Корпорация Лондонского Сити - Википедия - City of London Corporation

Мэр, муниципалитет и жители лондонского Сити

Корпорация Лондонского Сити
Герб лондонского Сити.svg
Герб Корпорации лондонского Сити: Аргент, крест красный в первой четверти, меч в бледном острие вверху последней; Сторонники: Два дракона с поднятыми крыльями и украшенными серебром на каждом крыле крестиком.;
Crest: На крыле дракона отображается зловещий крест красный;[1]
Девиз: Domine Dirige Nos («Господи направь нас»)
Логотип Корпорации представляет собой стилизованную форму герба лондонского Сити.
Логотип корпорации: стилизованный вариант герба.
Тип
Тип
Лидерство
Уильям Рассел
с 9 ноября 2019 г.
Джон Барраделл ОБЕ
с 16 сентября 2012 г.
Председатель политики
Кэтрин МакГиннесс[2]
Главный простолюдин
Заместитель Брайан Муни
Структура
Сиденья100 обычных советников
25 олдерменов
Корпорация Лондонского Сити 2017.svg
Политические группы Суда Общего Совета
  •   Независимый (84)
  •   Темпл и Фаррингдон вместе (10)
  •   Труд (6)
Комитеты Суда олдерменовКомитет по привилегиям, Комитет по общим целям
Комитеты Суда Общего Совета
Выборы
Последние выборы в суд олдерменов
Варьируется - индивидуальный мандат, срок полномочий до 6 лет
Суд Общего Совета последние выборы
23 марта 2017 г.
Место встречи
Ратуша, Лондон, Инглатерра, 11 августа 2014 г., DD 139.JPG
Ратуша, Лондон
Интернет сайт
www.cityoflondon.gov.Великобритания Отредактируйте это в Викиданных
Лондон
Мэрия Лондона на рассвете (обрезано) .jpg
Эта статья является частью серии статей о
политика и правительство
Лондон
Часовая башня - Вестминстерский дворец, Лондон - май 2007 г. icon.png Лондонский портал
Цветной ящик для голосования. Svg Политический портал

В Корпорация Лондонского Сити, официально и юридически Мэр, муниципалитет и жители лондонского Сити, является муниципальным органом управления Лондонский Сити, исторический центр Лондона и расположение большей части объединенное Королевство с финансовый сектор.

В 2006 году название было изменено с Корпорация Лондона поскольку юридическое лицо необходимо отличать от географического района, чтобы избежать путаницы с более широким лондонским местным правительством, Власть Большого Лондона.[3]

И предприятия, и жители города, или «квадратной мили», имеют право голосовать на городских выборах, а в дополнение к его функциям в качестве местного органа власти - аналогично тем, которые выполняются 32 районы которые управляют остальной частью Большой Лондон регион - он берет на себя ответственность за поддержку индустрии финансовых услуг и представление ее интересов.[4] В структуру корпорации входят Лорд-мэр, то Суд олдерменов, то Суд Общего Совета, а Freemen и Ливрея города. "Свобода и обычаи" Лондонского Сити гарантируются в Magna Carta Пункт 9, который остается в статуте.[5]

История

Смотрите также: Лондонский Сити § История

В англо-саксонские времена консультации между правителями города и его гражданами проходили на Фолькмуте. Административные и судебные процессы велись в Суд Хустинга а административная часть работы суда превратилась в суд олдерменов.[6]

Не сохранилось никаких сохранившихся записей о чартере, впервые учредившем Корпорацию в качестве юридического лица, но город считается зарегистрированным по рецепту, а это означает, что закон предполагает, что он был зарегистрирован, потому что он так долго считался таковым (например, Magna Carta заявляет, что «Лондонский Сити будет иметь / пользоваться своими древними свободами»).[7] Корпорации Лондонского Сити были предоставлены различные особые привилегии с момента Норманнское завоевание,[8][9] а первая зарегистрированная королевская хартия корпорации датируется примерно 1067 годом, когда Вильгельм Завоеватель предоставил гражданам Лондона хартию, подтверждающую права и привилегии, которыми они пользовались со времен Эдуард Исповедник. Многочисленные последующие королевские хартии на протяжении веков подтверждали и расширяли права граждан.[10]

Примерно в 1189 году город получил право иметь своего мэра, позже получив степень и стиль управления. Лорд-мэр Лондона. Со временем Суд олдерменов искал все большей помощи от простолюдинов города, и это в конечном итоге было признано, и простолюдины были представлены судом общего совета, известным под этим именем, по крайней мере, еще с 1376 года.[11] Самые ранние записи деловых привычек горожан. камергеры и обычных клерков, и разбирательства в судах Общего совета и олдерменов начинаются в 1275 году и зарегистрированы в пятидесяти томах, известных как Письменные книги лондонского Сити.[12]

Корпорация Лондонского Сити была лишена привилегий приказ кво ордер под Карл II в 1683 г., но позже были восстановлены и подтверждены Актом парламента под Вильгельм III и Мария II в 1690 г., после Славная революция.[13]

В связи с растущими требованиями к Корпорации и соответствующей необходимостью повысить местные налоги с простолюдинов, Общий совет приобрел большее значение и стал главным руководящим органом лондонского Сити с 18 века.

В январе 1898 г. Общий совет получил полное право собирать местные тарифы когда Закон Лондонского Сити о канализации 1897 г. передал полномочия и обязанности Комиссары канализации лондонского Сити в Корпорацию. Отдельная Комиссия канализации была создана для лондонского Сити после Большой пожар в 1666 году, а также строительство водостоков, он отвечал за предотвращение наводнений; мощение, уборка и освещение улиц лондонского Сити; погосты и захоронения. Отдельные члены комиссии ранее назначались Корпорацией, но это был отдельный орган. Ранее Корпорация имела ограниченные рейтинговые полномочия в отношении привлечения средств для Полиция лондонского Сити, так же хорошо как милиция ставка и некоторые ставки относительно общих требований Корпорации.

Корпорация является уникальной среди британских местных властей своим непрерывным юридическим существованием на протяжении многих веков и тем, что она имеет право изменять свою собственную конституцию, что делается на основании Акта Общего совета.[14]

Роль местного органа власти

Законодательство о местных органах власти часто предусматривает особые положения о том, что город должен рассматриваться как Лондонский район и для Общего совета действовать как местный орган власти. Корпорация не имеет общих полномочий в отношении Средний храм и Внутренний Храм, два из Гостиницы суда примыкающие к западу от города, исторические внепочечные области, но многие уставные функции Корпорации распространяются на эти две области.

Главный исполнительный директор административной части Корпорации занимает старинную должность Городской служащий Лондона.

Высокие офицеры и другие официальные лица

Благодаря накопленному богатству и обязанностям Корпорация имеет ряд офицеров и должностных лиц, уникальных для ее структуры, которые пользуются большей автономией, чем большинство должностных лиц местных советов.[нужна цитата ] и у каждого из них отдельный бюджет:

  1. В Городской секретарь, который также является исполнительным директором.
  2. В Чемберлен, городской казначей и финансовый директор.
  3. В Памятник города, который отвечает за протоколы, церемонии, вопросы безопасности, а также за законодательные вопросы, которые могут повлиять на Корпорацию, и имеет юридическую квалификацию (обычно барристер).[15]
  4. Городской инспектор, отвечающий за портфель коммерческой недвижимости в центре Лондона.
  5. В Контролер и городской поверенный; сотрудник по правовым вопросам.
  6. В Рекордер Лондона, старший судья Центральный уголовный суд «Олд Бейли», который технически является членом Суда олдерменов; но он беспрепятственно взаимодействует между старшими олдерменами, то есть бывшими лорд-мэрами, и младшими олдерменами.
  7. В Обычный сержант, второй старший судья Центральный уголовный суд («Олд ​​Бейли»), технически юридический советник Общего совета (т.е., Присяжный сержант к простолюдинам).

Есть и другие:

Меченосец и Macebearer идут впереди лорда-мэра, которого сопровождает его Уорд Бидл
  1. Трое эсквайров в особняке: городской маршал, меченосец и булавы (которого правильно называют «Обычный глашатай и сержант по оружию»); эти офицеры управляют официальной резиденцией лорд-мэра, офисом, и сопровождают его во всех случаях (обычно это старшие военные с дипломатическим опытом).
  2. В Главный простолюдин который избирается только Общим советником сроком на один год; до недавнего времени возглавлял все комитеты по поместьям Bridge House и имущественные вопросы, но теперь он почетный.[нужна цитата ]
  3. В Ward Beadles; ответственность перед конкретным сторожить из которых они избираются, в основном церемониальная поддержка своих соответствующих старейшин прихода, а также выполняет формальную роль в палата пылинок.

Выборы

Первые прямые выборы в Общий совет состоялись в 1384 году.[16] До этого представители подопечных избирались ливрейными компаниями; первоначально они просто назначались олдерменами.[17]

Корпорация Лондонского Сити не была реформирована Закон о муниципальных корпорациях 1835 г., потому что у него было более широкое избирательное право, чем в любом другом районе или городе; на самом деле, он расширил это еще дальше своим собственным эквивалентным законодательством, позволяющим стать свободный человек не будучи ливрея.[нужна цитата ] В 1801 году население города составляло около 130 000 человек, но растущее развитие города как центрального делового района привело к тому, что после Второй мировой войны оно упало до менее 5 000 человек.[18] С тех пор он немного увеличился до 9000, в основном благодаря развитию Усадьба Барбакан. Поскольку с тех пор на него не повлияло другое муниципальное законодательство, его избирательная практика становится все более аномальной.

Следовательно нежилой голос (или бизнес-голосование), отмененное в остальной части страны в 1969 году,[нужна цитата ] становилась все более значительной частью электората. В системе голосования нерезидентов использовались зарегистрированные компании в неблагоприятных условиях. В Закон о лондонском Сити (выборы в округа) 2002 г. значительно увеличила бизнес-франшизу, что позволило представить гораздо больше предприятий. В 2009 году бизнес-голосование составило около 24 000 человек, что значительно превысило количество голосов, проголосовавших за частные лица.[19]

Избиратели

Правомочные избиратели[20] должен быть не моложе 18 лет и быть гражданином Соединенного Королевства, Евросоюз страна, или Содружество страна, либо:

  • Резидент;
  • А индивидуальный торговец, или партнер в неограниченном партнерстве, или;
  • Представитель квалификационного органа.

Каждый орган или организация, не имеющая юридического статуса или зарегистрированная, чьи помещения находятся на территории лондонского Сити, может назначить определенное количество избирателей в зависимости от количества нанятых ею сотрудников. К этой категории относятся товарищества с ограниченной ответственностью.

Органы, в которых занято менее десяти работников, могут назначить одного избирателя, организации, в которых занято от десяти до пятидесяти рабочих, могут назначить одного избирателя на каждые пять; те, у кого работает более пятидесяти человек, могут назначить десять избирателей и одного дополнительного избирателя на каждые пятьдесят рабочих, помимо первых пятидесяти.

Хотя работники считаются частью рабочей силы независимо от национальности, избирателями могут быть назначены только определенные лица. Согласно разделу 5 Закон о лондонском Сити (выборы в округа) 2002 г., могут быть назначены избирателями (квалификационная дата - 1 сентября года выборов):

  • Те, кто работал на тело в течение последнего года в помещениях города;
  • Те, кто работал в совете директоров организации в течение прошлого года в помещениях города;
  • Те, кто проработал в Сити для тела в общей сложности пять лет;
  • Те, кто проработал в основном в городе в течение десяти лет и все еще работает или работал в течение последних пяти лет.[21]

Избиратели, назначенные предприятиями, которые также имеют право голосовать в район местного самоуправления кроме города, в связи с их проживанием в этом районе, сохраняют право голоса в своем «домашнем» районе.

Подопечные

Основная статья: Палаты лондонского Сити
Карта палат в том виде, в каком они были в конце 19 века.
Карта палат с 2003 г.

Лондонский Сити разделен на двадцать пять палаты, каждое из которых является избирательным округом, избирая одного олдермен и количество членов совета в зависимости от размера электората. Цифры ниже отражают изменения, вызванные Закон о лондонском Сити (выборы в округах) и недавний[когда? ] обзор границы прихода.

сторожитьОбычные советники
Aldersgate6
Олдгейт5
Bassishaw2
Billingsgate2
Bishopsgate6
Хлебная улица2
Мост2
Broad Street3
Candlewick2
Замок Байнард8
Дешевый3
Coleman Street4
Кордвейнер3
Cornhill3
Крипплгейт8
Даугейт2
Фаррингдон внутри8
Фаррингдон без10
Langbourn3
Лайм-стрит4
Портсокен4
Queenhithe2
Башня4
Винодельня2
Walbrook2
Общий100

Ливреи компании

Есть более ста ливрейные компании В Лондоне. Компании возникли как гильдии или торговые ассоциации. Старшие члены ливрейных компаний, известные как ливреи, образуют особый электорат, известный как Общий зал. Общий зал - это орган, который выбирает лорд-мэра, шерифы и некоторые другие офицеры города.

Суд олдерменов

Основная статья: Суд олдерменов

Первоначально избранные подопечные олдермены пожизненно, но срок сейчас всего шесть лет. По своему выбору олдермены могут подать заявку на выборы до окончания шестилетнего периода. В любом случае выборы должны быть проведены не позднее, чем через шесть лет после предыдущих выборов. Единственное требование к должности - это то, что олдермены должны быть Свободные жители города.[нужна цитата ]

Олдермены ex officio мировые судьи. Все олдермены также входят в состав Общего совета.

Суд Общего Совета

Основная статья: Суд Общего Совета
Северное крыло ратуши, в котором находится большинство административных единиц города.
В официальных случаях, как здесь, в Ратуше Гильдии, члены Совета носят голубые отороченные мехом мантии.

В Суд Общего Совета, также известный как Общий совет лондонского Сити, формально называется Мэр, олдермены и члены общин лондонского Сити собрались в Совете общего собрания.[22] «Суд» является основным органом принятия решений в лондонском Сити Корпорации и собирается девять раз в год, хотя большая часть его работы выполняется комитетами.[23]

Общий совет - это полиция для лондонского Сити,[24] а полицейский участок который охватывает город, включая Внутренний Храм и Средний храм и у которой есть собственная полиция - Полиция лондонского Сити - отдельно от Столичная полиция, который контролирует остальную часть Большого Лондона.

Каждый приход может выбрать несколько обычных членов совета. Обычный член совета должен быть зарегистрированным избирателем в районе города, владеть землей в собственность или арендовать землю в городе или проживать в городе в течение года, предшествующего выборам. Человек также должен быть старше 21 года; а Фримен города;[25] и гражданин Великобритании, Ирландии, Содружества или ЕС. Выборы в Общий совет проводятся каждые четыре года, последний раз в марте 2017 года. Обычные члены совета могут использовать постноминальные CC после своих имен.[нужна цитата ]

Ежегодно рядовые члены совета избирают одного из своих членов в качестве главного простолюдина - почетной должности, которая «служит признанием выдающегося вклада, который должностное лицо, вероятно, внесет в городскую корпорацию в течение многих лет».[26] Ожидается, что Главный простолюдин будет защищать Суд Общего Совета, работать над защитой его прав и привилегий и давать советы и рекомендации его членам. Они также представляют суд в различных комитетах, поддерживают лорд-мэра в делах Корпорации и активно участвуют в церемониях. Главный простолюдин избирается в октябре каждого года и занимает должность в течение одного года, начиная со следующего апреля.

После дополнительных выборов в районе Портсокен 20 марта 2014 г. политический состав Общего совета Суда состоял из 99 независимых членов и одного члена. Лейбористская партия член.[27][28] После выборов в Совет Лондонского Сити в марте 2017 года в состав совета вошли 95 независимых и пять членов Лейбористской партии.[29] В октябре 2018 года Лейбористская партия получила шестое место в Общем совете после победы на дополнительных выборах в Замок Байнард сторожить.[30]

Комитеты лондонского Сити

Работа Корпорации Лондонского Сити в основном осуществляется через ряд комитетов:[31]

Лорд-мэр и шерифы

В Лорд-мэр Лондона и два шерифы выбраны ливреи встреча в общем зале. Шерифы, которые служат помощниками лорд-мэра, выбираются на Иванов день. Лорд-мэр, который, должно быть, ранее был шерифом, выбирается на Михайловский. И лорд-мэр, и шерифы избираются сроком на один год.

Лорд-мэр выполняет несколько ролей:

Старый и действующий офис лорд-мэра Лондона (ответственного за лондонский Сити) не следует путать с офисом Мэр Лондона (отвечает за всю Большой Лондон и создан в 2000 году).

Церемонии и традиции

Герб лондонского Сити. В латинский девиз читает Domine Dirige Nos, "господин, веди нас ».

Стюарт Фрейзер, заместитель председателя правления Корпорации по вопросам политики, писал в 2011 году: «Несомненно, у нас больше традиций и пышности, чем у большинства»,[32] например ежегодный Шоу лорд-мэра.

Корпорация проводит восемь официальных церемоний:

  1. Общий зал летнего солнцестояния для выборов шерифов (24 июня или ближайший будний день);
  2. Прием шерифов, принесение присяги (ближайший к Михайловскому дню день недели);
  3. Михайловский общий зал для выборов лорд-мэра (29 сентября или ближайший будний день);
  4. Прием лорд-мэра, так называемая «тихая церемония» (пятница перед шоу лорд-мэра);
  5. Шоу лорд-мэра; формально "Процессия лорд-мэра для представления лорду-главному судье и Памятник королевы в Королевском суде »(суббота после второй пятницы ноября);
  6. The Ward Motes; выборы в городские палаты и общее собрание прихода в годы, когда не проводятся выборы (третья пятница марта);
  7. Проповедь на вертеле; буквально проповедь, прочитанная в церкви Ратуши (Еврейство Святого Лаврентия следующая ратуша),[33] доставлено старшим священнослужителем от имени Госпиталя Христа и Госпиталя Брайдвелл (ныне Школа короля Эдуарда, Уитли ) (один день в семестре с марта по май);
  8. Служба Объединенных гильдий включает в себя все ливрейная компания мастера, лорд-мэр, шерифы, олдермены и высшие офицеры. Это самый новый фонд, учрежденный в 1943 году, за него отвечает специальный трастовый фонд, работающий из Зала торговцев рыбой (обычно в марте, но при условии, что он не противоречит Страстная неделя ).

Церемония Темпл Бар

Историческая церемония остановки монарха в Темпл Бар и встречен лорд-мэром, которого также называют Церемония Жемчужного Меча, часто фигурирует в искусстве и литературе. Это комментируется в телевизионных репортажах о современных королевских церемониальных процессиях.

Налоговый журналист Николас Шаксон описал церемонию в статье в Новый государственный деятель:[34]

Каждый раз, когда королева въезжает в город, она встречает красный шнур, поднятый городской полицией в районе Темпл-Бар, а затем участвует в красочной церемонии с участием лорд-мэра, его Меч, разные олдермены и шерифы, а также персонаж по имени Воспоминатель. На этой церемонии лорд-мэр признает власть королевы, но отношения сложны: как заявляет сама корпорация: «Право города управлять своими делами постепенно завоевалось по мере получения уступок от короны.

Собственный веб-сайт лондонского Сити описывает церемонию как:[35]

Церемония Темпл-Бар, которая до сих пор иногда разыгрывается у памятника Бару, включает в себя остановку монарха, чтобы попросить разрешения войти в город, и лорд-мэр, представляющий Государственный меч в знак верности.

Пол Джаггер, автор Путеводитель Фримена по Лондонскому Сити[36] и Лондонский Сити: Секреты Квадратной Мили[37] описывает церемонию:[38]

Властелин - единственный человек, который превосходит лорд-мэра в городе, и даже в этом случае разрешение лорд-мэра запрашивается до того, как монарх входит в город. По обычаю лорд-мэр приветствует монарха у границ города, часто на месте старого Темпл Бар, и преподносит ему Жемчужный меч лондонского Сити (рукоятью вверху) в знак признания власти монарха.

И Историческая Ассоциация Ратуши[39] и Джаггер объясняют, что неправильно говорить, что это символ покорения Короны городу, причем Джаггер пишет:

Государь не просит, чтобы его впустили. Карета с Королем или Королевой не останавливается без перекладины, а едет прямо через границу и останавливается прямо в пределах Города. [...] Можно ли отвлечь прессу от их истории о Властелине, просящей разрешения войти в Город! Это повторяется уже более века. [...] Церемония является признанием мэром суверенитета Королевы в Городе и может иметь место в пункте въезда, где это возможно. Так получилось, что вход чаще всего происходит в Temple Bar. Везде, где лорд-мэр встречает Суверена, если присутствует меч, он должен быть сдан.

Из всех мифов и преданий, окутывающих Квадратную милю, возможно, нет более стойкого, чем идея о том, что монарх должен попросить войти в лондонский Сити и не может сделать это без разрешения лорд-мэра. [...] Возникновение этого мифа, вероятно, связано с Церемонией Жемчужного Меча, которая время от времени проводилась на месте бывшего Темпл-Бар на Флит-стрит. Во время церемонии подъезжает процессия кареты Монарха, городская полиция тянет красный шнур через улицу, где когда-то стоял Темпл Бар, королевская процессия останавливается, лорд-мэр подходит к карете и вручает рукоять Жемчужного меча города Монарху, который касается его и символически возвращает меч лорд-мэру. Это акт феодальной верности, в котором лорд-мэр передает свой главный символ власти монарху, который, в свою очередь (при условии, что она находит его подходящим для продолжения работы в должности) возвращает меч.[40]

Заповедники и зеленые насаждения

Основная статья: Список парков и открытых пространств, которыми управляет Лондонский Сити Корпорация

Корпорация Лондонского Сити поддерживает около 10 000 акров (40 км2) общественных зеленых насаждений[41] - в основном заповедники / заповедники - в Большой Лондон и окружающие округа. Самыми известными заповедниками являются Хэмпстед-Хит и Epping Forest. Другие области включают Эшстед Коммон, Burnham Beeches, Highgate Wood и городские общины (семь общин на юге Лондона).[42][43]

Корпорация также управляет неотапливаемым Парламентский холм Лидо, в Хэмпстед-Хит, Лондонское остаточное тело с согласия Лондонские районы передан на хранение городу на благо общества в 1989 году.

Город также владеет и управляет двумя традиционными внутренний город парки: Королевский парк и Вест Хэм Парк а также более 150 небольших общественных зеленых насаждений. Все эти зеленые зоны финансируются главным образом лондонским Сити.[44]

Образование

В лондонском Сити есть только одна начальная школа с прямым управлением,[45] Школа Олдгейт (возраст от 4 до 11 лет),[46] который также является единственным добровольным Церковь Англии начальная школа в лондонском Сити. Школа поддерживается Служба образования лондонского Сити.

Жители лондонского Сити могут отправлять своих детей в школы в соседних местные органы образования (Правоохранительные органы). Некоторые ученики средней школы поступают в школы в Islington, Tower Hamlets, Вестминстер или же Southwark. Дети, постоянно проживающие в лондонском Сити, имеют право на перевод в Академия Лондонского Сити, Саутварк, финансируемая государством средняя школа, спонсируемая лондонским Сити, расположенная в Бермондси. Корпорация Лондонского Сити также спонсирует Городская Академия, Хакни и Лондонский Сити Академия Ислингтон.

Лондонский Сити контролирует три других независимые школы - в Школа Лондонского Сити (для мальчиков) Школа для девочек Лондонского Сити, и совместное обучение Школа свободных людей Лондонского Сити. Лорд-мэр также занимает посты Ректор из Городской университет и Президент из Gresham College, учебное заведение повышения квалификации.

В Школа музыки и драмы Гилдхолл принадлежит и финансируется Корпорацией.

Критика

Писать в Хранитель, Джордж Монбиот утверждал, что сила корпорации «помогает объяснить, почему регулирование банков едва ли лучше, чем было до краха, почему нет эффективных ограничений на оплату труда и бонусы руководителей и почему сменяющие друг друга правительства не в состоянии действовать против зависимых от Великобритании налоговые убежища "и предположил, что его привилегии не могут выдержать должного" общественного контроля ".[47]

В декабре 2012 года, после критики о недостаточной прозрачности финансов, корпорация лондонского Сити сообщила, что ее "Деньги города «счет - фонд целевого капитала, созданный за последние 800 лет, который, по его словам, используется« на благо Лондона в целом »[48] - имеет более 1,3 млрд фунтов стерлингов. По состоянию на март 2016 г.чистые активы компании составили 2,3 млрд фунтов стерлингов.[49] Фонд собирает деньги, полученные от собственности корпорации и доходов от инвестиций.[50]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Геральдический дракон". Sacred-texts.com. В архиве из оригинала 28 мая 2017 г.. Получено 23 июля 2015.
  2. ^ "Корпорация Лондонского Сити избирает нового председателя политики". В архиве из оригинала от 6 декабря 2017 г.. Получено 27 декабря 2017.
  3. ^ Тело было широко известно как Корпорация Лондона но 10 ноября 2005 г. объявил В архиве 23 мая 2006 г. Wayback Machine что его неофициальное название с 3 января 2006 г. будет Лондонский Сити (или Корпорация Лондонского Сити где юридическое лицо необходимо отличать от географического района). Это может уменьшить путаницу между Корпорацией и Власть Большого Лондона.
  4. ^ «История и наследие». Веб-сайт лондонского Сити. Архивировано из оригинал 18 мая 2013 г.. Получено 13 января 2013.
  5. ^ "Великая хартия вольностей (1297 г.)". www.legislation.gov.uk. В архиве из оригинала 28 апреля 2020 г.. Получено 12 апреля 2020.
  6. ^ "Гражданские суды лондонского Сити". Лондонский столичный архив. п. 2. Получено 21 октября 2020.
  7. ^ Ламберт, Мэтью (2010). «Возникающие проблемы с Первой поправкой. За пределами корпоративной речи: корпоративные полномочия в федералистской системе» (PDF). Rutgers Law Record. 37 (Весна): 24. В архиве (PDF) из оригинала 13 июля 2011 г.. Получено 1 августа 2010.
  8. ^ «Развитие местного самоуправления». Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинал 3 декабря 2011 г.. Получено 30 октября 2011.
  9. ^ «Лондонская корпорация, ее права и привилегии». Wattpad.com. 6 января 2007 г.. Получено 30 октября 2011.
  10. ^ "Лондонская корпорация: административная история". Национальный архив. В архиве из оригинала 16 октября 2012 г.. Получено 1 августа 2010.
  11. ^ "История правительства лондонского Сити". Архивировано из оригинал 15 августа 2013 г.. Получено 1 августа 2010.
  12. ^ Шарп, Реджинальд Р., изд. (1899 г.). Вступление. Календарь писем лондонского Сити: A: 1275–1298. Британская история онлайн. В архиве из оригинала 8 февраля 2013 г.. Получено 28 мая 2013.
  13. ^ «Статут Уильяма и Мэри, подтверждающий привилегии корпорации». Новая история Лондона, включая Вестминстер и Саутварк. Лондон: Р. Болдуин. 1773. С. 860–863. В архиве из оригинала 25 октября 2012 г. - через Британская история онлайн.
  14. ^ «Информационный буклет № 13» (PDF). Лондонский столичный архив. Архивировано из оригинал (PDF) 4 января 2012 г.
  15. ^ «О городе». Правительство Соединенного Королевства. В архиве из оригинала 24 ноября 2014 г.. Получено 30 августа 2016.
  16. ^ Стивенс, Эндрю (12 августа 2014 г.). «Лондонский Сити предлагает историю на одну квадратную милю, феодальное управление и глобальные финансы». Мэры города. Фонд Мэров города.
  17. ^ «Суд Общего Совета» (PDF). Лондонский столичный архив. Архивировано из оригинал (PDF) 5 сентября 2013 г.. Получено 28 марта 2014.
  18. ^ «Лондонский Сити: Общее население». Видение Британии сквозь время. Получено 12 декабря 2020.
  19. ^ Рене Лаванши (12 февраля 2009 г.). «Лейбористы участвуют в опросе лондонского Сити против« разбогатевших »банкиров». Экспресс Трибьюн. Архивировано из оригинал 22 декабря 2017 г.. Получено 14 февраля 2009.
  20. ^ «Часто задаваемые вопросы о голосовании и регистрации». Корпорация Лондонского Сити. Архивировано из оригинал 27 сентября 2011 г.
  21. ^ «Регистрация работников». Корпорация Лондонского Сити. Архивировано из оригинал 17 ноября 2012 г.
  22. ^ Пример использования: предложение о толковании в Закон об открытых пространствах 1906 года В архиве 10 октября 2020 в Wayback Machine.
  23. ^ «Детали комитета - Суд Общего Совета». демократия. город лондон. Лондонский Сити. 28 октября 2017. В архиве из оригинала 28 октября 2017 г.. Получено 28 октября 2017.
  24. ^ «Закон о реформе полиции и социальной ответственности 2011 года». Правительство Соединенного Королевства. 26 октября 2011 г. В архиве из оригинала 25 декабря 2012 г.. Получено 12 декабря 2011.
  25. ^ «Квалификационные критерии для общего советника» (PDF). Корпорация Лондонского Сити. Человек также должен быть гражданином лондонского Сити, это может быть быстро предоставлено потенциальным кандидатам.
  26. ^ "Описание работы" (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 21 апреля 2015.
  27. ^ «Итоги выборов». Архивировано из оригинал 25 сентября 2014 г.
  28. ^ "Ваши советники". 15 июня 2017. В архиве из оригинала 28 марта 2014 г.. Получено 24 марта 2014.
  29. ^ Томпсон, Дженнифер (24 марта 2017 г.). «Лейбористы добились рекордной победы на выборах в лондонский Сити». Financial Times. В архиве из оригинала 25 марта 2017 г.. Получено 25 марта 2017.
  30. ^ «Наташа Ллойд-Оуэн побеждает на дополнительных выборах в Замок Байнард». В архиве из оригинала 15 октября 2018 г.. Получено 7 января 2019.
  31. ^ «Детали комитета - суд олдерменов». Правительство Соединенного Королевства. 6 ноября 2017. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 6 ноября 2017.
  32. ^ Фрейзер, Стюарт (28 сентября 2007 г.). «Ответ: Лондонский Сити не стоит выше закона. Наши выборы свободны и справедливы». Хранитель. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. В архиве из оригинала 28 октября 2014 г.. Получено 12 декабря 2011.
  33. ^ "Космическая проповедь". Еврейство Святого Лаврентия. В архиве из оригинала 23 февраля 2018 г.. Получено 4 июн 2018.
  34. ^ Шаксон, Николас (24 февраля 2011 г.). «Налоговая гавань в самом сердце Британии». Новый государственный деятель выпуск, офшорный город. В архиве из оригинала 8 февраля 2013 г.. Получено 27 мая 2016.
  35. ^ «Темпл Бар». Корпорация лондонского Сити. Архивировано из оригинал 30 марта 2016 г.. Получено 1 августа 2017.
  36. ^ Джаггер, Пол Дэвид (2017). Путеводитель Фримена по Лондонскому Сити. Компания информационных технологов. ISBN  978-0-9566011-2-4.
  37. ^ Джаггер, Пол (2018). Лондонский Сити: Секреты Квадратной Мили. Питкин. ISBN  978-1-84165-803-2.
  38. ^ Джаггер, Пол (2016). «Город, корона и королевская семья». Город и ливрея.
  39. ^ Джонс, П. Э. (11 июля 1955 г.). Сдача меча (PDF). Историческая ассоциация ратуши.
  40. ^ Джаггер, Пол (15 января 2018 г.). «Отношения города с монархом и королевской семьей». Город и ливрея.
  41. ^ Бродяги. "Корпорация лондонских открытых пространств | Ramblers, Британская благотворительная организация". Ramblers.org.uk. Архивировано из оригинал 12 августа 2002 г.. Получено 12 декабря 2011.
  42. ^ Бродяги. "Корпорация лондонских открытых пространств". Ramblers.org.uk. Архивировано из оригинал 29 октября 2008 г.. Получено 12 декабря 2011.
  43. ^ "Зеленые насаждения". Лондонский Сити. В архиве из оригинала 29 июля 2012 г.. Получено 27 июля 2012.
  44. ^ «Управление нашими зелеными насаждениями». Корпорация Лондонского Сити. Архивировано из оригинал 17 февраля 2015 г.. Получено 22 февраля 2015.
  45. ^ Cityoflondon.gov.uk В архиве 5 сентября 2006 г. Wayback Machine
  46. ^ Cityoflondon.gov.uk В архиве 8 февраля 2007 г. Wayback Machine
  47. ^ Монбио, Джордж (31 октября 2011 г.). «Средневековая безответственная корпорация Лондона созрела для протеста». Хранитель. В архиве с оригинала 10 ноября 2019 г.. Получено 13 января 2013.
  48. ^ «Фонды лондонского Сити». Веб-сайт лондонского Сити. Архивировано из оригинал 13 ноября 2015 г.
  49. ^ «Годовой отчет и финансовая отчетность города за год, закончившийся 31 марта 2016 года» (PDF). www.cityoflondon.gov.uk. Корпорация лондонского Сити. В архиве (PDF) из оригинала 7 ноября 2017 г.. Получено 5 ноября 2017.
  50. ^ Роулинсон, Кевин (20 декабря 2012 г.). "Корпорация Лондонского Сити раскрывает подробности личного счета в 1,3 миллиарда фунтов стерлингов". Независимый. В архиве из оригинала 13 января 2013 г.. Получено 13 января 2013.

внешняя ссылка