Оригинальная песня - Original Song

"Оригинальная песня"
Glee эпизод
Эпизод нет.Сезон 2
Эпизод 16
РежиссерБрэдли Бюкер
НаписаноРайан Мерфи
Рекомендуемая музыка"Страдания "
"Единственный ребенок"
"Blackbird "
"Форель пасть"
"Сердце большой задницы"
"Ад на нет"
«Иисус - мой друг»
"Свечи "
"Поднимите свой бокал "
"Сделай это правильно "
"Неудачник вроде меня "
Код продукции2ARC16
Дата выхода в эфир15 марта 2011 г. (2011-03-15)
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Сексуальный "
Следующий →
"Ночь пренебрежения "
Glee (сезон 2)
Список Glee эпизоды

"Оригинальная песня"- шестнадцатая серия второй сезон американского телесериала Glee, и тридцать восьмой серии в целом. Это было написано Райан Мерфи, режиссер Брэдли Бюккер, премьера состоялась Лиса в США 15 марта 2011 года. Школа Мак-Кинли хоровой клуб, New Directions, решает подготовить оригинальные песни для конкурса Regionals против певчих птиц Академии Далтона и Aural Intensity Westvale High под руководством Сью Сильвестр (Джейн Линч ). Блейн (Даррен Крисс ) наконец показывает свою привязанность к Курт (Крис Колфер ). Рэйчел (Леа Мишель ) пытается восстановить свои отношения с Финн (Кори Монтейт ) и сталкивается с Куинн (Дайанна Агрон ). New Directions побеждает в конкурсе региональных шоу-хоров Среднего Запада и выходит на предстоящий национальный конкурс в Нью-Йорк.

"Оригинальная песня" получила в основном положительные отзывы. Критики высоко оценили взаимодействие Курта и Блейна, а также большинство оригинальных песен в эпизоде. Марк Перигард из Boston Herald назвал его «отличным» эпизодом, «наполненным таким количеством хороших моментов». Кавер-версии из шести песен, в том числе "Поднимите свой бокал " к Розовый и "Blackbird " к Битлз. В эпизоде ​​также был представлен обширный выбор оригинальных песен, больше, чем в любом предыдущем эпизоде ​​сериала. Glee. Музыкальные исполнения, кавер-версии и оригинальные песни в эпизоде ​​были встречены в целом положительными отзывами критиков. За исключением «Jesus Is My Friend» и «Only Child», все песни были выпущены в виде синглов, доступных для цифровой загрузки.

После первого выхода в эфир этот эпизод посмотрели 11,15 миллиона американских зрителей, и, по данным агентства, он получил рейтинг 4,2 из 13 на долю населения 18-49 лет. Рейтинги Nielsen. Общая аудитория и рейтинги этого эпизода немного снизились по сравнению с предыдущим эпизодом ",Сексуальный ".

участок

После репетиции Соловьев "Страдания "в рамках подготовки к региональным соревнованиям, Курт Хаммел (Крис Колфер ) признается, что завидует тому, как Соловки всегда дают Блейн (Даррен Крисс ) сольное выступление. Позже Курт почтил память внезапной смерти Соловьев. канарейка талисман, Паваротти, с представлением "Blackbird Блейн явно тронут эмоциональной данью Курта и понимает, что испытывает чувства к Курту. Позже он утверждает, что Соловьи не должны полагаться только на него в региональных матчах, и предлагает, чтобы вместо «Misery» группа представила дуэт. Блейн непреклонен в том, что Курт будет его партнером, и почти единогласно проголосовали за него. Поскольку они собираются репетировать свой дуэт ".Свечи ", Блейн признается, что хотел проводить с ним больше времени, и они разделяют их первый поцелуй.

Рэйчел s (Леа Мишель ) Вторая попытка оригинальной песни "Only Child" оказалась лишь небольшим улучшением по сравнению с "My Headband". Финн (Кори Монтейт ) побуждает ее глубже погрузиться в свою боль, чтобы найти свою песню. Куинн s (Дайанна Агрон ) желание стать королевой бала побуждает ее сблизиться с Рэйчел, чтобы избежать помех между ней и Финном. Тем самым она поддерживает идею Рэйчел о написании оригинальных песен для Regionalals; члены New Directions в конечном итоге соглашаются, поскольку они получили прекратить и воздерживаться письмо от Мой химический Роман говоря, что они не могут выступать "Петь "для Регионалов. Сью позже признается, что подделала письмо в очередной попытке саботировать клуб хоровода. Рэйчел противостоит Куинн в ее отношениях с Финном, доверяя ей честно. Куинн признает, что они были вместе пару недель, и рассказывает Рэйчел. что она не принадлежит Лиме. Куинн говорит, что она останется с Финном, и Рэйчел не может ненавидеть ее за то, что она помогла отправить ее в путь. Больно, Рэйчел идет домой и использует слова Куинн как трамплин для написания новой песни .

Бретань (Хизер Моррис ) противостоит Сантана (Ная Ривера ), говоря, что она скучает по их дружбе. Тем не менее, Сантана настроена враждебно и сердито говорит, что Бриттани «сдул ее», в то время как Бриттани показывает, что она расстроена тем, что Сантана все еще встречается Сэм (Аккорд Оверстрит ) даже после признания в любви Бретани. Их прерывает Сью, обнаруживающая, что она заполнила их шкафчики грязью, событие позже всплыло во время сессии написания песен хорового клуба.

На репетиции, режиссер Уилл Шустер (Мэтью Моррисон ) падает в обморок словари рифмования чтобы помочь хоровому клубу с написанием песен. Показывая свои оригинальные песни, Сантана поет "Trouty Mouth" как дань уважения Сэм большой рот и Шайба (Марк Саллинг ) поет "Big Ass Heart" под Лорен (Эшли Финк ). Мерседес (Эмбер Райли ) позже поет "Hell to the No". Хотя Уилл согласен с тем, что это отличная песня, он говорит, что она не подходит для региональных, а также отмечает, что лучшие песни «исходят из места боли». После того, как члены клуба поделились недавними обидными анекдотами, он написал на доске «Loser Like Me», решив, что это может быть название еще не написанной песни.

Судьями регионального конкурса этого года являются легенда местного телевещания Род Ремингтон (Билл А. Джонс), Чайная вечеринка кандидат и домашний школьник Тэмми Джин Альбертсон (Кэти Гриффин ), и бывшая экзотическая танцовщица сестра Мэри Констанс (Лоретта Девайн ). Aural Intensity открывает конкурс песней "Jesus Is My Friend", которую Сью выбрала специально для судей. The Warblers открываются дуэтом Курта и Блейна "Candles", за которым следует "Поднимите свой бокал ". Рэйчел передает чувства Финну через исполнение своей оригинальной песни",Сделай это правильно ", размышляя о прошлых неудачах в их непростых отношениях и выражая свое глубокое желание примириться с Финном. Новые направления ответили на издевательства Сью своей второй оригинальной песней",Неудачник вроде меня ", гимн посвященный аутсайдеры средней школы. «Новые направления» побеждают в конкурсе «Регионалы». Рэйчел удостоена первой награды New Directions MVP награда.

Производство

Кэти Гриффин (оставили) и Лоретта Девайн (верно) приглашенная звезда в "Original Song" в качестве судей шоу-хора.

В объявлении о кастинге для Тэмми Джин она описывалась как «недавний кандидат от чаепития средних лет и школьница на дому - Сара Пэйлин тип",[1] а сестра Мэри Констанс - бывшая стриптизерша.[2] Кэти Гриффин и Лоретта Девайн были приглашены в качестве приглашенной звезды в роли региональных судей Тэмми Джин Альбертсон и сестры Мэри Констанс соответственно. Повторяющиеся персонажи, которые появляются, включают участников New Directions Майк Чанг (Гарри Шам младший ), Сэм Эванс (Аккорд Оверстрит ), Лорен Зизес (Эшли Финк ), и Блейн Андерсон (Даррен Крисс ), солист Dalton Academy Warblers.[3]

Продюсер серии Райан Мерфи впервые запланировал выпуск серии под названием "Оригинальная песня" в эфир в начале 2010 года, во время сериала. первый сезон. До этого эпизода большинство Glee'музыкальные выступления были кавер версии, и к октябрю 2009 года он получил предложения от нескольких авторов песен, желающих разработать оригинальные треки. В то время он заявил, что Дайан Уоррен написал бы две баллады для шоу, и в случае успеха Glee может продолжать использовать оригинальную музыку и в будущем, но не все время.[4] Эти планы не были реализованы, и в декабре 2009 г. Одна республика фронтмен Райан Теддер что он был завербован Glee'музыкальный руководитель Адам Андерс, чтобы написать оригинальную песню для сериала.[5] Позже Мерфи заявил, что планировал продемонстрировать оригинальную музыку во втором сезоне, стремясь найти способ, чтобы это происходило органично, например: «Это не сработало бы [раньше], если бы они просто вспыхнули и начали петь свои собственные песни. Вы не пойму. Я думаю, это должно быть задание ".[6]

Шесть оригинальных треков были написаны для "Original Song" под названием "Сделай это правильно ", "Неудачник вроде меня "," Ад на нет "," Форель пасти "," Единственный ребенок "и" Сердце с большой задницей ".[7][8] Первые две песни вошли в шестой альбом саундтреков, Glee: Музыка, Том 5.[9] В эпизоде ​​"Loser Like Me" исполнила New Directions с содокапитанами клубов Рэйчел Берри (Леа Мишель) и Финном Хадсоном (Кори Монтейт) на вокале.[10] Описано Glee музыкальный руководитель Адам Андерс назвал "очень быстрым, летним хитом", песня была написана в соавторстве со шведским автором песен и продюсером Макс Мартин, известный своей работой со многими поп художники. Сделав каверы на многие песни, написанные в соавторстве с Мартином, в сериале, в том числе песни Бритни Спирс и Келли Кларксон, Андерс счел нужным принять его участие.[10] Согласно Американское общество композиторов, авторов и издателей база данных, соавторами песни являются Андерс, Пэр Остром, Саван Котеча, и Йохан Шустер.[11] "Get It Right" - это баллада написано специально для Микеле Андерсом, его партнером по сценарию и его женой.[10] Мерседес спела соло "Hell to the No". Он был назван по ключевой фразе персонажа и был написан в соавторстве с Андерсом, Астромом и исполнительным продюсером. Ян Бреннан.[8][12] В эпизоде ​​также есть кавер версии из Розовый "s"Поднимите свой бокал ", Мэрун 5 "s"Страдания ", Битлз "s"Blackbird ", Привет понедельник "s"Свечи ", и Sonseed "Иисус - мой друг".[13] Все песни, кроме «Jesus Is My Friend» и «Only Child», были выпущены в виде синглов, доступных для цифрового скачивания.[14]

Прием

Рейтинги

«Оригинальная песня» впервые транслировалась 15 марта 2011 года в США на канале Fox. Он получил 4,2 балла из 13. Рейтинг / доля Nielsen в 18–49 демографические,[15] и собрал более 11,15 миллионов американских зрителей во время первого показа, несмотря на то, что транслировался одновременно с NCIS на CBS, Самый большой неудачник на NBC, Нет обычной семьи на ABC, и Холм одного дерева на CW. Общая аудитория и рейтинги этого эпизода немного ниже, чем у предыдущего эпизода ",Сексуальный ", который посмотрели 11,96 миллиона американских зрителей и при первом показе на телевидении получил рейтинг 4,6 / 14 / доля среди населения 18-49 лет.[16]

В Канаде этот выпуск также вышел в эфир 15 марта 2011 г. Глобальная телевизионная сеть. Эту серию посмотрели 1,8 миллиона зрителей, что сделало ее девятой по популярности телевизионной программой недели.[17] В Австралии сериал привлек 972 000 зрителей, Glee десятое по популярности шоу вечера.[18] В Великобритании серию посмотрели 2,41 миллиона зрителей (1,97 миллиона на E4, и 440 000 на E4 + 1), став самым популярным кабельным шоу за неделю.[19]

Критический ответ

"Ли Glee находится в середине сильного или шаткого набора эпизодов, мощных или нелепых сюжетных линий (или обоих сразу), ему обычно удается собрать все вместе для эпизодов региональных / секционных соревнований. Это противоположно тому, что можно было бы подумать, потому что требования этих эпизодов - больше и более длинных песен, чем обычно, обсуждения судей, сами сцены соревнований - могут вытеснить истории персонажей. Вместо этого, как певец преодолевает нервы, момент обычно кажется сосредоточенным Glee, и хотя «Оригинальная песня» не была великой на все времена, в целом это был солидный эпизод, который преуспел благодаря нескольким историям о постоянных отношениях ».

- Джеймс Поневозик из Время на "Оригинальную песню"[20]

"Оригинальная песня" была встречена критиками в основном положительно. Джеймс Поневозик из Время назвал этот эпизод «надежным» и написал, что «он преуспел благодаря паре историй о постоянных отношениях».[20] Эми Рейтер из Лос-Анджелес Таймс высказал мнение, что в нем было несколько «долгожданных моментов [...] и еще несколько, о которых мы только хотели бы подумать».[21] Марк Перигар из Boston Herald сочла это «отличным» эпизодом, «наполненным множеством великих моментов».[22] Роберт Каннинг из IGN оценил его на 8/10, что означает "отличный" эпизод.[23] Сандра Гонсалес из Entertainment Weekly похвалил разработку «Оригинальной песни» и написал: «Одна замечательная особенность этого эпизода заключалась в том, что после эпизода, наполненного заговорщиками на прошлой неделе, шоу не полностью отказалось от того, что мы узнали на этой неделе».[24] Эмили ВанДерверфф из А.В. Клуб поставил ему оценку «B−»; она отметила, что ей понравились сцены, но раскритиковала шоу за его непоследовательность.[25] Бретт Берк из Ярмарка Тщеславия похвалил эпизод за то, что он «не только [...] отступил в стандартный повествовательный шаблон сериала, где все в бассейне, или наполнил эту метафорическую трясину большим количеством свинцовых троп, чем Ричард Серра примерно в 1968 году, но и получил результаты быть именно так неизбежности, о которых мы все знали, произойдут ".[26] Акаш Николас в Zap2It высоко оценил новую песню и ее исполнение как метафору шоу: «New Directions высветили фирменный знак Glee« L », который шоу переименовали в нечто классное. И вместо чашек, полных слякоти, которые обычно бросают в Glee Club, чашки наполнялись красными конфетти и бросались в публику. Этот аккуратный момент передал суть шоу: взять что-то уродливое и угнетающее и превратить его в нечто прекрасное и праздничное ». [27]

Гастроли в исполнении Кэти Гриффин и Лоретта Девайн были встречены неоднозначными отзывами нескольких критиков. Эми Рейтер была более критичной по отношению к игре Гриффин в роли Тэмми Джин Альбертсон и отметила, что «в то время как Кэти Гриффин была забавной, как местная. чайная вечеринка кандидат Тэмми Джин Альбертсон [...] ее позиции несколько разошлись ".[21] Далее она похвалила Дивайн за роль сестры Мэри Констанс, сказав, что ее реплики «полностью попали в яблочко».[21] Роберт Каннинг похвалил оба выступления, заявив, что это была лучшая часть эпизода. Он продолжил: «Мне нравится, как приглашенные судьи сегменты этих эпизодов конкурса начинают превращаться в мини-сериалы. Я надеюсь, что эта традиция продолжается».[23] У Джеймса Поневозика были смешанные чувства по поводу игры Гриффина. Он продолжил писать: "Glee может быть достаточно резким и актуальным, чтобы я подумал, что он действительно может сделать что-то умное с широко разрекламированным камео. Вместо этого представление зависело от ожидаемых приколов [...], и Гриффин представил все это с жесткостью, которая больше походила на декламацию, чем на представление ».[20] Эмили ВанДерверфф негативно отнеслась к обоим выступлениям. В своем обзоре эпизода она высказала мнение: «Эта сцена с судьями [...] была бледным повторением оригинала, только на этот раз в ней были Кэти Гриффин и Лоретта Девайн, а также кучка уставших приколов для чаепития. которые устали, когда был написан этот эпизод ".[25]

Сцена, где Курт (Колфер, оставили) и Блейн (Крисс, верно) Kissed широко хвалили и называли "милым, настоящим и, шокирующе, не раскрученным моментом".[28]

Сюжетная линия Курта-Блейна была встречена всеобщим одобрением критиков. В своем обзоре эпизода Кэти Морган из Рекламный щит положительно отреагировал на взаимодействие Курта и Блейна. Она написала: «Это определенно заняло у них достаточно времени, но мы так рады, наконец, видеть Курта счастливым».[29] В своем обзоре Марк Перигард высказал мнение: «Это было совершенно, сладко романтично, и Крисс продал момент. Это давно пора, и это заставит замолчать растущий легион критиков, которые были недовольны темпом этой истории и почему Курт всегда казался застрявшим в чистом отчаянии ".[22] Роберт Каннинг был более критичен к сюжетной линии. Он резко критиковал Даррена Крисса за роль Блейна.[23] В подробном обзоре сюжета Каннинг написал: «Курт, наконец, получил первый поцелуй, которого заслужил. Жаль, что он был от деревянного, остекленевшего Блейна. Крис Колфер не зря претендует на награды за исполнение. Даррен Крисс не будет. Колфер и его персонаж заслуживают лучшего, чем картон, бесстрастное признание в любви, которое доставил Крисс. Ура Курту и его первому бойфренду, но это была мягкая работа до их поцелуя ».[23] Сандра Гонсалес назвала всю разработку «просто идеальной».[24] Кевин Фэллон из Атлантический океан подумал, что поцелуй был "сладким", и заявил, что ему приятно, что он не вызвал никаких споров.[30] Джеймс Поневозик положительно отреагировал на сюжетную линию. В своем обзоре Поневозик написал: «Что касается последнего поцелуя, то он должен Glee 'Моя честь, что это заставило меня подумать: «Наконец-то Блейн и Курт уже сомкнулись в губах!», а потом я подумал: «Послушайте, откровенный веселый поцелуй двух мужчин в моем телешоу в прайм-тайм!» »[20] Али Семигран из MTV похвалил взаимодействие Курта и Блейна, сказав, что сцена поцелуя была «милым, реальным и, шокирующе, не раскрученным моментом».[28] Семигран также похвалил игру в этой сцене, заявив, что оба актера «справились с ней достойно и честно».[28] Бретт Берк счел общение «должным образом пылким».[26]

Музыка и выступления

«Возможно, песни были незнакомы, но New Directions приложили все усилия в своем стремлении выиграть региональный трофей с воодушевлением и творчеством в« Оригинальной песне ». При этом они пополнили свой песенник «Обновить» и выиграли, не имитируя чужие хиты, а исполняя музыку, которую сочиняли сами. И они были чертовски хороши ».
- Раймунд Фландес из Журнал "Уолл Стрит о исполнении New Direction "Loser Like Me".[31]

Музыкальные выступления и выбор в эпизоде ​​были встречены критиками неоднозначно. Оригинальный трек "Loser Like Me" получил всеобщее признание критиков. Берк высоко оценил выступление и поставил ему четыре звезды. Он высказал мнение: «Все четыре звезды предназначены для лирики [...], в которой милые придурки поют о том, что мы милые придурки, в которых мы влюбились [...]».[26] В своем обзоре эпизода Эрика Футтерман из Катящийся камень похвалил песню и назвал ее «настоящим гимном», который «заканчивается триумфально».[32] Раймонд Фландес из Журнал "Уолл Стрит дал положительный отзыв о песне: «Песня выросла из совместного мозгового штурма, который вышел за рамки рифмующих словарей или первых попыток написания частушек, таких как« Trouty Mouth »,« Big Ass Heart »и« Hell to the No »».[31] Джарретт Визельман из New York Post похвалил шоу за использование оригинальных песен и написал "Glee вчера вечером вошел на неизведанную территорию [...] нет, не первый поцелуй Курта. Я говорю о New Directions, которые балуются своими самыми первыми оригинальными песнями и дебютируют с ними. Это было так же рискованно для шоу, как и для группы, поскольку выбор полностью новых творений либо дал бы им преимущество в конкурсе, либо поставил бы их на шесть футов ниже ».[33] Бобби Хэнкинсон из Хьюстон Хроникл похвалил песню и назвал ее "веселой и летней".[34]

Несколько критиков высоко оценили вокальное исполнение Леа Мишель (на фото) как Рэйчел в эпизоде, а также развитие персонажа.

Сандра Гонсалес из Entertainment Weekly был в целом положительным по большинству песен, представленных в эпизоде. Она поставила исполнению «Loser Like Me» на «четверку» и объяснила, что «этому потребовалось немного времени, чтобы я вырос на мне. Мне он понравился больше в шоу, чем когда я слышал его отдельно, что странно, потому что это в точности то же самое. Показывает, насколько хороши [...] результаты ».[24] Гонсалес дал высшую оценку кавер-версиям "Misery" и "Raise Your Glass", исполненным певцами Академии Далтона. В своей рецензии на "Misery" она похвалила выступление и поставила ему пятерку. Она высказала мнение: «Я обожаю поп-песню в стиле певчих птиц, особенно когда она заставляет Блейна танцевать и делать его странные, оживленные лица. Они просто очаровательны, а эти Соловьи просто потрясающие».[24] Гонсалес дал исполнению "Raise Your Glass" на "пятерку". Самая низкая оценка, поставленная Гонсалесом, была "D" за исполнение Сантаны "Форелевый рот". Она объяснила: «Если мы воспринимаем эту песню как шутку, она получает четверку, потому что Сантана звучала великолепно. Но [...] я думаю о том, как плохо я себя чувствовал к Сэму, наблюдая его крайнее унижение».[24] «Свечи» были в целом хорошо приняты Гонсалесом. Она поставила выступлению четверку и продолжила писать: «Этой паре действительно трудно дотянуть до великолепия».Ребенок на улице холодно '. Я уверен, что когда-нибудь смогут, но в музыкальном плане мне этого не хватило. [...] Однако в контексте шоу это был великий момент ».[24]

Эми Рейтер из Лос-Анджелес Таймс положительно отреагировал на все песни. В своем обзоре на «Original Song» Рейтер высказала мнение, что «оригинальные песни [...] были неплохими: от оды Сантаны бедному, испуганному Сэму,« Trouty Mouth », до трибьюта Пака Лорен,« Big Ass Сердце, "Мерседес", воспевающая "Hell to the No", оригинальные песни в этом эпизоде ​​были забавными и показательными. А вдохновляющий гимн "Loser Like Me", победивший на региональном турнире, приземлился, как буйная слякоть в лицо [... ]. "[21] Кэти Морган из Рекламный щит высоко оценил выступление "Candles" и назвал его "красиво интимным" и похвалил "солидное выступление" The Warblers.[29] Тодд ВанДеррВерф из А.В. Клуб отрицательно отреагировал на "Trouty Mouth", но в целом остался доволен другими песнями.[25] VanDerWerff продолжил хвалить голос Леа Мишель: «Первая песня, которую Рэйчел спела на региональных [...] играх, была хорошо сделанной маленькой балладой, из тех песен, которые вы могли видеть, как кто-то вроде Рэйчел пишет, а позже бельет».[25] Джеймс Поневозик также похвалил голос Мишель, а также развитие ее характера. Он выразил мнение: «Тем не менее, мне нравится сюжет о Рэйчел как автор песен, которая сыграла на некоторых из самых сильных сторон Леи Мишель как комической, так и драматической актрисы».[20] Роберт Каннинг из IGN сочли оригинальные песни "веселыми". По его мнению, «пробежать через серию комичных и запоминающихся фальстартов было забавно.« Trouty Mouth »Сантаны было знойным и веселым. Шокирующая ода Пакермана Лорен,« Big Ass Heart », тоже была нелепым удовольствием. уступили топоту Мерседес, Эми Уайнхаус -aping "Ад на нет" ".[23]

История графика

Семь из одиннадцати песен, представленных в эпизоде, попали в несколько популярных музыкальных чартов. В Соединенных Штатах "Loser Like Me" дебютировал на Рекламный щит Горячий 100 под номером шесть,[35] а в Канаде песня дебютировала под номером девять на Канадское горячее 100.[36] Сингл занял второе место в чартах Glee после "Не переставай верить"и за первую неделю в США было продано 210 000 загрузок, уступив только каверу актерского состава на Кэти Перри "s"Подростковая мечта ", который за первую неделю был продан 214 000 загрузок.[37] До конца 2011 года он получил золотой сертификат в США.[38] "Get It Right" дебютировал на шестнадцатой строчке в рейтинге Рекламный щит Горячий 100[35] и номер двадцать три в Canadian Hot 100.[36] Эти две оригинальные песни вошли в альбом саундтреков. Glee: Музыка, Том 5. Он был выпущен 15 марта 2011 года и дебютировал под номером три на Рекламный щит 200, продано более 90 000 копий за первую неделю в США.[39][40] Третья оригинальная песня, «Hell to the No», была выпущена только как сингл и дебютировала под номером пятьдесят три на Рекламный щит Горячий 100[35] и номер шестьдесят пять в Canadian Hot 100.[36] В альбом вошли четыре кавера из эпизода Glee: The Music представляет певчих птиц, который был выпущен 19 апреля 2011 года, и все четыре вошли в топ-100 в США,[35] Австралия,[41] и Канада:[36] «Мизери», «Черный дрозд», «Свечи» и «Поднимите свой стакан».

Рекомендации

  1. ^ Ольденбург, Энн (21 февраля 2011 г.). «Кэти Гриффин сыграет вдохновленного Сарой Пэйлин персонажа из« Glee »». USA Today. Компания Gannett. Получено 5 марта, 2011.
  2. ^ Аузиелло, Майкл; Патрик, Энди (18 февраля 2011 г.). "Glee Exclusive: Кэти Гриффин, Лоретта Девайн в игру (спойлер)!". TVLine. Mail.com СМИ. Получено 5 марта, 2011.
  3. ^ "(GLE-216)" Оригинальная песня"". Футон критик (Пресс-релиз). Получено 28 февраля, 2012.
  4. ^ Эррера, Моника (23 октября 2009 г.). "Glee переписывает сценарий музыки для ТВ". Рекламный щит. Получено 5 марта, 2011.
  5. ^ Доу, Робби (8 декабря 2009 г.). "Интервью идолопоклонника: Райан Теддер". Идолопоклонник. BuzzMedia Музыка. Получено 5 марта, 2011.
  6. ^ Кеннеди, Геррик Д. (25 февраля 2011 г.). "'Glee 'представит оригинальную музыку, включая трек Макса Мартина ". Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. Получено 5 марта, 2011.
  7. ^ "'Glee 'представит оригинальные песни 8 марта ». Entertainment Weekly. Time Inc. 22 февраля 2011 г.. Получено 23 февраля, 2011.
  8. ^ а б Стэнхоуп, Кейт (12 марта 2011 г.). "First Listen: Mercedes получает нахальный в оригинальной песне Glee" Ад до нет"". Телепрограмма. Получено 15 марта, 2011.
  9. ^ "Glee: The Music, Volume 5". Amazon.com. Получено 23 февраля, 2011.
  10. ^ а б c Стек, Тим (23 февраля 2011 г.). "'Glee ': музыкальный руководитель Адам Андерс поделился подробностями предстоящей оригинальной музыки шоу - ЭКСКЛЮЗИВНО ". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 23 февраля, 2011.
  11. ^ "Поиск ASCAP ACE". Американское общество композиторов, авторов и издателей. Получено 23 февраля, 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ Мартин, Дениз (14 марта 2011 г.). «Эксклюзив: загляните за кулисы региональных турниров Glee: новые направления вернут Slushie!». Телепрограмма. Получено 15 марта, 2011.
  13. ^ О'Коннелл, Майки (11 марта 2011 г.). "'Glee »: слушайте все оригинальные песни (и каверы) из альбома Original Song.'". Zap2it. Tribune Media Services. Архивировано из оригинал 14 марта 2011 г.. Получено 15 марта, 2011.
  14. ^ "Glee Cast: загрузка MP3". Amazon.com. Получено 22 марта, 2011.
  15. ^ Горман, Билл (16 марта 2011 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« V »,« Glee »скорректированы в сторону повышения;« Raising Hope »,« Detroit 1-8-7 »,« светофор »скорректированы в сторону понижения». Телевидение в цифрах. TVbytheNumbers.com. Архивировано из оригинал 18 марта 2011 г.. Получено 13 апреля, 2011.
  16. ^ Сейдман, Роберт (9 марта 2011 г.). «Рейтинги телевидения во вторник: Fox побеждает, поскольку« Glee »получает более высокую оценку с Гвинет;« V »проскакивает, ничьи низкие». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 марта 2011 г.. Получено 9 марта, 2011.
  17. ^ «Лучшие программы - Total Canada (английский) 14–20 марта 2011 г.» (PDF). BBM Canada. Архивировано из оригинал (PDF) 9 апреля 2011 г.. Получено 2 марта, 2011.
  18. ^ Дейл, Дэвид (20 марта 2011 г.). «РЕЙТИНГОВАЯ ГОНКА: Почему после всех этих репортажей о выборах графика все еще не соответствует тому, что говорит Тони Грин?». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Получено 27 марта, 2011.
  19. ^ «30 лучших программ недели: с 1 мая 2011 г.». BARB. Получено 9 мая, 2011.
  20. ^ а б c d е Поневожик, Джеймс (16 марта 2011 г.). "Glee Watch: Origin Story". Время. Time, Inc. Получено 19 марта, 2011.
  21. ^ а б c d Рейтер, Эми (16 марта 2011 г.). "'Резюме Glee: "Оригинальный" поцелуй Курта и Блейна ". Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. Получено 19 марта, 2011.
  22. ^ а б Перигард, Марк (16 марта 2011 г.). "'Glee ': Клейн взлетает, Рэйчел достигает дна ". Boston Herald. Herald Media Inc. Получено 19 марта, 2011.
  23. ^ а б c d е Каннинг, Роберт (16 марта 2011 г.). "Glee:" Обзор оригинальной песни ". IGN. News Corporation. Получено 19 марта, 2011.
  24. ^ а б c d е ж Гонсалес, Сандра (16 марта 2011 г.). "'Резюме Glee: они поцеловались. Все выиграли ". Entertainment Weekly. Time, Inc. Получено 19 марта, 2011.
  25. ^ а б c d ВанДерверфф, Эмили (16 марта 2011 г.). "Оригинальная песня". А.В. Клуб. Лук. Получено 19 марта, 2011.
  26. ^ а б c Берк, Бретт (16 марта 2011 г.). "Путеводитель по Glee: сезон 2, серия 16", оригинальная песня"". Ярмарка Тщеславия. Condé Nast. Получено 19 марта, 2011.
  27. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-09-09. Получено 2012-11-28.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  28. ^ а б c Семигран, Али (16 марта 2011 г.). "Оригинальная песня Glee Recap". MTV. Viacom. Архивировано из оригинал 1 февраля 2012 г.. Получено 19 марта, 2011.
  29. ^ а б Морган, Кэти (16 марта 2011 г.). "'«Новые направления» Glee, Блейн и Курт добились больших успехов на региональных соревнованиях ». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 19 марта, 2011.
  30. ^ Фэллон, Кевин (16 марта 2011 г.). "'В "Glee" два мальчика целуются без споров ". Атлантический океан. Атлантическая Медиа Компания. Получено 19 марта, 2011.
  31. ^ а б Фландес, Раймунд (16 марта 2011 г.). "'Glee, 'Season 2, Episode 15' Original Song ': TV Recap ". Wall Street Journal. Доу Джонс и компания. Получено 24 марта, 2011.
  32. ^ Футтерман, Эрика (16 марта 2011 г.). "'Итоги Glee: новые направления направляются к региональным в оригинальной песне'". Катящийся камень. Янн Веннер. Получено 24 марта, 2011.
  33. ^ Визельман, Джарретт (16 марта 2011 г.). «Какую оригинальную песню 'Glee' ты купил?». New York Post. News Corporation. Архивировано из оригинал 22 октября 2012 г.. Получено 24 марта, 2011.
  34. ^ Хэнкинсон, Бобби (16 марта 2011 г.). "Glee:" Loser Like Me "все правильно понял". Хьюстон Хроникл. Получено 24 марта, 2011.
  35. ^ а б c d Грейн, Пол (23 марта 2011 г.). "Неделя, заканчивающаяся 20 марта 2011 г .: Песни: The Chris Brown Matter". Chart Watch. Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинал 30 апреля 2011 г.. Получено 23 марта, 2011.
  36. ^ а б c d "Nielsen Music: Canadian Update (25 марта 2011 г.)" (PDF). Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 25 марта 2011 г. Архивировано с оригинал (PDF) 24 марта 2011 г.. Получено 23 марта, 2011.
  37. ^ Доверие, Гэри (23 марта 2011 г.). "Леди Гага, песни 'Glee' доминируют в Hot 100". Рекламный щит. Нью-Йорк: Прометей Глобал Медиа. Получено 8 мая, 2011.
  38. ^ "RIAA Gold & Platinum". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Архивировано из оригинал 25 февраля 2013 г.. Получено 21 декабря, 2011.
  39. ^ Колфилд, Кит (9 марта 2011 г.). «Лупе Фиаско - лучший результат недели продаж в рейтинге Billboard 200 на следующей неделе». Рекламный щит. Лос-Анджелес: Прометей Глобал Медиа. Получено 15 марта, 2011.
  40. ^ Колфилд, Кит (16 марта 2011 г.). "" Лазеры "Лупе Фиаско заняли первое место в Billboard 200". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 16 марта, 2011.
  41. ^ «Chartifacts - Неделя, начинающаяся: 28 марта 2011 г.». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. 28 марта 2011 г. Архивировано с оригинал 29 марта 2011 г.. Получено 1 апреля, 2011.

внешняя ссылка