Культура Арканзаса - Culture of Arkansas

Карта США AR.svg
Эта статья является частью серия на
Культура
Соединенные Штаты Америки
Большой герб США.svg
Общество
Искусство и литература
Другой
Символы
Флаг США (19-10) .svg
Портал США

В культура Арканзаса - субкультура южных штатов США, возникшая в результате смешения большого количества различных культур европейских поселенцев с культурой Африканский рабы и коренные американцы. Южная культура остается заметной в сельской местности. Дельта Арканзаса и южный Арканзас. В Озарк горы и Горы Уашита сохраняют свою историческую крепость. Арканзанцы имеют общую историю с другими южными штатами, включая институт рабство, то американская гражданская война, Реконструкция, Законы Джима Кроу и сегрегация, то Великая депрессия, а Движение за гражданские права.

На более абстрактном уровне культуру Арканзаса можно увидеть и услышать в его литературе, музыке и т. Д. спортивный, кино, телевидение и искусство. Арканзас известен такими авторами, как Джон Гулд Флетчер, Джон Гришэм, Шарлен Харрис, и Майя Анжелу; для музыкантов и групп, таких как Джонни Кэш и Чарли Рич; для интереса к футбол, охота и рыбалка; для фильмов и телешоу, снятых в штате, и актеров и актрис из Арканзаса; и для искусства, созданного Арканзасом и вдохновленного штатом Арканзас.

Люди

Жители Арканзаса стереотипны как из-за своих манер, так и из-за высокой религиозности. Язык в Арканзасе представляет собой комбинацию нескольких различных поддиалектов Южноамериканский английский найдено по всему штату. На культуру государства также влияет ее экономика. Наконец, кухня Арканзаса является неотъемлемой частью ее культуры с такими продуктами, как барбекю, традиционная деревенская кухня, жареный сом и курица, дикая утка, рис, пурпурный горох, окра, яблоки, помидоры и крупа быть частью людей диеты и экономики Арканзаса.

Репутация Арканзаса

В стереотип, который часто характеризуется ленивым, сельским, бедным, играющим на банджо, расистом, женихом на двоюродной сестре, обычно применяется к Арканзасу и его жителям. Арканзаса деревенский Репутация и защитная позиция его граждан по этому поводу являются очень важной частью культуры Арканзаса. Многие жители Арканзас защищают штат от этого образа, а другие принимают его. В Старый Государственный Дом В настоящее время в музее представлена ​​выставка, посвященная репутации государства.[1]

Происхождение

Известный Карриер и Айвз литография Путешественник из Арканзаса, основной вклад в устойчивый имидж Арканзаса. Сегодня картина и литография находятся в Музей американского искусства Crystal Bridges в Бентонвилле.

Современный образ Арканзаса развился из ранних дневниковых записей, написанных первыми посетителями штата. В пограничный период многие исследовали новые западные пределы Соединенных Штатов и отправляли свои находки обратно на восток. Генри Скулкрафт, Джордж Уильям Фезерстонхау, и Генри Меррилл были одними из первых недоброжелателей Арканзаса.[2] Их отчеты описывают штат как захолустье, полное дикарей и преступников. Путешественники также отметили самодостаточный характер и широкий спектр навыков выживания, которыми обладают жители приграничного Арканзаса.[3] Эта характеристика была распространена среди приграничных государств, но поскольку география не позволяла путешественникам проходить через Арканзас в последующие годы, первые комментарии остались в общественном сознании.[4]

Имидж продолжал расти, когда юмористические издания юго-запада играли на отсталости белых бедняков, особенно в горной местности.[5] Самый прочный символ деревенской репутации Арканзаса - это Путешественник из Арканзаса, живописное изображение народной сказки 1840-х гг.[6] В сказке участвует кандидат в губернаторы Арчибальд Йелл и его партия политиков, которые заблудились в Озарксе во время предвыборной поездки и прибегли к тому, чтобы спросить дорогу в хижине скваттера. Мужчина продолжает играть на банджо и уклоняться от вопросов путешественника, прежде чем накормить группу и позволить им остаться на ночь.[6] Несмотря на то, что оно предназначалось для обозначения разрыва между богатыми плантаторами на юго-востоке Арканзаса и бедными северо-западными холмами, значение было искажено, чтобы представить северянина, заблудившегося в Озарксе на белом коне, спрашивающего дорогу в глубинке Арканзана.[7] Легенда продолжала расти, включая пьесу под названием Кит, путешественник из Арканзаса и издание юмористического журнала под названием Путешественник из Арканзоу.

Расовая составляющая

Еще одна составляющая образа Арканзаса - история расизма и расового насилия. Арканзасу дается социальное клеймо что является общим для бывших рабовладельческих государств Конфедерация. Наличие Ку-клукс-клан после Гражданской войны и таких событий, как Элейн Рэйс Бунт продолжал утверждать репутацию государства за расизм. В Литл-Рок девять кризис в Центральная средняя школа в Маленький камень определил государство как устойчивое к расовая интеграция в течение многих лет, и это также обновило стереотип для многих. Кризис «Девятка Литл-Рок» и подобные события часто являются единственными упоминаниями о государстве в учебниках истории, формируя таким образом мнения многих и закрепляя негативную репутацию государства.[8]

Южный диалект в Арканзасе

Губернатор [Билл Клинтон вы посетили Оксфордский университет в Англии и Йельская школа права в Лиги Плюща, два из лучших учебных заведений в мире. Так почему же ты до сих пор говоришь как деревенщина?

—Цитата, демонстрирующая предполагаемую связь между акцентом и образованием, Майк Ройко, 1992.[9]

Смотрите также: Южноамериканский английский

Многие арканзанцы говорят с южным диалектом или акцентом, хотя обычно его называют Верхний Юг акцент похож на соседний Оклахома и Техас в отличие от акцента Глубокий Юг.[10] Акцент - важный метод для жителей Арканзаса, чтобы идентифицировать себя с южной культурой, и обычно используется людьми из других регионов, чтобы связать Арканзас с неграмотным, необразованным южным стереотипом.[11]

Анекдоты о том, что носители северного акцента не уважают и игнорируют интеллект людей с южными диалектами, в значительной степени являются результатом изображения Юга в массовой культуре, включая Унесенные ветром, Беверли Хиллбиллис, и Избавление.[12] Розина Липпи, автор и доктор философии лингвистика, прокомментировал, что северяне используют ссылку на невежественных, ленивых южан, чтобы очернить Юг.[11] Поскольку южане - это группа, объединенная общей культурой и историей, а не расой, определяемой этническими характеристиками, северяне используют южный акцент, чтобы апеллировать к стереотипам.[11] региона, которые в остальном вызывают дискомфорт, например, расизм.[13] Унижение говорящих на южных диалектах было эффективным[11] до такой степени, что для тех, кто хочет переехать и работать на Севере, предлагаются занятия по потере южного акцента.[14]

Еда и напитки

Смотрите также: Список продуктов южной части Соединенных Штатов

Мясо, птица, рыба и морепродукты

Бутерброд со свининой и тушеной фасолью (Кэбот )

Арканзас находится среди трех известных барбекю регионы: Мемфис, Техас, и Канзас-Сити, и имеет смесь стилей по всему штату, а не особый «стиль Арканзаса». Эта комбинация иногда известна как "Средний Юг стиль".[15] Большая часть Дельта Арканзаса был заселен переселенцами из Теннесси и Вирджиния, которые принесли свои традиции барбекю в Арканзас. День независимости барбекю описано в Арканзасе еще в 1821 году, до образования штата.[16] В Дельте барбекю были общественными мероприятиями, которые в конечном итоге были организованы политиками, стремящимися встретиться с избирателями. Барбекю в довоенной яме в Арканзасе часто устраивали вокруг траншей, вырытых на поляне в лесу, заполненных дубом и гикори, сожженными дотла, за ними ухаживали рабы, и они служили всем животным, которых сообщество было готово предложить, включая коров, свиней, овец. , козы, куры, олени, дикая индейка и опоссумы.[17] Рабы также устраивали собственные барбекю на плантациях, хотя после этого практика была значительно сокращена. Восстание Габриэля и Нат Тернер Восстание.[18]

В копченое мясо Традиция сохранения мяса была очень важна для первых поселенцев, поскольку коптильня была одной из самых важных хозяйственных построек поселенцев Арканзаса.[19] Охота на свиней и жаркое из свиней были общественными мероприятиями в раннем Арканзасе.[20]

Популярные ресторанные блюда включают тушеная свинина а также бутерброды с курицей, грудинка и ребра, которые подаются с традиционными гарнирами. Цыпленок барбекю особенно популярен в районе Озарк, который имеет давнюю историю птицеводства. Некоторые рестораны барбекю, такие как McClard's Bar-B-Q в Горячие источники,[21] также известны горячие тамале (в дельте Арканзаса часто называют «тамалес в стиле дельты»).[22]

Другие традиционные мясные закуски включают стейк гамбургера с соусом и луком, а также жареные блюда (куриный жареный стейк, жареная курочка, сом ).

  • Дважды приготовленная курица, картофельный салат, пурпурный горошек, кукурузный хлеб и чай со льдом
  • Стейк из курицы, кукурузные наггетсы, пурпурный горошек
  • Барбекю сэндвич с говядиной и копченой фасолью
  • Креветки и картофель
  • Ребрышки, картофельный салат, запеченная фасоль и хлеб
  • Тамалес
  • Тушеный цыпленок, картофельное пюре с соусом, макароны с сыром и роллом
  • Жареная курочка
  • Сэндвич барбекю и запеченная фасоль
  • Блюдо из говядины барбекю с запеченной фасолью и салатом из капусты

  • Блюдо тамалес

Гарниры и приправы

Луи Джордан из Бринкли, Арканзас, был известен как Король музыкального автомата с конца 1930-х до начала 1950-х гг. Некоторые из его песен ссылаются на традиционные блюда, подаваемые в Арканзасе, в том числе синглы в чартах "Фасоль и кукурузный хлеб " и "Коул Слоу (Переключатель сорго) ". Традиционные гарниры к основным блюдам включают кукурузный хлеб, зелень, блюда из картофеля (Печеный картофель или же жареный картофель ), макароны с сыром, салаты (фрукты, сад, Желе, макароны или же картофель ), салат из капусты, кукуруза и различные жареные овощи (например, окра или соленые огурцы).

Сырный соус Stoby's (Конвей )

Сырный соус, иногда называемый Queso, был создан в Мексике Чикито в Северный Литл-Рок, Арканзас. В Литл-Роке ежегодно проводится чемпионат мира по сырному соусу, а рестораны Центрального Арканзаса предлагают посетителям особые рецепты.[23] В Департамент парков и туризма Арканзаса Маршрут Cheese Dip Trail проходит через 19 остановок по всему штату. Сырный соус из Арканзаса выиграл слепой тест на вкус техасского кесо среди Сенат США Республиканцы в 2016 году, после публикации статьи о сырных соусах Арканзаса в Журнал "Уолл Стрит.[24]

Сладости

Ранние поселенцы Арканзаса полагались на пчела медовый и сорго для подслащивания пищи; покупные сахар или конфеты используются редко. Поселенцы "направляли пчел" в свой улей, возвращали улей на свою ферму и хранили пчел в пчелиная жвачка в черная камедь.[25] Почти у каждого раннего фермера был участок сорго сделать патоку из сорго для использования в качестве подсластителя, когда закончится мед.[26] Осенний урожай сорго привел к проведению собраний на общинном заводе по производству сорго, которые также стали общественными мероприятиями.[27]

Клены сахарные можно найти в холмах и криках Озарк, где люди собирают сок (хотя в этом районе обычно называют "водой") с деревьев способом, аналогичным Вермонт или Канада. Январь и февраль, хотя и зависят от погодных условий, обычно являются единственными окнами, когда этот тип сбора сока возможен из-за теплого климата Арканзаса. Эту воду собирают и кипятят, как правило, в больших чугунных котлах. Обычно для производства 1 галлона (3,8 л) сиропа требуется около 43 галлонов США (160 л) воды. Для многих в Озарке это семейная традиция, предполагающая разбивание палаток в лесу среди деревьев или другие семейные встречи.[28]


Искусство

Архитектура

Арканзан Э. Фэй Джонс с Часовня терновой короны в Eureka Springs

Архитектура Арканзаса сильно различается, независимо от того, смотрите ли вы через улицу, через город или через штат. Архитектуру можно разделить на две основные ветви: народные дома и строения в традиционном смысле и здания, построенные в определенном стиле, чтобы следовать тенденции или исследовать новый стиль.

Историческая хронология архитектуры в Арканзасе аналогична временной шкале нации. На протяжении 1800-х годов за господство боролись три стиля: Французский колониальный, Федеральный, и Греческое возрождение, однако многих построек, построенных в этот период, сегодня не существует. Готическое возрождение, Итальянизировать, и Вторая Империя вошел в моду в конце 1800-х годов. Более поздние структуры на рубеже веков часто моделировали Королева анна и Романское возрождение стили. Чарльз Л. Томпсон стал очень активным в Арканзасе в конце 1800-х годов и в следующем веке. Его фирма спроектировала более 2000 зданий в штате и на протяжении многих лет находилась в авангарде архитектуры Арканзаса. Сегодня 143 старые работы его фирмы занесены в список Национальный реестр исторических мест.[29]

В XX веке в Арканзасе стали популярны различные архитектурные стили, в том числе Американский мастер, Классическое возрождение, Колониальное возрождение, Prairie School, Тюдоровское Возрождение, и позже Art Moderne, и Арт-деко. Э. Фэй Джонс начал производить произведения органическая архитектура, включая Часовня Терновой Короны и Мемориальная часовня Милдред Б. Купер и несколько домов на северо-западе Арканзаса. Самые последние здания в Арканзасе построены в современном стиле.

Ранние поселенцы начали с изготовления бревенчатых конструкций и лачуг из доступных материалов.

Литература

Основная статья: Литература Арканзаса

Ранняя литература об Арканзасе вскоре после обретения штата в 1836 году описывает Арканзас как дикую захолустье, населенную ленивыми фермерами и неразумными рабами. Арканзас также часто был предметом юмористических произведений Юго-Запада, жанра, в котором преувеличение и преувеличение используются для создания комедийного эффекта. Некоторые из этих изображений застряли в общественном сознании и частично ответственны за стереотип «деревенщины Арканзаса», который все еще широко применяется сегодня. Литература коренных жителей Арканзаса часто несет на себе отпечаток разнообразия географии штата. Культура сельских городов Арканзаса отражена в таких произведениях, как Я знаю, почему поет птица в клетке к Майя Анжелу (на основе Марки, Арканзас ) и Джон Гришэм с Нарисованный дом (на основе Black Oak, Арканзас ). В University of Arkansas Press является крупнейшим издателем штата.

Музыка

Основная статья: Музыка Арканзаса

Исполнительское искусство

Королевский оперный театр, расположенный в Исторический район Ван Бюрен был построен в конце 19 века

В штате Арканзас есть несколько театров исполнительского искусства, в том числе Центр искусств Уолтона в Фейетвилле, в Общественном театре Арканзаса в Роджерсе, Центр Робинзона в Литл-Роке и Королевский оперный театр в Ван Бюрен. Совет искусств Арканзаса поддерживает группу гастролирующих исполнителей, а также оказывает финансовую поддержку исполнительскому искусству.[30] Репертуарный театр Арканзаса, расположенный в Литл-Роке, является крупнейшей некоммерческой театральной компанией штата. Северо-западный Арканзас также имеет региональную театральную труппу, Театр, единственный в области театр, работающий круглый год. TheatreSquared получил признание Крыло американского театра и уделяет внимание художественному образованию молодежи в дополнение к их более чем 100 выступлениям в год.

Литл-Рок принимает Арканзасский репертуарный театр а также Симфонический оркестр Арканзаса и Ballet Arkansas. В Центр искусств Арканзаса в центре города Литл-Рок - главный центр искусств штата, в котором постоянно работают Рембрандт, Пабло Пикассо, и Эдгар Дега.[31] Через Река Арканзас, в районе Арджента искусств есть общественный театр, а также студии и галереи.[32]

Народная музыка и традиционные выступления Озарка доступны в Государственный парк Ozark Folk Center в вид на горы. Народные танцы, включая квадратные танцы и Hoedown, были доминирующей культурной силой в раннем Арканзасе.[33]

Музеи

Крыло Crystal Bridges раскинулось в одноименной весне, апрель 2012 г.
Смотрите также: Список музеев в Арканзасе и Музей американского искусства Crystal Bridges

Музеи в Арканзасе отображают и сохраняют культуру Арканзаса для будущих поколений. Музеи Арканзаса доступны по всему штату, от изобразительного искусства до истории. Самый популярный музей в Арканзасе - это Музей американского искусства Crystal Bridges в Bentonville, финансируемая Алисой Уолтон, и ее посетили 604 000 человек в 2012 году, в первый год ее существования.[34] Музей находится рядом с Центр города Бентонвиль и включает в себя пешеходные маршруты и образовательные возможности, а также более 450 работ, охватывающих пять веков американского искусства.[35] Другие художественные музеи в Арканзасе включают Центр искусств Арканзаса в Литл-Роке и Центр искусств Южного Арканзаса в Эльдорадо.

Исторические музеи интерпретируют историю штата для жителей штата Арканзас и туристов и расположены по всему штату. В Служба национальных парков (NPS) поддерживает шестнадцать объектов в государстве, а также Национальный мемориал штата Арканзас, который хранит историю первого европейского поселения в Арканзасе. NPS также предлагает исторические музеи в Банный ряд, Национальное историческое место Центральной средней школы, Национальный исторический памятник Форт-Смит, и Национальный военный парк Пи-Ридж.

Департамент наследия Арканзаса управляет четырьмя различными музеями в Арканзасе, включая Культурный центр Дельта в Helena-West Helena и Исторический музей Арканзаса, то Старый Государственный Дом (Литл-Рок) и Культурный центр тамплиеров мозаики все в Литл-Роке. В Департамент парков и туризма Арканзаса управляет Арканзасский музей природных ресурсов в Smackover. В отделе также работает восемь исторические государственные парки: Государственный парк археологического музея Хэмпсона, Государственный парк Джексонпорта, Государственный парк музея Нижней Уайт-Ривер, Исторический государственный парк Дэвидсонвилля, Исторический парк штата Вашингтон, Государственный археологический парк Паркин, Исторический государственный парк Поухатан, и Государственный археологический парк Toltec Mounds. Исторические музеи, такие как Музей графства Грант в Шеридан, Штаб-квартира Дом-музей в Фейетвилле, Плантация Лейкпорта возле Lake Village, а Музей истории Озарка в Шайло в Springdale стремятся сохранить предметы местного и регионального значения.

Спортивный

Футбольная команда Arkansas Razorbacks

Спорт - неотъемлемая часть культуры Арканзаса, и его жители любят участвовать и наблюдать за различными мероприятиями в течение года. Один из старейших видов спорта в Арканзасе - охота. Большие поставки и дешевое производство оружия после гражданская война позволил многим арканзанцам охотиться с другими мужчинами в лагерях. Эти охотничьи отряды часто бродили по пустыне, хорошо питались и часто глотали. Государство создало Арканзасская комиссия по игре и рыбной ловле в 1915 году для регулирования и обеспечения соблюдения охоты.[36] Сегодня значительная часть населения Арканзаса участвует в охоте на таких животных, как утка и олень. Туристы также приезжают в штат поохотиться на дичь. Рыбалка в Арканзасе всегда была популярна. Спорт и государство извлекли выгоду из создания водоемов по всему Арканзасу. После завершения Норфоркская плотина, то Норфорк Хвоствотер и Белая река стали местом назначения для форель рыболовы. Несколько небольших пенсионных сообществ, таких как Бычьи косяки, Деревня Горячих Источников, и Fairfield Bay процветали благодаря своему расположению на озере, где можно ловить рыбу. В Национальная река Буффало был сохранен в естественном состоянии Служба национальных парков и ежегодно посещается нахлыстом.

Футбол, особенно студенческий, всегда был важен для Арканзанс, в первую очередь из-за отсутствия профессиональной спортивной команды высшего уровня. Студенческий футбол в Арканзасе начинался со скромных целей. В Университет Арканзаса впервые выставил команду в 1894 когда футбол был очень опасной игрой. Многочисленные попытки регулировать насилие и использование звонари преследовал спорт рано. Вызов свиней приветствие, которое показывает поддержку Razorbacks, одна из двух команд FBS в штате. Футбол в средней школе также начал развиваться в Арканзасе в начале 20 века. На протяжении многих лет многие арканзанцы смотрели на футбольную команду Razorbacks как на публичный имидж штата, несмотря на их общую посредственность. После Литл-Рок девять интеграционный кризис в Центральная средняя школа Литл-Рока, Арканзанс надеялся на успешные команды Razorback в последующие годы, чтобы восстановить репутацию штата. Хотя Университет Арканзаса базируется в Fayetteville, Razorbacks всегда играли как минимум две игры за сезон на Военный мемориальный стадион в Маленький камень в попытке сохранить поддержку фанатов в центральном и южном Арканзасе. Государственный университет Арканзаса присоединился к подразделению Football Bowl вместе с Университетом Арканзаса в 1992 году после того, как десятилетиями играл в низших дивизионах. Однако эти две школы никогда не играли друг с другом из-за политики Университета Арканзаса не играть в игры внутри штата.[37] Шесть небольших колледжей Арканзаса играют в Великая американская конференция, с Университет Арканзаса в Пайн-Блафф играя в Юго-западная атлетическая конференция и Университет Центрального Арканзаса соревнуясь в Саутлендская конференция.


Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Арканзас / Арканзо: штат и его репутация". Старый Государственный Дом-музей. Архивировано из оригинал 14 ноября 2012 г.. Получено 20 октября, 2012.
  2. ^ Болтон, С. Чарльз (весна 1999 г.). «Рабство и определение Арканзаса». The Arkansas Historical Quarterly. Историческая ассоциация Арканзаса. 58: 1. Дои:10.2307/40026271. JSTOR  40026271.
  3. ^ Блевинс 2009, стр. 14–15.
  4. ^ Блевинс 2009, стр. 16.
  5. ^ «Традиции в южном юморе». American Quarterly. Издательство Университета Джона Хопкинса. 5 (2): 113. Лето 1953 г.
  6. ^ а б Блевинс 2009, стр. 30.
  7. ^ "Путешественник из Арканзаса". Бентонвилл, Арканзас: Музей американского искусства Crystal Bridges. Получено 4 декабря, 2020.
  8. ^ Болтон, С. Чарльз (весна 1999 г.). «Рабство и определение Арканзаса». The Arkansas Historical Quarterly. Историческая ассоциация Арканзаса. 58: 23.
  9. ^ Ройко, Майк (11 октября 1992 г.). "Мнение". Чикаго Трибьюн.
  10. ^ Блюменфилд, Роберт (1 декабря 2002 г.). Акценты: Пособие для актеров. Хэл Леонард Корпорейшн. п.144. ISBN  978-0879109677.
  11. ^ а б c d Липпи-Грин 1997, стр. 212.
  12. ^ Липпи-Грин 1997, стр. 209–210.
  13. ^ Липпи-Грин 1997, стр. 215–216.
  14. ^ Коллинз, Джеффри; Вятт, Кристен (24 ноября 2011 г.). "Эй, вы все, хотите потерять растяжку?". USA Today. Получено 30 января, 2013.
  15. ^ "Макдонаф" (1975), стр. 2-3.
  16. ^ «Славянин» (2012), п. 27.
  17. ^ «Славянин» (2012) С. 28-29.
  18. ^ «Славянин» (2012), стр.30.
  19. ^ "Макдонаф" (1975), п. 67.
  20. ^ "Макдонаф" (1975) С. 67-68.
  21. ^ Уэллс, Линдси (27 мая 2018 г.). «Национально признанному ресторану барбекю исполняется 90 лет». Горячие источники Sentinel-Record. Хот-Спрингс, Арканзас. Получено 3 августа, 2019.
  22. ^ Ван Зандт, Эмили (5 июня 2014 г.). "Все еще горячо на Тамалесе". Арканзасская жизнь. Получено 3 августа, 2019.
  23. ^ Сидер, Элисон (2 ноября 2016 г.). "Не говори Техасу, но Арканзас предъявляет претензии Кесо". Журнал "Уолл Стрит (Центральное изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Dow Jones & Co. ISSN  1092-0935. OCLC  36098632. Получено 3 августа, 2019.
  24. ^ Руднер, Иордания (7 декабря 2016 г.). "Cheesed Off: Texas queso проигрывает сырному соусу из Арканзаса в соревновании Сената". The Dallas Morning News. Даллас, Техас: Корпорация А. Х. Белу. OCLC  25174115.
  25. ^ "Макдонаф" (1975) С. 67-68.
  26. ^ "Макдонаф" (1975), п. 160.
  27. ^ "Макдонаф" (1975) С. 167-168.
  28. ^ Александр, Янтарь. «Вода с дерева - изготовление кленового сиропа в Озарке». Съедобный Озарканзас. Фейетвилл, Арканзас: Feed Communities, Inc. (6): 14–20.
  29. ^ «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 9 июля 2010 г.
  30. ^ Паркер, Тина (23 августа 2012 г.). «Программа Eureka Arts получила гранты в размере 29 тысяч долларов». Новости округа Кэрролл. Получено 24 августа, 2012.
  31. ^ «Центр искусств Арканзаса представляет 55-ю ежегодную выставку Дельта». Штутгарт Daily Leader. Gatehouse Media, Inc. 21 января 2013 г.. Получено 4 февраля, 2013.
  32. ^ Холл, Кристофер (22 августа 2010 г.). "Северный Литл-Рок находит свое крутое". Путешествовать. Нью-Йорк Таймс. Получено 4 февраля, 2013.
  33. ^ "Макдонаф" (1975), п. 186.
  34. ^ Бартельс, Чак (12 ноября 2012 г.). «600 тысяч посетителей позже, Crystal Bridges исполняется 1 год». Сиэтл Пост-Интеллидженсер. Получено 18 ноября, 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
  35. ^ Рейнольдс, Крис (14 октября 2012 г.). «Художественный музей« Хрустальные мосты »меняет родной город Wal-Mart». Чикаго Трибьюн. Получено 18 ноября, 2012.
  36. ^ Гриффи, Кэрол. "Одиссея выживания, история налога с продаж в области охраны природы в Арканзасе" (PDF). п. 10. Архивировано из оригинал (PDF) 17 января 2013 г.. Получено 16 сентября, 2012.
  37. ^ «Матч с Арканзасом вряд ли скоро». Sun Herald. 20 июля 2003 г. с. 9B.

Рекомендации

  • Блевинс, Брукс (2009), Арканзас / Арканзо, Как охотники на медведя, деревенские жители и старые добрые парни определили штат, Фейетвилл, Арканзас: University of Arkansas Press, ISBN  978-1-55728-952-0
  • Макдонаф, Нэнси (1975), Garden Sass: Каталог народных традиций Арканзаса, Нью-Йорк, Нью-Йорк: Трус, Макканн и Геогеган, ISBN  9780698106406, LCCN  74-16633
  • Липпи-Грин, Розина (25 мая 1997 г.), "Деревенские деревенщины, деревенщины и южные красавицы", Английский с акцентом: язык, идеология и дискриминация в США, Лондон, Англия: Рутледж, ISBN  978-0415114776
  • Ветето, Джеймс Р .; Маклин, Эдвард М., ред. (30 января 2012 г.), Slaw и медленное приготовление, Нэшвилл, Теннесси: издательство Vanderbilt University Press, ISBN  9780826518019

внешняя ссылка