Дональд Трамп в массовой культуре - Donald Trump in popular culture

Официальный портрет Дональда Трампа (обрезанный) .jpg
Эта статья является частью
сериал о
Дональд Трамп
Действующий
Президентские кампании
Взаимодействия с участием России
Деловые и личные

Подпись Дональда Трампа

Дональд Трамп, 45-я Президент США, привлек значительное внимание средств массовой информации за свою карьеру в качестве знаменитость, бизнесмен, и политик. Он получил множество изображений и много раз появлялся в популярной культуре с 1980-х годов, в том числе эпизодические появления в кино и на телевидении.

Изобразительное искусство

В 1989 г. Ральф Вулф Коуэн нарисовал портрет Трампа под названием Провидец, который висит у Трампа Палм-Бич резиденция Мар-а-Лаго.[1]

Трамп упоминается в Маурицио Каттелан скульптура 2016 года Америка, полностью исправный туалет из чистого золота.[2]

Вовремя Выборы 2016, были созданы различные произведения искусства, высмеивающие Дональда Трампа. К ним относятся Сделай все снова великим, а уличное искусство фреска Доминикаса Чечкаускаса и Миндаугаса Бонану с изображением Трампа французский поцелуй Владимир Путин, то президент россии,[3] и У императора нет шаров, серия скульптуры изображение обнаженного Трампа анархистским коллективом Неуклонный.[4] Кубинский художник Эдель Родригес нарисовал серию картин анти-Трампа для различных журналов, в том числе Журнал Тайм и Der Spiegel.[5] Илма Гор также создал произведение под названием Сделай Америку снова великой, на котором Трамп был изображен обнаженным. Работа была подвергнута цензуре в социальных сетях, исключена из eBay и отказались от галерей в США из соображений безопасности. После показа в Maddox Gallery в Мейфэр, Лондон, на него было выставлено предложение на сумму более 100 000 фунтов стерлингов, хотя художнику анонимно угрожали судебным иском.[6]

Комиксы

С 1986 года он изображен в Doonesbury комикс Гарри Трюдо,[7][8] вызвав неблагоприятный ответ Трампа.[9] В 2016 году полосы Трампа были выпущены в мягкой обложке, Yuge !: 30 лет Дунсбери на Трампе.[10] Трамп также был изображен в Беркли дышал давний политический мультсериал, Блум Каунти, с 1989 года, когда его мозг был помещен в тело Билл кот после удара якорь на его яхте, Принцесса Трампа.[11][12] В 1990 г. Дилберт В комиксе Трамп косвенно упоминается как «Бог капитализма».[13]

В комиксе 1986 года Человек из стали, Злодей Лекс Лютор переосмыслен как злой корпоративный руководитель, частично основанный на Трампе. В 1989 г. Лекс Лютор: несанкционированная биография был опубликован с зеркальным отображением обложки Трамп: искусство сделки.[14]

Во время выборов 2016 года различные художники-комиксы высмеивали Трампа и его кампанию.[15][16] Например, следующие Лягушка Пепе ассоциации с кампанией Трампа и альтернативный правый, Мэтт Фьюри опубликовал сатирическую версию своего присвоения Перо.[17][18]

Помимо спорадических появлений по всей основной линии, Безумный Журнал сделал Трампа главным героем двух специальных выпусков Без ума от Трампа (2017) и Без ума от эпохи Трампа (2018).[19] Его также пародируют в 2017 году. Мортадело и Филемон Пи альбомы ¡El capo se escapa!, Дроны Matones[20] и El 60 Aniversario.[21]

Трамп появляется в истории японской манги 2020 года Смертная записка. Здесь он встречает Рюк, бог смерти, в Овальном кабинете.[22]

Фильмы

Основная статья: Дональд Трамп фильмография
Дональд Трамп и Маколей Калкин в Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке.

Трамп играл самого себя Плаза Отель владелец в эпизодической роли в фильме 1992 года Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке.[23] Он также появлялся в качестве гостя во многих фильмах и сериалах, таких как: Принц из Беверли-Хиллз, Работа, Вдруг Сьюзан, Секс в большом городе, Шоу Дрю Кэри, Уведомление за две недели, Spin City, Няня, Ассоциированный, Маленькие негодяи, Zoolander, и Эдди.[24]

Планы на фильм по мотивам Искусство сделки были объявлены в 1988 г.,[25] но еще не выпущен.[26]

Другой фильм, Трамп: В чем дело?, был показан дважды в Нью-Йорке в июле 1991 года,[27] но не был опубликован до тех пор, пока не стал доступен в Интернете в 2015 году.[28][29] В 2005 году ABC в эфир Трамп неавторизованный, биографический телефильм с участием Джастин Луис как Трамп.[30][31] Хотя Трамп не имел отношения к фильму, он счел его «большим комплиментом», несмотря на то, что ранее угрожал подать в суд на создателей фильма, если в нем будут неточности.[32]

Трамп появился с Руди Джулиани в документальном фильме 2005 г. Время Джулиани.[33]

Вас превзошли (2011), документальный фильм Энтони Бакстера, рассказывает об усилиях Трампа по развитию шотландского гольф-курорта.[34][35][36] Когда было объявлено, что премьера документального фильма состоится на Би-би-си два телевидение в Великобритании, 21 октября 2012 г.,[37] Адвокаты Трампа связались с BBC требовать запрета показа фильма, заявив, что он является дискредитирующим и вводящим в заблуждение. Показ продолжился, и BBC поддержала это решение и заявила, что Трамп отказался от возможности принять участие в фильме.[38]

В 2016 г. Смешно или умереть выпустил пародийный фильм под названием Искусство сделки: фильм Дональда Трампа с Джонни Депп изображая Трампа.[39]

Литература

Основная статья: Библиография Дональда Трампа

Дональд Трамп вместе с Башней Трампа изображен в книге 1986 года. Я возьму Манхэттен.[40] Сам Трамп фигурирует в Адаптация мини-сериала 1987 года.[41][42]

Пародия на Трампа - главного злодея 1992 года. Уничтожитель Роман Призрак в машине.[43][44]

Эротический роман Башня Трампа (2011) включает Трампа как персонажа. Первоначально он продавался под авторством Трампа.[45]

Эндрю Шаффер сатирическая книга, День Дональда (2016), воображает, что Трамп победит на президентских выборах 2016 года, и обсуждает свой второй год в качестве 45-го президента Америки.[46]

Сериал Твин Пикс (2017) показывает загадочный артефакт под названием «Кольцо Пещеры Совы».[47] В Марк Фрост книга Твин Пикс: Заключительное досье (2017) подразумевается, что это кольцо мог носить Трамп.[48]

Сборник стихов 2018 года Искренность к Кэрол Энн Даффи, Британский поэт-лауреат, включает стихотворение под названием «Клятва». Он начинается со слов «Combover ... twitter-rat, tweet-twat, tripe-gob, muckspout», включает выражения «tie-treader» и «mandrake mymmerkin», а заканчивается «добро пожаловать в Белый дом».[49]

Музыка

Основная статья: Дональд Трамп в музыке

С 1980-х годов богатство и образ жизни Дональда Трампа были неотъемлемой частью хип-хоп текст песни,[50] его имя цитируют более 50 художников.[51]

В 2011 году рэпер Мак Миллер выпустил его "Дональд Трамп "песня о восхождении к богатству уровня Трампа, которая стала Рекламный щит ударить.[50] Впоследствии миллиардер запросил гонорары за использование своего имени, начав вражду с Миллером.[52]

В 2016 году рэпер YG выпустил сингл под названием "FDT ", пренебрежительно ссылаясь на Трампа. В ноябре 2019 года Трамп посетил Madison Square Garden где люди кричали ему текст песни.[53]

Телевидение

Таран Киллам (слева) и Даррелл Хэммонд (справа) соответственно изобразить Дональд Трамп а настоящий Дональд Трамп (в центре) принимал Субботняя ночная жизнь 7 ноября 2015 г.

С 1988 года Трамп и члены его семьи были пародируется на Субботняя ночная жизнь (SNL).[54][55] Он принимал SNL дважды, в 2004 и 2015.[56] Трамп - один из четырех президентов, которые появлялись на Субботняя ночная жизнь, и единственный президент, устроивший шоу.[57] На SNL, Трамп выдавался за себя несколькими людьми, в том числе Фил Хартман, Даррелл Хэммонд и Алек Болдуин.

Трамп появлялся и принимал участие в WWE программирование (профессиональная борьба ) несколько раз с конца 1980-х гг. В Рестлмания 23, он выиграл право бриться Винс МакМахон волосы, поспорив, что Бобби Лэшли бьет Умага в матче.[58]

Молодой Дональд Трамп изображен в эпизод из Квантовый скачок с 1992 г.[59][60]

С 1996 по 2015 год Трамп владел частью или всеми Мисс Вселенная конкурсы.[61][62]

А 2000 Симпсоны эпизод показывает будущее, в котором Трамп был президентом. Писатель Дэн Грини сказал в 2016 году: «Нам было нужно, чтобы у Лизы были проблемы, которые не решались, чтобы все шло настолько плохо, насколько это было возможно, и именно поэтому Трамп был президентом до нее. Это просто казалось логичной последней остановкой перед тем, как достичь дна. . Это соответствовало видению Америки, сходящей с ума ».[63] После того, как Дональд Трамп выиграл Выборы 2016, Симпсоны использовал фразу "Быть правым - отстой" в классная доска кляп.[64]

Трамп устроил реалити-шоу Ученик и его спин-офф Знаменитый ученик между 2004 и 2015 годами. Время от времени объявлялись и отменялись другие телепроекты, такие как Башня Трампа (Время для шоу в 1998 г. и Продолжительность жизни в 2008),[65] Башня и Захват Трампа.[65] Трамп изображен в эпизоде ​​2005 года. американский папаша, требуя денег за пользование своим Ученик фраза "Ты уволен!"[66]

В феврале 2005 года пародия на Трампа («Дональд Грамп») появилась на телеканале. Улица Сезам.[67][68]

Трамп появляется в документальной драме 2010 года. Америка: история о нас.[69]

В апреле 2011 года Трамп посетил Обед корреспондентов Белого дома с участием комика Сет Мейерс. Президент Барак Обама воспользовался случаем, чтобы представить несколько заранее подготовленных шуток, высмеивающих Трампа. Ретроспективно Трамп заявил: «Я не чувствовал себя униженным, я прекрасно провел время. Так что пресса очень нечестна, она не сообщает правду, и поэтому проще не идти».[70][71]

Пародия на Трампа - президента Канады в эпизоде ​​2015 года. Южный парк, "Куда делась моя страна? "[72][73] В более поздних сериях Мистер Гаррисон превращается в личность, более похожую на Трампа, когда он становится Президент США.[74][75]

Джимми Фэллон сделал впечатления Трампа на Вечернее шоу с Джимми Фэллоном в главной роли с 2015 года.[76]

28 февраля 2016 года Трамп стал предметом сегмент из На прошлой неделе сегодня вечером с Джоном Оливером который был назван в его честь. Сегмент, ведущий комика Джон Оливер, критиковал Трампа.[77][78][79] Трамп также фигурировал в потом На прошлой неделе сегодня вечером сегменты, в том числе один, касающийся планов Трампа по пограничная стена 20 мая,[80][81] и другой относительно Университет Трампа.[82]

На Позднее шоу со Стивеном Колбертом, Стивен Кольбер часто показывает карикатуру на Трампа под названием «Мультфильм Дональда Трампа». Аргумент Колберта в пользу включения мультяшной версии Трампа состоит в том, что, по его мнению, Трамп прибег к «почти карикатурной тактике».[83] Между тем на Джимми Киммел Live!, хозяин Джимми Киммел написал два Доктор Сьюз -подобные книги: Победители не проигравшие и его продолжение Победители по-прежнему не проигравшие. Обе эти книги были представлены, когда Трамп был приглашенной звездой. На шоу Киммел зачитывал его вслух Трампу, и в обоих случаях Трамп зачитывал последнее слово.[84][85]

Вик Бергер, частый участник комедийного дуэта Тим и Эрик, создал серию видеороликов о Трампе для Супер Делюкс. Каждое из этих видео представляет собой ремикс различных выступлений в дебатах Трампа с воздушные рожки и толпы скандировали имя Трампа.[86][87][88]

2016 год веб-серия Вас превзошли: первые 100 дней мрачно комично смотрит на то, что Президент Дональд Дж. Трамп первые сто дней в офисе будут выглядеть. Звезды сериала Джон Ди Доменико как Трамп и Рон Спаркс в качестве Крис Кристи, его "мальчик для битья".[89]

Президентское шоу, в главных ролях Энтони Атаманюк как Трамп и Питер Грош в качестве Майк Пенс, дебютировал Comedy Central 27 апреля 2017 г.[90] Атамануйк начал выдавать себя за Трампа в 2015 году.[91]

Трамп был изображен отрицательно в аниме-адаптации фильма Инуясики, играемый Биллом Флемингом, где он игнорирует жизни, которые будут потеряны в результате удара метеорита.[92] Трамп также ненадолго появляется в аниме. Дьявол Плакса.[93]

Трамп изображен Херсоном Андраде в мексиканском политическая пародия Показать El Privilegio de Mandar.[94]

Архивные кадры объявления Дональда Трампа о президентской кампании в США в 2016 году были использованы в Замедленное развитие эпизод «Самостоятельная депортация» (5 сезон, 2 серия).[95]

Семьянин изобразил Трампа в Выпуск 2019 года. Питер был нанят Трампом, и семья переезжает в Вашингтон.[96]

Брендан Глисон играет президента Трампа в CBS мини-сериал Правило Коми.

Трампа много раз изображали на У Америки есть талант но в первую очередь Джефф Трахта как "Поющий козырь"[97] в шоу двенадцатый сезон прошедший прослушивание и получивший три голоса «да» от судей, был, но позже удален во время четвертьфинала.[98]

Волосы

«Волосы Дональда Трампа» перенаправляются сюда. Песню и музыкальный альбом с таким названием см. Кейси Джонс § Дискография.
Прическа Трампа, 2017

Прическа Трампа часто упоминается в СМИ. Его прическа была описана как зачесывание.[99]

В 2004 г. Чикаго Трибьюн написал, что Трамп «известен своими яркими казино и необычной гривой медных волос».[100] Дэвид Леттерман в 2008 году пошутил над волосами Трампа, сравнив их с Чихуахуа.[101] Во время интервью 2011 г. Катящийся камень, - сказал Трамп: «Я очень благодарен за зачесывание. Но на самом деле это не зачесывание. Это как бы немного вперед и назад. Я прочесывал его одинаково в течение многих лет. время."[102] В 2015 году была опубликована галерея фотографий, на которых запечатлена прическа Трампа на протяжении четырех десятилетий.[103] В различных ночные ток-шоу и интервью, волосы Трампа с юмором предлагали сделать парик, поэтому он позволил интервьюерам трогать его волосы[104] для проверки его подлинности.[105]

В 2009 году певица Кейси Джонс выпустила песню под названием «Волосы Дональда Трампа»,[106] который достиг # 1 на ReverbNation комедийные чарты.[107]

В начале 2011 г. Ярмарка Тщеславия писали, что Трамп будет баллотироваться в президенты в 2012 году,[108] и сделал серию статей, сатирически сравнивающих рожденный полемика по поводу подлинности действующего президента Обама краткая форма свидетельство о рождении к гипотетическому спору о «лысых» по поводу подлинности волос Трампа.[109][110][111] В своей речи в июне 2015 г. Президентская кампания 2016 г., Трамп сказал, что изменит свою прическу, если его изберут.[112] Ярмарка Тщеславия опубликовал два глина видео, высмеивающие Трампа антропоморфизированный волосы в конце 2015 года.[113][114]

В 2017 г. врач президента Ронни Джексон заявил, что Трамп ежедневно принимал дозы Пропеция, фирменное лечение для профилактики выпадение волос по мужскому типу.[115]

В Майкл Вольф книга 2018 года Огонь и ярость, Дочь Трампа Иванка Трамп якобы описал структуру волос своего отца как «абсолютно чистую макушку - замкнутый островок после операции по уменьшению скальпа - окруженный пушистым кружком волос по бокам и спереди, все концы которого подтянуты, чтобы встретиться в центре и затем удаляется и закрепляется спреем, усиливающим жесткость, "и цвет как" [исходящий] от продукта под названием Только для мужчин - чем дольше оставалось, тем темнее становилось. Нетерпение привело к оранжево-светлым волосам Трампа ».[116][нужен лучший источник ]

В сентябре 2016 года Джимми Фэллон пригласил Дональда Трампа быть гостем на Вечернее шоу с Джимми Фэллоном в главной роли. Фэллон спросил Трампа, может ли он растрепать волосы. Трамп согласился на предложение и позволил Фэллону взъерошить волосы. После инцидента с волосами критики обвинили Фэллона в том, что он очеловечивает Трампа после того, как Трамп стал настаивать на политике нулевой терпимости при администрации Трампа. Позже Трамп написал в Твиттере: «@jimmyfallon теперь хнычет всем, что он делал со мной знаменитое« шоу причесок »(где он серьезно испортил мои волосы), и что теперь он сделал бы это иначе, потому что, как говорят, он« очеловечил » "Я ... он принимает жар. Он позвонил и сказал" рейтинги монстров ". Будь мужчиной, Джимми! ». После этого твита Фэллон быстро написал в Твиттере, что пожертвует Благотворительная организация RAICES в попытке помочь семьям, разлученным на границе.[117]

В феврале 2018 года был снят видеоролик с посадкой Трампа. Борт номер один против порыва ветра ясно показал зачесанный. Видео стало вирусным и было раскритиковано в Интернете.[118][119]

Цвет кожи

Комедианты и критики Дональда Трампа, а также СМИ часто отмечали цвет его кожи, считая его необычно оранжевым. Комик Алек Болдуин, сыгравшего сатирическую версию Дональда Трампа на Субботняя ночная жизнь, описал внешний вид Трампа как нечто среднее между "апельсином Марка Ротко" и "чуть более бледным апельсиновым сокрушением",[120] в то время как в 2013 году американский комик Билл Махер предложил выплатить 5 миллионов долларов благотворительной организации, если Дональд Трамп представит свое свидетельство о рождении, чтобы доказать, что мать Трампа не спаривалась с орангутангом - очевидно, это ссылка на оранжевый оттенок Трампа, а также ответ на предыдущие требования Трампа о том, что президент Барак Обама предъявить свидетельство о рождении и другие записи, чтобы опровергнуть теории заговора о том, что Обама родился в Кении. Трамп подал иск против Махера, утверждая, что комик задолжал обещанные 5 миллионов долларов.[121]

Фраза «оранжевый человек плохой» стала популярным выражением среди сторонников Трампа, которые использовали ее, чтобы высмеивать его критиков во время его первой избирательной кампании и последующего президентства.[122] В 2016 году афроамериканский предшественник Трампа на посту президента Барак Обама появился на Сегодняшнее шоу с Джимми Фэллон, и пошутил, что «Оранжевый - не новый черный» (ссылаясь на популярное шоу Оранжевый - новый черный ).[123] Трамп редко упоминал о своем оранжевом оттенке без подсказки. Однако в 2019 году в обращении к депутатам-республиканцам он сказал:

«Лампочка. Люди говорили: что с лампочкой? Я сказал: вот история. И я посмотрел на нее. Лампочка, которую мы вынуждены использовать! Номер один, для меня, самое главное, свет не годится. Я всегда выгляжу оранжевым. И ты тоже! Самый ужасный свет ».

Затем Трамп добавил, что энергосберегающая лампочка был во много раз дороже, чем лампа накаливания, но было худшего качества. «Что мы делаем? Это считается опасными отходами, но это во много раз дороже, и, честно говоря, свет не такой хороший. [...] Люди очень этому довольны. Это потрясающе».[124]

В феврале 2020 года непроверенный аккаунт в Твиттере под названием «Фотографии Белого дома» разместил фотографию президента, на которой на лице Трампа была заметная линия загара; на изображении был изображен резкий контраст между, казалось бы, оранжевыми чертами лица Трампа и более бледной кожей по бокам его лица, а фотография получила широкое внимание в средствах массовой информации и в Интернете, и даже вдохновила на создание наброска. Субботняя ночная жизнь.[125][126] Сам Трамп сказал, что изображение было фотошоп.[127]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Конли, Кевин (20 апреля 2016 г.). «История создания эпического портрета Дональда Трампа в Мар-А-Лаго». Журнал Town and Country. В архиве из оригинала 6 марта 2017 г.. Получено 5 мая, 2017.
  2. ^ «Игра престолов:« Америка приходит в Гуггенхайм »Маурицио Каттелана». Гуггенхайм. 15 сентября 2016 г. В архиве с оригинала 28 мая 2019 г.. Получено 15 сентября, 2019.
  3. ^ Тейлор, Адам (13 мая 2016 г.). «Поцелуй Путина и Трампа распространяется по всему миру». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 20 января, 2019.
  4. ^ Гарбер-Поль, Элизабет (19 августа 2016 г.). «Обнаженные статуи Трампа: знакомьтесь с художниками-анархистами, стоящими за« Императором без яиц »'". Катящийся камень. В архиве из оригинала 16 января 2017 г.. Получено 20 января, 2017.
  5. ^ Борхерс, Каллум (3 февраля 2017 г.). «Эта обложка Der Spiegel Trump потрясающая». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 10 апреля 2019 г.. Получено 20 января, 2019.
  6. ^ Гринфилд, Патрик (17 апреля 2016 г.). «Художнице грозят судебные иски, если она продаст обнаженную картину Дональда Трампа». Хранитель. Лондон. В архиве с оригинала 6 февраля 2019 г.. Получено 20 января, 2019.
  7. ^ Сотрудники Newsweek (30 сентября 2015 г.). «В другой раз Трамп был огромен: взгляд Newsweek 1987 года на кандидата в президенты». Newsweek. В архиве с оригинала 12 марта 2016 г.. Получено 5 марта, 2016.
  8. ^ "Коллекция Дунсбери: Трамп". Вашингтон Пост. В архиве из оригинала от 6 марта 2016 г.. Получено 5 марта, 2016.
  9. ^ Пилкингтон, Эд (25 октября 2010 г.). Гарри Трюдо: «Дунсбери быстро стал причиной проблем.'". Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 5 марта, 2016.
  10. ^ Кавна, Майкл (29 августа 2016 г.). "'Карикатурист Дунсбери Гарри Трюдо: «Если Трамп победит, я буду скучать по цивилизации, какой мы ее знаем.'". Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 25 июня 2017 г.. Получено 3 июля, 2017.
  11. ^ "Назад в комикс". Орландо Сентинел. 4 марта 1989 г. В архиве с оригинала 20 декабря 2016 г.. Получено 15 декабря, 2016.
  12. ^ Форан, Крис (26 мая 2016 г.). "'Блум Каунти "подарил нам Опуса, кота Билла - а потом забрал их". Журнал Sentinel. В архиве с оригинала 20 декабря 2016 г.. Получено 15 декабря, 2016.
  13. ^ Зима, Кэрол (22 марта 2017 г.). "Как Скотт Адамс загипнотизировал Трамп". Новости Bloomberg. В архиве с оригинала 26 марта 2017 г.. Получено 25 апреля, 2020.
  14. ^ Кронин, Брайан (5 февраля 2018 г.). «Комические легенды: был ли Лекс Лютор в« Человеке из стали »по мотивам Дональда Трампа?». CBR.com. Получено 5 февраля, 2018.
  15. ^ Ким, Мэтт (14 декабря 2016 г.). «Когда в 2016 году комиксы высмеивали Дональда Трампа, все выиграли». Обратный. В архиве с оригинала 20 декабря 2016 г.. Получено 15 декабря, 2016.
  16. ^ Шталь, Майкл (14 декабря 2016 г.). «Как победа Трампа меняет стендап-комедию». Катящийся камень. В архиве с оригинала 15 декабря 2016 г.. Получено 15 декабря, 2016.
  17. ^ Уэйд, Кэмерон (17 октября 2016 г.). «Создатель лягушки Пепе, Мэтт Фьюри, ручки, новый комикс, показывающий кошмар Пепе в правом верхнем углу». PasteMagazine.com. В архиве с оригинала 23 октября 2016 г.. Получено 23 октября, 2016.
  18. ^ Пауэлл, Остин (17 октября 2016 г.). «Новый комикс о Трампе от создателя« Пепе-лягушки »отражает ужас выборов 2016 года». Daily Dot. В архиве с оригинала 23 октября 2016 г.. Получено 23 октября, 2016.
  19. ^ Папенфус, Мария (12 ноября 2018 г.). «Безумный журнал становится безумно веселым в эпоху новой книги, кричащей о Трампе». Huffpost. Получено 23 июля, 2020.
  20. ^ Джонстон, Рич (9 июня 2017 г.). «Самый популярный комикс Испании - 81-летний Франсиско Ибаньес - нацелен на Дональда Трампа». Кровотечение прохладно. Получено 12 октября, 2020.
  21. ^ Абелла, Анна (15 октября 2017 г.). Франсиско Ибаньес: «Мортадело о каталонском кризисе не будет»"". Эль Периодико (на испанском). Получено 12 октября, 2020.
  22. ^ Вертальди, Аурелия (6 февраля 2020 г.). "Un nouveau chapitre de Death Note Disponible gratuitement, avec Donald Trump en invité Surprise". Le Figaro (На французском). В архиве с оригинала 7 июля 2020 г.. Получено 7 июля, 2020.
  23. ^ Маслин, Джанет (4 декабря 1992 г.). «Плаза за кадром: приключение из реальной жизни». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. В архиве с оригинала 21 января 2019 г.. Получено 30 декабря, 2016.
  24. ^ "Каждая камео Дональда Трампа когда-либо". CH2. 2015 г. В архиве с оригинала 27 ноября 2016 г.. Получено 18 ноября, 2016.
  25. ^ Кларк, Кеннет Р. (4 июля 1988 г.). "Тернер и Трамп объединяются для фильма". Чикаго Трибьюн. В архиве из оригинала 7 апреля 2017 г.. Получено 6 апреля, 2017.
  26. ^ Хилл, Майкл (18 июля 1991 г.). "Фильм Тернера о Трампе приостановлен". Балтимор Сан. В архиве из оригинала 7 апреля 2017 г.. Получено 6 апреля, 2017.
  27. ^ Андерсон, Сьюзан Хеллер (5 июля 1991 г.). «Хроника». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. В архиве из оригинала 7 июля 2017 г.. Получено 6 апреля, 2017.
  28. ^ Дэвид Кей Джонстон (1 августа 2015 г.). "Трамп: документальный фильм" Дональд подавлен, наконец освобожден ". NationalMemo.com. В архиве из оригинала 7 апреля 2017 г.. Получено 6 апреля, 2017.
  29. ^ Корнблут, Джесси (19 апреля 2016 г.). «25 лет назад, документальный фильм под названием« Трамп: в чем дело? » Сказал правду о Трампе. Трампу угрожают подать в суд. Этого никогда не показывали. Теперь вы можете это увидеть ». HuffPost. В архиве с оригинала 19 сентября 2017 г.. Получено 6 апреля, 2017.
  30. ^ Лоури, Брайан (23 мая 2005 г.). "Обзор: 'Трамп несанкционированный'". Разнообразие. В архиве с оригинала 10 апреля 2017 г.. Получено 6 апреля, 2017.
  31. ^ «Канадский актер играет Дональда Трампа». CBC Новости. 24 мая 2005 г. В архиве из оригинала 2 февраля 2017 г.. Получено 6 апреля, 2017.
  32. ^ Каплан, Дон (25 мая 2005 г.). "Трамп одобряет биографический фильм". New York Post. В архиве с оригинала 10 апреля 2017 г.. Получено 6 апреля, 2017.
  33. ^ Круз, Гилберт (21 ноября 2016 г.). "Посмотрите документальный фильм 2006 года о Руди Джулиани". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. В архиве с оригинала от 29 ноября 2018 г.. Получено 20 января, 2019.
  34. ^ Уорд, Боб (13 сентября 2011 г.). «Вас превзошли: фильм показывает безжалостные попытки магната построить шотландский гольф-курорт». Хранитель. Лондон. В архиве с оригинала 18 января 2017 г.. Получено 20 января, 2019.
  35. ^ «Степень возвращена по награде Дональда Трампа RGU». Новости BBC. 28 сентября 2010 г. В архиве из оригинала 4 апреля 2018 г.. Получено 21 июня, 2018.
  36. ^ "Дональд Трамп борется за" Menie: The Movie "'". Шотландец. 10 июня 2011 г. В архиве из оригинала 22 мая 2013 г.. Получено 12 декабря, 2011.
  37. ^ "Вас превзошли". Новости BBC. 21 октября 2012 г. Архивировано с оригинал (iPlayer) 22 октября 2012 г.. Получено 23 октября, 2012.
  38. ^ Каррелл, Северин (22 октября 2012 г.). «Адвокаты Дональда Трампа пытались помешать BBC показывать шотландский фильм о издевательствах». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 13 октября 2013 г.. Получено 20 октября, 2014.
  39. ^ Ли, Бенджамин (10 февраля 2016 г.). "Funny or Die выпускает пародийный биографический фильм о Дональде Трампе с Джонни Деппом в главной роли". Хранитель. Лондон. ISSN  0261-3077. В архиве из оригинала 11 февраля 2016 г.. Получено 11 февраля, 2016.
  40. ^ Дуллеа, Джорджия (2 мая 1986 г.). «На вечеринке для Джудит Кранц жизнь имитирует искусство». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. В архиве с оригинала 15 ноября 2017 г.. Получено 14 ноября, 2017.
  41. ^ Саттон, Ларри (15 июля 1986 г.). "Дональд Трамп - натурал, играющий Дональда Трампа". Sun-Sentinel. В архиве с оригинала 15 ноября 2017 г.. Получено 14 ноября, 2017.
  42. ^ Шрекингер, Бен (7 ноября 2015 г.). «Дональд Трамп, телезвезда». ПОЛИТИКО. В архиве с оригинала 15 ноября 2017 г.. Получено 14 ноября, 2017.
  43. ^ «Призрак в машине Уоррена Мерфи; Ричард Сепир». В архиве с оригинала 20 декабря 2016 г.. Получено 6 декабря, 2016.
  44. ^ Сапир, Ричард; Мерфи, Уоррен (7 мая 2015 г.). Призрак в машине: номер 90 в серии. Маленькая коричневая книжная группа. ISBN  9780751559385. Получено 6 декабря, 2016 - через Google Книги.
  45. ^ Ренсе, Сара (1 ноября 2016 г.). «Все, что я хочу на Рождество, - это эротический роман с башней Трампа». Esquire. В архиве из оригинала от 29 апреля 2017 г.. Получено 20 января, 2019.
  46. ^ Уилвол, Джон (7 июля 2016 г.). «День Дональда» представляет жизнь при президенте Трампе ». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 17 октября 2016 г.. Получено 28 сентября, 2016.
  47. ^ «Зеленое кольцо Дуги может иметь решающее значение для понимания Твин Пикс». 30 мая 2017 года. В архиве с оригинала 7 ноября 2017 г.. Получено 3 ноября, 2017.
  48. ^ Уиллман, Крис (31 октября 2017 г.). «Марк Фрост предлагает« Десерт »поклонникам« Твин Пикс »с раскрытием романа« Последнее досье »». В архиве с оригинала 2 ноября 2017 г.. Получено 3 ноября, 2017.
  49. ^ Аллардис, Лиза (27 октября 2018 г.). Кэрол Энн Даффи: «Со злыми близнецами Трампа и Брексита ... не было возможности не писать об этом, это просто витает в воздухе.'". Хранитель. В архиве с оригинала 27 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  50. ^ а б «Слова Дональда Трампа в популярных песнях». AWM. Архивировано из оригинал 12 ноября 2016 г.. Получено 15 ноября, 2016.
  51. ^ mantolius (25 февраля 2016 г.). 25 лет Дональда Трампа упоминают в хип-хопе. YouTube. В архиве из оригинала 8 марта 2017 г.. Получено 15 ноября, 2016.
  52. ^ Макаречи, Kia (25 января 2016 г.). «Мак Миллер, наименее любимый рэпер Дональда Трампа, возвращается к вражде». Ярмарка Тщеславия. В архиве из оригинала 17 июня 2016 г.. Получено 13 июня, 2016.
  53. ^ «Смотри, как люди кричат ​​тексты песен Дональду Трампу». NME. В архиве с оригинала 12 января 2020 г.. Получено 12 января, 2020.
  54. ^ Прайс, Лидия. "Дональд Трамп в субботу вечером в прямом эфире". Люди. В архиве с оригинала 19 марта 2016 г.. Получено 19 марта, 2016.
  55. ^ "SNL, организованный Дональдом Трампом, посмотрело 9,3 млн; демоверсия стала лучшей с января". Deadline.com. 12 ноября 2015 года. В архиве с оригинала 14 июля 2019 г.. Получено 16 апреля, 2020.
  56. ^ SNL. Дональд Трамп - Эскизы Дональда Трампа. nbc.com. 26 июля 2017 г. Web. <http://www.nbc.com/saturday-night-live/cast/donald-trump-56891 В архиве 1 августа 2017 г. Wayback Machine > Проверено 26 июля, 2017.
  57. ^ Серико, Крис (6 ноября 2015 г.). Звездный смех: 17 кандидатов в президенты, появившихся на канале SNL'". Today.com. Новости NBC. В архиве с оригинала 7 ноября 2015 г.. Получено 7 ноября, 2015.
  58. ^ "Дональд Трамп". В архиве с оригинала 15 ноября 2016 г.. Получено 18 сентября, 2017.
  59. ^ Фурдык, Брент (16 июня 2016 г.). «Колберт присоединяется к Скотту Бакуле в повторной программе« Квантового скачка », чтобы увести молодого Дональда Трампа от политики». В архиве из оригинала 17 июня 2016 г.. Получено 4 августа, 2017.
  60. ^ ""Квантовый скачок «Это чудесный скачок - 10 мая 1958 года (телевизионный эпизод 1992 года)». В архиве из оригинала 8 февраля 2017 г.. Получено 4 августа, 2017.
  61. ^ «Трамп продает организацию« Мисс Вселенная »агентству талантов WME-IMG». Нью-Йорк Таймс. 15 сентября 2015 года. В архиве из оригинала 4 февраля 2016 г.. Получено 9 января, 2016.
  62. ^ «Дональд Трамп только что продал всю Организацию Мисс Вселенная». Business Insider. 14 сентября 2015 года. В архиве из оригинала 6 мая 2016 г.. Получено 6 мая, 2016.
  63. ^ Паркер, Райан (16 марта 2016 г.). "'Писатель "Симпсонов", предсказавший президентство Трампа в 2000 году: "Это было предупреждением для Америки"". Голливудский репортер. Лос Анджелес, Калифорния. В архиве с оригинала 10 ноября 2016 г.. Получено 10 ноября, 2016.
  64. ^ Уайт, Джейми К. (15 ноября 2016 г.). "'Симпсоны ответили на предсказание победы Трампа: 'Быть правым - отстой'". CNN. В архиве с оригинала 21 декабря 2016 г.. Получено 14 декабря, 2016.
  65. ^ а б Брэдли, Лора. "Внутри телевизионной империи Трампа, которой никогда не было". В архиве из оригинала от 9 апреля 2017 г.. Получено 3 июля, 2017.
  66. ^ ""Американский папаша! «Уровни угрозы (телевизионный эпизод 2005 года)». В архиве с оригинала 25 марта 2016 г.. Получено 16 сентября, 2017 - через www.imdb.com.
  67. ^ Arts, CBC (11 февраля 2005 г.). «Дональд Трамп становится куклой, Дональд Грамп». CBC. Архивировано из оригинал 12 марта 2007 г.. Получено 15 декабря, 2016.
  68. ^ Ван Лулинг, Тодд (4 сентября 2015 г.). "'«Улица Сезам» пародирует Дональда Трампа как мусорщика, который шутит над бедными ». В архиве с оригинала 20 декабря 2016 г.. Получено 15 декабря, 2016.
  69. ^ «История от неожиданных персонажей». Нью-Йорк Таймс. 18 апреля 2010 г. В архиве с оригинала 1 декабря 2017 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  70. ^ Барбаро, Майкл (1 мая 2011 г.). "После обжарки Трамп реагирует на характер". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 25 мая 2016 г.. Получено 11 июня, 2016.
  71. ^ CNN, Том Лобианко (2 мая 2016 г.). «Трамп« в порядке »с ужином Обамы для корреспондентов WH». CNN. В архиве из оригинала 6 июня 2016 г.. Получено 11 июня, 2016.
  72. ^ Кассам, Ашифа (22 октября 2016 г.). «Канадцы 4 Трамп: крошечная, но решительная группа находит надежду в кандидате». В архиве с оригинала 7 декабря 2016 г.. Получено 9 декабря, 2016 - через The Guardian.
  73. ^ "'Южный парк "Убийства" Дерзкая дырка "Дональд Трамп". В архиве с оригинала 19 ноября 2016 г.. Получено 9 декабря, 2016.
  74. ^ "Смотрите пародию на победу Дональда Трампа на" Южный парк "на выборах". В архиве с оригинала от 20 ноября 2016 г.. Получено 19 декабря, 2016.
  75. ^ "'Южный парк дает мистеру Гаррисону полное представление о Трампе в эпизоде ​​после выборов ». В архиве с оригинала 21 декабря 2016 г.. Получено 19 декабря, 2016.
  76. ^ Вильштейн, Мэтт (31 января 2017 г.). «Дорогой Джимми Фэллон, твоя пародия на Дональда Трампа должна прекратиться». TheDailyBeast.com. В архиве из оригинала 20 мая 2017 г.. Получено 4 августа, 2017.
  77. ^ «Джон Оливер продает бейсболки« Сделай Дональда Дрампфа снова »». Нью-Йорк Таймс. 9 марта 2016 г. В архиве с оригинала 25 марта 2016 г.. Получено 10 июня, 2016.
  78. ^ Лидс, Сарен. «Джон Оливер обращается к Дональду Трампу, умоляет Америку« снова заставить Дональда Дрампфа »'". Журнал "Уолл Стрит. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 10 июня, 2016.
  79. ^ Шкафчик, Мелисса. "Джон Оливер берет на себя Дональда Трампа На прошлой неделе сегодня вечером". Время. В архиве из оригинала 27 марта 2016 г.. Получено 10 июня, 2016.
  80. ^ Ли, Крис (21 марта 2016 г.). «Джон Оливер сносит стену Дональда Трампа за 18 минут». Удача. В архиве из оригинала 27 марта 2016 г.. Получено 26 марта, 2016.
  81. ^ «Джон Оливер серьезно относится к плану Дональда Трампа, к сожалению для Трампа». Неделя. 21 марта 2016 г. В архиве из оригинала 27 марта 2016 г.. Получено 26 марта, 2016.
  82. ^ Герразио, Джейсон (6 июня 2016 г.). «Джон Оливер расследует подозрительную бизнес-тактику в Университете Трампа». Business Insider. В архиве из оригинала от 9 июня 2016 г.. Получено 10 июня, 2016.
  83. ^ Недедог, Джетро (5 апреля 2016 г.). «Стивен Колберт принес мультяшный Дональд Трамп, чтобы показать падающие результаты опросов». Business Insider. В архиве из оригинала 27 мая 2016 г.. Получено 10 июня, 2016.
  84. ^ Кэмпбелл, Колин (17 декабря 2015 г.). "Джимми Киммел и Дональд Трамп читают невероятную детскую книгу" Победители - не проигравшие.'". Business Insider. В архиве из оригинала 16 июня 2016 г.. Получено 10 июня, 2016.
  85. ^ Левин, Джон. «Джимми Киммел призывает Дональда Трампа за то, что он« полный дерьма »"". Микрофон. В архиве из оригинала 26 мая 2016 г.. Получено 10 июня, 2016.
  86. ^ Чен, Адриан (7 апреля 2016 г.). «Политический сатирик за интернет-выборы». Житель Нью-Йорка. В архиве с оригинала 12 июня 2016 г.. Получено 10 июня, 2016.
  87. ^ Коллинз, Шон. "Вик Бергер IV - самый странный политический сатирик Вайна | VICE | США". ПОРОК. В архиве с оригинала 25 июня 2016 г.. Получено 10 июня, 2016.
  88. ^ Бродер, Майкл Андор (3 октября 2016 г.). "В политическом зазеркалье Super Deluxe - The Boston Globe". Бостон Глобус. В архиве с оригинала 30 декабря 2016 г.. Получено 29 декабря, 2016.
  89. ^ lefigaro.fr (9 ноября 2016 г.). «Тебя превзошли: 100 премьер-журналов президенции». В архиве с оригинала 20 декабря 2016 г.. Получено 9 декабря, 2016.
  90. ^ Ицкофф, Дэйв (3 апреля 2017 г.). "Ток-шоу Трампа, любезно предоставлено Comedy Central". В архиве с оригинала 13 мая 2019 г.. Получено 3 июля, 2017 - через NYTimes.com.
  91. ^ «Посмотрите, как Энтони Атаманюк сравнивает Трампа с надоедливой собачьей собачкой в ​​сериале« Кольбер »'". В архиве с оригинала 5 апреля 2018 г.. Получено 5 апреля, 2018.
  92. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала от 20 января 2018 г.. Получено 20 января, 2018.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  93. ^ Александра, Вереск. "Что нам понравилось в Devilman Crybaby". В архиве с оригинала 23 декабря 2019 г.. Получено 5 апреля, 2018.
  94. ^ Фредрик, Джеймс. "Мексиканцы полны решимости посмеяться последним над Дональдом Трампом". PRI. В архиве с оригинала 21 августа 2018 г.. Получено 20 июня, 2018.
  95. ^ Маас, Дженнифер (21 мая 2018 г.). "'Арестованное развитие: актеры говорят, что Трамп украл у Блута идею пограничной стены (видео) ». Хроники Сан-Франциско. Получено 26 декабря, 2018.
  96. ^ Барсанти, Сэм (15 января 2019 г.). "Продюсеры Brave Family Guy считают, что 2019 год - это время, чтобы попытаться" постепенно отказаться от "веселых шуток". А.В. Клуб. В архиве с оригинала 21 января 2019 г.. Получено 20 января, 2019.
  97. ^ Шочитл Пена (19 июля 2017 г.). «Поющий Трамп из Палм-Спрингс восхищался песней и танцами на шоу« У Америки есть талант »». desertsun.com. Получено 28 октября, 2020.
  98. ^ Шочитл Пена (16 августа 2017 г.). "Имитатор Трампа из Палм-Спрингс исключен из" America's Got Talent "'". desertsun.com. Получено 28 октября, 2020.
  99. ^ Митганг, Кэролайн (18 декабря 2015 г.). «Парикмахер объясняет, почему волосы Дональда Трампа так выглядят». Кварцевый. В архиве с оригинала 17 декабря 2019 г.. Получено 14 февраля, 2017.
  100. ^ "План Трампа в отношении торговой марки подвергся критике". 30 марта 2004 г. В архиве с оригинала 22 октября 2016 г.. Получено Двадцать первое октября, 2016.
  101. ^ Эрман, Молли (октябрь 2008 г.). «Леттерман: действительно ли волосы Дональда Трампа - это замаскированный чихуахуа?». Ярмарка Тщеславия. В архиве из оригинала 13 июля 2016 г.. Получено 16 апреля, 2020.
  102. ^ "Дональд Трамп распускает волосы". 11 мая 2011 г. В архиве с оригинала 21 октября 2016 г.. Получено Двадцать первое октября, 2016.
  103. ^ Хенди, Брюс (8 сентября 2015 г.). «Иллюстрированная история волос Дональда Трампа. Внимание! Не читайте перед обедом!». Ярмарка Тщеславия. В архиве с оригинала 4 июня 2020 г.. Получено 16 апреля, 2020.
  104. ^ Брэдли, Лаура (16 сентября 2016 г.). «Фэллон взъерошивает волосы Трампа, чтобы прикрыть веселую телевизионную неделю кандидата». Ярмарка Тщеславия. В архиве из оригинала 28 июля 2017 г.. Получено 16 апреля, 2020.
  105. ^ "Интервью с" учеником "ведущего Дональдом Трампом". 27 февраля 2004 г. В архиве с оригинала 18 августа 2016 г.. Получено Двадцать первое октября, 2016.
  106. ^ "Певица-комик Кейси Джонс умерла в возрасте 66 лет". Катящийся камень. В архиве с оригинала 22 января 2017 г.. Получено 27 декабря, 2016.
  107. ^ "Био Кейси Джонс". ReverbNation. eMinor Incorporated. В архиве с оригинала 27 декабря 2016 г.. Получено 27 декабря, 2016.
  108. ^ Хэнди, Брюс (31 марта 2011 г.). «Разоблачена шокирующая правда, скрывающаяся за волосами Дональда Трампа?». Ярмарка Тщеславия. В архиве из оригинала 4 февраля 2017 г.. Получено 16 апреля, 2020.
  109. ^ Вайнер, Джули (апрель 2011 г.). «Конкурс Vanity Fair для Дональда Трампа, чтобы доказать подлинность его волос». Ярмарка Тщеславия. В архиве из оригинала 13 апреля 2016 г.. Получено 16 апреля, 2020.
  110. ^ Вайнер, Джули (3 мая 2011 г.). "Волосы Дональда Трампа: 360-градусный тур". Ярмарка Тщеславия. В архиве с оригинала 18 марта 2017 г.. Получено 16 апреля, 2020.
  111. ^ Вайнер, Джули (2011). «Фотографии: Катушка с искусственными волосами: аннотированное слайд-шоу с изображением головы Дональда Трампа с обзором в 360 градусов». Ярмарка Тщеславия. В архиве с оригинала от 20 июля 2017 г.. Получено 16 апреля, 2020.
  112. ^ «Трамп говорит, что знаменитые волосы в Белом доме получат новый вид». 28 июня 2015 г.. Получено Двадцать первое октября, 2016.
  113. ^ «Волосы Дональда Трампа сейчас переживают тяжелые времена». Ярмарка Тщеславия. 16 ноября 2015 года. В архиве с оригинала 14 апреля 2016 г.. Получено 16 апреля, 2020.
  114. ^ Смит, Эндрю (16 ноября 2015 г.). «Эксклюзив: волосы Дональда Трампа говорят (и вопят!)». Ярмарка Тщеславия. В архиве с оригинала 14 июня 2017 г.. Получено 16 апреля, 2020.
  115. ^ «Медицинский осмотр Дональда Трампа - полная стенограмма». хранитель. 17 января 2018. В архиве с оригинала 15 марта 2018 г.. Получено 5 апреля, 2018.
  116. ^ Вольф, Майкл (2018). Огонь и ярость. США: Генри Холт и Ко. ISBN  978-1250158062.
  117. ^ Флинн, Миган (25 июня 2018 г.). "'Он серьезно испортил мне волосы »: Трамп, Джимми Фэллон в продолжении взъерошенных волос». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 21 января 2019 г.. Получено 20 января, 2019.
  118. ^ «Момент Дональда Трампа с Мэрилин Монро? Видео о пробуждающих волосах стало вирусным». Irish Times. 8 февраля 2018 г.. Получено 8 февраля, 2018.
  119. ^ «Волосы встают дыбом: порывистый ветер приоткрывает завесу тайны гривы Дональда Трампа». Хранитель. 7 февраля 2018. В архиве с оригинала 8 февраля 2018 г.. Получено 8 февраля, 2018.
  120. ^ Фицпатрик, Кевин. «Сообщается, что Трамп делает весь свой макияж». Ярмарка Тщеславия. В архиве с оригинала 12 апреля 2020 г.. Получено 15 июля, 2020.
  121. ^ Аллен, Фредерик Э. «Дональд Трамп подает в суд на Билла Махера за то, что тот назвал его сыном орангутанга». Forbes. В архиве с оригинала 25 января 2020 г.. Получено 15 июля, 2020.
  122. ^ "Вообще-то Апельсин плохой". Оплот. 8 мая 2020. В архиве с оригинала на 1 июня 2020 г.. Получено 15 июля, 2020.
  123. ^ «В« Сегодняшнем шоу »президент Обама отмечает, что« оранжевый - не новый черный »'". Новости Меркурия. 10 июня 2016 г. В архиве с оригинала 15 июля 2020 г.. Получено 15 июля, 2020.
  124. ^ Хелмор, Эдвард (13 сентября 2019 г.). «Трамп объясняет свой характерный оранжевый оттенок: это лампочки». Хранитель. ISSN  0261-3077. В архиве с оригинала 6 июня 2020 г.. Получено 15 июля, 2020.
  125. ^ Вагтендонк, Аня Ван (8 февраля 2020 г.). «Краткое объяснение вирусной фотографии лица Трампа с линиями загара». Vox. В архиве с оригинала 15 июня 2020 г.. Получено 15 июля, 2020.
  126. ^ О, Инаэ. «SNL издевается над очень плохой линией оранжевого загара Трампа». Мать Джонс. В архиве с оригинала 5 марта 2020 г.. Получено 15 июля, 2020.
  127. ^ Джанова, Елена (8 февраля 2020 г.). «Трамп делает снимок, на котором видна его линия загара, сделанная в фотошопе, а затем спрашивает, хорошо ли выглядят его волосы». CNBC. В архиве с оригинала 26 февраля 2020 г.. Получено 15 июля, 2020.

внешняя ссылка