Светолик Ранкович - Svetolik Ranković

Светолик Ранкович
SvetolikRanković.jpg
Родившийся7 декабря 1863 г.
Велика Моштаница, Княжество Сербия
Умер18 марта 1899 г.(1899-03-18) (35 лет)
Белград, Королевство Сербия
Род занятийПисатель
Национальностьсербский
ОбразованиеКиевская Духовная Академия

Светолик Ранкович (Сербская кириллица: Светолик Ранковић; 7 декабря 1863 - 18 марта 1899) был сербский писатель, выдающийся в период Реализм. Как реалист, он был первым сербским автором, который сделал значительный шаг к освобождению прозы от законов повествования, ориентированного на события. Его называли русский школьник за его элегантный стиль.

биография

Светолик Ранкович родился в Велика Моштаница, возле Белград седьмого декабря 1863 года. Подготовка Ранковича к письму заключалась в раннем и всеядном чтении в его детстве - возможно, стимулированном примером его отца (который был учителем в то время, прежде чем стать священником) и ученых учителей в школе . В гимназии он начал читать и изучать произведения Достоевский, Толстого, Горького, Тургенев, Гоголь, Владимир Короленко По сути, все великие русские девятнадцатого века, которые произвели на него неизгладимое впечатление. После окончания семинарии Святого Саввы в Белграде и престижной Киевская Духовная Академия в 1888 году он вернулся в Сербию, чтобы преподавать религию, но обнаружил, что страна находится в движении, экономическом, социальном и, прежде всего, политическом. в Балканы в то время, как и в других частях света, многие люди выступали против властей и импровизированной политики. Агитацию за реформы вели, в частности, несколько интеллектуалов, среди которых наиболее влиятельными были Светолик Ранкович, Милован Глишич, Янко Веселинович, и Лаза Лазаревич из Сербия, и Алеко Константинов и Цанко Церковски из Болгария.

Ранкович начал публиковать свои литературные произведения в 1892 году. В попытке развенчать сербский миф о гайдуке, который достиг своего апогея благодаря Янко Веселинович роман Гайдук Станко (1896 г.). Роман Ранковича Горский Автомобиль (Горный царь), появившийся годом позже, и его можно рассматривать как двойник. В 1886 году Ранкович увидел труп своего отца, сербского православного священника, убитого во время разбойного налета на их дом, а также стал свидетелем последующего крупномасштабного судебного процесса над бандитами. Основываясь на этом опыте, Горский Автомобиль избегает мелодраматического героизма Веселиновича и представляет преступника как жестокого преступника в жестоком обществе. Трагико-реалистическая трактовка Ранковича сама по себе стала классикой в ​​сербской литературе, но даже телевизионный мини-сериал 1968 года, основанный на ней, не смог стереть героический миф в народном воображении.

Он умер в Белграде восемнадцатого марта 1899 г. туберкулез. Ему было 35 лет.

Работает

Светолик Ранкович окрасил свои романы-пикаруны духом восстания против устоявшихся моральных и политических устоев, таких как Янко Веселинович. Его Jesenje slike (Images of Fall, 1892) фрагментировали композицию, но использовали звуковые повторы и структурировали предложения ритмично. Он также был известен своими рассказами, Картинки из жизни,в частности, который впервые появился в 1904 году. В трех его романах Горский автомобиль (Горный царь; 1897), Seoska učiteljica(Деревенская учительница; 1898) и Izgubljeni ideali (Утраченные идеалы; 1899) Ранкович адаптировал русский психологический подход к сербскому реализму. Большая часть его работ посвящена жизни сербского крестьянства и интеллигенции конца XIX века. Период сербского реализма фактически закончился Светоликом Ранковичем, воспитанным на русском романе. Он не имел никакого отношения к теории сербского реализма; при этом, однако, он был тесно связан с жизнью и дал яркую картину Сербии во время последнего из Обренович. Тема трагического конфликта между человеком и Учреждение рассуждает через все его романы. Выдающийся сербский реалист вопреки самому себе, Ранкович был одним из создателей психологический роман, сознательно стремясь исследовать мрачную сторону жизни. Он также перевел произведения Лев Толстой (Севастопольские зарисовки ), Иван Тургенев, Фёдор Достоевский и Владимир Короленко.

Его современники были Велько Миличевич, Иво Чипико, Борисав Станкович, Янко Веселинович, Петар Кочич, Симо Матавуль, Радое Доманович, Милорад Й. Митрович, Стеван Сремак, Лаза Костич и другие.

Библиография

  • Горский автомобиль, Белград, 1897.
  • Порушены идеали, Белград, 1900.
  • Слик из живота, Белград, 1904.
  • Celokupna dela I, II, III «Srpski pisci», Белград, 1928 г.
  • Сабрана дела I, II, Белград, 1952.

Рекомендации

  • Переведено и адаптировано из сербской Википедии: Светолик Ранковић
  • Переведено и адаптировано с Йован Скерлич с Istorija Nove Srpske Književnosti / История новой сербской литературы (Белград, 1921), стр. 395–397.

внешняя ссылка