valerie" группы The Zutons (хотя конкретно кавер на версию Марк Ронсон с участием Эми Уайнхаус) и Флоренс и машина "Дни собаки закончились".[11][12] Каждая песня была выпущена как сингл, доступный для цифровая загрузка, с выпущенными двумя отдельными версиями "Don't Cry for Me Argentina" - одной Крисом Колфером (Курт), а другой Леей Мишель (Рэйчел).[13] "Валери" и "(У меня было) Время моей жизни" включены в пятый альбом саундтреков. Glee: Музыка, Том 4,[14] выпущен 26 ноября 2010 г., а "Hey, Soul Sister" вошла в седьмой альбом саундтреков, Glee: The Music представляет певчих птиц, выпущенный 19 апреля 2011 г.[15]
Прием
Рейтинги и просмотры
«Специальное образование» впервые транслировалось 30 ноября 2010 года в США на канале Fox. Он получил 4.6 / 13 Рейтинг / доля Nielsen в 18–49 демографические,[16] и привлекла более 11,68 миллионов американских зрителей во время своего первого эфира и, таким образом, выиграла свой временной интервал, несмотря на то, что транслировалась одновременно с сетевыми специальными программами, включая Красноносый олень Рудольф на CBS, Рождество в Рокфеллер-центре на NBC, Доктор Сьюз 'Как Гринч украл Рождество и Шрек Залы на ABC и обычном предложении CW, Холм одного дерева. Общая аудитория и рейтинги этой серии значительно выросли по сравнению с предыдущей серией ",Furt ", который посмотрели 10,41 миллиона американских зрителей и приобрели рейтинг 4,0 / 12 / доля среди населения 18–49 лет после первого показа на телевидении 23 ноября 2010 г.[17]
В Канаде эту серию посмотрели 2,32 миллиона зрителей, заняв второе место за неделю.[18] В Великобритании серию посмотрели 2,602 миллиона зрителей (2,218 миллиона на E4, и 384 000 на E4 + 1), что сделало его самым популярным кабельным шоу за неделю.[19]
Критический прием
«Специальное образование» получило неоднозначные отзывы телевизионных критиков. Самые восторженные рецензенты были из Атлантический океан, где Кевин Фэллон и Патрик Бернс объявили его "лучшим эпизодом Glee весь сезон », и Меган Браун предложила, чтобы в сериале« с этого момента были только соревновательные эпизоды ».[20] Али Семигран из MTV был так же хвален и сказал, что шоу «снова в отличной форме»; она добавила, что этот эпизод «очень напоминает волшебство, которое было предоставлено в первом сезоне».[21]
Другие были более сдержанными в своих похвалах. Джеймс Поневозик из Время сказал, что эпизод был "обоснованным" и "убедительным, если не впечатляющим", и подчеркнул, как Glee «превратился в широкий ансамбль, в котором любой из нескольких персонажей способен привлечь внимание, даже такой изначально комический персонаж, как Бретань».[22] Эмили ВанДерверфф из А.В. Клуб и Хьюстон Хрониклс Бобби Хэнкинсону обоим понравился этот эпизод - VanDerWerff поставил ему «четверку с плюсом», но им, как и Эрике Футтерман из Катящийся камень кто был менее комплиментарен, были разочарованы тем, что он не соответствовал последнему разу, когда New Directions соревновались в секциях.[23][24][25] ВанДерверфф писал: «Когда шоу […] остается, на каком-то уровне, шоу о группе детей, которые просто любят петь и танцевать и, возможно, устраивают дурацкие приключения на стороне, оно остается фундаментально сильным, как и сегодня». Она также заявила: «Тот факт, что« Соловьи »и« Новые направления »связаны, хотя, вероятно, и необходимы по какой-то причине, смехотворно разочаровывают и удерживают этот эпизод от A- в значительной степени в одиночку».[23]
Эми Рейтер из Лос-Анджелес Таймс был разочарован почти всем и сказал, что эпизод «больше походил на долгое, медленное падение после сезона ликования». Она добавила: «Выступление New Directions в секциях не было полным провалом, но это не было приземлением, на которое вы, возможно, надеялись», и долгожданной возможностью увидеть других участников, участвующих в соревновании: «ожидаемый блестящий момент оказался таким унылым ». Рейтер был одним из очень немногих критиков, которые отметили отсутствие тренера по черлидингу Сью Сильвестр в эпизоде, и только тогда, когда она посетовала на «относительное отсутствие юмора».[26] Футтерман просто мимоходом заметил неявку Сью; она пришла к выводу, что «мы получили беспорядочный, несосредоточенный час за счет эмоциональных вложений», и хотя Энтони Бениньо из Ежедневные новости похвалил "солидную игру", он также написал, что "это первый раз, когда шоу стало по-настоящему скучным, а не радостным".[25][27] Он также в целом пожаловался: «Это шоу начинает сильно страдать из-за того, что музыка становится второстепенной по отношению к сюжету».[27] Роберт Каннинг из IGN дали эпизоду оценку 7,5 из 10. Он сказал, что шоу «попыталось заставить все это работать, и хотя час был достаточно приятным, каждая сюжетная линия была немного застенчивой, чтобы перейти от хорошего к отличному».[28]
Несколько рецензентов отметили, что Хипстеры, казалось, были отражением команды New Directions через пятьдесят лет, причем Футтерман вдавался в подробности: «Мы видим, что будущая Рэйчел начинает номер с трости, а будущий Mercedes прорывается, чтобы закончить песню с рифф, и им трудно не понравиться ".[25] Поневозик написал, что «безмолвное напоминание Рэйчел Курту улыбнуться на сцене было прекрасным, милым моментом», - мнение, которое разделял Тим Стэк из Entertainment Weekly.[22][29] Поневозик также отметил, что «у Леи Мишель были одни из самых сильных моментов в сезоне, когда она не пела, показывая не только то, как Рэйчел справлялась со своими проблемами с Финном, но и находилась на периферии группы».[22] Сюжетная линия, описывающая распад отношений Рэйчел и Финн, если ее вообще прокомментировать, была воспринята неблагоприятно; VanDerWerff назвал это «глупым поворотом».[23]
Браун похвалил добавление Финк в роли Лорен в «Новые направления» и заявил: «Я надеюсь, что она останется в команде навсегда», в то время как Поневозик был доволен, что «в этом эпизоде Лорен использовалась для комедии, но она не стала предметом для шуток».[20][22] Браун также написал: «На этой неделе дуга Курта была более тонкой и, следовательно, примерно в 50 раз интереснее. Я […] впечатлен тем, что Gleeс так правдиво относился к его акклиматизации к Далтону ".[20] Каннинг был так же впечатлен и назвал Курта в Далтоне «самой убедительной историей» этого эпизода.[28] Рецензенты не очень одобряли метафору «канарейки в клетке» в сцене между Куртом и Блейном в конце эпизода с «канарейкой» Куртом в его новой клетке Далтона; Хэнкинсон охарактеризовал его как «суперсемейку», а другие были почти такими же суровыми.[22][24]
Музыка и выступления
Музыкальные выступления в этом эпизоде были в основном одобрены критиками, хотя о качестве сокращенного выступления хипстеров на соревнованиях было сказано немного. Первая услышанная песня получила почти всеобщее одобрение, «Не плачь для меня, Аргентина», которую Стэк назвал «совершенно красивой» и поставил «пятерку»; он, как и Бернс, который сказал, что это «фантастика», любил, когда «Рэйчел и Курт получают шанс спеть вместе».[20][29] Джен Харпер из BuddyTV повторил слова Курта в эпизоде; она сказала: «Рэйчел действительно талантлива и раздражает», но пожелала, чтобы она «не выглядела так, как будто она плачет, когда поет», и добавила, что она «действительно копает Курта в нижнем регистре».[30] Футтерман отметил, что Рэйчел, как это обычно бывает с ее «балладами власти», «использует время, чтобы бороться с последним препятствием на пути к своей будущей славе, в то время как мы видим, как Курт делает ясный, сдержанный взгляд.[25] Бениньо назвал голос Микеле «поразительным» и добавил, что ее соло чередовалось «с прослушиванием Курта с Соловьем, что предсказуемо выдающееся», и поставил песне на «B +».[27] Даже те, кому не понравилась песня или композитор, были очарованы исполнением: Берк поставил песне три звезды из пяти, а Бернс подумал, что она "фантастическая"; обоим понравилась презентация группы тегов песни.[20][31]
Спектакль "Hey, Soul Sister" Трейна Славянами Академии Далтона получил даже больше похвал, чем "Don't Cry For Me Argentina". Бениньо назвал его безупречным и дал ему оценку «A ++», а Хан Нгуен из Zap2it дала ему "главный приз" ночи.[27][32] Берк дал фильму четыре звезды из пяти, Бернс сказал, что «Соловки звучали фантастически и весело», а Харпер сказала, что ей это понравилось, и что, как и зрители в шоу, она «аплодировала бы стоя».[20][30][31] Стек сказал, что он «вроде как» ненавидел эту песню «из-за явной передержки», но «Даррен Крисс продал ее мне своей хореографией и актерской игрой» и поставил ей «четверку».[29] Пэт Монахан, солист Train, сказал: «Мне понравилось! Я думал, что они проделали потрясающую работу».[33]
Похвала была более прохладной в адрес Сэма и Куинна «Время моей жизни (у меня было)». Бениньо назвал его «твердым», но добавил, что «излишнее убийство снижает его до твердой Б.».[27] И Футтерман, и Стек сказали, что число "немного упало", хотя Стэк сказал, что у дуэта "отличная физическая химия".[25][29] Фэллон охарактеризовал его как «очаровательный дуэт».[20] Берк поставил ему пять звезд из пяти, свою лучшую оценку за этот эпизод, и назвал его «липким, леденящим душу совершенством», в то время как Рейтер был наименее впечатлен и написал, что их «голоса (и романтическое взаимодействие) казались слабыми и слабыми».[26][31]
Заключительный номер New Directions в Sectionals, "Valerie", получил наибольшие комментарии, соло Сантаны было высоко оценено, хотя танцы Бретани и Майка также были высоко оценены. Хэнкинсон, который до этого момента прохладно называл песни «хорошими», переключил передачи и сказал: «Затем Сантана сжигает крышу, исполняя« Валери »Эми Уайнхаус. Это было потрясающе».[24] Раймунд Фландес из Журнал "Уолл Стрит повторил этот пыл: «Но затем Сантана выступил и убил. С исполнением на месте песни Марка Ронсона / Эми Уайнхаус« Валери »и в булочке снуки Сантана наэлектризовалась за микрофоном, демонстрируя бодрящую энергию, которая разгоняла аудитория »и добавил:« Па-де-де Бретани и Майка потрясли ».[11] Бениньо считает, что «Бриттани и Майк Чанг справляются с движениями (необычайно хорошо), но вокал здесь - то, что их крадет. Ная Ривера (Сантана) совершенно выдающаяся вокалистка, и я не могу понять, почему у нее нет вокала. соло перед этим »; он поставил ему "пятерку".[27] Стек был чуть менее щедрым на «А-» и написал, что это «отличный выбор песни для Сантаны»; он дал «бонусные баллы за феноменальную хореографию Майка и Бриттани», в то время как Харпер сказал, что их танцы «полностью сделали песню».[29][30] Нгуен нравились танцы, но она критически относилась к звучанию песни, поскольку чувствовала, что «в ней чего-то не хватало и она не чувствовала себя достойной стоящей О», в то время как Футтерман сказал: «Дерзкий вокал Сантаны - идеальное эхо вокала Уайнхаус, но остальная часть песни немного похожа на цирк ".[25][32] Рейтер почувствовал, что вся песня «как бы приколочена», и танец, и соло Сантаны.[26]
«Dog Days Are Over» была любимой песней нескольких рецензентов, в том числе Хэнкинсона, который сказал, что «это именно тот вид энергичного ликования, который я люблю больше всего».[24] Харпер также был полон энтузиазма: «Это выступление для меня представляет то, что мне нравится в« Новых направлениях », и почему Курту нужно вернуться как можно скорее. Каждый должен заниматься своим индивидуальным делом, но они все равно хорошо работают как группа. песня ночи ".[30] По мнению Семиграна: «От милых хореографических хлопков до нетрадиционного (но странно подходящего) выбора, когда Тина и Мерседес спели мелодию, я бы хотел, чтобы они сохранили эту мелодию для регионалов. Это была победа», а ВанДерверфф писал: «Dog Days Are Over» находится прямо в рубке этого шоу, поэтому, естественно, песня звучит прямо из парка ».[21][23] Бениньо поставил песне «B +», а Берк присудил три звезды из пяти, в то время как Стек поставил ей «A» и сказал, что создатель сериала Райан Мерфи "выбрал идеальных девушек, чтобы снять эту обложку".[27][29][31]
История графика
Пять из семи кавер-версий, выпущенных как синглы, дебютировали на Рекламный щит Горячий 100, и появился в других музыкальных чартах. Исполнение шоу "Dog Days Are Over" дебютировало под номером двадцать два в Hot 100 и Canadian Hot 100.[34][35] и выдвинул оригинальную версию песни Florence and the Machine впереди нее на двадцать первую позицию в Hot 100 по сравнению с пятьдесят восьмой на предыдущей неделе.[36] Другими песнями в Hot 100 были "Hey, Soul Sister" под номером двадцать девять, который также занял тридцать два места в Canadian Hot 100; «(У меня было) The Time of My Life» под номером тридцать восемь, который также занял 39 место в Canadian Hot 100; "Валери" под номером пятьдесят четыре, который также занял семьдесят в канадском Hot 100; и «Не горюй по мне, Аргентина» в версии Леа Мишель, под номером девяносто седьмым.[34][35]
Примечания
- ^ Первое мероприятие Sectionals было замечено в первый сезон эпизод под названием "Секционные ".
- ^ Конкурс дуэтов проходил в второй сезон эпизод под названием "Дуэты ".
Рекомендации
- ^ Брэдли Бюкер, режиссер; Брэд Фальчук, писатель (9 ноября 2010 г.). "Никогда не целовалась ". Glee. Сезон 2. Эпизод 6. Лиса.
- ^ Нгуен, Хан (9 ноября 2010 г.). "'Праздник поцелуев Glee: неожиданные поцелуи Курта и тренера Биесте ". Zap2it. Tribune Media Services. Архивировано из оригинал 29 августа 2012 г.. Получено 23 ноября, 2010.
- ^ Экстон, Эмили (30 ноября 2010 г.). "'Glee ': познакомьтесь с Tufts Beelzebubs, настоящей группой, стоящей за новыми соперниками New Directions ". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 21 июля, 2019.
- ^ "Юго-восточный выпускник радуется просмотру телевидения". Уичито Игл. Компания McClatchy. 5 декабря 2010 г.. Получено 21 августа, 2011.
- ^ "Glee эпизодические фото ". Foxflash.com. Лиса. Архивировано из оригинал 29 марта 2012 г.. Получено 21 августа, 2011.
- ^ Берк, Бретт (19 апреля 2011 г.). "Шайенн Джексон из Glee не исключает возможности романа Гулсби / Шу". Ярмарка Тщеславия. Публикации Condé Nast. Получено 21 августа, 2011.
- ^ "(GLE-209)" Специальное образование"". Футон критик (Пресс-релиз). Получено 29 февраля, 2012.
- ^ Флек, Дебора (23 ноября 2010 г.). «Мескитовая мама хореографа 'Glee' будет танцевать в следующей серии». The Dallas Morning News. Джеймс М. Морони III. Получено 1 декабря, 2010.
- ^ Гросс, Дэн (24 ноября 2010 г.). Дэн Гросс: Банни Гибсон из "Bandstand" танцует на "Glee"'". Philadelphia Daily News. Марк Дж. Фрисби. Получено 1 декабря, 2010.
- ^ Glee: Сезон 2, Том 1 (DVD). Twentieth Century Fox Home Entertainment. 25 января 2011 г.
- ^ а б Фландес, Раймунд (30 ноября 2010 г.). "'Glee 'Сезон 2, серия 9' Специальное образование ': обзор телешоу ". Журнал "Уолл Стрит. News Corporation. Получено 1 декабря, 2010.
- ^ Чунг, Надина (24 ноября 2010 г.). "'Glee "Песни специального образования" - сезон 2, серия 9 ". AOL Radio Блог. AOL. Получено 24 ноября, 2010.
- ^ "Glee Cast: загрузка MP3". Amazon.com. Получено 30 ноября, 2010.
- ^ "Glee: The Music, Volume 4, доступен 30 ноября" (Пресс-релиз). PR Newswire. 9 ноября 2010 г.. Получено 18 ноября, 2010.
- ^ "Glee: The Music представляет The Warblers, доступный 19 апреля" (Пресс-релиз). Нью-Йорк: Columbia Records. PR Newswire. 23 марта 2011 г.. Получено 23 марта, 2011.
- ^ Горман, Билл (1 декабря 2010 г.). «Финал вторника: Glee, Рудольф, Гринч Скорректировано вверх ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 декабря 2010 г.. Получено 9 апреля, 2011.
- ^ Сейдман, Роберт (24 ноября 2010 г.). «Финал вторника: самый крупный проигравший теряет десятое; рост надежды приносит его». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 27 ноября 2010 г.. Получено 9 апреля, 2011.
- ^ «Лучшие программы - Total Canada (английский): 29 ноября - 5 декабря 2010 г.» (PDF). BBM Canada. Архивировано из оригинал (PDF) 5 сентября 2011 г.. Получено 17 августа, 2011.
- ^ «30 лучших программ недели». BARB. Получено Двадцать первое марта, 2011.
- ^ а б c d е ж грамм Бернс, Патрик; Фэллон, Кевин; Браун, Меган (1 декабря 2010 г.). "'Glee ': отборочные выступления показывают лучшее в каждом ". Атлантический океан. Атлантическая Медиа Компания. Получено 14 августа, 2011.
- ^ а б Семигран, Али (1 декабря 2010 г.). "'Glee 'Recap:' Специальное образование'". Голливудская любовь. MTV Networks. Архивировано из оригинал 29 августа 2012 г.. Получено 15 августа, 2011.
- ^ а б c d е Поневожик, Джеймс (1 декабря 2010 г.). "Glee Watch: в центре внимания". Время. Time Inc. Получено 15 августа, 2011.
- ^ а б c d ВанДерверфф, Эмили (30 ноября 2010 г.). ""Специальное образование"". А.В. Клуб. Лук. Получено 15 августа, 2011.
- ^ а б c d Хэнкинсон, Бобби (30 ноября 2010 г.). "Glee: Собачьи дни закончились на секциях ". Хьюстон Хроникл. Джек Суини. Получено 15 августа, 2011.
- ^ а б c d е ж Футтерман, Эрика (1 декабря 2010 г.). "'Glee 'Playback:' Специальное образование 'уступает прошлогодним' Секциям'". Катящийся камень. Веннер Медиа. Получено 15 августа, 2011.
- ^ а б c Рейтер, Эми (1 декабря 2010 г.). "'Резюме Glee: переключение на секции ". Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. Получено 15 августа, 2011.
- ^ а б c d е ж грамм Бениньо, Энтони (1 декабря 2010 г.). "'Резюме Glee: «Специальное образование»: Рэйчел и Финн расстаются, Эмма выходит замуж ». Ежедневные новости. Мортимер Цукерман. Получено 15 августа, 2011.
- ^ а б Каннинг, Роберт (1 декабря 2010 г.). "Glee:" Обзор "Специального образования". IGN. News Corporation. Получено 4 августа, 2011.
- ^ а б c d е ж Стек, Тим (1 декабря 2010 г.). "'Резюме Glee: беспокойство по поводу выступления ". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 15 августа, 2011.
- ^ а б c d Харпер, Джен (30 ноября 2010 г.). "'Итоги Glee: шокирующий разрыв и свадьба-сюрприз ». BuddyTV. Архивировано из оригинал 4 декабря 2010 г.. Получено 15 августа, 2011.
- ^ а б c d Берк, Бретт (1 декабря 2010 г.). "Гей-гид по Glee: Сезон 2 Эпизод 9, "Специальное образование""". Ярмарка Тщеславия. Публикации Condé Nast. Получено 15 августа, 2011.
- ^ а б Нгуен, Хан (30 ноября 2010 г.). "'Glee ': Какая песня была лучшей? "Собачьи дни закончились", "Время моей жизни", "Эй, сестра души" и многое другое ". Zap2it. Tribune Media Services. Архивировано из оригинал 8 марта 2011 г.. Получено 15 августа, 2011.
- ^ Уолш-Бойл, Меган (27 декабря 2010 г.). "Ведущий певец Train получает анимацию". Телепрограмма. Lions Gate Entertainment. Получено 15 августа, 2011.
- ^ а б Пиковые позиции в хит-парадах синглов 2-го сезона в США: «Собачьи дни закончились», «Валери», «(У меня было) Время моей жизни», «Не плачь по мне, Аргентина» и «Эй, Родственная душа" "Hot 100: Неделя 18 декабря 2010 г. (Самый большой скачок)". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 13 июня, 2011.
- ^ а б "Canadian Hot 100: Неделя 18 декабря 2010 г. (Самый большой скачок)". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 13 июня, 2011.
- ^ «Движение графика: Сьюзан Бойл, Black Eyed Peas, Кэти Перри, Флоренс и машина». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 9 декабря 2010 г.. Получено 22 августа, 2011.