Защитник веры - Википедия - Defender of the Faith

Для использования в других целях см. Защитник веры (значения).

Защитник веры (латинский: Fidei defensor или, особенно женственный, Fidei defensatrix; Французский: Défenseur de la Foi) - фраза, которая использовалась как часть полного стиль многих английских, а затем и британских монархов с начала 16 века. Он также использовался некоторыми другими монархами и главами государств.

Шотландский, английский и британский использование

История

Медаль королевы Марии I с надписью "Maria I Reg. Angl. Franc. Et Hib. Fidei Defensatrix"

Самое раннее использование этого термина появляется в 1507 году, когда король Джеймс IV Шотландии был удостоен звания «Защитник и защитник христианской веры» Папа Юлий II. Этот титул был пожалован Джеймсу IV папским легатом Робертом Белленденом на пышной церемонии в г. Холирудское аббатство.[1][2]

"Защитник веры" был одним из дополнительных титулов английских, а затем и британских монархов с момента его присвоения 11 октября 1521 года.[3] к Папа Лев X королю Генрих VIII. Его жена Екатерина Арагонская также использовал название.[4] Название было присвоено в знак признания книги Генри. Assertio Septem Sacramentorum (Защита семи таинств), защищавших сакраментальную природу брак и превосходство папа. Это также было известно как «Генрицианское утверждение» и рассматривалось как серьезное противодействие ранним этапам Протестантская реформация, особенно идеи Мартин Лютер.[5]

После решения Генри порвать с Рим в 1530 г. и стал главой Церковь Англии, название было отозвано Папа Павел III (так как поступок Генри был расценен как нападение на "Веру"), и Генрих был отлучен. Однако в 1544 г.[нужна цитата ] то Парламент Англии присвоил королю звание "Защитник веры" Генрих VIII и его преемники, теперь защитники Англиканский веры, которой они (кроме католической Мэри I ) остаются верховные губернаторы (формально выше архиепископа Кентерберийского как примат ).

король Джеймс V Шотландии присвоено звание «Защитник веры» Папа Павел III 19 января 1537 года, символизируя надежды папства на то, что король Шотландии будет сопротивляться пути, по которому пошел его дядя Генрих VIII.[6][7] Ни этот титул, ни титул Джеймса IV «Защитник и защитник христианской веры» не стали частью полного стиля монарх Шотландии.

В течение Протекторат (1653–59), республиканский главы государства Оливер Кромвель и Ричард Кромвель, более четко обозначенный как протестантский, чем монархический, хотя божественная санкция, не принял стиль "Защитник веры". Стиль был возвращен после восстановление монархии и остается в употреблении по сей день.

Современное использование

В ее качестве королева Соединенного Королевства, Елизавета II является стилизованный "Елизавета Вторая, милостью Божией, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Ее Королевств и территорий, Глава Содружество, Защитник веры ». Титул« Защитник веры »отражает позицию Государя как верховный губернатор англиканской церкви, который, таким образом, формально превосходит архиепископ Кентерберийский. Оригинальная латинская фраза Fidei Defensor представлен на всех текущих Британские монеты сокращениями, F D или же FID DEF. Это обозначение было впервые добавлено на британские монеты в 1714 году, во время правления короля. Георгий I. Решение Королевский монетный двор опустить эту и некоторые другие части стиля монарха из "Безбожный Флорин «в 1849 году вызвал такой скандал, что монету заменили.[8]

В большинстве Царства Содружества, фраза отсутствует в полном стиле монарха, хотя начальная буква "Божиею милостью "поддерживается. Например, в Австралия Королева Елизавета в настоящее время именуется «Милостью Божией, королевой Австралии и других ее королевств и территорий, главой Содружества». Ее дополнительно называют «Защитницей веры» только в Канаде. Новая Зеландия и Великобритания. Канада решили включить эту фразу не потому, что суверен считается защитником государственной религии (в Канаде ее нет), а как защитник веры в целом. В речи перед палата общин в 1953, премьер-министр Луи Сен-Лоран заявил:

Более деликатный вопрос возник по поводу сохранения слова «Защитник веры». В Англии есть установленная церковь. В наших странах [других монархиях Содружества] нет установленных церквей, но в наших странах есть люди, которые верят в то, что человеческие дела руководят всем мудрым провидением, и мы чувствовали, что это хорошо, что гражданские власти провозгласили бы, что их организация такова, что она защищает сохраняющуюся веру в верховную власть, которая управляет делами простых людей, и что не может быть никаких разумных возражений со стороны любого, кто верил в Верховное Существо в том, что он имеет суверен, глава гражданской власти, описанный как сторонник и защитник веры в верховного правителя.

— Луи Сен-Лоран

Однако стиль, используемый на канадских монетах, - это просто D.G. Регина (Dei Gratia Regina, «Милостью Божией, царица»).

В Австралии монарх носил титул «Защитник веры» до 1973 года, когда его официально сняли. (Однако слова «милостью Божьей» были сохранены.)[9]

В разное время некоторые страны Содружества сохраняли титул до тех пор, пока формально не стали республиками, например Южная Африка от 29 мая 1953 г. Другие отказались от него даже раньше, например в 1953 году, еще будучи доминионом Содружества (до 1956 года), Пакистан отказался от названия в знак признания противоречия между его подавляющим большинством Мусульманин населения и имея монарха в качестве защитника Христианин Вера.

Чарльз, принц Уэльский, нынешний преемник, выразил предпочтение изменить дух этой роли, если он унаследует трон, как ожидалось. Он прокомментировал в 1994 году: «Я лично предпочел бы видеть [свою будущую роль] Защитником веры, а не то Вера », а в 2015 году пояснил, что« одновременно являясь защитником веры, вы также можете быть защитником веры ».[10]

Использование на французском языке

Гаити

В 1811 году, когда он провозгласил себя королем, Анри I из Гаити присвоил себе звание "le défenseur de la foi", и включил его в свой полный стиль:[11] [примечание 1]

par la grâce de Dieu et la loi capitalnelle de l'etat, roi du Haïti, souverains de Tortuga, Gonâve et d'autres îles adjacentes, разрушитель тирании, régénérateur и bienfaiteur de la нации Гаити, créateur de sesments motablisseiques et de Martial, le premier a couronné le monarque du nouveau monde, le défenseur de la foi, fondateur de la commande royale et militaire de Saint-Henry

что переводится на английский как:

Милостью Бога и конституционным законом государства, король Гаити, правитель Тортуги, Гонаве и других прилегающих островов, разрушитель тирании, возрождатель и благодетель гаитянского народа, создатель ее моральных, политических и военных институтов. Коронованный монарх Нового Света, Защитник веры, основатель Королевского и Военного Ордена Сен-Анри

Канада

Смотрите также: Название и стиль канадского монарха

Французский вариант используется как часть официальной французской версии стиля монарха в Канаде: "Элизабет Дё, par la grâce de Dieu Reine du Royaume-Uni, du Canada et de ses autres royaumes et Territoires, Chef du Commonwealth, Défenseur de la Foi."[12]

Другой

В 1684 г. Папа Иннокентий XI присвоено почетное звание Defensor Fidei (Польский: Obrońca Wiary) к Иоанн III Собеский, король Польша, который принял верховное командование армией Христианской коалиции во время Битва за вену, считающегося поворотным моментом в истории Европы, предотвращающим ее завоевание Османская империя.[13]

Одно из названий Хайле Селассие I, Император Эфиопии, был Защитником Веры.[14][15]

Одно из званий, присвоенных Шиваджи, первый Чхатрапати из Империя маратхов, был Haindava Dharmodhhaarak, что означает Защитник индуизм. [16]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Обратите внимание, что конституция Королевства Гаити дает только вводную легитимацию и первое название: par la grâce de Dieu et la loi correctivenelle de l'état, roi d'Haïti.

Рекомендации

  1. ^ Грант "Старый и Новый Эдинбург"
  2. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV, Таквелл (1997); С. 22.
  3. ^ «Защитник веры - английский королевский титул».
  4. ^ Антония Фрейзер, Жены Генриха VIII, стр.95
  5. ^ О'Донован, Луи (5 ноября 2019 г.). Защита семи таинств. ISBN  9781538092026.
  6. ^ Кэмерон, Джейми, Джеймс V, Таквелл (1998), 288.
  7. ^ Хэй, Денис, изд., Письма Джеймса V, ГМСО (1954), 328.
  8. ^ Стивен Эпплтон (сентябрь 2001 г.). "Агностическая чеканка". Нумизматическое общество Квинсленда. Архивировано из оригинал на 2007-08-29. Получено 2007-08-21.
  9. ^ Уильямс, Рой (2013). В Бога они верят ?, стр. 168. Библейское общество Австралии, Канберра.
  10. ^ "Вера". Принц Уэльский и герцогиня Корнуоллская. princeofwales.gov.uk. Получено 2016-11-01.
  11. ^ Каун, Бен М. (2019). "Гаити". worldstatesmen.org. Получено 2019-08-13.
  12. ^ Loi sur les titres royaux, L.R.C. (1985), гл. R-12
  13. ^ "Ян III Собеский - польский король в Вене" (PDF).
  14. ^ Страховка, Тигист; Астилл, Джеймс (2 ноября 1998 г.). "Лев Иудейский противоречивый до последнего". Хранитель. Получено 11 февраля 2020.
  15. ^ «Защитник веры». The Sunday Mail. 17 января 2016 г.. Получено 11 февраля 2020.
  16. ^ Сатиш Чандра (1982). Средневековая Индия: общество, кризис Джагирдари и деревня. Макмиллан. п. 140. ISBN  9780333903964.