Tyndall - Tyndall

Герб семьи Тиндаля Дина и Хоквальдов.^[1]

Tyndall (оригинальное написание, также Tyndale, «Тиндол»,Tyndal, Тиндалл, Тиндал, Тиндейл, Tindle, Тинделл, Tindill, и Тиндель) - это название английской семьи, взятой из земель, которые они владели как главные арендаторы королей Англии и Шотландии в 11, 12 и 13 веках: Tynedale, или долина Тайн, в Нортумберленд. С истоками в древности Англосаксонский дворянство Нортумбрии, Королевское шотландское Дом Данкельдов и англо-нормандская знать, они внесли свой вклад в историю Англии, Ирландии и нового мира - придворных, судей, писателей, историков, моряков, летчиков, ученых и философов. Двум членам семьи предложили занять трон Богемия в 15 веке^[2] и один из их числа, Уильям Тиндейл, был первым современным переводчиком Библии на английский язык и одной из самых важных фигур в развитии современного языка. Семья сегодня разбросана по всей Британские острова и Англоязычный мир.

Происхождение

Первым членом семьи, известным под этим именем, был Учтред, лорд Тиндала, который женился на Бетоке Кэнморе, дочери Дональд III, Король шотландцев с 1093 по 1099.^[3] Его имя, период его жизни, его земли и положение предполагают родство с Англосаксонский Графы Нортумбрии, один из которых был Учтред Смелый, Граф с 1006 по 1016 год. Эти графы, в свою очередь, были потомками саксонских королей Нортумбрии. В то время как Тиндейлы вскоре начали использовать Норман «де», это не обязательно означает, что семья была нормандцем по мужской линии; Саксонская семья Вулсли, например, все это время использовала слово «де».^[4] Тем не менее, Тиндейлы женились и интегрировались в нормандскую знать в самом раннем периоде их зарегистрированной истории.

Баронство Тиндейла

Самые ранние феодальные записи указывают на то, что Адам де Тиндаль был феодалом. Барон Южного Тайн-Дейла и Лэнгли /Замок Лэнгли, оба в графстве Нортумберленд. Рулоны труб написаны на латинский, что объясняет использование «i», а не «y» в названии; на латыни нет буквы «y». Баронство принадлежало его отцу или деду на службе у одного гонорар рыцаря, во время Генрих I. Учитывая даты, его положение и территориальное обозначение, вполне вероятно, что этот барон был сыном или внуком Учтреда, лорда Тиндала и принцессы Шотландии Беток. Адаму наследовал его сын Адам, который держал баронство во время правления Ричард I Англии В 1194 году он заплатил 100 фунтов стерлингов за помощь и ливрею своей земли и, по-видимому, умер в 1224 году.^[5] Он оставил двух дочерей, которые стали сонаследниками Тиндейлского баронства и замка Лэнгли. Старшая, Филиппа, вышла замуж за Адама Николаса де Болтеби и передала мужу баронство Южного Тайн-Дейла. Он передался по наследству по женской линии семье Люси, а затем и семье Люси. Графы Нортумберленд. Баронство Лэнгли и связанные с ним поместье продолжаются до наших дней как изначально феодальный Прескриптивное баронство (не Пэра ), и обширная серия баронских и поместных записей хранится в Национальный архив (Великобритания).

"Тиндейл" в пэрстве

Замок Лэнгли, резиденция барона Адама де Тиндале до расширения и перестройки

В Парламентское баронство, Барон Скотт из Тиндейла в Нортумберленде, был создан в 1663 году для злополучных Герцог Монмут, и 1-й Герцог Buccleuch, Джеймс Скотт, внебрачный сын короля Карл II. Это название было помещено в постигший, после его казни за измену в 1685 году, но позже восстановлен вместе с Графство Донкастер в 1743 году. Существует, однако, легенда, что король Джеймс II не казнил его, а сослал во Францию, где стал известен как Человек в железной маске.^[6]

Еще одно баронство Тиндейл было создано в 1688 году как младший титул Радклифов. Граф Дервентуотер и в 1716 году попал под суд по приговору казни за государственную измену за участие в Якобитское восстание 1715 г..

От средневековья до раннего Нового времени

Второй сын первого барона Адама де Тиндейла, Роберт, поселился в Тансовере в Нортгемптоншир во время Эдуард I. Некоторые из (более поздних) генеалогий и вторичных источников семьи этого периода написаны на английском языке и используют слово «Тиндейл» по причинам, указанным выше.^[7] В более современном «Посещении Эссекса» используется «Тиндаль», написание, используемое ниже.

Первое, что известно о семье после их переезда в Нортгемптоншир, - это расширение их владений через брак с семьей Дин. Дины с самых ранних поколений были тесно связаны с семьей Тиндаля. Старший сын Роберта де Тиндаля из Талсовера женился на наследнице этой семьи и унаследовал земли Дина, которые оставались в семье на протяжении многих поколений.^[8][9] С тех пор герб Дина был разделен с гербом Тиндаля и был принят в качестве единственного оружия ветви семьи Тиндал с 17 века (и его можно увидеть ниже под портретом преподобного Николаса Тиндала).^[10]

Тиндаллы при дворе

Последующие Тиндаллы удачно женились, унаследовав поместья Хоквальд в Норфолк и Мэпплстед Магна в Эссекс в браках с наследницами семейств де Монфордов и Ферморов. Несколько глав семьи были посвящены в рыцари, и многие из них, похоже, были видными при дворе. Уильям Тиндалл был Lancaster Herald под королем Эдуард IV. Создан сэр Уильям Тиндаль из Хоквальда и Дина. рыцарь Компаньон Самый почетный орден бани 29 ноября 1489 г., после создания принца Артура как принц Уэльский в царствование Генрих VII. Он был Вестником короля, сначала как Гисн Персивант, а затем как Руж Дракон.^[2]

Его сын, сэр Томас Тиндалл, был принят в Орден Бани после коронации Королева Анна Болейн. Благодаря браку с семьей Фелстед он стал сонаследником баронства Напольные весы, дочь последнего Барона Весы умерла без проблем. Он разделял это различие с тогдашними Граф Оксфорд.^[11]

Семья Тиндаля и трон Богемии

Когда король Ричард II состоите в браке Анна Богемия, дочь Император Священной Римской империи Карл IV, она привезла со своей кузиной, принцессой Маргаритой Тешенской, дочерью Пшемыслав I Ношак, Герцог Teschen в современном Силезия его женой Элизабет, дочерью Болеслав, Герцог Koźle и Бытом. Эта дама вышла замуж за сэра Саймона Бигода де Фелбригга из Эссекса, знаменосца Ричарда II, а их дочь Алана вышла замуж за сэра Уильяма Тиндалла из Дина.

Уже рассказывалось, что через Фелбриггов Тиндали стали сонаследниками баронства Напольные весы с графами Оксфорда. Однако более царственное достоинство снизошло до Маргарет Тешен, когда Дом Люксембурга умер со смертью Сигизмунд, император Священной Римской империи и король Богемии (1368–1437) и сэр Уильям Тиндалл стали одними из наследников выборного престола Богемии. Джон Николс рассказывает, что в Англию была отправлена ​​делегация богемских бояр, чтобы предложить ему престол, но он отказался, Габсбургов унаследовав трон, они занимали (с одним перерывом) до 1918 года.^[2]

Уильям Тиндейл

Существовала устная традиция на Кембриджский университет который Хамфри Тиндалл, брат сэра Джона Тиндалла из Мэпплстеда и дядя (или двоюродный дедушка) выдающегося деист Доктор Мэтью Тиндал снова был предложен на трон протестантской партией в Богемии в 1620 году. Этот Хамфри был деканом Эли и президент Куинс-колледж, Кембридж и вице-канцлер Кембриджского университета.^[12][13] Хамфри отказался, сказав, что «он предпочел бы быть Королевы Елизаветы предмет, чем иностранный принц »,^[14] ведущий к злополучной Фридрих V, курфюрст Палатин (женат на Елизавете, дочери Джеймс I и предок нынешней королевы) стал королем на год - развитие, которое было основной причиной тридцать лет войны Однако Хамфри Тиндаль умер в 1614 году.

Уильям Тиндейл

Самый выдающийся член семьи, Уильям Тиндейл (ок. 1494 - 1536), был первым переводчиком Библии на современный английский язык. Его великий труд был также одной из первых Библий на местном языке, созданной на основе древнееврейских и греческих текстов. Его влияние на Английская церковь был наэлектризован, что привело к контрабанде тысяч Библий в Англию; Индивидуальный вклад Тиндейла в лингвистическое развитие современный английский язык возможно занимает второе место после Шекспир. Помимо работы всей своей жизни, Тиндейл был потрясающим памфлетистом, пропагандирующим протестантскую повестку дня, которая была значительно более радикальной, чем у его защитника. Мартин Лютер. Его радикализм, потрясающая продукция и письменные битвы с Томас Мор в конечном итоге привело к его захвату около Антверпен, после чего был сожжен на костре как еретик. В англиканской церкви он считается мучеником, и его смерть отмечается в Книга общей молитвы.

Уильям Тиндейл, родившийся в Глостершире, был братом Эдварда Тиндейла из Пул-Корт, Глостершир, получатель земель лорда Беркли на основании письма 1533 года епископа Стоксли Лондонского. Однако все, что можно предположить из имеющихся данных, - это то, что Уильям был родственником Ричарда Тиндейла и Табиты Хитчинс из Мелкшемского суда и имел братьев Джона и Эдварда, приемника Беркли, но определенно НЕ принадлежал к линии Тиндейла из Хокволда. (Хотя Эдвард Тиндейл записан в двух генеалогиях как `` брат сэра Уильяма де Тиндаля из Дина и Хокволда '', но этот Уильям умер после 1542 года, они ошиблись в отношениях с этим Уильямом (но предполагая, что он был связан с эта ветвь семьи как-то),^[15][16] этот миф был разрушен, и предположение отклонено в «Мемуарах вымершей семьи Честеров из Чичли», а также в Генеалогия семьи Тиндейла (Б. В. Гринфилд, 1843 г.) и Биография Уильяма Тиндейла.)^[17]

Ральф Дандас Тиндал, наполеоновский, а позже голландский барон

Генерал Ральф Дандас Тиндал родился в Девентере 24 февраля 1773 года.^[18] шотландского происхождения. Он умер в Зейсте 4 августа 1834 года. Он служил в армии Нидерландов и на французской службе. Его отец эмигрировал в Голландию и также служил на голландской службе. Находясь на французской императорской службе, 12 апреля 1813 года французский император назначил Ральфа Дандаса Тиндала бароном де Тиндалом. Наполеон (Бонапарт). Позже он присоединился к голландским войскам и стал генерал-лейтенантом пехоты, а 8 июля 1815 г. Король Вильгельм I Нидерландов даровал ему рыцарский орден Виллемс-Орд. 16 сентября 1815 года он был воспитан в голландском дворянстве, снова получив титул барона.

Семья Тиндал / Тиндал-Карилл-Уорсли

Вывод

Старшая ветвь английской семьи Тиндалл, в последний раз находившаяся в Мэпплстед-Магне в 17 веке, вымерла по прямой мужской линии в 17 веке и по женской линии более чем через сто лет. Таким образом, старшее английское отделение - это семья Тиндал (ныне Тиндал-Карилл-Уорсли), история которой описана в томе 1973 г. Земельный двор Берка. Эта семья произошла от преподобного Джона Тиндала, ректора Бере-Ферриса, Девон, в середине 17 века, как сказал (в Николс генеалогия), который был младшим сыном сэра Джона Тиндала из Мэпплстеда, брата декана Хамфри Тиндала, президента Куинс-колледжа в Кембридже.

Однако есть поддержка утверждению, что преподобный Джон был сыном старшего сына сэра Джона Дина.^[19] Миграция преподобного Джона в Девон (после его изучения Святых орденов) была типичной для многих переселений семьи Тиндалл / Тиндейл / Тиндал / Тинделл с конца 15 века. Использование слова «Тиндал» представляет собой более латинизированное употребление, которое было распространено среди многих литературных деятелей той эпохи, и есть свидетельства того, что его впервые использовали его сыновья, Мэтью (1657–1733), Томас (1658–1714) и Ричард ( 1659–1697). Когда Мэтью учился в Оксфордском университете в 1688 году, его называли «Тиндалем»;^[20] двое из его братьев, Томас и Ричард, эмигрировали в колонию Фенвика в 1674 году, а другой его брат, Джон, был отцом преподобного Николаса Тиндала (см. ниже). .^[21] Преподобный Джон Тиндал женился на Энн Халс, которая происходила из Фортескью и Клиффорд семьи и был двоюродным братом Томас, лорд Клиффорд, Лорд Верховный казначей Англии к Карл II. Благодаря этой связи и связи с Дайаной Поклингтон, женой капитана Джорджа Тиндала, RN, лорда главного судьи Тиндала (см. Ниже), произошла от лордов-председателей судей сэра Уильяма Йелвертона и сэра Джон Фортескью и от сэра Роджер Манвуд, Лорд главный барон казначейства.^[22]

Философ, историк и судья

Преподобный Николас Тиндал. Показаны руки Тиндаля, принадлежащие Дину, которого представляет семья Тиндал / Тиндейл, вместе с древним гербом Тиндаля.

Доктор Мэтью Тиндал (1657–1733), сотрудник Колледж All Souls, Оксфорд, где он прожил большую часть своей жизни, был важной фигурой в раннем английском Просвещение. Родился во время Содружество вышеупомянутому преподобному Джону Тиндалу, он, похоже, был оппортунистом в юности, обращаясь к Рим под Джеймс II. Однако позже он написал основы английского языка. деист мысль, Христианство старо как сотворение мира, позже известная как «Библия деистов». Этот семенной канал, оказавший длительное влияние на Немецкий деизм, в частности, означал, что ни одна истинная религия не может полагаться на какие-либо доктрины, которые нельзя угадать с помощью человеческого разума. Таким образом, христианство, если оно истинная религия, не нуждается в откровениях для поддержки своего догмы и должен быть таким же старым, как Творение. Его сочинения вызвали скандал, а его книга была сожжена общественным палачом, помимо того, что спровоцировала ряд откликов.^[23][24]

Статуя Сэр Николас Тиндал

Племянник доктора Тиндала, Преподобный Николас Тиндал (1687–1774), был переводчиком и продолжателем «Истории Англии». Поль де Рапен. В то время существовало очень мало исчерпывающих историй, и Тиндал написал трехтомное «Продолжение», повествующее об истории Королевства от правления Джеймса II до Георгий II. Что-то вроде полемики, он также был известен тем, что Юстас Бругнелл украл наследство своего дяди, что привело к некоторым линиям Александр Поуп. Ректор двух жилых домов, капеллан Гринвичская больница и сотрудник Тринити-колледж, Оксфорд,^[25] Тиндал был достаточно процветающим, чтобы позволить своему сыну, капитану Джорджу Тиндалу RN поселиться в Ковальском зале, Chelmsford.^[26]

Внук капитана Джорджа Тиндала, преподобный Уильям Тиндал (1756–1804 гг.), Был членом Тринити-колледж, Оксфорд и капеллан Башня Лондона. Антиквар, он опубликовал историю Evesham Abbey.^[27]

Другой внук Джорджа, сэр Николас Конингем Тиндал (1776–1846), был Лорд главный судья с 1829 по 1845 год. Его карьера впервые стала известна общественности, когда он выступал в Королева Кэролайн в знаменитой попытке Георг IV развестись с ней в Дом лордов. Вскоре после этого он был избран в Парламент, выступая в качестве Генеральный солиситор в течении пяти лет. В то время как лорд-главный судья, он сидел в знаменитом деле Даниэль М'Нэгтен, который пытался убить Роберт Пил, и полученный из общее право защита безумие.^[27][28]

Луи Симондс Тиндал как мичман.

Второй сын сэра Николаса, Вице-адмирал Луи Симондс Тиндал (1810–1876), присоединился к Королевский флот будучи мальчиком в 1825 году, он сделал авантюрную, обширную и выдающуюся карьеру. В 1832 году получил звание лейтенанта, к 1836 году он был на шлюпе «Вестал» на североамериканской станции, а затем на шлюпе «Каллиопа» на южноамериканской станции. В 1841 г. он был в Китае, где присутствовал на Битва при Чуенпи, штурм Вампеа достигает и при атаках на Кантон. В знак признания его роли в этих набегах, он был назначен командиром в том же году и получил командование шлюпом «Пиладес», который он привез домой с востока в 1843 году. В 1846 году он приказал бриг-шлюпу «Грециан» открыть Южный регион. Американская станция, возвращается в 1849 году. Он получил звание капитана в 1852 году, контр-адмирала в 1868 году и вице-адмирала в 1874 году.^[29]

Австралийские тиндалы

Чарльз, младший брат сэра Николаса, командир Королевский флот, стал губернатором Банк Англии на западе Англии. Его сын, Чарльз Грант Тиндал (1823–1914) был успешным животноводом, переработчиком мяса и помещиком. Начав свою карьеру с исследования Новый Южный Уэльс, он арендовал животноводческую станцию, прежде чем купить станцию ​​Раморни на реке Орана, недалеко от Графтона в Новом Южном Уэльсе. Помимо животноводства, он был очень успешным заводчиком скаковых лошадей как в Австралии, так и в Англии, где он сохранил собственность своего отца - Фир-Гроув. Хэмпшир. На пике своего развития мясоперерабатывающая компания Чарльза убивала 35 000 животных в год и хорошо зарекомендовала себя на английском рынке.

Потомки Чарльза остаются в Австралии по сей день (хотя несколько австралийских тиндалов происходят из ирландской ветви семьи). Первый, командир крыла Арчибальд Тиндал, погиб во время бомбардировка Дарвина 19 февраля 1942 г. стал первым РАФ летчик будет убит на материковой части Австралии во время Второй мировой войны. После войны, Аэродром Карсона, расположен примерно в 320 км к юго-востоку от Дарвин, был переименован База РАФ Тиндал в его честь.^[30][31]

Современная эпоха

Николя Тиндал-Карилл-Уорсли

В конечном итоге сэр Николас не оставил потомков по мужской линии, хотя ветвью семьи Бозанке являются его потомки и Реджинальд Босанке, вещатель для ITN, был его правнук. Члены основной ветви английской семьи происходят от его брата Томаса Тиндала из Эйлсбери, Секретарь мира за Бакингемшир. Он женился на Анне, дочери Эктона Чаплина, клерка мира от Бакингемшира. Чаплин был правнуком сэра Фрэнсиса Чаплина, Лорд-мэр Лондона в 1677 году^[32][33][34] и прадедушка Сэр Артур Хэвлок, Губернатор Сьерра-Леоне и Тасмания.^[35] Сын Томаса, Актон Тиндал, Лорд поместья из Эйлсбери, состоите в браке Генриетта Юфимия Харрисон, выдающийся поэт^[36] и потомок Фрэнсис Тернер, один из семи епископов, бросивших вызов Джеймс II и его Декларация индульгенций, Сэр Фрэнсис Виндебанк, Государственный секретарь Карл I, и Сэр Эдмунд Плауден, выдающийся елизаветинский юрист.^[37] Сын Актона, Николас, женился на Элизабет Карилл-Уорсли, наследнице Платт Холл возле Манчестер и семья приняла имя Тиндал-Карилл-Уорсли.^[38] Елизавета была потомком Эразм Дарвин, 2-й граф Портмор, то Лорд монтеигл кто помешал Пороховой заговор и Чарльз Уорсли Платта, одного из Оливер Кромвель Генерал-майор, которому доверяли, которому была доверена булава, когда Кромвель, как известно, воскликнул: «Избавьте меня от этой безделушки», изгнав Палату общин в 1652 году.^[39]

Нынешним главой английской семьи является Чарльз Тиндал из Баллилуэна (он не использует слово «Карилл-Уорсли»), сын Капитан группы Николя Тиндал-Карилл-Уорсли (1911–2006), пилот бомбардировщика во время Второй мировой войны и один из организаторов «Большого побега» из г. Шталаг Люфт III. Его брат Энтони, сын Мэтью, племянники и племянники Уильям и Харриет вместе управляют Tindal Wines в Англии и Ирландии (www.tindalwine.com, www.tindalwines.co.uk).

(Смотрите также Дарвин - семья Веджвуда )

Ирландская ветвь и выдающиеся личности

Вывод

Ветвь семьи поселилась в Ирландии в Средний возраст, и рукописные генеалогические записи о них существуют в Тринити-колледж Дублина.^[40] Семья возникла в Глостершир и были тесно связаны с Уильям Тиндейл, переводчик Библии. Другой Уильям Тиндалл упоминается в переписи 1659 г. как проживающий в Дуганстауне, Катерлах (Графство Карлоу ), совладельцами которых являются он и Ричард Эндрюс в качестве титуладо. Точно так же Джон Тиндалл происходил из Глостершир в Ирландию во время Войн восстания и получил подтверждение о предоставлении земли в 1668 году. Он женился на Изабель де Ринзи из Графство Уэксфорд.

Среди землевладельцы в Ирландии в 19 веке появился Тиндаллс с поместьями и резиденциями в Ballyanne House и Berkeley Forest, оба в Нью-Россе, Графство Уэксфорд, и Проспект Холл, Графство Килкенни, а также в Графство Карлоу, и Кильдевин, Графство Вестмит, и Дублин Город. Сэмюэл Тиндалл служил Лорд-мэр Дублина с 1826 по 1827 гг. Тиндаль был рыцарем Большого Кордона 6-го класса Орден Священного Сокровища Японии (основан императором Мэйдзи (Муцухито) 8 января 1888 г.)^[41]

Выдающиеся ирландские тиндаллы

Джон Тиндалл

Джон Тиндалл (1820–1893) из Leighlinbridge, Графство Карлоу, Ирландия, убежденный протестантский юнионист, был известным физиком из Ирландии, который открыл Эффект Тиндаля.^[42][43] Другой родственник, Джон Тиндалл из Ньюкасла, в середине XIX века владел кузницей, кузницей и шорно-седельным делом, а его внук, Дэвид П. Тиндалл (1890–1970), из Чапелизода, стал известным ирландским бизнесменом в 20 веке, который основал фирму D. Tyndall & Sons, а также несколько других компаний, а также консолидировал и модернизировал сектор оптовой торговли, представив SPAR цепь в Ирландию.

Джон Хатчинс Тиндалл (1934–2005) родился Эксетер, Девон, Англия, был британским политиком, который участвовал в ряде националистических движений в послевоенной Британии, наиболее известен тем, что возглавлял Национальный фронт в 1970-х и основав современную Британская национальная партия (BNP) в 1982 году. Его отцовская семья была протестантскими юнионистами из Графство Уотерфорд, его предки поселились в Ирландии в 16 веке. Его дед был участковым инспектором в Королевская ирландская полиция.^[44][45]

Другие линии ирландской ветви семьи распространились в Австралию и США.

Учреждения и места с именем Тиндаля

• Англия: Центр Тиндаля Изменение климата Исследования расположены в Университет Восточной Англии в Норвич, то Манчестерский университет, то Саутгемптонский университет, то Университет Сассекса в Брайтон, Оксфордский университет, а Университет Ньюкасл-апон-Тайн. «Площадь Тиндал» в Chelmsford назван в честь сэра Николас Конингем Тиндал. 'Больница Тиндал', Эйлсбери, назван в честь семьи Томаса и Актона Тиндалов, лордов поместья Эйлсбери. Ветвь семьи Тиндаль поселилась в Бристоле и создала Tyndalls Park в 18 веке; они построили Королевский форт-хаус, теперь часть кампуса Бристольский университет: здесь находится лекционный театр Tyndall, а неподалеку - улица Tyndall Avenue.
• Республика Ирландия: в честь физика Джона Тиндалла, Национальный институт Тиндаля был создан в Ирландии в 2004 году по инициативе Министерства торговли и занятости предприятий и Университетский колледж Корка (UCC) для объединения дополнительных мероприятий в фотоника, электроника и сеть исследования в Национальном исследовательском центре микроэлектроники (NMRC), нескольких академических отделах UCC и Коркский технологический институт (CIT).
• Новая Зеландия: имя Tyndall подарило себя важному предприятию по управлению инвестиционным фондом.
• СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ: База ВВС Тиндалл, названный в честь летного аса Первой мировой войны лейтенанта Фрэнка Б. Тиндалла, расположен в Бэй Каунти, Флорида. Маленький город Тиндалл, Южная Дакота, названный в честь Джона Тиндалла, является округ из Bon Homme County. Ледник Тиндаль в Колорадо также назван в честь Джона Тиндалла.
• Австралия: База ВВС Австралии Тиндал, в Северная территория назван в честь командира крыла Арчибальда Тиндала, первого австралийского летчика, погибшего на материковой части Австралии во время Второй мировой войны (см. выше в разделе о семье Тиндал / Тиндал-Карилл-Уорсли).
• Канада: город Тиндаль, Манитоба. Тиндальский камень это название известняка, которое часто используется в строительстве и отделке в Манитоба.
• Кратер на Марс назван в честь Джона Тиндалла.

В Соединенных Штатах

Ричард Тиндалл продолжал работать в качестве генерального инспектора в Колонии Фенвика после продажи Салема Десятой компании. Уильям Пенн в 1682 г.^[46] Его брат Томас Тиндалл был первым покупателем земли в Хоупвелл, Нью-Джерси и имел много детей.^[47]

• Тиндалл, штат Миссури назван в честь Союзная армия полковник Джейкоб Т. Тиндалл.

Старший лейтенант (воздушная служба) Фрэнк Бенджамин Тиндалл, военно-воздушная служба армии США, летал в качестве пилота-аса истребителя в составе 22-й авиационной эскадрильи. По указанию президента, согласно положениям акта Конгресса, утвержденного 9 июля 1918 г. (Bul. No. 43, W.D., 1918), LT. Командующий Американскими экспедиционными войсками цитирует Фрэнка Б. Тиндалла за храбрость в бою, и на ленту награжденных ему медалей победы может быть помещена Серебряная звезда.Старший лейтенант Тиндаль отличился храбростью в бою во время службы в составе 22-й авиационной эскадрильи американских экспедиционных войск в бою возле Конфлана, Франция, 29 октября 1918 года, преследуя вражеский «Фоккер» далеко в тылу врага и сбивая его. По окончании войны он работал с Boeing по кредиту от правительства в качестве консультанта и летчика-испытателя. Во время одного из его испытательных полетов его самолет имел механическую неисправность, и ему пришлось спасаться. В результате он был вторым летчиком, который успешно выжил с парашютом. Он умер 15 июля 1930 года после крушения самолета, на котором он летел. Десять лет спустя База ВВС Тиндалл был назван в его честь. У него остались жена Грейс Тиндалл и его дочь Мэри Тиндалл.

Примечания

Мемориал Джона Покока Тиндала, RN, брата сэра Николаса Тиндала, в Челмсфордском соборе

Мемориал сэру Николасу Тиндалу в Челмсфордском соборе

Рекомендации

• Langley Barony Records на Национальный архив (Великобритания) (из ADM 74/3/11 от 13 Charles I до QCD / 17 1954 г.)
• Руль, Сэмюэл (1779) Новая история Глостершира
• Берк, Джон (1838, Лондон) Генеалогическая и геральдическая история простых людей Великобритании и Ирландии
• Словарь национальной биографии - среди участников - Уильям Тиндал, доктор Мэтью Тиндал, преподобный Николас Тиндал, сэр Николас Конингхэм Тиндал, Генриетта Юфимия (урожденная) Харрисон (миссис Актон Тиндал).
• Земельный двор Берка: Издания XIX века: Тиндейл из Халинга, 'Тиндал Челмсфордский' (1863); Тиндал-Карилл Уорсли из Платта (1973)
• Колониальное дворянство Берка: Тиндал из Раморни.
• Джон Николс (принтер)Литературные анекдоты (18 век), Том IX
• Бенс-Джонс, Марк (Констебль и Ко, 1988) Путеводитель по ирландским загородным домам, стр 19 и 41.
• Коллер, Д.В. (1861) 'Народная история Эссекса'
• Лалор, Стивен (Continuum International Publishing Group Ltd., 2006) Мэтью Тиндал, Вольнодумец: Нападение на религию в XVIII веке, ISBN  0-8264-7539-6
• Ева, А.С., и Кризи, СН (Макмиллан, 1945) Жизнь и творчество Джона Тиндаля
• Рукописные генеалогии: кажется. тт. F.3.23, F.3.27, F.4.18 в библиотеке Тринити-колледжа, Дублин
• Гайдн, Джозеф (Аллен, 1894) Книга достоинств
• Фэйрбэрн, Джеймс (Джек, Лондон, 1905) Книга фамильных гербов Великобритании и Ирландии Фэйрберна
• Викары, сэр Артур (Дублин, 1897) Прерогативные завещания Ирландии (1536–1810 гг.) - Указатель.
• Брок, WH, и Моллан, RC (редактор) (Королевское Дублинское общество, 1981) Джон Тиндалл - Очерки философа-естествоиспытателя.
• Дублинский альманах, 1830, 1840, & 1860.
• «Генеалогия семьи Тиндейлов» Б.В. Гринфилд. (Рядовой 1843 г.)
• "Мемуары вымершей семьи Честеров из Чичли" Роберта Уотерса в двух томах, опубликованных Robson and Sons 1878 г.

внешняя ссылка

• Национальный институт Тиндаля (Ирландия) [3]
• Центр исследований изменения климата Тиндаля (Великобритания) [4]
• База ВВС Тиндалл (США) [5]
• [www.tindalwine.com Tindal Wines]
• Потомки преподобного Джона Тиндала в Америке (США)http://www.tindalltree.com/index.html