Банагер - Banagher

Банагер Beannchar na Sionna
Городок
Мост Банагера и солодовни
Банагер Расположение в Ирландии
Координаты: 53 ° 11′00 ″ с.ш. 7 ° 59′00 ″ з.д. / 53,183333 ° с.ш. 7,983333 ° з.д. / 53.183333; -7.983333Координаты: 53 ° 11′00 ″ с.ш. 7 ° 59′00 ″ з.д. / 53,183333 ° с.ш. 7,983333 ° з.д. / 53.183333; -7.983333
Страна	Ирландия
Провинция	Leinster
округ	Offaly
Площадь
• Общий	1.80 км2 (0,69 кв. Миль)
Высота [1]	47 м (154 футов)
численность населения  (2016)[2]	1,760
Часовой пояс	UTC + 0 (СМАЧИВАТЬ )
• Летом (Летнее время )	UTC-1 (IST (ЗАПАД ))

Банагер (Ирландский: Beannchar или же Beannchar na Sionna) - город в Ирландской Республике, расположенный в центральных графствах, на западной окраине Графство Оффали в провинции Leinster, на берегу Река Шеннон. Название Banagher происходит от его ирландского названия, которое переводится с английского как «место остроконечных скал на Шенноне».^[8]

Банагер был городом с населением 3000 человек на пике своего экономического роста в середине 19 века. По состоянию на 2016 год численность населения составляла более 1700 человек.^[2] Банагер исторически был важным стратегическим местом на реке Шеннон и был одним из немногих пунктов пересечения между провинциями Ленстер и Коннахт. Таким образом, он стал естественным центром для ряда исторических зданий, в том числе 19 века. Башня Мартелло и ряд замки вокруг города, которые были построены в 14-15 веках.

Раньше город был центром процветающего речного бизнеса и был важной остановкой на Дублин к Лимерик навигация. Он поддерживал ряд предприятий, в том числе солодовню и ликероводочный завод, которые сейчас не работают. Туризм в определенной степени вытеснил это современное Марина обеспечивает поддержку речных круизеров и объектов водного спорта, а город является центром рыболовства, что особенно привлекает любителей ловли щуки.^[9][10] Банагер - центр Шеннон Кэллоуз, травянистые луга, которые зимой затапливаются и служат местом обитания водоплавающих птиц.

Управленческие и административные единицы

Банагер лежит в местный совет область Совета графства Оффали. Местные власти несут ответственность за такие вопросы, как планирование, местные дороги, канализация и библиотеки. Совет является выборным органом из 21 члена, члены которого избираются от четырех избирательных участков округа. Банагер находится в избирательном районе Бирра, который возвращает в совет пять членов.^[11]

Город находится в Баронство из Гаррикасла (Garraí an Chaisleáin) и был в Союз бедных юристов из Бирр. Разделен дорогой на Бирр от Eyrecourt, его восточная часть находится в городке Куррагхаварна и Портавролла, а его западная часть - в городке Банагер или Килебег.^[12]

Банагер находится в Римский католик приход Галлен и Ринаг (Рейна), расположенный в епархия из Арда и Клонмакнойз. Епархия находится в Архиепископия Армы в церковная провинция Армы. Это в Церковь Ирландии приходская группа Клонферский собор который находится в Епархия Лимерик и Киллалоэ, часть церковного провинция Дублин.

История

Считается, что Сент-Ринаг (также Рейна, Ринаг), которая основала Банагер и в честь которой назван приход, была сестрой Святой Финниан из Клонарда.^[13] Согласно исследованию, они пришли из местечка недалеко от Нью Росс в Графство Уэксфорд. Известно, что между домом Рина в Уэксфорде и ее фондом в Банагере поддерживалась связь, и ее мать переехала туда жить. Записано, что мать Рейна, Талех или Талация, стала Игумения Банагера монастырь. Смерть святого Финниана приписывается 563 году, но, похоже, нет авторитетного заявления о дате смерти святого Ринага, хотя, согласно приходской церкви святого Ринага в Банагере, святой Ринах умер около 610 года. место ее захоронения неизвестно, но, вероятно, это было либо в Банагере, либо в Kilmacduagh возле Горт, монастырь, основанный ее сыном, Санкт-Колман.^[14]

Происхождение

Поселение, выросшее в Банагер, возникло у брода на восточном берегу реки Шеннон. Берега рек и окружающая сельская местность не были затоплены круглый год. Путешественники, намеревающиеся пересечь Шеннон, сходились в этом месте по путям, которые были предшественниками современных дорог, и здесь выросло сообщество.^[15]

Многие из первых путешественников были паломники. К северо-западу от Банагера, на стороне реки Коннахт, находилось монастырское учреждение Clonfert, с более известными Clonmacnoise немного дальше на север. Недалеко на юго-запад на той же стороне находился еще один монастырский фундамент, на Милик. В Меелике три провинции, Ленстер, Munster и Коннахт встречаются и к югу от Банагера в направлении Бирра, четыре епархии Clonmacnoise, Мит, Killaloe и Clonfert встретить.^[15]

Военная история

В Банагере по обе стороны реки есть хребты, и много веков назад по ним были построены дороги. Первый мост через Шеннон был построен в то время еще в 1049 году.^[16] Это было место большого стратегического значения, потому что Шаннон и его низины служили естественным барьером между Коннахтом и Ленстером. У армии, которая хотела переправиться через реку, не было выбора; кроме Банагера, единственными подходящими местами были Атлон, Шеннонбридж и Портумна.

Замок Клонони

Важность Банагера как военной позиции на реке Шаннон и шоссе от Ленстера и Мюнстера до Коннахта была рано оценена англичанами, чьи войска захватили его примерно в середине 16 века, поднявшись для этого вверх по реке. Они построили несколько укреплений, которые они назвали Форт Франкфорд (позже Форт Фолкленд), и удерживали это место, несмотря на то, что часть Оффали на несколько миль вокруг Банагера находилась в руках клана МакКоглана. Маккогланы, опираясь на границы болота и реки, удерживали свои территории против всех желающих в течение примерно 500 лет, даже сохраняя основу открытым вызовом вплоть до 17 века. Гарри Касл, Замок Клонони, и замок Мойстаун - остатки цитадели МакКоглана.^[17] Где-то после 1554 года, когда Королева мэри состоите в браке Филипп II Испании Округ Оффали был назван Королевским Графством в честь Филиппа, но сомнительно, распространялась ли королевская юрисдикция на любую из областей Мак-Коглана, кроме Банагера. В конце концов, МакКогланы были свергнуты, а их земли были засеяны приказом Джеймс I Выпущен в 1621 г.^[15]

Город был включен уставом Карл I 16 сентября 1628 г.^[17] Корпорации было разрешено избрать двух членов в Парламент и проводить две ярмарки в год, среди прочих широких полномочий.^[18]

В 1628 году постоянный военный гарнизон был построен, который продолжался с небольшими перерывами до 1863 года. Оборона была дополнительно усилена, и он был официально назван Форт Фолкленд, в честь Генри Кэри, первый виконт Фолклендских островов кто был Лорд-депутат Ирландии с 1622–29. Силы Конфедеративные католики взял Банагер в 1642 году, но Кромвельская армия в 1650 г. под командованием Генри Иретон, Кромвеля зять. К 1652 году завоевание Кромвеля было завершено, и пересадка Католик землевладельцы начали Коннахт в 1654 году. Земли, из которых они были изгнаны, были разделены между авантюристы и солдаты армии Кромвеля.

Вовремя Вильгельмские войны 1690–1691 гг., гарнизон поддержал дело Джеймс II в отличие от Бирра, который встал на сторону Уильям. Каменный мост через Шаннон был построен в 1685 году, и армия вильгельмов, наступавшая из Бирра в 1690 году, попыталась разрушить его, но отказалась от этой попытки как слишком рискованной из-за присутствия Сарсфилд Армия на стороне Коннахта. Сломанную арку этого моста до сих пор можно увидеть на той стороне, на несколько ярдов ниже нынешнего моста из семи арок, который был возведен комиссарами по улучшению судоходства на Шенноне в 1841–1843 годах. Квадратная башня на нижней стороне моста в конце Голуэя была возведена для защиты старого моста, как и Соляная батарея с огневыми точками для четырех пушек, обращенных на запад и север, в нескольких сотнях ярдов от города вдоль Крэнк-роуд.^[15]

Ирландский гарнизон оставался в Банагере без дальнейших приставаний до Битва при Огриме, после чего Банагер был эвакуирован. Англичане вновь заняли город, где они оставались до середины 19 века, когда Банагер перестал быть гарнизонным городом.^[18]

Экономический рост

В 17 веке Банагер был центром процветающей торговли шерстью. В 1699 году введение пошлины на экспорт шерстяных изделий в Англию практически уничтожило торговлю шерстью. В начале Американская революционная война в 1775 г. было введено эмбарго на экспорт продуктов питания в Американские колонии нанесли еще один удар по торговле Банагера. В 1780 г. Британский парламент снял все эти ограничения, и экономика Банагера начала быстро улучшаться.^[18]

С 1800 по 1847 год Банагер пережил период процветания, которому не было равных в его истории.^[15] Выращивание кукурузы долгое время было одним из главных сельскохозяйственных направлений района и открытием Гранд Канал в конце 18 века обеспечил легкий доступ к Дублину и Лимерику, а также обеспечил дешевый и эффективный водный транспорт в район. Банагер стал сбытом зерна, выращенного на обширной территории вокруг города, а кукурузный рынок Банагер по пятницам был одним из крупнейших в Ирландии.

Канал прибыл в гавань Шеннон в 1804 году, и возможности водного транспорта стимулировали рост существующих отраслей и стимулировали создание новых. Аккуратные двух- и трехэтажные дома были построены по обе стороны дороги в Банагере, чтобы предоставить магазины и жилища купцам и другим людям, которые приехали сюда жить, чтобы заниматься торговлей каналом.^[16] В 1834 г. винокурня В городе на полную мощность работают пивоваренный завод, два винных завода, солодовня и кукурузные заводы. Несколько мастеров работали в небольших мастерских и в своих домах. С ростом торговли и производства соответственно увеличилось население. В 1800 году население оценивалось в 1500 человек; в 1841 г. - 2836, а в 1846 г. - 3000.^[15]

Отклонить

В отличие от процветающего состояния торговли в первой половине XIX века, во второй половине наблюдается быстрый и устойчивый спад. За 40 лет, с 1841 по 1881 год, население упало с 2836 до 1192 человек, что составляет более 57%. К концу века все, что осталось от основных промышленных предприятий города, было солодовней F.A. Waller & Co., в то время как все более мелкие отрасли промышленности полностью исчезли.

Этому снижению способствовали различные причины. Отмена Кукурузные законы в 1846 г. разрешил свободный ввоз зерна на эти острова. Не имея возможности конкурировать с иностранцами, ирландский фермер превратил свою землю в пастбище и выращивал зерна только для себя. Торговля кукурузой в Банагере быстро сократилась и полностью исчезла бы, если бы выращивание ячменя не поддерживалось солодовней Уоллера. Расчистки в Восточном Голуэе в годы, последовавшие сразу за Великий ирландский голод отрицательно сказалось на торговле города, в то время как более мелкие отрасли промышленности были неспособны конкурировать с высокоорганизованными отраслями промышленности Великобритании.^[18]

Открытие железнодорожного вокзала Банагер в 1884 году как конечной остановки 29 км (18 миль) Клара в Банагер, филиал Great Southern & Western Railway Company, принес несколько улучшений, с несколькими пассажирскими и товарными поездами каждый день. Однако из-за топливного кризиса 1947 года пассажирские перевозки были прекращены, и в 1963 году линия была полностью закрыта.^[19] Хотя территория станции теперь покрыта пристанью для яхт, дорожка все еще видна, за вычетом дорожки, у ворот в восточном углу пристани.^[20]

География

Река Шеннон от моста Банагер

Банагер расположен на северо-западе графства Оффали на восточном берегу реки Шеннон. Это 106 км (66 миль) к юго-западу от Дублина, в 14 км (8,7 миль) к юго-востоку от Ballinasloe, 27 км (17 миль) к югу от Атлон и в 85 км (53 миль) к северо-востоку от Лимерика. Он обеспечивает переход между Оффали в Ленстере и Голуэем в Коннахте. Хотя Банагер находится в пойма реки Шеннон, сам город был построен на возвышенности и круглый год остается практически защищенным от наводнений. К северу от Лох-Дерг Река Шеннон имеет очень пологий уклон и регулярно затапливает части окружающей сельской местности. Образовавшаяся территория влажных пастбищ, известная как Шеннон Каллоуз, является всемирно признанной средой обитания диких и диких животных и классифицируется как Особый заповедник.

Страна по обе стороны от реки Шеннон в районе Оффали-Голуэй была описана как «напоминающая Fens, отрезанный и пересеченный водными путями, широким извилистым Шенноном, его притоками, Сосать, то Brosna и Маленькая Бросна и по Гранд Канал; пройден лабиринтом узких дорог ».^[21]

Писатель-путешественник и биограф, Джеймс Поуп-Хеннесси, описал реку Шеннон в Банагере в сентябре в своей биографии Энтони Троллоп: «Сентябрь в Банагере и на всем берегу Шеннона визуально великолепен, с золотым осенним утром, низким солнцем, отбрасывающим длинные тени домов на улице. В сумерках вся река отражает разнообразные закаты, как наступают дни - эффекты бледно-розового, например, полосатые туманными зелеными линиями или горизонт, пылающий алым и оранжевым светом ».^[21]

В Горы Слив-Блум лежат к югу от Банагера, и город окружен великими болота Срединных земель, особенно на восток и запад. Река Бросна является крупным притоком реки Шеннон и впадает в реку Шаннон в Shannon Harbour, в трех километрах к северу от Банагера.^[22]

Климат

Банагер имеет умеренный климат. Среднесуточные высокие температуры составляют 18 ° C (64 ° F) в июле и 8 ° C (46 ° F) в январе. Осадки, в среднем 804 мм в год, аналогичны осадкам в большей части центральной части и востока Ирландии и значительно меньше, чем количество осадков на западном побережье, которое в среднем составляет от 1000 до 1250 мм в год.^[23]

Дикая природа

Коростель

Осенью и зимой обширная пойма Шеннон-Кэллоуз поддерживает большое количество кулики, лебеди, дичь и другие виды птиц. Самая очевидная из всех птиц Шеннона - это лебедь-шипун. Также видны Евразийская лысуха, обыкновенный мурхен и маленькая поганка. В зимородок широко распространены, как и луговой конек и пестрая трясогузка. В этом районе одна из самых больших концентраций куликов в Ирландии, включая чибис, красный цвет, обыкновенный кулик и Чернохвостый мудрец.^[25]

В коростель можно увидеть на мосту Банагер летом. Когда-то частый летний посетитель Ирландии, коростель претерпел резкое сокращение популяции за последние несколько десятилетий и находится под угрозой глобального исчезновения.^[26] Усилия по сохранению были сосредоточены на изменении времени сбора урожая, чтобы избежать сезона гнездования с мая по август. На сенокосных лугах ил обитает большое количество этих птиц - одно из немногих мест в мире, где этот вид, находящийся под угрозой глобального исчезновения, все еще распространен.^[27]

Зимой постоянная популяция птиц увеличивается за счет посетителей из северо-восточной Европы, в частности из Евразийский вижн и гренландский подвид белолобый гусь.^[28] Риверсайд млекопитающие видны часто и Евразийская выдра, Американская норка и рыжая лиса общие. Форель и лосось в Шенноне встречаются реже, чем когда-то, однако щука до сих пор в изобилии и привлекает рыболовов.^{[нужна цитата ]}

Демография

Банагер был широко посажен англичанами, особенно в периоды 1621–1642 и 1650–1690 гг. Плантации оказали глубокое влияние на Ирландию по нескольким причинам. Первым было уничтожение коренных правящих классов и их замена на Протестантский Доминирование протестантских землевладельцев британского происхождения (в основном англичан). Их позиция подкреплялась Уголовное право, который лишал политических и земельных прав Католики. Доминирование этого класса в ирландской жизни сохранялось до конца 18 века, и он голосовал за Акт Союза с Великобританией в 1800 году. В результате к началу 20 века Банагер имел смесь ирландцев местного происхождения и ирландцев английского происхождения и поддерживал две церкви, католическую и протестантскую, обе из которых существуют до сих пор.

В конце 1960-х - начале 1980-х годов несколько Немецкий, нидерландский язык и Швейцарский Поселенцев привлекал Банагер, в основном из-за его близости к реке Шеннон и связанного с этим образа жизни. Некоторые из них все еще проживают в Банагере. В начале 21 века ряд людей из Восточная Европа (Например Польша ) переехали в этот район, и теперь они составляют примерно 4% населения.^[2]

Согласно переписи 2011 года, население Банагера составляло 1 653 человека (увеличение на 1,0% по данным переписи 2006 года) с 801 мужчиной и 852 женщинами.^[29] К 2016 году численность населения увеличилась до 1760 человек.^[2]

Экономика

Кончина когда-то процветающего бизнеса по производству каналов и солодовни привела к серьезному падению состояния Банагера, в том числе к значительному сокращению населения. Однако на некоторых предприятиях в трудные времена многие люди оставались на месте. Наиболее заметным из них был Bord na Móna, полугосударственная компания, основанная в 1946 году для управления сбором урожая торф из Ирландии болота, самые обширные из которых расположены в средней полосе. Однако развитие механизированной уборки, истощение болот и закрытие ряда электростанций, работающих на торфе, означает, что это больше не является крупным работодателем в регионе. Green Isle Foods располагала производством недалеко от Банагера и обеспечивала хорошую занятость в 1970-х и 1980-х годах. Несколько лет назад он был снят с производства и сейчас используется только как склад. Крупнейшей отраслью в Банагере в наши дни является Banagher Precast Concrete Limited, компания, специализирующаяся на сборный бетон конструкции. В компании работает около 150 человек, и она была одной из крупнейших бетонных фирм в стране, на пике ее развития в 2008 году было занято более 400 человек. Компания поставляла компоненты для многих крупных проектов, включая стадион Aviva, Croke Park и другие. Тоннель под Ла-Маншем, то Дублинский порт туннель, Томонд Парк и Лимерикский туннель,^[30] и совсем недавно Паирк Уи Чаоим в Корке. Другие известные работодатели включают Banagher Sawmills и круизные лайнеры, расположенные у пристани.

Транспорт

Банагер является важным пунктом пересечения реки Шеннон и, следовательно, имеет большой объем транзитного транспорта.^[31] Два региональные дороги встретимся в Банагере; R356, который связывает N62 и N65 национальные главные дороги и известна как Харбор-стрит в Банагере и R439, которая связывает Бирр с Банагером и известна как главная улица в Банагере. Харбор-стрит ведет к дороге в гавань Шеннон, а главная улица начинается на холме у южного входа в город и ведет вниз к мосту, пересекающему Шаннон.^[32]

Железнодорожная станция открылась в Банагере в 1884 году как конечная остановка линии Клара-Банагер компании Great Southern & Western Railway Company. Он обслуживал как пассажиров, так и грузовые перевозки до 1947 года, когда пассажирские перевозки были прекращены. Станция полностью закрылась в 1963 году.^[19]

Банагер когда-то был центром речного транспорта в системе Шеннон. Речные перевозки пришли в упадок с появлением усовершенствований железнодорожного и автомобильного транспорта. Банагер по-прежнему является центром речных круизных судов, и пристань для яхт города обслуживается рядом компаний по аренде.^{[нужна цитата ]}

Культура

Банагерская ярмарка

В рамках устав После регистрации в 1628 году корпорации были даны полномочия: «проводить две ярмарки, одну в праздник святых Филиппа и Иакова, а другую в праздник святых Симона и Иуды, каждая продолжительностью два дня».^[18] Эти праздники приравниваются к 1 мая и 28 октября. Однако ярмарка в Банагере уже существовала с 1612 года и проводилась в сентябре. Эти три ярмарки, безусловно, существовали и в середине 1830-х годов, как было описано в правительственном отчете 1835 года.^[17]

Ярмарки, учрежденные первой корпорацией, продолжали расти и становиться все более значимыми в течение 18-го века и в начале 19-го века. В 1826 году на сентябрьской ярмарке было выставлено на продажу огромное количество овец - 43 000, причем три четверти из них были проданы.^[18] Справочник Пигота 1824 г. описал работу ярмарки: «... и есть три ярмарки; основная начинается 15 сентября и длится четыре дня, первая - для овец, вторая - для крупного рогатого скота, третья - для лошадей и последний день - сельская ярмарка льна, шерсти и других товаров ».^[33]

Похоже, что прошедшая в сентябре ярмарка была главной и сохранилась до наших дней. Папа Хеннесси описал предоставление Карлом I хартии, которая «дала им право проводить знаменитую Банагерскую Великую ярмарку, на которой продавалось все, от крупного рогатого скота и овец до обуви и корзинных стульев. Эта ярмарка, самая большая во всех ирландских центральных графствах, началось 15 сентября и длилось четыре дня. Очередь лошадей, привязанных по обе стороны главной улицы Банагера, тянулась от моста через реку Шеннон до перекрестка в двух с половиной милях от города, известного как Портной Кросс ».^[34]

К началу 20 века ярмарка приобрела международную репутацию, и в отчете местной газеты за 1909 год говорится: «Большая ярмарка Банагера имела огромный успех, и среди присутствующих был сеньор Геллин из Милана, который совершил покупку от имени правительства Италии, а г-н Родзанко купил для правительства России ». В сообщении также говорилось, что «Восемьдесят девять повозок с лошадьми были захвачены на железнодорожной станции Банагер ... это примерно 500 лошадей».^[35]

Архитектура, здания и сооружения

Мост Банагера

Мост Банагера

Первый мост, который, как известно, был построен на этом месте, был возведен как «просторный каменный мост из 18 арок». Руайдри Уа Кончобаир (Англизированный Родерик О'Коннор), Король Коннахта, около 1049 г.^[33] Однако средневековые источники рассказывают о «мосте из 27 арок различных архитектурных форм, каждая из которых отличается от своих собратьев», который простоял здесь более 500 лет.^[36][37] Каменный мост из 17 арок, несомненно, был построен в 1685 году, и он был подробно описан на профильных чертежах Томаса Родса в 1833 году.^[15][36]

Мост Банагера

Мост 1685 года занимал видное место в Вильгельмской войне в Ирландии 17 века и использовался Патрик Сарсфилд отступить в Коннахт после засады на конвой вильгельмов в Баллини в Co. Лимерик вовремя Осада Лимерика. Из-за того, что он давал Сарсфилду и его армии возможность наступать и отступать, старый мост часто упоминался как Мост Сарсфилда.^[38] Этот мост был взорван в 1843 году порохом на участке Корпус королевских инженеров. В опора этого моста все еще можно увидеть рядом с замком Кромвеля на стороне реки Коннахт.

Мост Банагера в 19 веке

Нынешний мост из семи арок был возведен Уполномоченным по улучшению судоходства на Шенноне в 1841–1843 гг. Инженером был Томас Роудс, один из уполномоченных Shannon Navigation, имя которого можно увидеть на многих мостах через Шеннон и на сохранившихся замковых механизмах, особенно на Виктория и замки Атлона. Этот мост реконструировали и расширили совместно Совет графства Оффали и Совет графства Голуэй в 1971 году. Их работа включала замену массивных каменных парапетов по обе стороны моста на алюминиевые перила и удаление поворотной арки, которая позволяла проходить лодкам с мачтами.

Обзор наследия мостов графства Оффали в 2005 году охарактеризовал мост Банагер как имеющий значение национального наследия, высокую архитектурную ценность и демонстрацию строительных работ середины 19 века, проведенных государственным органом. В нем говорится: «Это единственный шестиарочный пролет из каменной кладки в округе. Это интересный контраст с мостом 1750-х годов в Шеннонбридже. Хотя оба моста примерно одинаковой длины, мост Банагер обеспечивает переход с меньшим количеством пролетов (шесть вместо 16. Он также имеет самые длинные арочные пролеты каменной кладки из всех мостов графства, в среднем 17,88 м ".^[39]

Все замки вокруг моста и рядом с ним были построены для его защиты, в том числе замок Кромвеля, Соляная батарея (Форт Элиза), Форт Фолкленд и Башня Мартелло. Однако орудия, установленные на этих фортах, можно было использовать для разрушения моста в случае необходимости, а также для бомбардировки атакующих сил на реке.^[33]

Стрелка набережная проходит под старой поворотной частью моста от набережной Уоллерс до пристани для яхт. Изношенные поручни обеспечивают пешеходу некоторую защиту от скольжения в реку. Этот рельс был известен как Duke's Rail поскольку в 1897 г. тогдашний Герцог Йоркский, позже стать Георг V, совершил государственный визит в Ирландию. Королевская партия отправилась вверх по реке из Портумна на пароходе Графиня Майо. Высадившись на набережной Уоллерс, герцог был принят Лорд Росс, то Лорд-лейтенант графства Кинг. Группе пришлось пересечь узкую набережную под мостом, чтобы добраться до железнодорожного вокзала Банагер, и, несомненно, хорошо использовались Duke's Rail. Участок Шаннона от Портумны до Банагера некоторое время спустя был известен как Дорога герцога Йоркского.^[40]

Казармы

Стена старых казарм (Форт Фолкленд)

Эти бывшие казармы полиции были построены около 1800 года. Необычного плана и в настоящее время лежащие в руинах, они представляют собой ограждающую стену из частично грубо отлитого из щебня известняка с вырезанным камнем входом на восток и расположены к югу от реки Шеннон, рядом с ней. к мосту. Остатки конструкций внутри корпуса включают пороховой магазин со сводчатым стволом, построенный примерно в 1806 году, с платформой для оружия наверху. Считается, что эти стены являются стенами по периметру форта Фолкленд с 1642 года.^[41] Согласно Директории Пиго 1824 года, в казармах размещались две пехотные роты, были апартаменты для трех офицеров, бомбоубежище и водонепроницаемый магазин, а также артиллерийская батарея с тремя 12-фунтовыми орудиями. В Справочнике также говорится, что казармы раньше были женский монастырь (возможно, святого Рина, который был основан около 580 г.) и общался с Старое аббатство Святого Ринага по подземному ходу около 400 ярдов.^[42] Хотя британский гарнизон покинул город в 1863 году, казармы были разграблены и сожжены вскоре после подписания Англо-ирландский договор 1921–22 гг.

Дома в георгианском стиле с носовым фасадом

Шеннон Отель

В Банагере есть два здания в георгианском стиле с наклонным фасадом, датируемые серединой - концом 18 века, и оба внесены в список охраняемых сооружений.^[41] Один из них представляет собой отдельно стоящее двухэтажное здание с семью отсеками, названное Crank House, из-за его расположения на углу Main Street и Crank Road. Он был восстановлен в начале 1990-х годов Кооперативным обществом Offaly West Enterprise и открыт в 1992 году.^[43] Ранее он использовался в качестве штаб-квартиры Crann, неправительственной организации, занимающейся посадкой местных деревьев и защитой лесных массивов Ирландии. Сейчас он используется West Offaly Partnership в качестве общественного центра предпринимательства, который включает в себя выставочный зал, туристический офис, розничные и корпоративные подразделения и общежитие. В здании также находится филиал Birdwatch Ireland в Мидлендсе.

Второе из этих зданий представляет собой трехэтажный трехэтажный дом с террасами и примыкающим к нему четырехэтажным двухэтажным каретным сараем, который до сих пор сохранил свою первоначальную известняковую каретную арку.^[41] Он использовался как отель с начала 19 века и был домом для Энтони Троллоп во время его пребывания в Банагере в 1840-х гг. Он занимает видное место рядом с пристанью для яхт и недалеко от моста. Долгое время назывался «Шеннон-отель», но в 1990-х годах название было изменено на «Роял Шеннон». Он перестал торговаться как гостиница и сейчас находится в запустении.

Путь Шарлотты

Путь Шарлотты (Дом на холме)

Путь Шарлотты, ранее известный как Хилл Хаус, расположен недалеко от церкви Святого Павла. Церковь Ирландии церковь. Этот дом когда-то был домом Шарлотта Бронте мужа, мистер Николлс, который вернулся в Банагер после смерти Шарлотты. Николлс снова женился и жил в Хилл-Хаусе до своей смерти в 1906 году. Дом был продан майору Беллу в 1919 году. Он умер в 1944 году, и его жена унаследовала собственность. Флоренс Белл умерла в 1959 году. Эта связь с Шарлоттой Бронте и Семья Бронте раскрывается в его нынешнем названии. Это отдельно стоящий трехэтажный двухэтажный дом, построенный в 1753 году, с остроконечным центральным пролетом до фасада с современным крыльцом и одноэтажным двухэтажным крылом на юге и двухпролетным двухэтажным флигелем на севере.^[41] Сейчас он используется как кровать и завтрак.^[44]

Замок Кромвеля

Замок Кромвеля

Структура, которая стоит на месте, известном как Берег каналов, называемом Замком Кромвеля, в первую очередь, получила свою нынешнюю форму от Наполеоновские войны. Подобно башне Мартелло, которая стоит напротив нее, на том же берегу реки, Замок Кромвеля был в значительной степени реконструирован как оборонительная позиция для отражения любого вторжения флота, приближающегося вверх по течению к Банагеру. Англичане построили множество фортов на берегу реки Ленстер. , включая Форт Франкфорд и, позже, Форт Фолкленд (см. Военную историю). Гарнизон форта Фолкленд был захвачен войсками Конфедеративные католики в 1642 году, но был отброшен армией Кромвеля в 1650 году. Кромвельцы построили новое укрепление на берегу реки Коннахт, ведущей к плантации Коннахт в 1654 году. 24-фунтовая маркерная пушка, построенная на ее крыше. Внутри его превратился в пороховой погреб, в котором разместился гарнизон из 20 солдат.^[33]

Придя в некоторый упадок, структура перешла в ведение Банагерского отделения Исторического общества Оффали в 1980-х годах, и с тех пор были проведены значительные реставрационные работы.^[45] Берег канала, на котором он стоит, является собственностью жителей Банагера и находится в доверительном управлении как общественное достояние. Вокруг замка также были проведены значительные работы, и замок, парк и набережная открыты для публики.

Кубинский суд

Cuba Court, также известный как Cuba House, был домом, построенным в 1730-х годах и, возможно, был построен неким Джорджем Фрейзером, бывшим губернатором Куба и, возможно, дизайну сэра Эдвард Ловетт Пирс, который разработал Ирландские палаты парламента в Дублине. Конечно, известно, что он был построен на деньги сахарных плантаций на Кубе.^[46] В своей биографии Энтони Троллопа Джеймс Поуп-Хеннесси описывает Cuba Court как «прекрасный образец ирландского загородного дома середины восемнадцатого века в стиле дублинского архитектора Пирса (sic). В здании находились ... две круглые комнаты ... и липовая аллея вела к входной двери ".^[47] Писатель из Белфаста, Морис Крейг в его книге 1976 г. Классические ирландские дома среднего размера, описывает Cuba Court как «пожалуй, самый великолепный мужской дом во всей стране».^[48]К концу 18-го века Кубинский двор был домом Дениса Боуэса Дейли, который был видным представителем местного населения. Перед своей смертью в 1821 году он сдал Кубинский суд Медицинскому совету армии в аренду на 61 год. Здание мало использовалось как больница, и Медицинский совет с радостью передал его в распоряжение Уполномоченного по образованию Королевской школы, которая в конечном итоге была создана в результате Королевская хартия 1621 г.^[49]

Шарлотта Бронте медовый месяц провела при дворе Кубы в 1854 году после замужества с Артуром Беллом Николлсом (см. Шарлотту Бронте). Она отметила о Cuba Court: «Он очень большой и внешне похож на загородную резиденцию джентльмена - внутри большинство комнат высокие и просторные, а в некоторых - гостиная и столовая красиво и удобно обставлены. Коридоры выглядят пустынными и унылыми. голая - наша спальня, большая комната на первом этаже, выглядела бы мрачно, если бы нас не пустили в нее, если бы не торфяное пламя, горящее в широком старом дымоходе ".^[44]

В 1820-х годах Королевскую школу при дворе Кубы посещал сэр Уильям Уайлд, который позже женился на поэте Джейн Франческа Агнес Элджи. У пары было двое сыновей: Вилли и Оскар Уальд, а также дочь Изола Франческа, умершая в детстве.^[50] Еще одним учеником школы был Уильям Булфин, журналист и писатель, связанный с Аргентиной благодаря своей работе Сказки о пампасах, присутствовавший в 1870-х гг. Его сын, Эймон Булфин был одним из главных участников 1916 г. Пасхальное восстание в Дублине и был приговорен к смертной казни, но это было заменено депортацией в Аргентину, где он родился.^[51]

Из-за ирландской политики в отношении ставок в то время в доме не было крыши в 1946 году, что ускорило его кончину. Папа Хеннесси описал Cuba Court в 1971 году: «Как и многие большие дома Ирландии, Cuba Court теперь медленно, но намеренно сносят. Липы уже давно вырублены».^[47] Несмотря на это, еще в 1979 году он был описан как «великолепные руины, которые могут рассказать историю Ascendancy Ireland».^[46] В конце концов он был приобретен местным бизнесменом и снесен в 1980-х годах. Крейг описывает потерю Cuba Court как «особого сожаления».^[52] Застройка из четырех домов была построена на месте на проспекте Куба в 2003 году. Археологические раскопки не выявили ничего значимого.^[53]

Форт Элиза

Форт Элиза, также известный как Соляная батарея, представляет собой отдельно стоящую пятигранную батарею из четырех орудий, построенную около 1812 года и стоящую на восточном берегу реки Шеннон. Три стороны обращены к реке и образованы широкими парапетами. Две другие стороны встречаются на заднем выступающем углу у гауптвахты, которая сейчас разрушена. Батарея окружена сухим рвом с входом через подъемный мост рядом с гауптвахтой. В центре ограды находился пороховой магазин с кирпичным сводом. Этот форт в сочетании с замком Кромвеля, башней Мартелло и фортом Фолкленд защищал бы как город, так и переправу через реку со всех сторон.^[41]

Башня Мартелло

Башня Мартелло в Банагере

Башни Мартелло (или просто Мартелло) небольшие оборонительные форты построено в нескольких странах британская империя в 19 ​​веке, со времен Наполеоновских войн. Они достигают 40 футов (12 м) в высоту (с двумя этажами) и обычно имеют гарнизон из одного офицера и 15-25 человек. Их круглая структура и толстые стены из прочной кирпичной кладки сделали их устойчивыми к артиллерийскому огню, а их высота сделала их идеальной платформой для одиночного тяжелого удара. артиллерия деталь, установленная на плоской крыше и способная перемещаться по дуге 360 °. Страх вторжения Наполеон Бонапарт достигла паники среди властей Ирландии и Англии в 1804 году, и в том же году в Ирландии были построены первые башни.^[54]

На случай, если флот вторжения попытается плыть вверх по реке Шеннон, две башни были построены на среднем течении реки для защиты пунктов пересечения. Один из них находился в Милик а другой - в Банагере. Башня в Банагере расположена на западном (Голуэй) берегу реки и имеет диаметр и высоту 36 футов (11 м). В 1970 году башня была описана как «… без кронштейнов, гребень вокруг вершины, вокруг нее много растительности, и ее общее состояние удовлетворительное».^[54]

Мемориалы и скульптуры

Мемориал Барнса и Маккормака

Мемориал в виде камня Кельтский крест находится в восточной части города. Он известен как Мемориал Барнса и Маккормака и посвящен двум местным мужчинам, казненным в Бирмингеме в 1940 году за участие в Ковентри, взрыв 1939 года в котором погибли пять человек. Эти казни вызвали общественный резонанс в Великобритании и во всем мире, поскольку эти люди признались в создании бомбы, предназначенной для уничтожения электростанции, но заявили, что не участвовали в ее установке.^[55][56] Крест был установлен в 1963 году Мемориальным комитетом Барнса и Маккормака совместно с Национальным комитетом по могилам и имеет надпись на ирландском и английском языках: «В память о штабс-капитане Джеймсе МакКормаке и капитане роты Питере Барнсе, Ирландская республиканская армия, который за любви к стране, были казнены британским правительством в Винсон Грин Тюрьма, Бирмингем, 7 февраля 1940 года. «Памятник был вылеплен Десмондом Бро из Дублина и представляет собой изображения двух мужчин, женскую голову, представляющую Ирландию, и символы четырех провинций.^[57]

В декабре 2011 года зимбабвийский художник Паразай Хаватитье, скульптор, специализирующийся на резьбе по дереву, создал скульптуру из пня под названием Музыкант, посвященный музыканту Джонни МакЭвой, который родился в Банагере в 1945 году. Скульптура находится на главной дороге, у ворот пристани.

Места поклонения

Ирландская церковь Святого Павла

Возникнув из своей истории как плантационный гарнизонный город, Банагер имеет активные Католик и общины Ирландской церкви. Переулок между Рыночной площадью и Пуцкой переулком (бывшая улица Квин-стрит) называется Черч-лейн, и именно здесь была расположена первая церковь в Банагере. Аббатство Сен-Ринах, построенное в VI веке, сейчас находится в руинах. Эта церковь позже стала церковью Пресвятой Богородицы в 16 веке,^[58] и был также известен как Церковь Банагер. По традиции, Крест Банагера когда-то стояла у хрустального источника на Рыночной площади. Сохранившаяся древка креста из песчаника была найдена на кладбище биррским антикваром по имени Томас Кук в 1840-х годах и находилась в удовлетворительном состоянии на тот момент, как он подробно описал в статье в Труды Археологического общества Килкенни в 1853 году. Камень, который он нашел, по всей видимости, был частью надгробного или памятного креста, установленного у колодца Банагер, чтобы зафиксировать смерть епископа Уильяма О'Даффи, который был убит падением с лошади в 1297 году. настолько обеспокоен ухудшением состояния камня к 1852 году, что приказал перенести его в свою резиденцию в Бирре.^[59] Сейчас он находится в Национальный музей Ирландии в Дублине.

Католическая церковь Святого Ринага

Община Ирландской церкви поклонялась в старой церкви, которая была в разрушенном состоянии к 1829 году, когда на вершине холма с видом на город была построена новая церковь Святого Павла.^[33] Новая католическая церковь Святого Ринага была построена примерно тремя годами ранее на земле, подаренной Армстронгами, самой влиятельной и богатой протестантской семьей в этом районе, которые последовательно и энергично выступали за Католическая эмансипация и отмена Уголовное право.^[60] Эта ситуация продемонстрировала дружеские отношения, которые существовали между двумя общинами в Банагере в те трудные для католиков в Ирландии времена.

В церкви Св. Ринаха хранится работа известного немецкого скульптора, Имоджен Стюарт, называется Мадонна с младенцем, а Мандорла высечен в 1974 году. Самой выдающейся особенностью церкви Святого Павла является Окно воскресения, витраж в память о семье Белл, изначально предназначенный для Вестминстерское аббатство В Лондоне.^[57]

Литература и искусство

Литературные деятели, которые останавливались в Банагере, включают Энтони Троллоп, который использовал город как вдохновение для своего первого романа Макдермоты Балликлорана и Шарлотта Бронте которая вышла замуж за священника, выросшего в Банагере. Город является источником фразы: «Ну, это лучше Банагера!»^[61]

Музыкант посвященный Джонни Макэвому

Банагер ежегодно проводит фестиваль поэзии под названием Показания с поддона который проходит в местных барах.^{[нужна цитата ]} Город был одной из декораций сериала Чистый мул, как показано на RTÉ телевидение. В мини-сериал снимался в 2005 году в Банагере, Бирре и Талламор. Сериал был благосклонно встречен некоторыми критиками,^[62] хотя некоторые местные жители утверждали, что на нем жители Средних земель изображены в плохом свете.^[63]

Джонни МакЭвой - певец и автор песен страна и ирландцы жанра, который родился в Банагере в 1945 году. С 1960-х годов он стал хитом хит-парадов и гастролировал как по Ирландии, так и за рубежом.

В народный певец Роджер Уиттакер Поселился в Банагере около 10 лет до 2006 года. За это время он купил и отремонтировал Lairakeen House.^[64]

Марк Бойлан - певец / автор песен из Банагера. Он родился в 1997 году и впервые стал известен, когда написал музыкальную тему для конкурса 2011 года. Фестиваль скачек в Челтнеме в Англии.^{[нужна цитата ]} Бойлан написал песню для Кубок заводчиков, и исполнила песню на мероприятии, которое состоялось в Черчилль Даунс в Луисвилл, Кентукки в ноябре 2011 г.^[65]

В прошлом Банагер был известен рядом ремесел, в том числе керамика и популярная гончарная компания под названием Crannóg Pottery была основана в Вест-Энде Валери Лэндон в начале 1950-х годов. Он закрылся в 1980-х годах.^{[нужна цитата ]}

Энтони Троллоп

Энтони Троллоп, автор Наполеон Сарони

Возможно, величайшее литературное объединение Банагера^{[оригинальное исследование? ]} с Энтони Троллопом, который работал в Главное почтовое отделение в 1835 году и был отправлен в Ирландию в сентябре 1841 года в возрасте 26 лет. До этого момента Троллоп прожил несчастливую жизнь и в своей автобиографии заметил: «Это была первая удача в моей жизни».^[66] После приземления в Дублине 15 сентября он отправился на лодке по каналу в гавань Шеннон, а затем в Банагер, прибыв туда 16 сентября, что совпало со вторым днем ​​ежегодной Великой ярмарки. Хотя Банагер намного меньше, чем город Бирр, который находится всего в восьми милях отсюда, он был выбран в качестве базы почтовой службы, вероятно, потому, что его положение на реке Шеннон позволяло легко добраться на лодке до Дублина и Лимерика.^[34]

Троллоп обосновался в отеле «Шеннон», на длинном носовом фронте. Грузинский здание, которому тогда было более 100 лет. Гостиница, которая существует до сих пор, расположена в нижней части города, недалеко от реки. Почтовое отделение, где работал Троллоп, находилось в верхней части города, в нескольких минутах ходьбы. Рядом с почтовым отделением было двухкомнатное бунгало, которое использовалось почтовым инспектором и его новым заместителем в качестве своего рабочего штаба. Это здание часто ошибочно считают резиденцией самого Троллопа.^[34]

Хотя первоначальные знания Троллопа об Ирландии были ограниченными, он вскоре заметил, что ирландцы были добродушными и умными: «... рабочий класс намного умнее, чем в Англии. Они не были такими, как их считали, расточители, но были экономными, гостеприимными и добрыми. «Их главные недостатки, по его мнению, заключались в том, что они могли стать очень извращенными и очень иррациональными, и что они были« мало связаны любовью к истине ».^[34]

Троллоп оставался в Банагере до конца 1844 г., когда его перевели в Clonmel. Именно в Банагере Троллоп начал писать свой первый роман, Макдермоты Балликлорана. Он начал размышлять об этом романе, выходя на улицу. Drumsna в Графство Литрим где руины дома Балликлоран стояли в 1840-х годах и все еще существовали в 1970-х годах. Троллоп побывал в Литриме, проверяя счета заблудшего почтмейстера. Он считал руины Балликлорана «одним из самых меланхоличных мест, которые я когда-либо посещал», и позже он описал их в первой главе своего романа.^[67] Хотя его первый роман поначалу не увенчался успехом, Троллоп это не остановило, и в итоге он написал сорок семь романов, а также десятки рассказов и несколько книг о путешествиях. Он вернулся в Англию в 1856 году и к середине 1860-х годов достиг довольно высокого положения в почтовой иерархии. Почтовая история приписывает ему введение колонна (вездесущий ярко-красный почтовый ящик) в Британию. Энтони Троллоп умер в Лондоне в 1882 году и похоронен в Кенсал Грин Кладбище.

Шарлотта Бронте

Шарлотта Бронте, автор Джордж Ричмонд, 1850

Шарлотта Бронте была короткая связь с Банагер в середине 1850-х годов, когда она вышла замуж за Артура Белла Николлса, отца своего отца. священник. Николлс родился от шотландских родителей в Графство Антрим в 1818 году. Он рано осиротел и впоследствии воспитывался у своего дяди Алана Белла в Банагере. Алан Белл в то время был директором Королевской школы Кубинского двора.^[44] Пара провела медовый месяц в Ирландии и некоторое время оставалась при дворе Кубы в июне 1854 года. По словам Папы Хеннесси, миссис Николлс не любила и Банагер, и его жителей, хотя она очень восхищалась окрестностями.^[68]

Был ли Белл Николс бедным неизвестным священник в Англии - в Банагере он был членом респектабельной семьи. В письме, цитируемом Элизабет Гаскелл в ее книге Жизнь Шарлотты БронтеШарлотта писала: «Мой дорогой муж тоже предстает в новом свете в своей стране. Не раз мне доставляло большое удовольствие слышать его похвалы со всех сторон. Некоторые старые слуги и последователи семьи говорят мне, что я Я очень удачливый человек; для этого у меня есть один из лучших джентльменов в стране ... Я надеюсь, что чувствую благодарность Богу за то, что он позволил мне сделать то, что кажется мне правильным, и я молюсь о том, чтобы мне дали возможность отплатить как Мне нужна нежная преданность правдивого, благородного человека ".^[69]

В январе 1855 года Бронте обнаружила, что беременна. Это сопровождалось тяжелой болезнью, и она умерла 31 марта 1855 г., официально от туберкулез. Мистер Николлс оставался с отцом Бронте еще шесть лет, прежде чем вернуться в Банагер в 1861 году, взяв с собой портрет своей жены, ее свадебное платье (с которого была сделана копия), некоторые письма Шарлотты и другие памятные вещи. Сорок лет спустя, когда критик Клемент Шортер готов написать Шарлотта Бронте и ее круг, он нашел в Банагере среди других реликвий два дневника Эмили и Энн, в жестяной коробке и несколько маленьких детских писаний Шарлотты, завернутых в газету на дне ящика.^[44]

Джеймс Поуп Хеннесси

Джеймс Поуп-Хеннесси приехал в Банагер в 1970 году, чтобы написать биографию Энтони Троллопа. Папа Хеннесси опубликовал свою первую книгу, Лондонская ткань в 1939 г., за что был награжден Приз Хоторндена К тому времени, как он прибыл в Банагер, он был признанным биографом и писателем-путешественником.^[70] Среди его работ была биография Королева мэри за что он был вознагражден созданием Командор Королевского Викторианского Ордена в 1960 г. Веранда (1964) биография его деда, ирландского колониального губернатора Джон Поуп Хеннесси и Грехи отцов (1967), отчет об атлантических работорговцах.

Как и Троллоп до него, Папа Хеннесси снял комнаты в отеле «Шеннон», недалеко от реки, и попытался передать суть города, который вдохновил его на первый роман Троллопа. Макдермоты Балликлорана. Он оказался очень популярной фигурой в городе, о чем свидетельствует тот факт, что его попросили принять участие в местном конкурсе красоты и конной ярмарке.^[71] Папа Хеннесси особо отмечает семью Коркоран, владельцев отеля «Шеннон» в 1960-х и 1970-х годах, за их помощь в создании его работ.^[72] Они продали отель в 1977 году.

Папа Хеннесси останавливался в Банагере с марта 1970 года по апрель 1971 года и в основном завершил свое исследование Троллопа за это время. Готовая биография, Энтони Троллоп, выиграл Премия Whitbread для биографии в 1972 году и во многом считается лучшей работой Папы Хеннесси с тех пор, как Королева мэри.^[73] Папа Хеннесси очень полюбил Банагера и несколько раз возвращался в отель «Шеннон» до своей преждевременной смерти в 1974 году. Это иллюстрируется его описанием Банагера в Энтони Троллоп: «... по словам Троллопа, Банагер тогда казался« немногим больше, чем деревня ». Он сохранил качество дружественной деревенской жизни по сей день и мало что изменился со времен Троллопа, за исключением того, что его население сократилось до одиннадцати сотен. "^[47]

Сэр Джона Баррингтон

Сэр Джона Баррингтон родился в 1760 г. Abbeyleix в Графство Королевы (Co. Laois ). Впервые он был избран в парламент в качестве члена от Туам в 1790 г. Он потерял это место в 1798 г. и был избран членом Банагера в 1799 г. Он голосовал против Акт Союза в 1801 году, и в результате он был лишен своей 1000 фунтов стерлингов в год. синекура в Таможня и это также остановило его дальнейшее продвижение.^[50] В 1809 году он опубликовал в пяти частях первый том Исторические воспоминания Ирландии. Считается, что его побудили отложить выпуск второго тома - английское правительство уклонялось от разоблачения своего поведения при проведении Акта о союзе, и было понятно, что, чтобы купить его молчание, ему было разрешено проживать во Франции примерно с 1815 года.^[74]

В 1827 году он опубликовал два тома Личные зарисовки своего времени. В 1830 г. по обращению обоих Палаты парламента, он был отстранен от должности в результате доказанного хищения государственных денег. Третий том Личные эскизы появился в 1833 году, как и отложенный том его Исторические воспоминания. Эта книга впоследствии была воспроизведена в более дешевой форме как Взлет и падение ирландской нации. Его работы интересны, колоритны и ценны - хотя на его утверждения фактов не всегда можно положиться - они содержат большую часть личных событий, рассказанных в увлекательном стиле.^[75] Он умер в Версаль 8 апреля 1834 г.

В популярной культуре

Город Банагер, скорее всего, является источником фразы, широко известной во многих англоязычных странах мира. "Это лучше Банагера!" это обычная реакция на что-то необычное или на описание чего-то, что превосходит все. Наиболее часто предлагаемое объяснение состоит в том, что Банагер имел право послать двух членов в парламент в соответствии с его уставом регистрации в 1628 году. Это было известно как печально известный Карманный район где члены были представителями земельного класса или действительно были назначены местным лордом, без голосования вообще. Когда член дома говорил о семейном (или гнилом) районе, нередко кто-то отвечал: «Ну, это лучше Банагера!»^[61]

Предлагается альтернативное объяснение, согласно которому существовало ирландское менестрель позвонил Баннахеру, который славился чудесными историями; и линия от W.B. Йейтс придает этой теории некоторую достоверность: «Ну, - говорит он, - я буду удовлетворять их. Так что просто кусок. Но Джек, это лучше Баннахера» ».^[76] Также есть запись в журнале капитана Фрэнсиса Гроуза. Словарь вульгарного языка 1785 года, в котором говорится: «Он побеждает Банагана; ирландское изречение человека, рассказывающего чудесные истории. Возможно, Банаган был менестрелем, известным своим делом чудесного».

В литературе есть множество вариантов употребления этого слова, в том числе выражение Троллопа. Келли и О'Келли (1848), стр. 221; Джеймс Джойс с Поминки по Финнегану (1939), стр. 87,31; Джеймс Планкетт с Прощай, товарищи (1977), стр. 293 и Эдна О'Брайен с Ниже по реке (1996), стр. 1.

Фраза имеет ответный удар: «И Банагер бьет дьявола!». Истоки этого установить труднее, но он есть в работе ирландского писателя. Брайан Освальд Донн-Бирн, Мессер Марко Поло (1925), стр. 25, и это широко используется в Ирландии. Троллоп заявил по прибытии в Ирландию: «Я должен был жить в местечке под названием Банагер на реке Шаннон, о котором я слышал, потому что он когда-то был завоеван, хотя до сих пор он покорил все, включая Дьявола».^[77] Джон О'Донован в письме Обзора боеприпасов округа Кингс в 1838 году пытается проследить происхождение имени Банагер. Он заявляет: «Из всех слов, входящих в ирландскую номенклатуру, Биннчар кажется наиболее трудным для объяснения» и продолжает: «Это имя« бьет дьявола »».^[78] М.Ф. Кенни в своей книге 2003 года Марафонский брак использует историю о дьяволе, проигравшем карточную игру кузнецу по имени Банагер в Черный Стайл в Гарри Касле на дороге между Банагером и Бирром, в качестве объяснения фразы.^[79]

Образование

Святой Ринаг Национальная школа (NS) обслуживает детей в возрасте от 4 до 12 лет и вмещает около 200 студентов.^[31] Среднее образование дает колледж Банагер (Coláiste na Sionna), многонациональная школа, находящаяся в ведении Лаоа и Оффали. Совет по образованию и обучению. Колледж Банагер является объединением средней школы Ла-Сент-Юнион и муниципального колледжа Сент-Рина. La Sainte Union - это добровольная католическая школа, которой руководят сестры La Sainte-Union des Sacrés-Coeurs, община, основанная во Франции в 1826 году аббатом Жаном-Батистом Дебрабаном для продвижения христианского образования. Школа была первой в Ирландии и открыла свои двери в 1863 году в доме на Мейн-стрит, когда прибыл аббат с матерью Анатолии Бэджер и тремя сестрами ордена.^[57]

CC St Rynagh, первоначально известная как профессиональная школа Banagher, открылась в 1953 году, в нее поступило 40 учеников под руководством первого директора, г-жи Элси Нотон. Обсуждения объединения начались в 1999 году, и к ноябрю 2005 года было решено построить новую школу на территории Ла-Сент-Юнион.^[80] В школе обучается около 500 учеников.^[81]

Спорт

Банагер является домом для Клуб St. Rynagh's GAA, который был основан в 1961 году и представляет приходы Банагер и Cloghan, с швырять играл в Банагере и футбол в Клогане. Санкт-ПетербургРинаг выиграл 16 чемпионатов по хёрлингу среди взрослых (Кубок Шона Робинса) и доминировал в округе среди взрослых по хёрлингу с середины 1960-х до начала 1990-х годов.^[82] За пределами округа Сент-Ринаг был первым победителем конкурса Чемпионат Leinster Senior Club Hurling, в 1971 году и еще трижды выигрывал титул в 1973, 1983 и 1994 годах. Клуб также оспаривал первый Всеирландский чемпионат среди сеньоров по херлингу финал в 1971 году, проиграв Роскреа из Графство Типперэри. Три игрока St. Rynagh были капитанами Offaly бросая команду в Все-Ирландия успех, Падрейг Хоран в 1981 г., Мартин Ханами в 1994 и Юбер Ригни в 1998 году. Ряд игроков Санкт-Рина также выиграли Все звезды – Мартин Ханами (3), Эйдан Фогарти (2), Дэмиен Мартин, Падрейг Хоран, Юбер Ригни и Майкл Дуиньян. Дэмиен Мартин был вратарь в первой команде All Stars в 1971 году, что фактически сделало его первым в истории GAA All Star.^[83]

Школы Банагера выиграли Всеирландский чемпионат профессиональных школ семь раз. Колледж Банагер был последним победителем старшего чемпионата в 2010 году, Банагер выигрывал три предыдущих раза, в 1985, 1986 и 1989 годах. Банагер также выиграл юниорский чемпионат в 1984 году, а Сент-Ринагс Банагер выиграл юниорский чемпионат в 2004 году.

В 1910 году Банагер выиграл титул чемпиона Оффали по футболу среди взрослых, играя за Банагера.^[84]

В футбол также играют в командах Banagher и Banagher United в старших и юниорских лигах Мидлендса.

А бильярд и снукер Холл расположен между отелем Shannon и пристанью для яхт. Существует питч-энд-патт Поле, расположенное рядом с замком Кромвеля на берегу канала, и часть реки на этом берегу была огорожена в виде плавательного бассейна. В городе также есть суб-аква-клуб.^{[нужна цитата ]}

Смотрите также

• Список городов и деревень в Ирландии
• Клуб St. Rynagh's GAA
• Банагер (избирательный округ Ирландии)

Рекомендации

внешняя ссылка

• Совет графства Оффали - Банагер-Таун
• Историко-археологическое общество Оффали