Glee (4 сезон) - Glee (season 4)

Glee
4 сезон
Glee Season 4 DVD.jpg
Рекламный плакат и обложка домашних СМИ
В главных ролях
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов22
Релиз
Исходная сетьЛиса
Оригинальный выпуск13 сентября 2012 г. (2012-09-13) –
9 мая, 2013 (2013-05-09)
Хронология сезона
← Предыдущий
3 сезон
Следующий →
5 сезон
Список Glee эпизоды

Четвертый сезон Лиса музыкальный комедия-драма телесериал Glee введен в эксплуатацию 9 апреля 2012 года.[1][2] Премьера состоялась 13 сентября 2012 года. Телевидение 20th Century Fox, Ryan Murphy Television и Brad Falchuk Teley-Vision с исполнительными продюсерами Данте Ди Лорето и соавторы сериалов Райан Мерфи, Брэд Фальчук и Ян Бреннан.[3]

В сериале представлены новые направления хоровой клуб в вымышленной средней школе Уильяма МакКинли в городе Лима, Огайо. Четвертый сезон продолжается в Лиме с новым поколением студентов, но также последует за некоторыми выпускниками Мак-Кинли из третьего сезона, в частности, в вымышленную Нью-Йоркскую академию драматических искусств (NYADA) в Нью-Йорке. Сезон следует за клубом, соревнующимся в шоу-хоре, в то время как его члены, преподаватели и выпускники занимаются секс, булимия, гендерная идентичность, растление малолетних, дислексия, школьное насилие, пугает беременность и другие социальные вопросы. На момент премьеры сезона четырнадцать основных актеров сохранили этот статус с третьего сезона: директор клуба ликования. Уилл Шустер (Мэтью Моррисон ), тренер по черлидингу Сью Сильвестр (Джейн Линч ), члены хорового клуба Арти Абрамс (Кевин Макхейл ), Блейн Андерсон (Даррен Крисс ), Тина Коэн-Чанг (Дженна Ушковиц ), и Бриттани Пирс (Хизер Моррис ) и выпускников Рэйчел Берри (Леа Мишель ), Майк Чанг (Гарри Шам младший ), Финн Хадсон (Кори Монтейт ), Курт Хаммел (Крис Колфер ), Мерседес Джонс (Эмбер Райли ), Сантана Лопес (Ная Ривера ) и Ной "Пак" Пакерман (Марк Саллинг ). Ранее повторяющийся персонаж Сэм Эванс (Аккорд Оверстрит ), член хорального клуба, был переведен в основной состав в четвертом сезоне.

Дайанна Агрон, кто играл Куинн Фабрей, появлялись в сезоне реже, чем в предыдущие, как и некоторые другие выпускники, в том числе Мерседес Джонс (Эмбер Райли), Майк Чанг (Гарри Шам-младший), и Ной Пакерман (Марк Саллинг), несмотря на то, что все еще числится в числе главных актеров в этом сезоне.[4] Агрон и Джайма Мейс, который продолжал выступать в качестве консультанта Эмма Пиллсбери, были признаны приглашенными звездами в этом сезоне, а не постоянными игроками сериалов.

Этот сезон ознаменовал окончательное появление Кори Монтейт на шоу перед смертью 13 июля 2013 года.[5] Сезон номинировался на четыре Primetime Emmy Awards в том числе за исполнение Линча в роли Сью Сильвестр и Премия Гильдии киноактеров за Выдающееся выступление ансамбля в комедийном сериале.

Эпизоды

Смотрите также: Список эпизодов Glee
Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители из США
(миллионы)
671"Новая Рэйчел "Брэд ФальчукРайан Мерфи13 сентября 2012 г. (2012-09-13)4ARC017.41[6]
Рэйчел начинает школу в НЯДА, где знакомится с младшим Броуди Вестоном (Дин Гейер ) и начинает занятия с крутым преподавателем танцев Кассандрой Джули (Кейт Хадсон ). В школе Мак-Кинли начинается перестройка New Directions и Уэйд "Юник" Адамс (Алекс Ньюэлл ) переводы, чтобы присоединиться к группе. Курт директор по СПИДу Уилл Шустер в поиске потенциальных новобранцев, среди которых Марли Роуз (Мелисса Бенуа ) и Шайба сводный брат Джейк (Джейкоб Артист ).
682"Бритни 2.0 "Альфонсо Гомес-РейонБрэд Фальчук20 сентября 2012 г. (2012-09-20)4ARC027.46[7]
Бретань в депрессии и поворачивается к своему тезке Бритни Спирс для вдохновения, ведущего к Glee Club и Сэм чтобы помочь ей. Рэйчел продолжает бороться за то, чтобы приспособиться к жизни в NYADA и в Нью-Йорке, а также к постоянным мучениям Кассандры, но ей помогает новый друг и одноклассник Броуди. Пак возвращается, когда Уилл звонит ему, и впервые встречает Джейка, пытаясь изменить его отношение.
693"Макияж "Эрик ШтольцЯн Бреннан27 сентября 2012 г. (2012-09-27)4ARC035.79[8]
В школе Мак-Кинли Блейн и Сэм бегут против Бретани и Арти за студенческий совет и выиграйте. Курт проходит стажировку в Нью-Йорке на Vogue.com, работая на Изабель Райт (Сара Джессика Паркер ) и выделяется, в то время как он непреднамеренно отстраняется от Блейна. Рэйчел начинает относиться к своему новому однокласснику Броуди и приглашает его в квартиру к ней и Курту, как и ее бывший жених. Финн неожиданно появляется там.
704"Расставание "Альфонсо Гомес-РейонРайан Мерфи4 октября 2012 г. (2012-10-04)4ARC046.07[9]
Главные пары сериала сталкиваются с серьезными проблемами в отношениях: Финн, после нескольких месяцев без связи с внешним миром, неожиданно появляется в Нью-Йорке и обнаруживает, что он не вписывается в жизнь Рэйчел в NYADA. Блейн скучает по Курту и чувствует себя брошенным, и ненадолго изменяет Курту, прежде чем осознает свою ошибку. Сантана и Бриттани борются из-за расстояния, и Сантана решает сделать «зрелую вещь» и позволить им освободить друг друга. Марли говорит Джейку, что она не хочет, чтобы он проводил время с Китти (Бекка Тобин ), а у Эммы и Уилла возникнут проблемы, когда Уилла примут в группу Blue Ribbon по искусству в Вашингтоне: он будет там несколько месяцев и хочет, чтобы Эмма поехала с ним, но она не хочет идти.
715"Роль, для которой вы были рождены "Брэд ФальчукМайкл Хичкок8 ноября 2012 г. (2012-11-08)4ARC055.68[10]
Школа Мак-Кинли, производство Смазка разыгрывается, а после Арти нанимает Финна, чтобы помочь ему руководить, он вызывает выпускников McKinley Мерседес и Майк чтобы помочь ему и Финну с прослушиваниями в мюзикл. На главную роль Дэнни претендуют Джейк и футболист Райдер Линн (Блейк Дженнер ), а Марли и Китти - соперницы за главную женскую роль Сэнди. Уилл тоже принимает важное решение.
726"Глис "Майкл АппендальРоберто Агирре-Сакаса15 ноября 2012 г. (2012-11-15)4ARC065.22[11]
Школа Мак-Кинли, производство Смазка открывается, и Сантана возвращается, чтобы помочь с этим, когда Уэйда вытаскивают. У Рэйчел также есть еще одна встреча с Кассандрой, ее инструктором по танцам, и Курт и Рэйчел посещают Лиму, в результате чего Кассандра соблазняет Броуди назло Рэйчел. Китти убеждает Марли, что она генетически предрасположена к полноте и что ей необходимо вызвать рвоту, чтобы поддерживать нормальный вес. Райдер обнаруживает, что Марли пытается вырвать в ванной. Он говорит ей, что она хорошо выглядит и что то, что она делает, нездорово, и целует ее за кулисами, пока Джейк смотрит на нее. В хоровом зале New Directions отмечают положительные отзывы о "Grease". Перед отъездом Уилл прощается с хоровым клубом, и Финн официально вступает во владение.
737"Динамичные дуэты "Ян БреннанЯн Бреннан22 ноября 2012 г. (2012-11-22)4ARC074.62[12]
Между Марли и двумя мужчинами из хорового клуба, Джейком и Райдером, нарастает романтическая напряженность. Китти и Марли развивают «дружбу», пока Марли продолжает болеть. Блейн проверяет Себастьяна и Соловьев, когда хорватский клуб крадет свой национальный трофей и получает заманчивое предложение - присоединиться к Славкам. Тем временем Райдера проверяют, чтобы выяснить причину, по которой он проваливает все тесты, но выясняется, что он дислексик.
748"День Благодарения "Брэдли БюкерРассел Френд & Гаррет Лернер29 ноября 2012 г. (2012-11-29)4ARC085.39[13]
Новые направления готовятся к выступлениям на секциях с потрясающими результатами. Им помогают некоторые выпускники хорового клуба, в том числе Куинн и Сантана, которые собрались дома на праздник Благодарения, что привело к новым дружеским отношениям и разжиганию старого соперничества. Рэйчел и Курт празднуют День Благодарения в Нью-Йорке, и Курт начинает налаживать отношения с Блейном.
759"Лебединая песня "Брэд ФальчукСтейси Трауб6 декабря 2012 г. (2012-12-06)4ARC095.43[14]
После отключения электроэнергии Марли «Новые направления» проигрывают отборочные соревнования и дисквалифицируются из соревнований. Финн начинает размышлять о своем будущем с Glee Club после их потери и последующего роспуска. Вернувшись в Нью-Йорк, напряжение между Рэйчел и Кассандрой нарастает. И Рэйчел приглашают выступить на Winter Showcase, а Курт получает второй шанс пройти прослушивание в NYADA.
7610"Ликование, на самом деле "Адам ШенкманМэтью Ходжсон13 декабря 2012 г. (2012-12-13)4ARC105.26[15]
Дань фильму Реальная любовь с пятью разными сюжетными линиями, посвященными праздникам. Сэм и Бриттани живут так, как будто это конец света, как его знают майя. Пакерманы, включая сводных братьев Пака и Джейка и их матерей, собираются вместе на Хануку. Арти получил травму головы, в результате чего он поскользнулся на льду и получил прозрение во сне, в котором он отражает то, что могло бы случиться, если бы он никогда не был в инвалидной коляске, и клуб хоровода так и не сформировался. В своем черно-белом видении он видит Рори как своего ангела-хранителя, напоминающего ему о том, кем он был в хороводном клубе. Курт проводит Рождество с Блейном и его отцом в Нью-Йорке, когда обнаруживает, что у его отца рак простаты. Сью пытается получить подарок Тайного Санты для матери Марли, Милли, но передумала, увидев борьбу Марли и Милли.
7711"Сэди Хокинс "Брэдли БюкерРосс Максвелл24 января 2013 г. (2013-01-24)4ARC116.79[16]
У девочек Мак-Кинли наконец есть сила, когда Тина планирует танец Сэди Хокинс. Все нервничают, когда девушки из New Directions спрашивают своих желанных парней. Тайные увлечения распространились по всему клубу ликования. Сэм и Блейн также исследуют возможность жульничества Соловьев на отрядах. Напряжение между любовным треугольником Китти, Джейка и Марли ослабевает, когда Китти смотрит на Пака. Тем временем в Нью-Йорке Рэйчел озабочена Броуди, поэтому Курт пытается найти свою нишу в NYADA. Он встречает и заводит дружбу с Адамом, который является лидером клуба ликования Adam's Apples.
7812"Голый "Ян БреннанРайан Мерфи31 января 2013 г. (2013-01-31)4ARC125.48[17]
Новые направления возвращаются в конкурс шоу-хоров. Куинн и Сантана навещают Рэйчел в Нью-Йорке, чтобы посоветовать ей не снимать обнаженную сцену для студенческого кинопроекта. Клуб хороводства составляет сексуальный календарь, чтобы собрать деньги на автобус до региональных соревнований, и Финн вступает в серьезную конфронтацию со Сью. Тем временем Марли и Джейк пытаются рассказать друг другу, что они на самом деле чувствуют.
7913"Дива "Пэрис БарклайБрэд Фальчук7 февраля 2013 г. (2013-02-07)4ARC136.03[18]
У обеспокоенных New Directions нет инстинкта убийцы, чтобы побеждать на региональных соревнованиях, Финн поручает клубу выпустить на свободу своих внутренних див. Влечение Тины к Блейну достигает критической точки, и она приходит к осознанию этого. Возвращение Сантаны создает проблемы для Сэма и Бриттани. Сантана также пытается решить, что ей делать со своим будущим. Эмма переживает хаос из-за подготовки к предстоящей свадьбе. Пока Уилл отсутствует, Финн и Эмма помогают друг другу. В Нью-Йорке Курт не может мириться с высокомерным отношением Рэйчел, поэтому он бросает ей вызов на хвастовство в NYADA.
8014"Я делаю "Брэд ФальчукЯн Бреннан14 февраля 2013 г. (2013-02-14)4ARC145.13[19]
Прошлые и нынешние участники New Directions присутствуют на свадьбе Уилла и Эммы в День святого Валентина, где их приглашают выступить в качестве певцов. Эмма не присоединяется к Уиллу у алтаря, и на приеме после этого некоторые прошлые отношения, возможно, возобновляются, текущие развиваются и могут начинаться новые. После ее возвращения в Нью-Йорк Рэйчел узнает, как представляется, плохие новости.
8115"Девочки (и мальчики) в кино "Ян БреннанМайкл Хичкок7 марта 2013 г. (2013-03-07)4ARC156.72[20]
Уилл утверждает, что фильмы и фильмы - это еще один способ успокоить людей от повседневных тревог, в данном случае Эмма оставляет его у алтаря в последнем эпизоде. Он создает мэшап Boys Vs. Конкурс для девочек по мотивам песен из фильмов. Glee Club готовится к участию в конкурсе, исполняя свой 500-й музыкальный спектакль на шоу. Пока Glee Club готовится к соревнованиям, Финн помогает Уиллу успешно найти Эмму. Вернувшись в Нью-Йорк, Сантана становится слишком комфортно в квартире в Бушвике для одобрения Курта и Рэйчел. Когда Адам, Курт, Рэйчел и Сантана засыпаны снегом, Сантана раскапывает грязные секреты и уверена, кто на самом деле Броуди, а также узнает результаты теста на беременность Рэйчел.
8216"Вражда "Брэдли БюкерРоберто Агирре-Сакаса14 марта 2013 г. (2013-03-14)4ARC165.37[21]
Участники New Directions разрешают свои собственные конфликты, исполняя песни, созданные враждующими артистами. Сантана начинает не доверять Броуди, так как думает, что он что-то скрывает, и после того, как она противостоит ему в НЯДА, Рэйчел и Курт просят ее переехать. Позже выясняется, что Броуди жиголо. Тем временем Райдер начинает онлайн-чат с загадочной девушкой, к которой он проявляет большой интерес. Финн противостоит Броуди из-за Рэйчел.
8317"Запретные удовольствия "Эрик ШтольцРассел Френд и Гаррет Лернер21 марта 2013 (2013-03-21)4ARC175.91[22]
Певцы New Directions сталкиваются с необходимостью исполнять свои музыкальные удовольствия: песни и исполнителей, которые могут действительно нравиться людям, но обычно держат этот факт в секрете. Сэм и Блейн раздают задания членам клуба ликования. Рэйчел наконец узнает правду о внеклассных занятиях Броуди. И Блейн признается, что Сэм влюблен в него.
8418"Падающая звезда "Брэдли БюкерМэтью Ходжсон11 апреля 2013 г. (2013-04-11)4ARC186.67[23]
Бриттани предсказывает, что в Лиму упадет метеор. Для их еженедельного задания Уилл дает детям тему «Последний шанс» в надежде, что их страх перед надвигающейся катастрофой вдохновит их жить каждый день, как если бы он был их последним. Хотя остаточным эффектом плана урока Уилла является искреннее и неожиданное признание тренера Бисте, его предпосылка внезапно приобретает новый смысл, когда школа погружается в ужасающе реальное событие. Между тем, когда Райдер, к своему большому удовольствию, обнаруживает, что Кэти - девушка, с которой он общался исключительно с помощью текстовых сообщений, - учится в McKinley, он решает сделать следующий шаг в их отношениях.
8519"Сладкие сны "Элоди КинРосс Максвелл18 апреля 2013 г. (2013-04-18)4ARC196.14[24]
Рэйчел настраивает себя на то, что, по ее мнению, будет самым важным прослушиванием в ее жизни: шанс сыграть «Фанни Брайс» в совершенно новой бродвейской постановке «Смешная девчонка». Ее неожиданно навещает ее мать, Шелби, которая дает очень ценный совет. Финн начинает осваиваться в своей новой жизни, будучи студентом колледжа Университета Лимы. В то время как он с легкостью переносит атмосферу школьной вечеринки с новым соседом по комнате Паком, ему нужны искренние разговоры с друзьями, чтобы вернуть свои приоритеты в порядок. Тем временем Марли пытается набраться уверенности, чтобы предложить мистеру Шу взглянуть на ее оригинальную музыку как на альтернативу региональным.
8620"Отбой "Пэрис БарклайРайан Мерфи25 апреля 2013 г. (2013-04-25)4ARC205.24[25]
McKinley High теряет электроэнергию, а New Directions работает акустически, пока нет электричества. Райдер делится секретом своего прошлого - он был сексуальное насилие когда он был ребенком. Тем временем босс Vogue.com Изабель Райт нанимает своего бывшего стажера Курта Хаммела для помощи на спонсируемом компанией мероприятии по сбору денег на благотворительность, вместе с Рэйчел и Сантаной для хорошей меры.
8721"Чудесно "Венди СтанцлерБрэд Фальчук2 мая 2013 г. (2013-05-02)4ARC215.19[26]
Курт возвращается в Огайо на встречу с Бертом и останавливается у МакКинли, чтобы помочь «Новым направлениям» подготовиться к региональным соревнованиям вместе с Майком и Мерседес. Арти хранит секрет от мамы (специальный приглашенный Кэти Сагал ), но Китти вмешивается, чтобы помочь Арти прийти в себя. Рэйчел волнуется, когда Кассандра узнает о ней Смешная девчонка прослушивание, но удивляется, когда Кассандра меняет свое отношение к ней.
8822"Все или ничего "Брэдли БюкерЯн Бреннан9 мая, 2013 (2013-05-09)4ARC225.92[27]
Рэйчел ее Смешная девчонка обратный звонок, пока New Directions берут на себя Hoosierdaddies с солисткой Фридой Ромеро (Джессика Санчес ) и Waffletoots (Yale Whiffenpoofs, с солистом Брэндоном Левином) на региональных соревнованиях. Бриттани возвращается из Массачусетского технологического института в МакКинли с новым подходом. Райдер наконец узнает, кто такая Кэти. Уилл и Эмма неожиданно решают пожениться в зале для хоров, в то время как Блейн планирует сделать Курту предложение.

Производство

Разработка

Четвертый сезон продолжился старшей школой Мак-Кинли в Лиме, ​​штат Огайо, в качестве основной сцены, а также последовал за несколькими только что окончившимися персонажами в Нью-Йорк и в школу вымышленных исполнительских искусств (NYADA). Часть шоу в Огайо показала ряд новых персонажей.[28]

Соавтор Райан Мерфи подтвердил, что все постоянные актеры третьего сезона вернутся в сериал в его четвертом сезоне, хотя «это не значит, что все будут сниматься в 22 эпизодах».[29]

14 мая 2012 г. Fox объявила, что Glee в четвёртый сезон перейдут на вечера четверга в 9 вечера по восточному времени. Эпизоды, вышедшие в эфир после "результатов" музыкального конкурса по восточному времени в тот вечер, показывают:Икс-Фактор осенью и американский идол в середине сезона.[30] Премьера сезона состоялась 13 сентября 2012 года.[3] со второй серией сезона, служащей вторым шоу Бритни Спирс дань уважения, включающая восемь ее песен.[31]

В Соединенном Королевстве, Glee выходит в эфир как часть Небо 1 воскресенье в 20:00, а трансляция началась 6 января 2013 года.[32]

Некоторые изменения были внесены в состав сценаристов шоу. Марти Ноксон объявила, что больше не будет сценаристом или продюсером-консультантом в сериале.[33] и со-исполнительный продюсер и писатель Али Адлер заявила, что она сократит свою работу над Glee сосредоточиться на ее новом NBC комедия Новая Норма, которую она создала вместе с Мерфи.[34]

14 июля 2012 года Glee посетил Комик-Кон в Сан-Диего В Калифорнии. Соавтор Брэд Фальчук показал, что Дэмиан МакГинти (Рори) не вернется осенью, но заявил, что может вернуться весной. Фальчук заявил, что Ванесса Ленгис (Сахар) и Самуэль Ларсен (Джо) вернется. Фальчук тоже стремился вернуть Алекс Ньюэлл (Уэйд) в какой-то момент в течение 4-го сезона. Другие подробности сезона включают следующее: Сью родила ребенка, когда начался 4-й сезон; эпизоды чередовались между Огайо и Нью-Йорком, во многом как Школа Мак-Кинли и Академия Далтона во 2 сезоне; и Курт (Крис Колфер ) остался в Огайо до переезда в Нью-Йорк. Брэд Фальчук также показал, что Уилл (Мэтью Моррисон ) и Эмма (Джайма Мейс ) по-прежнему будет помолвлен, когда сезон начнется, и он продолжил, что будет много новых лиц в течение сезона, также комментируя, что у Рэйчел будет сосед по комнате и новые друзья в Нью-Йорке. В 4 сезоне приняли участие тренер Роз (NeNe Leakes ) и Сью (Джейн Линч ), чтобы убить директора Фиггинса (Икбал Фиба ).[35][36]

31 июля 2012 года исполнительный продюсер Мерфи сообщил в своем аккаунте в Твиттере, что первым групповым номером сезона будет кавер Адель "s"Погоня за тротуарами ".[37] Мерфи также написал в Твиттере, что будет эпизод под названием «Распад» и эпизод Дня благодарения, состоящий из двух частей, в котором будет проходить отборочное соревнование.[38][39] Мерфи также заявил, что в этом сезоне в сериале будет еще один рождественский эпизод.[40]

Исполнительный продюсер Фальчук заявил, что 4-й сезон не будет вращаться вокруг отношений в такой степени, как прошлые сезоны, комментируя: «Отношениям в целом в этом году будет меньше внимания, я лично считаю, что многие из этих персонажей более интересны не в отношениях. И я думаю, что со многими из них мы будем это исследовать. Независимо от того, расстанутся они или нет, мы действительно сосредоточены на том, чтобы рассказать им больше индивидуальных историй ».[41]

Экранизация

Съемки четвертого сезона Glee начались во вторник, 24 июля 2012 года.[42] Значительное количество внешних кадров, изображающих Нью-Йорк, было снято на месте в этом городе.[43] Студийная запись сезона началась раньше, 19 июля 2012 г., с Дженна Ушковиц и Хизер Моррис запись в тот день.[44]

Бросать

Фокс называет четырнадцать основных актеров этого сезона: Мэтью Моррисон как директор Glee Club Уилл Шустер; Джейн Линч как тренер по черлидингу Сью Сильвестр; Крис Колфер, Леа Мишель, Кори Монтейт, Эмбер Райли, Ная Ривера, Марк Саллинг и Гарри Шам младший как выпускники McKinley и бывшие члены клуба хороводства Курт Хаммел, Рэйчел Берри, Финн Хадсон, Мерседес Джонс, Сантана Лопес, Ноа «Пак» Пакерман и Майк Чанг соответственно; и Даррен Крисс, Кевин Макхейл, Хизер Моррис, Аккорд Оверстрит и Дженна Ушковиц как нынешние члены клуба ликования Блейн Андерсон, Арти Абрамс, Бриттани Пирс, Сэм Эванс и Тина Коэн-Чанг соответственно.[45] Оверстрит получил повышение по контракту, поскольку ранее был постоянным участником актерского состава.[46] Два предыдущих члена основного состава, которые больше не являются постоянными клиентами сериала, являются Джайма Мейс в качестве консультанта Эммы Пиллсбери и Дайанна Агрон в качестве Куинн Фабрей, хотя оба указаны в числе приглашенных на этот сезон.[47]

Две актрисы появились в многосерийных сериях с участием приглашенных гостей в рамках нью-йоркских сцен: Сара Джессика Паркер как Изабель Райт (впервые известная как Изабель Клемпт),[28][48] и Кейт Хадсон как Кассандра Июль.[49] Персонаж Паркера - наставник Курта, а персонаж Хадсон - учитель танцев Рэйчел в NYADA;[50] Первоначально сообщалось, что Хадсон появится в шести эпизодах этой осени.[28][31]

В новом сезоне было добавлено несколько новых повторяющихся персонажей. Дин Гейер как Броуди Уэстон, красивый ученик в новой школе Рэйчел, Джейкоб Артист как второкурсник МакКинли Джейк Пакерман, Шайба s (Марк Саллинг ) младший сводный брат, Бекка Тобин как Китти, чирлидер, и Мелисса Бенуа как Марли Роуз.[51][52][53] Мать Марли Милли играла Триша Рэй Шталь.[54]

Проект Glee победитель Блейк Дженнер получил повторяющуюся роль - как минимум на семь эпизодов - начиная с пятого; он играет Райдера Линна, нового ученика Мак-Кинли, который присоединяется к «Новым направлениям» с помощью Финна.[55][56] Дженнер прокомментировал, что ему понравилось бы играть такого персонажа, как Финн.[57] Glee Project второе место Али Строкер сыграла роль Бетти в "I Do", Эммы племянница и любовный интерес Арти.[58]

Актриса Вупи Голдберг повторила свою роль в третьем сезоне - Кармен Тибидо, декана вокального исполнения и интерпретации песен в NYADA. Она повторялась на протяжении всего сезона.[59] Среди других постоянных гостей, вернувшихся: Ванесса Ленгис в качестве Сахар Мотта, Самуэль Ларсен в качестве Джо Харт и Алекс Ньюэлл в качестве Уэйд "Юник" Адамс.[53][60] Лорен Поттер как чирлидер Бекки Джексон также вернулся и снял сцены 22 августа 2012 года.[61] Дэмиан МакГинти (Рори Флэнаган ) не входил в состав обычного состава, но в "Ликование, на самом деле "как ангел-хранитель Арти в эпизоде ​​сновидений. Из повторяющихся взрослых персонажей, Дот-Мари Джонс в качестве Тренер Бисте,[62] Икбал Фиба в качестве Главный Фиггинс и NeNe Leakes как тренер Роз Вашингтон все вернулось.[35] Джессалин Гилсиг, как и МакГинти, особенно появился в "Ликование, на самом деле "в эпизоде ​​снов Арти, повторяя ее роль Терри Шустер. Грант Гастин вернулся как певчая птица из Академии Далтона Себастьян Смайт, а нового лидера группы, Хантера, сыграл Нолан Джерард Фанк.[63] Эшли Финк также вернулась в качестве гостя в "Сэди Хокинс", повторив ее роль Лорен Зизес после отсутствия на протяжении большей части 3 сезона и первых десяти эпизодов 4 сезона.[64] американский идол занявший второе место в сезоне 11 Джессика Санчес Ближе к концу сезона появилась ученица конкурирующей школы по имени Фрида Ромеро, которую называли «мощной певицей».[65]Идина Мензель также повторила свою роль Шелби Коркоран для появления в качестве гостя в "Sweet Dreams" впервые после ее многосерийной арки в третьем сезоне.

Прием

Критический ответ

В агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры дает сезону 65% со средней оценкой 7.07 / 10 на основе 23 обзоров. Консенсус критиков сайта гласит: "Glee возможно, он потерял некоторых из своих главных героев, но несколько сильных сюжетных линий помогают компенсировать это, и песни остаются такими же сильными, как никогда ».[66]

На Metacritic он получил 73 балла из 100 на основе 6 обзоров, что указывает на «в целом положительные отзывы».[67]

Рейтинги

По состоянию на 19 апреля 2013 г., после 19 из 22 эпизодов сезона, средний рейтинг сезона составил 3,6 / 10 среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет и 8,70 миллиона зрителей при подсчете рейтинга в прямом эфире плюс 7-дневный рейтинг (DVR).[68]

Live + SD Ratings

Количество просмотров и рейтинги для каждой серии Glee
Нет.ЗаголовокДата выхода в эфирРейтинг / доля
(18–49)		Зрителей
(миллионы)
1"Новая Рэйчел "13 сентября 2012 г.3.1/8 [6]7.41 [6]
2"Бритни 2.0 "20 сентября 2012 г.2.9/8[7]7.46[7]
3"Макияж "27 сентября 2012 г.2.4/7[8]5.79[8]
4"Расставание "4 октября 2012 г.2.6/7[9]6.07[9]
5"Роль, для которой вы были рождены "8 ноября 2012 г.2.4/6[10]5.68[10]
6"Глис "15 ноября 2012 г.2.1/6[11]5.22[11]
7"Динамичные дуэты "22 ноября 2012 г.1.5/5[12]4.62[12]
8"День Благодарения "29 ноября 2012 г.2.2/6[13]5.39[13]
9"Лебединая песня "6 декабря 2012 г.2.2/6[14]5.43[14]
10"Ликование, на самом деле "13 декабря 2012 г.2.0/5[15]5.26[15]
11"Сэди Хокинс "24 января 2013 г.2.6/7[16]6.79[16]
12"Голый "31 января 2013 г.2.1/6[17]5.48[17]
13"Дива "7 февраля 2013 г.2.2/6[18]6.03[18]
14"Я делаю "14 февраля 2013 г.1.7/5[19]5.13[19]
15"Девочки (и мальчики) в кино "7 марта 2013 г.2.4/7[20]6.72[20]
16"Вражда "14 марта 2013 г.2.0/6[21]5.37[21]
17"Запретные удовольствия "21 марта 20132.0/6[22]5.91[22]
18"Падающая звезда "11 апреля 2013 г.2.4/6[23]6.67[23]
19"Сладкие сны "18 апреля 2013 г.2.1/6[24]6.14[24]
20"Отбой "25 апреля 2013 г.1.8/5[25]5.24[25]
21"Чудесно "2 мая 2013 г.1.9/5[26]5.19[26]
22"Все или ничего "9 мая, 20132.0/6[27]5.92[27]

Домашние видео релизы

Glee: полный четвертый сезон был выпущен 1 октября 2013 г. в DVD (с дисками по 6 комплектов) и Блю рей (с 4-мя дисками), и содержит специальные функции; "Glee Музыкальный автомат "," Движение вперед: Glee в Нью-Йорке "," Удаленные сцены "," Джарли "," Строительство в Нью-Йорке ","Glee о фильме "," Дорога к 500 "," Капсула времени Блейна "и"Glee Премьера Вечеринка! ».[69] После Кори Монтейт смерть 13 июля 2013 года, они решили изменить дизайн обложки DVD 4 сезона, чтобы включить изображение Финна. Однако это изменение изменило дату выпуска.


Glee - Полный четвертый сезон
Установить деталиОсобые возможности
  • 22 серии
  • Набор из 6 дисков
  • Продолжительность спектакля 965 минут
  • Соотношение сторон 1,77: 1
  • английский
  • Субтитры: английский, французский, испанский
  • Музыкальный автомат Glee Music
  • Удаленные сцены
  • Movin 'On Up: Glee в Нью-Йорке
  • Джарли
  • Строительство Нью-Йорк
  • Glee on Film
  • Дорога к 500
  • Капсула времени Блейна
  • Glee Premiere Party!
Даты выхода DVD
1 регион2 регионРегион 4
1 октября 2013 (2013-10-01)7 октября 2013 г. (2013-10-07)16 октября 2013 г. (2013-10-16)

Рекомендации

  1. ^ Аузиелло, Майкл (9 апреля 2012 г.). "Нарушение: Fox Renews Glee, Новая девушка и Воспитывая Хоуп". TVLine. ЧВК. Получено 9 апреля, 2012.
  2. ^ ""New Girl »,« Raising Hope »и« Glee »продолжат смеяться в сезоне 2012–13 на Fox» (Пресс-релиз). Fox Broadcasting Company. 9 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 30 июня 2012 г.. Получено 11 апреля, 2012.
  3. ^ а б «FOX объявляет даты осенних премьер сезона 2012–2013». Фокс Флэш. 18 июня 2012 г. Архивировано с оригинал 21 июня 2012 г.. Получено 18 июня, 2012.
  4. ^ Кек, Уильям (23 июля 2012 г.). «@KecksExclusives Не думаю, что мы увидим много @MsAmberPRiley @iharryshum @DiannaAgron и @MarkSalling в новом сезоне #glee, - предполагает FOX». Twitter. Получено 23 июля, 2012.
  5. ^ "Кори Монтейт найден мертвым". E! В сети. 14 июля 2013 г.. Получено 13 июля, 2013.
  6. ^ а б c Кондоложи, Аманда (14 сентября 2012 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Glee "скорректирован в сторону понижения, № 18-49, поправка на" X-Factor "'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 сентября 2012 г.. Получено 15 сентября, 2012.
  7. ^ а б c Бибель, Сара (21 сентября 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« X-фактор »скорректирован в сторону повышения;« Wipeout »,« Следующее »скорректирован вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 24 сентября 2012 г.. Получено 22 сентября, 2012.
  8. ^ а б c Кондоложи, Аманда (28 сентября 2012 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Теория большого взрыва "," Анатомия Грея ", скорректированные;" Парки и отдых "," Без сна "," SNL: новости выходного дня "," Офис "," Ликование "," Скандал ". ',' Рок-центр 'Скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 1 октября 2012 г.. Получено 29 сентября, 2012.
  9. ^ а б c Бибель, Сара (5 октября 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Фактор Х »,« Последний шанс »,« Рок 30 »,« Анатомия Грея »,« Офис »скорректированы;« Два с половиной человека »,« Интересующее лицо »,« Скандал » , "Элементарный", "Рок-центр" и "Следующее", скорректированный вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 октября 2012 г.. Получено 6 октября, 2012.
  10. ^ а б c Кондоложи, Аманда (9 ноября 2012 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Теория большого взрыва "," Дневники вампира "и" Анатомия Грея "скорректированы," Офис "," Парки и развлечения "," Скандал "и" Рок-центр "скорректированы" вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 ноября 2012 г.. Получено 9 ноября, 2012.
  11. ^ а б c Бибель, Сара (16 ноября 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Дневники вампира »,« Анатомия Грея »и« Офис »скорректированы;« Последнее средство »и« Скандал »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 ноября 2012 г.. Получено 16 ноября, 2012.
  12. ^ а б c Бибель, Сара (27 ноября 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг: скорректированные по« Х-фактору »и окончательные футбольные цифры». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 30 ноября 2012 г.. Получено 28 ноября, 2012.
  13. ^ а б c Сара, Бибель (30 ноября 2012 г.). "Окончательные рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »и« Анатомия Грея »скорректированы;« Дневники вампира »,« Два с половиной человека »и« Красавица и чудовище »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 3 декабря 2012 г.. Получено 30 ноября, 2012.
  14. ^ а б c Кондоложи, Аманда (7 декабря 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Фактор Х »,« Дневники вампира »и« Ликование »скорректированы;« Два с половиной человека »,« Элементарно »,« Интересующийся человек »и« Теория большого взрыва »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 декабря 2012 г.. Получено 7 декабря, 2012.
  15. ^ а б c Бибель, Сара (14 декабря 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Дневники вампира »скорректированы;« Последнее средство »,« Два с половиной человека »,« Интересное лицо »,« Анатомия Грея »и« Скандал »скорректировано». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 декабря 2012 г.. Получено 15 декабря, 2012.
  16. ^ а б c Бибель, Сара (25 января 2013 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Американский идол »скорректирован вверх;« Glee »скорректирован вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 27 января 2013 г.. Получено 25 января, 2013.
  17. ^ а б c Кондоложи, Аманда (1 февраля 2013 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »скорректирована; поправки на« скандал »,« американский идол »или« не навреди »отсутствуют.'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 февраля 2013 г.. Получено 2 февраля, 2013.
  18. ^ а б c Бибель, Сара (8 февраля 2013 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Сообщество »и« Теория большого взрыва »скорректированы в сторону повышения;« Интересующийся »и« элементарный »скорректированы в сторону понижения». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 9 февраля 2013 г.. Получено 8 февраля, 2013.
  19. ^ а б c Кондоложи, Аманда (15 февраля 2013 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Нулевой час »,« Теория большого взрыва »,« Сообщество »,« Идол »,« Элементарно »и« Анатомия Грея »скорректированы вверх;« Скандал »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 февраля 2013 г.. Получено 16 февраля, 2013.
  20. ^ а б c Бибель, Сара (8 марта 2013 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »и« Американский идол »скорректированы вверх;« Glee »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 марта 2013 г.. Получено 9 марта, 2013.
  21. ^ а б c Кондоложи, Аманда (15 марта 2013 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Американский идол »и« Сообщество »скорректированы в сторону повышения;« Элементарно »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 марта 2013 г.. Получено 15 марта, 2013.
  22. ^ а б c Бибель, Сара (22 марта 2013 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Дневники вампира »,« Американский идол »,« Анатомия Грея »и« 1600 Пенн »скорректированы вверх;« Красавица и чудовище »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 марта 2013 г.. Получено 22 марта, 2013.
  23. ^ а б c Кондоложи, Аманда (12 апреля 2013 г.). "Итоговые рейтинги четверга:" Ганнибал "и" Американский идол "скорректированы". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 апреля 2013 г.. Получено 12 апреля, 2013.
  24. ^ а б c Бибель, Сара (19 апреля 2013 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Дневники вампира "и" Американский идол "скорректированы вверх;" Glee "скорректированы вниз". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 апреля 2013 г.. Получено 19 апреля, 2013.
  25. ^ а б c Кондоложи, Аманда (26 апреля 2013 г.). «Окончательные рейтинги в четверг:« Дневники вампира »,« Теория большого взрыва »и« Американский идол »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 30 апреля 2013 г.. Получено 26 апреля, 2013.
  26. ^ а б c Бибель, Сара (3 мая 2013 г.). "Итоговые рейтинги по четвергам:" Теория большого взрыва "," Американский идол "," Дневники вампира "," Два с половиной человека "," Анатомия Грея "," Ликование "," Парки и места отдыха "и" Ганнибал "скорректированы. Вверх". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 6 мая 2013 г.. Получено 3 мая, 2013.
  27. ^ а б c Кондоложи, Аманда (10 мая 2013 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Теория большого взрыва "," Анатомия Грея "," Американский идол "," Дневники вампира "," Два с половиной человека "," Wipeout "и" Элементарно ", скорректированы вверх;" Glee "скорректированы в сторону понижения. ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 июня 2013 г.. Получено 10 мая, 2013.
  28. ^ а б c Гольдберг, Лесли (14 мая 2012 г.). "'Glee ': Сара Джессика Паркер, Кейт Хадсон на съемках 4-го сезона "Шоу в шоу". Голливудский репортер. Получено 15 мая, 2012.
  29. ^ Мартин, Дениз (17 мая 2012 г.). "Эксклюзив: Райан Мерфи говорит нам, кто остается Glee". Vulture.com. Получено 18 мая, 2012.
  30. ^ Аузиелло, Майкл (14 мая 2012 г.). "Обнародован график падения Fox: Glee Смена на четверг, Трогать Переезд в пятницу и многое другое! ". TVLine. ЧВК. Получено 15 мая, 2012.
  31. ^ а б Стек, Тим (15 мая 2012 г.). "'Сенсация Glee: новый трибьют Бритни Спирс запланирован на осень; плюс подробности о роли Кейт Хадсон - Эксклюзив ». Внутри ТВ. Entertainment Weekly. Получено 15 мая, 2012.
  32. ^ «2013 год начинается в режиме GLEE-ful». BskyB. Получено 11 февраля, 2013.
  33. ^ Ноксон, Марти (4 июня 2012 г.). «Я не буду на Glee 4. Мне нравится шоу, и я буду скучать по всем хорошим взглядам. Так что все ya'll Gleeks могут отписаться и перестать кричать на меня!». Twitter. Получено 4 июня, 2012.
  34. ^ Бендикс, Триш (26 июля 2012 г.). "Али Адлер о Новая Норма и отступая от Glee". После Эллен. Архивировано из оригинал 29 июля 2012 г.. Получено 11 августа, 2012.
  35. ^ а б Гольдберг, Лесли (14 июля 2012 г.). «Comic-Con 2012: 'Glee': Дэмиан МакГинти не возвращается, рождение Сью и 13 спойлеров 4 сезона». Голливудский репортер. Получено 1 августа, 2012.
  36. ^ «Панель Glee Comic-con - SDCC 2012 1/3». YouTube. 14 июля 2012 г.. Получено 1 августа, 2012.
  37. ^ Мерфи, Райан (31 июля 2012 г.). "@massivegleek Первый номер группы -" Погоня за тротуарами "сказочной мисс @OfficialAdele". Twitter. Получено 31 июля, 2012.
  38. ^ Мерфи, Райан (31 июля 2012 г.). "@ClaireMilne Сценаристы работают над эпизодом под названием" Распад ", который мне очень нравится". Twitter. Получено 31 июля, 2012.
  39. ^ Мерфи, Райан (31 июля 2012 г.). «@ftlquamduck Да! Планируем отличный двухсерийный эпизод Дня благодарения. В этом году в Турции по времени проводятся секции!». Twitter. Получено 31 июля, 2012.
  40. ^ Мерфи, Райан (2 октября 2012 г.). "@shanoreily Я действительно снимаюсь в рождественских сериях на всех трех шоу". Twitter. Получено 5 октября, 2012.
  41. ^ Аузиелло, Майкл (16 августа 2012 г.). Эксклюзив: Glee Exec в эпизоде ​​большого «разрыва» 4-го сезона: «Это похоже на Титаник - не все выдержат»'". TVLine. ЧВК. Получено 16 августа, 2012.
  42. ^ Малкин, Марк (19 июля 2012 г.). "Леа Мишель согласна с Эмми Снабс из Glee:" Я очень горжусь нашим последним сезоном"". E! В сети. NBCUniversal. Получено 1 августа, 2012.
  43. ^ Чини, Донна (12 августа 2012 г.). "'4 сезон Glee 'в Нью-Йорке: картинки ". Цифровой шпион. Получено 16 августа, 2012.
  44. ^ Ушковиц, Дженна (19 июля 2012 г.). "JennaUshkowitz: Снова в студии звукозаписи". Twitter. Получено 1 августа, 2012.
  45. ^ Брэд Фальчук (директор), Райан Мерфи (писатель) (13 сентября 2012 г.). "Новая Рэйчел ". Glee. Сезон 4. Эпизод 1. Лиса.
  46. ^ Гольдберг, Лесли (23 июля 2012 г.). "'Glee ': Chord Overstreet официально возвращается в качестве регулярного сериала ". Голливудский репортер. Получено 24 июля, 2012.
  47. ^ Брэдли Бюкер ​​(режиссер), Рассел Френд & Гаррет Лернер (писатели) (29 ноября 2012 г.). "День Благодарения ". Glee. Сезон 4. Эпизод 8. Лиса.
  48. ^ Эксклюзивное видео: Сара Джессика Паркер и Vogue.com на Glee". Vogue.com. 25 сентября 2012 г. Архивировано с оригинал 27 сентября 2012 г.. Получено 25 сентября, 2012.
  49. ^ Плеть, Джоли (16 июля 2012 г.). "Glee Scoop! Связь с Vogue Сары Джессики Паркер и имя персонажа Кейт Хадсон". Доступ к Голливуду. NBCUniversal. Получено 20 августа, 2012.
  50. ^ Кек, Уильям (24 июня 2012 г.). Эксклюзивы Кека: Новинка Glee Секреты сезона! ". Телепрограмма. Получено 25 июня, 2012.
  51. ^ Аузиелло, Майкл (31 июля 2012 г.). "Glee Эксклюзив: знакомьтесь с новыми девушками! ". TVLine. ЧВК. Получено 31 июля, 2012.
  52. ^ Рутс, Кимберли (29 августа 2012 г.). "Glee Обзор видео: Рэйчел разозлилась и познакомилась с новым (обнаженным!) Парнем в своей жизни ». TVLine. Получено 30 августа, 2012.
  53. ^ а б Аузиелло, Майкл (23 июля 2012 г.). «Glee Scoop: познакомьтесь с классом« Первокурсник »(включая любовный интерес к Рэйчел, младшему брату Пака)». TVLine. ЧВК. Получено 23 июля, 2012.
  54. ^ Гольдберг, Лесли (14 сентября 2012 г.). "'Glee ': Мать Марли снова появится в 4 сезоне ". Голливудский репортер. Получено 14 сентября, 2012.
  55. ^ Аузиелло, Майкл (28 августа 2012 г.). "Спросите Аузиелло: спойлеры на Ходячие мертвецы, Один раз, замок, Сплетница, Новая девушка, SOA и больше!". TVLine. ЧВК. Получено 28 августа, 2012.
  56. ^ Аузиелло, Майкл (26 сентября 2012 г.). "Glee Эксклюзив: Кори Монтейт о возвращении Финна, драма «Распад» и прозвище [Спойлер] ». TVLine. ЧВК. Получено 26 сентября, 2012.
  57. ^ Гольдберг, Лесли (15 августа 2012 г.). "'Победитель проекта Glee Блейк Дженнер: «Я бы хотел быть персонажем финна»'". Голливудский репортер. Получено 15 августа, 2012.
  58. ^ "За кулисами дебюта Али Строкера Glee - Эксклюзив". Свежая краска, техника влажной акварели.
  59. ^ Гольдберг, Лесли (17 августа 2012 г.). "Glee Возвращает Вупи Голдберг для сезона 4 (эксклюзив) ». Голливудский репортер. Получено 17 августа, 2012.
  60. ^ Аузиелло, Майкл (31 июля 2012 г.). "Эксклюзив: Glee Добавляет больше сахара в 4 сезоне ". TVLine. ЧВК. Получено 31 июля, 2012.
  61. ^ Поттер, Лорен (22 августа 2012 г.). «TheLaurenPotter: Так устала после долгого дня в школе McKinley High. Но я не могу дождаться, чтобы вернуться сюда снова. Надеюсь, это доказывает, что я настоящая Лорен!». Twitter. Получено 31 августа, 2012.
  62. ^ Слезак, Михаил (19 июля 2012 г.). "Дот-Мари Джонс из Glee говорит об Эмми Нод, о статусе в 4 сезоне, о любви / ненависти к ее ключевому эпизоду". TVLine. ЧВК. Получено 24 июля, 2012.
  63. ^ Гольдберг, Лесли (1 октября 2012 г.). "'Glee 'добавляет канадского певца-актера в качестве новой ведущей певицы ". Голливудский репортер. Получено 1 октября, 2012.
  64. ^ Слезак, Михаил (20 декабря 2012 г.). "'Glee Scoop: возвращение книг Эшли Финк ". TV Line. Получено 20 декабря, 2012.
  65. ^ "Джессика Санчес" Glee Раскрыта роль: она будет легендарной дивой'". 25 марта 2013 г.. Hollywoodlife. Получено 7 апреля, 2013.
  66. ^ «GLEE: СЕЗОН 4 (2012-2013)». Гнилые помидоры. Получено 26 мая, 2015.
  67. ^ «Сезон 4». Metacritic. Получено 26 мая, 2015.
  68. ^ "'"Glee" продлен FOX на пятый и шестой сезоны ". zap2it.com. 19 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 20 мая 2018 г.
  69. ^ Ламберт, Дэвид (12 сентября 2013 г.). "Glee - официальный пресс-релиз Fox Home Entertainment о завершении четвертого сезона". TVShowsonDVD.com. Архивировано из оригинал 11 марта 2016 г.. Получено 29 февраля, 2016.