Рави Шанкар: Праздник - Википедия - Ravi Shankar: In Celebration

Рави Шанкар: Праздник
Передняя обложка
Сборник альбомов к
Рави Шанкар
ВышелФевраль 1996 (США)
Июль 1996 (Великобритания)
Записано1957–1995
ЖанрИндийская классическая музыка, джаз, этническая музыка
Длина4:39:24
ЭтикеткаАнгел, Темная лошадка
РежиссерРичард Бок, Джордж Харрисон, Питер Бауманн, Рави Шанкар, Кристофер Бишоп, Джон Мордлер, Курт Мункачи, Джон Фрейзер, Алан Козловски, Шефали Наг, Фрэнк Серафин, Суканья Шанкар
КомпиляторДжордж Харрисон, Алан Козловски

Рави Шанкар: Праздник это сборник бокс-сет индийского классического музыканта и композитора Рави Шанкар, выпущенный в 1996 г. Angel Records в сочетании с Темные Лошади отчеты. Четыре диска охватывают международную карьеру Шанкара с 1950-х до середины 1990-х годов и включают записи, первоначально выпущенные на Мир Тихого океана, HMV, Ангел, яблоко, Темная лошадь и Частная музыка звукозаписывающие компании. Друг Шанкара Джордж Харрисон составил и сопродюсировал набор, который был выпущен в рамках ежегодного празднования 75-летия Шанкара.

Каждый диск В праздник принимает музыкальную тему, охватывающую различные аспекты карьеры Шанкара, в частности, традиционные раги; оркестровые произведения; сотрудничество с западными классическими музыкантами; вокальные и экспериментальные пьесы, особенно в джаз жанр. Несмотря на то что Индийская классическая музыка получает относительно мало освещения, компиляция включает в себя примеры работы Шанкара с такими артистами, как Иегуди Менухин, Bud Shank, Жан-Пьер Рампаль, Филип Гласс, Андре Превен, Харрисон и Музыкальный фестиваль из Индии. Среди ранее неизданных композиций "Adarini" знаменует собой дебютную запись ситарист Анушка Шанкар, младшая дочь Рави Шанкара.

Бокс-сет получил признание критиков за эффективную ретроспективу музыкальной карьеры Шанкара. За этим последовало In Celebration - Основные моменты, сокращенная однодисковая версия полной компиляции, и привела к дальнейшим совместным проектам Шанкара и Харрисона, включая студийный альбом 1997 года Песнопения Индии.

Фон

В его книге Расцвет индийской музыки на ЗападеПитер Лавеццоли описывает 1989–1995 годы как «период нескольких вех в развитии [Рави] Шанкар жизнь и карьера ».[1] Первым из них было 50-летие дебюта Шанкара как исполнителя, концертной карьеры, которая началась с его и сародья Али Акбар Хан дуэт на 1939 г. Аллахабад Музыкальная конференция.[2] В 1995 году Шанкару исполнилось 75 лет, празднование длиною в год включало концерт в Нью-Дели с Siri Fort, в феврале,[3] и один в Барбикан Центр, Лондон, июль.[1][4]

Вдали от его жизни как исполнителя и композитора в сентябре 1992 года давние проблемы с сердцем Шанкара привели к тому, что он перенес ангиопластика, вскоре после этого его единственный сын, Шубхо, умер.[5] Друг Шанкара Джордж Харрисон посетил его после операции ангиопластики,[1] и два музыканта начали восстанавливать социальные и музыкальные связи, которые несколько ослабли с конца 1970-х, когда Шанкар отрезал себя от многих своих западных друзей.[6][nb 1] После того, как Шанкар, Харрисон и их семьи вместе отдыхали на Рождество 1994 года,[8] Харрисон начал составлять карьерную ретроспективу, Рави Шанкар: Праздник,[9] как часть Angel Records празднование 75-летия Шанкара.[10] Харрисон был сопродюсером компиляции из четырех дисков с фотографом и архивариусом Шанкара Аланом Козловски.[11] Проект частично совпал с работой Харрисона над Битлз ' Антология Релизы сериалов и альбомов,[12][13] и привел к тому, что он работал редактором на Рага Мала, Вторая автобиография Шанкара,[14] и двое из них сотрудничают в Песнопения Индии альбом (1997).[15][16]

Содержание

В праздник Делит тогдашнюю 40-летнюю международную карьеру Шанкара на отдельные темы, что отражено в названии каждого из четырех дисков:[17] «Классическая ситара», «Оркестры и ансамбли», «Сотрудничество Восток-Запад» и «Вокально-экспериментальное».[10][18] Контент включает элементы, которые либо ранее не выпускались в США и Великобритании, либо были недоступны к 1995 году.[1][9] Исполнительный директор Angel Стив Мерфи позже заявил, что повсеместная добрая воля к Шанкару способствовала поиску записей из различных источников после решения в мае того же года начать сборку В праздник.[19]

"Классическая ситара"

Идея этого набора из четырех дисков - показать различные аспекты музыки Рави. Большинство любителей музыки слышали о Рави Шанкаре, ситаре и классической музыке. Рагас и Талас Индии, но как насчет Рави, певца, композитора, оркестратора, новатора или экспериментатора?[10]

- Джордж Харрисон, из его введения к буклету альбома.

Первый диск включает раги впервые записан для Ричарда Бока Мировые рекорды Тихого океана между 1957 и 1967 гг.[20][nb 2] На четырех из пяти выбранных на диске композиций Шанкар исполняет ситар в сопровождении только табла игрок - по-разному, Чатур Лал, Алла Раха, Канаи Датт или Кумар Бозе.[20] Среди представленных раг - интерпретации Шанкара Марва, Бхатияр и Charukesi, последний Carnatic рага из южноиндийской традиции, которую он адаптировал для Хиндустани (или североиндийская) дисциплина.[20]

На основе Рага Кхамадж, "Адарини" была сочинением Шанкара, написанным для его дочери-подростка. Анушка Шанкар,[24] дебютировала в западном стиле на дне рождения Барбикана в июле 1995 года.[1] "Adarini" ознаменовала дебют Анушки как записывающейся артистки;[25] записано в Энсинитас, Калифорния 2 сентября 1995 года в пьесе она играет на ситаре и Закир Хуссейн на табле.[24][№ 3]

«Оркестры и ансамбли»

Второй диск начинается с другого ранее неизданного трека, "V 7½".[31] Шанкар основал эту статью на Рага Вачаспати и записал его в 1968 году с участниками его первого фестиваля из Индии ревю,[32] и американский джаз флейтист Bud Shank.[31] Шанкара 1974 Музыкальный фестиваль из Индии, предприятие, спонсируемое Харрисоном и записанное для его Темная лошадка лейбл[33] представлен «Джайт».[31]

Диск также включает "Sandhya Raga", отрывок из концерта Шанкара в июле 1988 г. Кремль в Москве, концертный альбом с которого вышел на немецком продюсере Питер Бауманн с Частная музыка метка.[34] В буклете, сопровождающем В праздникШанкар описывает «Ганашьям» как «балет или музыкальный театр», который отражает его печаль по поводу того, как, особенно в 1960-х годах, индийская музыка «стала синонимом использования наркотиков для изменения состояния души».[34]

«Сотрудничество Восток-Запад»

Третий диск состоит из коллабораций с западными классиками, в том числе Иегуди Менухин и Жан-Пьер Рампаль,[35] чьи выборы изначально появлялись на томах два и три из HMV -выпущен сериал «Запад встречается с Востоком».[36] На диске также представлены пьесы из двух ситар Шанкара. концерты[17] - первый записан в 1971 г. с Андре Превен и Лондонский симфонический оркестр,[37] второй с 1982 года, с Лондонский филармонический оркестр и индийский дирижер Зубин Мехта.[38]

Ранее неиздававшийся "Indo-Japan Finale" стал результатом выступления в Японско-американском центре в Лос-Анджелесе.[39] проходивший в июне 1985 года в рамках фестиваля «Ритмы мира».[40] В нем представлены индийские классические произведения Лакшми Шанкар, Аашиш Хан, Шубхо Шанкар, В.М. Бхатт и другие, наряду с японскими музыкантами, такими как Джонни Мори и Кадзу Мацуи.[39]

«Вокально-экспериментальный»

Четвертый диск содержит вокальные пьесы, некоторые из которых исполнены самим Шанкаром, а также примеры его экспериментальных работ.[18] Среди последних есть выбор из Тана Мана (1987) и из сотрудничества Шанкара с Бадом Шенком под влиянием джаза для World Pacific,[41] Импровизации (1962)[42] - релиз, который Грубые направляющие ' этническая музыка Путеводитель описывает как «оригинальный концептуальный альбом Восток – Запад».[17] Проекты 1970-х годов Харрисона и Шанкара на тему Dark Horse и The Beatles Apple Records также хорошо представлены,[18] за счет включения треков, таких как поп бхаджан "Я скучаю по тебе ",[43] из Семья и друзья Шанкара (1974) и «О Бхагаван» из Бангладеш помощь EP Дзёи бангла (1971).[42] Ранее не издававшийся, "Ta Na Nom" датируется сессиями 1974 года с участием индийского персонала Музыкального фестиваля.[44] проводился у Харрисона Friar Park дома.[45] Шанкар говорит об этом произведении: «Основано на вечере».Рага Абхоги, Канада '. Я пел в стиле "ном том" Алап традиционным способом. У него настроение молитвы ».[44]

Диск также включает в себя примеры его сотрудничества 1989–90 годов с американским минималист композитор Филип Гласс («Эй Нат», из Переходы ) и работа Шанкара в качестве художника-саундтрека к фильму.[46] Последняя попытка представлена ​​двумя пьесами: «Санварей, Санварей» в исполнении Лата Мангешкар и взят из Анурадха (1960);[47] и "Патер Панчали",[42] изначально являлась частью известной музыки Шанкара для Сатьяджит Рэй 1955 год фильм с таким же названием,[48][49] но здесь перезаписан с Шэнком для Импровизации.[17] Финальный трек сборника - еще один отрывок из Внутри Кремля концертный альбом "Shanti Mantra".[50] Запись представляет собой «выражение художественного единства», которое Шанкар вспоминает как очень эмоциональное для публики и исполнителей, в то время как тогда еще Советская Россия.[51]

Релиз

В Америке Angel Records совместно с Dark Horse[52] изданный Рави Шанкар: Праздник в течение февраля 1996 г.[53] В статье о выпуске в декабре 1995 г. Рекламный щит Журнал отметил «случайный выбор времени», предоставленный Beatles ' Антология сериал, и в результате "возродился интерес к 60-м",[54] десятилетие, когда аудитория Шанкара выросла и включила западные камень поклонников через его связь с Харрисоном.[55][56] Проект Шанкара, охватывающий всю карьеру, также внимательно следил за его воссоединением с Иегуди Менухином для телевизионной передачи. От ситары к гитаре, подробно рассказывая о рождении цыганка и фламенко традиции, уходящие корнями в индийскую музыку.[57] Выпуск в Великобритании В праздник состоялся в июле 1996 года.[58][№ 4] В то же самое Рекламный щит В статье Козловский выразил сожаление в связи с невозможностью представить знаменитое выступление Шанкара из фильма 1967 года. Монтерейский поп-фестиваль, в то время как Шанкар предположил, что «Мы могли бы сделать 12 компакт-дисков или 16, со всем имеющимся материалом», но выразил особое удовлетворение включением таких треков, как «V 7½», «Adarini» и «Sanwaréy, Sanwaréy».[19]

На упаковке четырех дисков был 64-страничный цветной буклет с пометками, предоставленный музыкальным журналистом. Тимоти Уайт[54] и воспоминания Шанкара о каждом из 31 выбора компиляции.[52] Авторы буклета Харихар Рао, бывшая ученица Шанкара[61] и участник многих своих музыкальных проектов с 1960-х годов,[62] как предоставившее «исследование проекта».[63] В июне 1996 года Angel выпустил сингл In Celebration - Основные моменты, который сжал полную компиляцию во что Вся музыка Том Оуэнс называет «самые необходимые предметы»,[64] всего около часа музыки.[65]

Прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка5/5 звезд[18]
Рекламный щит"Прожектор"[66]
Энциклопедия популярной музыки4/5 звезд[67]
Entertainment WeeklyА[68]

После выпуска Рекламный щит'Пол Верна описал этот набор из четырех дисков как «идеальное введение в незаменимого артиста».[66] Журнал так же считал сокращенный Особенности быть "прекрасным сборником на одном диске" и включил этот релиз в список "Выбор критиков".[69] В своем обзоре для Entertainment Weekly, Йозеф Вудард писал о В праздник: «Захватывающий исторический сэмплер. В музыке, варьирующейся от классической индуистской глубины до экспериментов Восток-Запад и дозировок межкультурного китча, Шанкар проявляется возвышенно и стремится к новым идеям».[70]

Грубые гиды ' Этническая музыка считает В праздник быть "превосходной ретроспективой" и включает сборник среди рекомендованных записей Шанкара в списки как для "дисков классической хиндустани", так и для "фьюжн-прогулок" художника.[71] В той же публикации отмечается упущение любого из «важных ранних» Шанкара. шеллак записи для HMV [Индия] «впрочем, и всякого»Джугалбанди [пьесы] с Али Акбар Ханом (партнерство, которое сделало их самым популярным билетом в музыке хиндустани) ».[71]

Питер Лавеццоли описывает проект как «успешный» и пишет, что «положительный отклик» вдохновил Шанкара начать работу над Рага Мала.[1] Биограф Харрисона Саймон Ленг называет «чистую, потрясающую виртуозность» В праздник, "щедрый" сборник, который показывает "настоящую любовь Харрисона к музыке" в дополнение к "демонстрации его музыкальных гуру в изумительном диапазоне настроек и стилей ».[72]

Брюс Эдер из AllMusic хвалит бокс-сет за "удивительно богатый и разнообразный обзор карьеры Шанкара".[18] Эдер продолжает:

Каждый диск достаточно отличается от того, что было раньше, так что слушатель постоянно удивляется новым открытиям, а последний диск, с добавлением голосов, является самым восхитительным из всех, выделяя Шанкара, композитора и лидера, а также Шанкара, инструменталист и предлагает богатый, бодрящий корпус музыки, который стоит отдельно от ассоциаций большинства слушателей с его работами 1960-х и начала 1970-х годов. Начиная с вступительной «Vandana», она уводит нас в царство музыки, которая настолько возвышенно прекрасна, что заставляет все, что было до нее, во всем ее украшенном драгоценностями великолепии казаться почти простым и бледным по сравнению с этим.[18]

Отслеживание

Все выборы написаны Рави Шанкар.

Диск первый: "Классическая ситара"
Нет.ЗаголовокОригинальный выпуск; производитель и дата записи (если применимо)Длина
1."Чару Кеши "Мастер-музыкант Индии (1963); Ричард Бок, 1957 год.13:27
2."Бхатияр "Уникальный Рави Шанкар (1991); Шефали Наг, 198818:38
3."Адарини"ранее неизданные; Рави Шанкар, Сентябрь 1995 г.8:48
4."Марва "Рави Шанкар в Нью-Йорке (1967); Ричард Бок, 196717:40
5."Дхун Кафи"Мастер-музыкант Индии / Запись в Лондоне (1964); Ричард Бок, 1963 год.12:31
Диск второй: «Оркестры и ансамбли»
Нет.ЗаголовокОригинальный выпуск; производитель и дата записи (если применимо)Длина
1."V 7½"ранее неизданные; Ричард Бок, 1968 год.18:09
2."Джайт"Музыкальный фестиваль Рави Шанкара из Индии (1976); Джордж Харрисон, 19749:42
3."Сандхья Рага"Внутри Кремля (1989); Питер Бауманн и Курт Мункачи, 1988 г.11:19
4.«Ганашьям»Музыкальный гений Рави Шанкара (1992); Суканья Шанкар, 1991 г.5:06
5.«Тилак Шьям»Новые предложения (1984); Рави Шанкар, 1983 г.23:21
Диск третий: «Сотрудничество Восток-Запад»
Нет.ЗаголовокОригинальный выпуск; производитель и дата записи (если применимо)Длина
1."Дуэт ситары и скрипки"Запад встречает Восток, Том 2 (1968)14:32
2."Концерт для ситары 2-я часть № 1"Концерт для гитары и оркестра (1971); Кристофер Бишоп, 1971 год.6:13
3."Концерт для ситары № 1 в третьей части"Концерт для гитары с оркестром (1971); Кристофер Бишоп, 1971 год.3:28
4."Утренняя любовь"Запад встречает Восток, Том 3 (1977); Джон Мордлер, 197612:05
5."Индо-Япония финал"ранее неизданные; Алан Козловски, 1985 г.12:55
6.«Зачарованный рассвет»Запад встречает Восток, Том 3 (1977); Джон Мордлер, 197611:45
7."Четвертая часть Рага Мала (Концерт для гитары № 2)"Рага-Мала (Концерт для ситара № 2) (1982); Джон Фрейзер, 198212:45
Диск четвертый: "Вокально-экспериментальный"
Нет.ЗаголовокОригинальный выпуск; производитель и дата записи (если применимо)Длина
1."Вандана"Музыкальный фестиваль Рави Шанкара из Индии (1976); Джордж Харрисон, 1974 год.2:37
2."Привет, Нат"Переходы (1990); Рави Шанкар, 1989 г.6:07
3."Патер Панчали"Импровизации (1962); Ричард Бок, 1962 год.7:00
4."Supaney Mein Aye"Семья и друзья Шанкара (1974); Джордж Харрисон, 19734:11
5."West Eats Meat"Тана Мана (1987); Питер Бауманн, 19866:08
6."О Бхагаван"Дзёи бангла EP (1971); Джордж Харрисон, 1971 год.3:35
7.«Монастырь Парк»Тана Мана (1987); Джордж Харрисон, 19865:50
8."Тана Мана"Тана Мана (1987); Фрэнк Серафин, 19833:40
9."Я скучаю по тебе "Семья и друзья Шанкара (1974); Джордж Харрисон, 19733:40
10."Та На Ням"ранее неизданные; Джордж Харрисон, 1974 год.6:42
11.«Огненная ночь»Импровизации (1962); Ричард Бок, 1962 год.4:30
12."Санварей, Санварей"Анурадха саундтрек (1960)3:12
13.«Споры и насилие»Семья и друзья Шанкара (1974); Джордж Харрисон, 19732:29
14.«Шанти Мантра»Внутри Кремля (1989); Питер Бауман и Курт Мункачи, 1988 г.6:49

Примечания

  1. ^ В своей автобиографии 1997 года Рага МалаШанкар пишет, что это частичное отчуждение от друзей на Западе было связано с его чувствительностью к продолжающейся критике со стороны Индии за то, что он вестернизирует и тем самым размывает, Индийская классическая музыка.[7]
  2. ^ В то время как World Pacific выпустила большую часть его произведений за этот период, международный дебют Шанкара в области звукозаписи состоялся в Лондоне в конце 1956 года. EMI.[21] Прежде чем он впервые начал работать с Боком в Лос-Анджелесе, Шанкар также записывался для Columbia Records в Нью-Йорке.[22][23]
  3. ^ Старший сын Аллы Рахи,[26] Хуссейн появился на другом альбоме, посвященном 75-летию Шанкара, Концерт для мира (1995).[27][28] Выпущенный на Moment Records, этот концертный альбом был записан в ноябре 1993 года на благотворительном концерте для Фонд Раджива Ганди, проходивший в Королевский Альберт Холл, Лондон.[29][30]
  4. ^ Несмотря на то что Катящийся камень и Вся музыка укажите дату первого выпуска компиляции 5 декабря 1995 года,[18][59] Лавеццоли и автор Алан Клейсон называют его выпуском 1996 года.[1][9] Дата февраля 1996 года подтверждается хронологией Оливера Краске в Рага Мала,[60] и обоими Рекламный щит статья, анонсирующая выпуск[54] и автор Кейт Бадман в своей книге Дневник Битлз, том 2.[53]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм Лавеццоли, стр. 197.
  2. ^ Лавеццоли, стр. 53, 197.
  3. ^ Шанкар, с. 215, 281, 324.
  4. ^ Бадман, стр. 537.
  5. ^ Шанкар, с. 257, 263, 324.
  6. ^ Шанкар, с. 212, 213, 228.
  7. ^ Шанкар, стр. 208, 212–13.
  8. ^ Записки Тимоти Уайта, В праздник, п. 25.
  9. ^ а б c Клейсон, стр. 436.
  10. ^ а б c Введение Джорджа Харрисона, В праздник, п. 1.
  11. ^ Шанкар, стр. 232, 305, 325.
  12. ^ Бадман, стр. 531, 536.
  13. ^ Клейсон, стр. 437–38.
  14. ^ Лавеццоли, стр. 197–98.
  15. ^ Шанкар, стр. 305.
  16. ^ Ленг, стр. 280–81.
  17. ^ а б c d Мировая музыка: грубое руководство, п. 116.
  18. ^ а б c d е ж грамм Брюс Эдер, "Рави Шанкар Рави Шанкар: Праздник", Вся музыка (получено 2 января 2014 г.).
  19. ^ а б Хайди Уэлсон, «Набор Ангел прославляет Рави Шанкара: ситариста называют« Крестным отцом мировой музыки »», Рекламный щит, 23 декабря 1995 г., стр. 63 (проверено 21 августа 2014 г.).
  20. ^ а б c Примечания к альбому, В праздникС. 34–37.
  21. ^ Лавеццоли, стр. 61.
  22. ^ Шанкар, стр. 147–48.
  23. ^ Лавеццоли, стр. 61, 277.
  24. ^ а б Примечания к альбому, В праздник, п. 36.
  25. ^ Мировая музыка: грубое руководство, п. 78.
  26. ^ Мировая музыка: грубое руководствоС. 76, 78.
  27. ^ Лавеццоли, стр.107, 118.
  28. ^ Адам Гринберг, "Рави Шанкар Концерт для мира: Королевский Альберт-холл", Вся музыка (получено 4 января 2013 г.).
  29. ^ Шанкар, стр. 256.
  30. ^ Лавеццоли, стр. 117–18.
  31. ^ а б c Примечания к альбому, В праздникС. 38–39.
  32. ^ Шанкар, стр. 203.
  33. ^ Лавеццоли, стр. 195.
  34. ^ а б Примечания к альбому, В праздник, п. 40.
  35. ^ Примечания к альбому, В праздникС. 42–45.
  36. ^ Лавеццоли, стр. 63, 426.
  37. ^ Реджинальд Мэсси, "Некролог Рави Шанкара", Хранитель, 12 декабря 2012 г. (проверено 2 января 2014 г.).
  38. ^ Лавеццоли, стр. 222, 228–29.
  39. ^ а б Примечания к альбому, В праздник, п. 44.
  40. ^ Шанкар, с. 234, 324.
  41. ^ Дэвид Фрике, «От монтерейской поп-музыки до Карнеги-холла: лучшие записи Рави Шанкара», Катящийся камень онлайн, 13 декабря 2012 г. (проверено 2 января 2014 г.).
  42. ^ а б c Примечания к альбому, В праздникС. 46–51.
  43. ^ Ленг, стр. 138.
  44. ^ а б Примечания к альбому, В праздник, п. 50.
  45. ^ Лавеццоли, стр.195, 197.
  46. ^ Записки Тимоти Уайта, В праздникС. 3, 24.
  47. ^ Шанкар, с. 158, 323.
  48. ^ Ленг, стр. 48–49.
  49. ^ Лавеццоли, стр. 56–57.
  50. ^ Примечания к альбому, В праздник, п. 51.
  51. ^ Шанкар, стр. 249–50.
  52. ^ а б Шанкар, стр. 325.
  53. ^ а б Бадман, стр. 551.
  54. ^ а б c Хайди Уэлсон, «Набор ангелов прославляет Рави Шанкара: ситариста называют« крестным отцом мировой музыки »», Рекламный щит, 23 декабря 1995 г., стр. 17 (проверено 21 августа 2014 г.).
  55. ^ Лавеццоли, стр. 171, 172–73.
  56. ^ Мировая музыка: грубое руководство, п. 109.
  57. ^ Лавеццоли, стр. 64.
  58. ^ Бадман, стр. 556.
  59. ^ Редакторы Катящийся камень, п. 193.
  60. ^ Шанкар, стр. 324.
  61. ^ Лавеццоли, стр. 294, 425.
  62. ^ Шанкар, стр. 113, 167–68.
  63. ^ Примечания к альбому, В праздник, п. 57.
  64. ^ Том Оуэнс, "Рави Шанкар Празднование: основные моменты", Вся музыка (получено 5 января 2014 г.).
  65. ^ Листинг на Amazon: «In Celebration Highlights, Рави Шанкар» (получено 5 января 2014 г.).
  66. ^ а б Поль Верна, «Обзоры и превью»> «Альбомы», Рекламный щит, 2 марта 1996 г., стр. 67 (получено 30 ноября 2014 г.).
  67. ^ Ларкин, стр. 2774.
  68. ^ "Рави Шанкар - Праздничный компакт-диск"> "Обзоры продуктов", CD Вселенная /Музе (Проверено 22 августа 2015 г.).
  69. ^ Поль Верна, «Обзоры и превью»> «Альбомы», Рекламный щит, 3 августа 1996 г., стр. 89 (проверено 28 августа 2015 г.).
  70. ^ Йозеф Вудард, "В праздник (1996), Рави Шанкар ", Entertainment Weekly, 16 февраля 1996 г. (проверено 18 ноября 2014 г.).
  71. ^ а б Мировая музыка: грубое руководствоС. 78, 116.
  72. ^ Ленг, стр. 280.

Источники

  • Кейт Бадман, Дневник Beatles, том 2: После распада 1970–2001, Омнибус Пресс (Лондон, 2001; ISBN  0-7119-8307-0).
  • Алан Клейсон, Джордж Харрисон, Святилище (Лондон, 2003; ISBN  1-86074-489-3).
  • Редакторы Катящийся камень, Харрисон, Rolling Stone Press / Simon & Schuster (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 2002; ISBN  0-7432-3581-9).
  • В праздник, буклет, сопровождающий Рави Шанкар: Праздник бокс-сет (Angel / Dark Horse, 1995; производство Джорджа Харрисона и Алана Козловски; дизайн упаковки Рика Уорда / The Team Design Consultants).
  • Колин Ларкин, Энциклопедия популярной музыки (5-е изд.), Omnibus Press (Лондон, 2011; ISBN  978-0-85712-595-8).
  • Питер Лавеццоли, Расцвет индийской музыки на Западе, Continuum (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2006; ISBN  0-8264-2819-3).
  • Саймон Ленг, Пока моя гитара нежно плачет: музыка Джорджа Харрисона, Хэл Леонард (Милуоки, Висконсин, 2006; ISBN  1-4234-0609-5).
  • Рави Шанкар, Рага Мала: Автобиография Рави Шанкара, Добро пожаловать, дождь (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1999; ISBN  1-56649-104-5).
  • Мировая музыка: The Rough Guide (Том 2: Латинская и Северная Америка, Карибский бассейн, Индия, Азия и Тихий океан), Грубые гиды / Пингвин (Лондон, 2000; ISBN  1-85828-636-0).