Пенджабский шрифт Брайля - Punjabi Braille

Пенджабский шрифт Брайля
Гурмукхи Брайля
Тип
ЯзыкиЯзык пенджаби
Родительские системы
Основа для печати
Гурмукский алфавит

Пенджабский шрифт Брайля это шрифт Брайля алфавит, используемый в Индии для Пенджаби. Это один из Бхарати Брайля алфавитов и в значительной степени соответствует буквенным значениям других алфавитов Бхарати.[1]

Алфавит

Алфавит следующий.[2] Вместо диакритических знаков используются гласные буквы, и они идут после согласных в их устном порядке. Для орфографических соглашений см. Бхарати Брайля.

Гурмукхи
ISOаāяятыūēеōо
Шрифт Брайля⠁ (точки шрифта Брайля-1)⠜ (точка Брайля-345)⠊ (точки шрифта Брайля-24)⠔ (точки-35 шрифта Брайля)⠥ (точки брайля-136)⠳ (точки шрифта Брайля-1256)⠑ (точки шрифта Брайля-15)⠌ (точки-34 шаблона Брайля)⠕ (точки шрифта Брайля-135)⠪ (точки шрифта Брайля-246)
Гурмукхи
ISOkкхграммgh
Шрифт Брайля⠅ (точки шрифта Брайля-13)⠨ (точки-46 шрифта Брайля)⠛ (точки шрифта Брайля-1245)⠣ (точки брайля-126)⠬ (точка Брайля-346)
Гурмукхи
ISOcchjjhñ
Шрифт Брайля⠉ (точки-14 шрифта Брайля)⠡ (точки шрифта Брайля-16)⠚ (точки шрифта Брайля-245)⠴ (узор Брайля точки-356)⠒ (точки шрифта Брайля-25)
Гурмукхи
ISOṭhḍh
Шрифт Брайля⠾ (точки шрифта Брайля-23456)⠺ (точки шрифта Брайля-2456)⠫ (точки шрифта Брайля-1246)⠿ (точки шрифта Брайля-123456)⠼ (точка Брайля-3456)
Гурмукхи
ISOтthddhп
Шрифт Брайля⠞ (точки Брайля-2345)⠹ (точки шрифта Брайля-1456)⠙ (точки брайля-145)⠮ (точки Брайля-2346)⠝ (точки шрифта Брайля-1345)
Гурмукхи
ISOпphббхм
Шрифт Брайля⠏ (точки шрифта Брайля-1234)⠖ (точки шрифта Брайля-235)⠃ (точки шрифта Брайля-12)⠘ (точки шрифта Брайля-45)⠍ (точки брайля-134)
Гурмукхи
ISOyрлv
Шрифт Брайля⠽ (точки шрифта Брайля-13456)⠗ (точки шрифта Брайля-1235)⠇ (точки-123 шаблона Брайля)⠧ (точки шрифта Брайля-1236)
Гурмукхи
ISOsчаср [3]
Шрифт Брайля⠎ (точки шрифта Брайля-234)⠓ (точки шрифта Брайля-125)⠻ (точки шрифта Брайля-12456)

Указывая

Точка Бхарати, , используется только для получения одного согласного, ਗ਼ ġa / ɣə /, от основной согласной буквы ਗ га / ɡə /. Эта система также работает в Хинди шрифт Брайля и Индийский урду шрифт Брайля, но пенджабский алфавит Брайля ближе к индийскому урду, как и все другие согласные, отмеченные при печати, например ਖ਼ ха, отображаются с выделенными буквами шрифтом Брайля на основе международные ценности. Шестиконечные буквы в сценарии Гурмукхи имеют следующие эквиваленты в шрифте Брайля:

Гурмукхиਖ਼ਗ਼ਜ਼ਫ਼ਲ਼ਸ਼
ISOИксграммzжś
Шрифт Брайля⠭ (точки шрифта Брайля-1346)⠐ (точки шрифта Брайля-5)⠛ (точки шрифта Брайля-1245)⠵ (точки шрифта Брайля-1356)⠋ (точки шрифта Брайля-124)⠸ (точки шрифта Брайля-456)⠩ (точка брайля-146)

Коды

Очки используются для слоговых кодов.

Гурмукхиਕ੍ਕਂਕਃਕਁ
ДиакритикиHalantАнусвараVisargaЧандрабинду
Шрифт Брайля⠈ (точки шрифта Брайля-4)⠰ (точки брайля-56)⠠ (точки брайля-6)⠄ (точки-3 шаблона Брайля)

Пунктуация

Видеть Бхарати Брайля # Знаки препинания.

Рекомендации

  1. ^ Мировое использование шрифта Брайля, ЮНЕСКО, -2013
  2. ^ ЮНЕСКО (2013) Мировое использование шрифта Брайля, 3-е изд.
  3. ^ ЮНЕСКО (2013) также для ੜ੍ਹ ṛh, но это явная ошибка копирования: ੜ੍ਹ - это последовательность ṛ-ч, не эквивалент одной буквы ṛh в других индийских скриптах.