Сербы Вуковара - Википедия - Serbs of Vukovar

Часть серия статей о
Сербы
Сербский Cross.svg

В Сербы Вуковара (Сербо-хорватский: Срби у Вуковару, Срби у Вуковару) - одно из традиционных сообществ, живущих в мультикультурном, полиэтническом и многоконфессиональном восточно-хорватский город Вуковар.[1] Согласно переписи 2011 года, сербская община составляет чуть более трети всего населения Вуковара. Другие значительные сообщества включают большинство хорватов, а также Венгры, Словаки, Русины, Украинцы и исторически Югославы, Немцы, Евреи, Влахи и Турки. Город является резиденцией многочисленных этнических организаций и учреждений, включая штаб-квартиру Объединенный совет муниципалитетов и Независимая демократическая сербская партия. Окрестный сельский регион этнически неоднороден, сербские сельские общины составляют большинство в физически прилегающих районах. Борово и муниципалитеты Трпиня и Negoslavci. Вуковар находится на государственной границе с Республика Сербия но ближайшие пограничные переходы на Река Дунай находятся в Эрдут и Илок. Выдающиеся сербы из Хорватии: Захарий Орфелин и Синиша Михайлович

Вовремя Хорватская война за независимость Вуковар стал одним из основных очагов сербско-хорватских этнических конфликтов, особенно во время Битва при Вуковаре после чего город стал де-факто место самопровозглашенного Сербская автономная область Восточная Славония, Баранья и Западная Сирмия. После Операция Буря, подписание Эрдутское соглашение и конец ВАООНВС миссия Объединенные Нации начался постепенный процесс примирения, направленный на установление прочного мира. Несмотря на отсутствие физических границ, Вуковар часто называют этнически разделенным городом.[2][3][4]

И сербы, и хорваты в Вуковаре демонстрируют случаи стереотипных менталитет жертвы что влияет на склонность к примирению.[5]

История

Мемориальный парк Дудика

Война в Хорватии

Основная статья: Битва при Вуковаре
Дальнейшая информация: САО Восточная Славония, Баранья и Западная Сирмия и Временная администрация Организации Объединенных Наций для Восточной Славонии, Бараньи и Западного Срема

Современный период

Основная статья: 2013 Антикириллические протесты в Хорватии

В соответствии с Перепись 2011 года в Хорватии, то Сербское население приходится треть населения города, что является юридической предпосылкой для обязательного введения сербского (кириллического) названия города, чтобы оно стало со-официальным Конституционный закон Хорватии о правах национальных меньшинств. В 2013 году это возобновило политическую дискуссию по этому вопросу, продолжившуюся после обнародования в 2009 году закона Сербская кириллица как доступный для публичного использования.[6]

Демография

Национальная структура (2011)

  Хорваты (57.37%)
  Сербы (34.87%)
  Другое (7,76%)

Хорваты составляли большинство в большинстве деревень и в восточной части региона, тогда как сербы преобладали на северо-западе. Население Вуковара было этнически смешанным и до войны состояло из 28 этнических групп. Согласно переписи населения Хорватии 2011 года, сербское население города составляет 34,87% от общей численности населения Вуковара.

Культура

Организации

Другие культурные и общественные организации находятся в Вуковаре и среди них Ассоциация сербского языка и литературы в Хорватии, Радио Дунав (Radio Danube) и местные Просвета.

Религия

Церковь Святого Николая

Церковь Святого Николая
Основная статья: Церковь Святого Николая, Вуковар

Сербский православный Церковь Святого Николая в Вуковаре - одно из старейших построек сербской общины в стиле барокко к северу от Сава Река.[7] Нынешняя церковь построена в период с 1733 по 1737 год.[8] Свято-Николаевская инвентаризация вдоль самой церкви приведена отдельно в Реестр культурных ценностей Хорватии как коллекция охраняемые культурные ценности.[9]

Рядом с церковью Святого Николая находится Сербский дом, основанный в 1733 году, а нынешнее здание датируется 1905 годом.[8][10] Сегодня здание является предметом спора о праве собственности между городом и Сербской православной церковью.[10] С 1991 года здание является временным помещением для совершения религиозных обрядов, пока не будет завершена внутренняя отделка церкви Святого Николая.[10]

Церковь святого Петки

  • Храм света Петке Вуковар SPC-Храм света Петке СПЦ 08.jpg
  • Храм света Петке Вуковар SPC-Храм света Петке СПЦ 15.jpg
  • Храм света Петке Вуковар SPC-Храм света Петке СПЦ 06.jpg
  • Храм света Петке Вуковар SPC-Храм света Петке СПЦ 07.jpg
  • Храм света Петке Вуковар SPC-Храм света Петке СПЦ 14.jpg

Образование

После реинтеграции Вуковара были разработаны две параллельные системы образования на хорватском и сербском языках, что привело к фактическому этническому разделению учащихся.[11] В 2011 году 95% учащихся в классах сербского языка были этническими сербами, а 86% учащихся в классах хорватского языка были этническими хорватами.[11] Данная модель разработана в соответствии с Конституционный закон о правах национальных меньшинств в Республике Хорватия и используется сербскими общинами в Борово, Маркушица, Бршадин и другие поселения на востоке Славония а также Венгерский меньшинство в регионе и Чешский и Итальянский меньшинство в Хорватии.[11]

Длительное исследование показало, что среди сербских родителей в Вуковаре поддержка раздельной системы образования составила 73% в 2001 году, 66% в 2007 году и 75% в 2011 году.[11] Поддержка среди сербских студентов составила 82% в 2001 году, 70% в 2007 году и 68% в 2011 году.[11] Уровень одобрения хорватских студентов снизился с 80% в 2001 году, 72% в 2007 году до 71% в 2011 году, а среди родителей - с 66% в 2001 году до 68% в 2007 году до 55% в 2011 году.[11] В 2011 году интегрированную учебную программу, в которой будут предоставляться только дополнительные факультативные занятия по сербскому языку и культуре, поддержали 65% родителей и 49% учащихся в сербской общине и 78% учащихся и 92% родителей в хорватской общине.[11] Некоторые авторы утверждают, что для успешной интеграции двух школьных систем в Вуковаре необходимо разработать поликультурную и межкультурную модель, которая приведет к компромиссу и изменениям в обоих сообществах.[11] Этническая дистанция среди студентов Вуковара больше, чем среди их родителей.[12]

Джордже Нешич, директор Культурно-научный центр "Милутин Миланкович" выразил опасения, что интегрированное образование может привести к ассимиляция сербской общины, а Милица Стоянович, председатель совета по образованию Объединенный совет муниципалитетов По ее мнению, существующая модель является лучшей для сербской общины, поскольку она готовит студентов к высшему образованию как в Хорватии, так и в Сербии.[13]

Высшее образование у местного населения Политехнический Лавослав Ружичка Вуковар не предусмотрено в Сербский язык.

Интегрированная школа в Вуковаре

2004 г. Зоран Миланович подписали международное соглашение о финансовой помощи с Королевство Норвегия (с незначительным участием Лихтенштейн и Исландия ) для создания так называемой интегрированной школы в Вуковаре.[14] Соглашение предусматривало 1,3 миллиона евро, или 98% всех затрат, необходимых для открытия школы, в то время как правительство Хорватии ввело в действие специальную учебную программу для школы.[14] По состоянию на 2017 год в школе не было ни одного учащегося, в результате чего норвежцы обратились с просьбой о возврате финансирования.[14] Мэр Вуковара Желько Сабо из Социал-демократическая партия Хорватии обвинил Хорватский демократический союз и Независимая демократическая сербская партия саботажа проекта.[14]

Политическое влияние

Большой плакат SDSS '2019 о выборах в Европейский парламент Вуковар.

Сербы играют заметную роль в политической жизни города. Конституционный закон о правах национальных меньшинств в Республике Хорватия предоставляет правовые гарантии пропорционального представительства сербов во всех учреждениях города, включая пропорциональное представительство в местном совете. После окончания хорватской войны за независимость члену сербской общины гарантируется право занимать пост вице-майора города. 2 октября 1997 г. Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан выразил озабоченность по поводу того, что соглашение о разделе власти между хорватскими и сербскими политическими партиями не работает должным образом из-за очевидного отсутствия приверженности со стороны хорватских официальных лиц.[15] По состоянию на декабрь 2018 года сербским вице-майором Вуковара был Срджан Милакович из Независимая демократическая сербская партия.[16] Партия была создана в 1997 году, ее штаб-квартира находится в Вуковаре. Это доминирующая партия, контролирующая все мандаты, гарантированные сербской общине в Хорватский парламент. Есть и непарламентские националисты. Партия дунайских сербов.

Значительное количество сербов в Вуковаре и Восточной Славонии традиционно голосует за партии без этнического названия. Самым популярным среди них является Социал-демократическая партия Хорватии (SDP), преемник Лига коммунистов Хорватии, Хорватский филиал Союз коммунистов Югославии. Сербы в Вуковаре могут голосовать за СДП в рамках тактическое голосование против местных Хорватский национализм.[17] В 2015 году хорватская политическая партия «Мост» обвинила СДП в фиктивном голосовании избирателей из Сербии.[18] Заявления Моста были опровергнуты Министерством государственного управления. Арсен Баук.[19]

В 2013 г. началось официальное введение сербского языка. Антикириллические протесты в Хорватии при этом ситуация остается открытой политической полемикой.

В январе 2019 года мэр Вуковара Иван Пенава Хорватский демократический союз сказал, что Вуковар был "эпицентр продолжающейся, надвигающейся агрессии Великой Сербии."[20] Некоторые СМИ сообщили, что майор покинет свою партию, в чем он отрицал.[20] Впоследствии он встречается с Премьер-министр Хорватии Андрей Пленкович кто заявил, что "Политика HDZ определялась партийным руководством, а мэр Пенава должен решать вопросы, касающиеся города Вуковар.".[21] Премьер-министр также заявил, что стратегическим интересом его партии является сотрудничество с Независимой демократической сербской партией и сербской общиной, политика которого основывалась на политике первого президента Хорватии. Франьо Туджман и этот майор Пенава должен понимать это даже лучше, поскольку сограждане из сербского меньшинства поддержали его на выборах в Вуковаре.[21]

Город подвергся критике со стороны сербских правых националистов. Двери движение за исключение своей сербской истории, так как нет ни одной улицы, названной в честь известного серба Вуковара, сербские исторические памятники не рекламируются местным туристическим бюро, а культурные мероприятия даже не упоминаются в ежегодном альманахе города.[22]

Встреча президентов Йосиповича и Тадича в 2010 году

Президентская встреча 2010 года характеризовалась очень насыщенной повседневной повесткой дня.[23] Президент Сербии Борис Тадич и его делегация, в которую входил посол Нидерланды в Сербии прибыл в Вуковар на пароме по Дунаю Голубица (Английский: Голубь).[23] Делегация начала свой визит с встречи с майором Вуковара, где они представили документацию из центральной больницы, которую сербские силы забрали, когда они покинули Республика Сербская Краина.[23] Затем Президент Сербии посетил Лагерь Овчара где он принес извинения за Резня в Вуковаре возложили венки в память о погибших.[23] В ходе визита президенты Хорватии и Сербии продолжали Паулин Двор где они оба возложили венки жертвам Резня в Паулин дворе.[23]

Объединенный совет муниципалитетов

Основная статья: Объединенный совет муниципалитетов

Штаб Объединенный совет муниципалитетов, sui generis межмуниципальный орган формируется на базе Эрдутское соглашение, также находится в Вуковаре. Объединенный совет муниципалитетов координирует инициативы и предложения правительственным учреждениям, международным организациям и НПО.

Генеральное консульство Республики Сербия

Дальнейшая информация: Хорватско-сербские отношения
Дальнейшая информация: Пограничный спор между Хорватией и Сербией

В Генеральное консульство Республики Сербия в Вуковаре была основана 5 февраля 1998 года. Генеральное консульство - единственное иностранное представительство в городе. 15 февраля 2014 г. День государственности Республики Сербия, Генеральное консульство переехало в новое здание, которое было приобретено у Воислав Станимирович семья, которая меняет его на квартиру в Белград.[24][25] Консульство - это избирательный участок вовремя выборы в Сербии за Граждане Сербии в регионе.[24] До 2014 года Генеральное консульство располагалось в здании без разрешения на строительство, строительство которого было завершено в 1993 году после окончания Битва при Вуковаре.[26] Старое здание приобрел город Вуковар с намерением открыть в нем музыкальную школу.[26]

Средства массовой информации

Помимо национальных и региональных СМИ Хорватии другие медиа-дома популярны среди сербов Вуковара. Местная радиостанция «Дунав», вещающая на сербском языке, находится в Вуковаре, а Радио Борово является основным СМИ на сербском языке в регионе. Так как город находится на государственной границе радио и телеканалы из Сербии легко доступны в Вуковаре с Радио и телевидение Сербии и Радио и телевидение Воеводины программа вещания для сербов в восточной Хорватии, подготовленная Объединенный совет муниципалитетов. Печатные СМИ на сербском языке включают Новости (опубликовано Сербский национальный совет ), Bijela Pčela и Prosvjeta (опубликовано Просвета ), Извор (опубликовано Объединенным советом муниципалитетов) и Identitet (опубликовано Сербский демократический форум ) а также газеты из Сербии. СМИ на сербском языке из Боснии и Герцеговины также доступны и популярны, особенно РТВ БН и Радио и телевидение Республики Сербской которые имеют отдельные программы о местной аудитории или ориентированы на них.

Галерея

  • Святой Лазарь, великий сербский князь, медная пластина. Захарий Орфелин.

  • Сербы в 5 славонских уездах.

  • Нехорваты в 5 славонских уездах.

Известные личности

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Иосип Ягодар. "Вуковар као примьер мультиэтничког и подиеленог града". Balcanica Posnaniensia XXIV, Познань 2017. Получено 25 января 2019.
  2. ^ Дэниел Маклафлин. «Сербия протестует против запрета в разделенном хорватском городе двуязычных вывесок». The Irish Times. Получено 17 января 2019.
  3. ^ Srecko Matic. «Сербы и хорваты по-прежнему изолированы в школах Вуковара». Deutsche Welle. Получено 17 января 2019.
  4. ^ Коэн ван де Вен. «Вуковар: все еще разделен войной». Аль-Джазира. Получено 17 января 2019.
  5. ^ Анкика и Чарльз Дэвид Таубер. «Перспективы примирения и исцеления среди молодежи в Вуковаре (Хорватия)». Международный журнал исследований мира 15, нет. 1 (2010): 45-70. https://www.jstor.org/stable/41853000.
  6. ^ Драго Хедл (2013-02-01). "Эксклюзивна репортажа из Вуковара - irilica će nevidljivi zid koji dijeli Hrvate i Srbe pretvoriti u betonski". Список Jutarnji (на хорватском). Получено 2014-05-31.
  7. ^ Конструкция последующего простора: Симболичка изградня Вуковара, Матео Джанич, Институт других знаний Иво Пилар, ПОЛЕМОС: описание за междисциплинарная истраживания рата и мира, Том XI, № 22, 2008.
  8. ^ а б "KULTURNO ISTORIJSKI SPOMENICI, ZGRADA SRPSKOG DOMA U VUKOVARU и -RODNA KUĆA I CRKVA U KOJOJ JE KRŠTEN ZAHARIJE ORFELIN U VUKOVARU". Генеральное консульство Сербии в Вуковаре. Получено 2014-05-31.
  9. ^ «Министарство культуры-претраживание культурных добара». Получено 2014-05-31.
  10. ^ а б c "Православни храмови источникне Славоније, Барање и западног Срема / 14 /" (PDF). Объединенный совет муниципалитетов. п. 20. Архивировано из оригинал (PDF) на 2016-02-25. Получено 2014-05-31.
  11. ^ а б c d е ж грамм час Динка Черкало Бирюшки, декан Айдукович. "Škola kao prostor socijalne integrationcije djece i mladih u Vukovaru" (PDF). Фонд Фридриха Эберта. Получено 24 января 2019.
  12. ^ "Bez građanskog odgoja nema budućnosti za Vukovar". N1 (телеканал). Получено 24 января 2019.
  13. ^ "Сербская школа на чеканю". Просвета. Получено 24 января 2019.
  14. ^ а б c d Никола Паткович, Мирела Лилек, Вид Барич. "Škola koja je trebala biti primjer integrationcije i dijaloga nema ni jednog učenika". Еврактив. Получено 17 января 2019.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  15. ^ «Временная администрация Организации Объединенных Наций для Восточной Славонии, Бараньи и Западного Срема; последние события». Департамент глобальных коммуникаций ООН. Получено 17 января 2019.
  16. ^ "Неприхватливе изяве - штета за Вуковар". Hrvatska Radiotelevizija. Получено 17 января 2019.
  17. ^ Ненад Йованович. «Слайеди утакмица за Вуковар». Новости (Хорватия). Получено 21 января 2019.
  18. ^ "MOST: Fiktivni birači u Vukovar dolaze autobusima iz Srbije i glasaju za SDP". Index.hr. Получено 21 января 2019.
  19. ^ "Ministar Bauk opovrgava Kovačića:" MOST je, kao i HDZ, u bespoštednom ratu s činjenicama"". Новости Далмации. Получено 21 января 2019.
  20. ^ а б Розита Вукович. «Мэр Вуковара Пенава повторяет свои антисербские заявления». EURACTIV. Получено 17 января 2019.
  21. ^ а б «Премьер-министр обсуждает ситуацию в Вуковаре с мэром». Всего новостей Хорватии. Получено 17 января 2019.
  22. ^ Срджан Секулич. "Прећутана историја Срба у Вуковару". Ассоциация потомков и сторонников жертв комплекса лагерей смерти NDH. Получено 25 января 2019.
  23. ^ а б c d е Марина, Вулович (2018). «Извинения сербских президентов после войн - актерский подход». В Яроше, Адам; Kacka, Katarzyna (ред.). Модели европейского гражданского общества: транснациональные перспективы формирования современных обществ. Cambridge Scholars Publishing и Университет Николая Коперника в Торуни. ISBN  9781527521445. Получено 21 января 2019.
  24. ^ а б "Otvoren novi prostor Generalnog konzulata Srbije". Glas Slavonije. Получено 21 января 2019.
  25. ^ Бранимир Брадарич. "Вуковар: Сербский конзулат у бившой Станимировичевой кучи". Вечерний список. Получено 21 января 2019.
  26. ^ а б "Отворенье нове просторье Генералног конзулата Србие у Вуковару". Blic. Получено 21 января 2019.

внешняя ссылка