Городки, включенные в Англию и Уэльс, 1882–1974 гг. - Boroughs incorporated in England and Wales 1882–1974

Ниже приводится список городов в Англии и Уэльсе, которым были предоставлены учредительные документы, дающие статус городка в соответствии с законом. Закон о муниципальных корпорациях 1882 г. или Закон о местном самоуправлении 1933 года.

1882–89

В этот период было включено 46 городских районов. Из этого числа более половины (двадцать пять) были нереформированные районы перечислены в приложении к Закону о муниципальных корпорациях 1883 года. Этим законом были отменены все такие городки, если они не получили нового устава к 1886 году. Среди оставшегося 21 района большинство было промышленными центрами или курортами. Также были включены два окружных города: Челмсфорд и Тонтон, а также два района пригорода Лондона, Кройдон и Вест Хэм.

Муниципальный район	округ	Созданный	Отменен	Преемник (и)
Бэкап МБ	Ланкашир	1882	1974	Россендейл
Кейли МБ	Йоркшир (1882–89), Западная верховая езда Йоркшира (1889-1974)	1882	1974	Брэдфорд
Вест Бромвич МБ	Стаффордшир	1882	1889	Вест Бромвич CB
Бангор МБ †	Caernarfonshire	1883	1974	Арфон
Кройдон МБ	Суррей	1883	1889	Croydon CB
Истборн МБ	Сассекс (1883–89), Восточный Сассекс (1889-1911)	1883	1911	Истборн CB
Хенли-на-Темзе МБ	Оксфордшир	1883	1974	Южный Оксфордшир
Уоркингтон МБ	Камберленд	1883	1974	Allerdale
Харрогейт МБ	Йоркшир (1884–89), Западная верховая езда Йоркшира (1889-1974)	1884	1974	Харрогейт
Лампетер МБ †	Кардиганшир	1884	1974	Ceredigion
Рамсгейт МБ	Кент	1884	1974	Танет
Альдебург МБ †	Саффолк (1884–89), Восточный Саффолк (1889-1974)	1884	1974	Suffolk Coastal
Appleby МБ †	Westmorland	1885	1974	Eden
Епископский Замок МБ	Шропшир	1885	1967	поглощен Clun RD (Сельский поселок)
Конвей МБ	Caernarfonshire	1885	1974	Aberconwy
Kidwelly МБ †	Кармартеншир	1885	1974	Лланелли
Лланфиллин МБ †	Монтгомеришир	1885	1974	Монтгомери
Lostwithiel МБ †	Корнуолл	1885	1967	поглощен St Austell RD (Сельский поселок)
Lowestoft МБ	Саффолк (1885–89), Восточный Саффолк (1889-1974)	1885	1974	Waveney
Lydd МБ †	Кент	1885	1974	Шепуэй
Монтгомери МБ †	Монтгомеришир	1885	1974	Монтгомери
Морли МБ	Йоркшир (1885–89), Западная верховая езда Йоркшира (1889-1974)	1885	1974	Лидс
Моссли МБ	Ланкашир, Чешир и Йоркшир (1885–89), Ланкашир (1889-1974)	1885	1974	Tameside
Нью-Ромни МБ †	Кент	1885	1974	Шепуэй
Okehampton МБ †	Девон	1885	1974	Западный Девон
Куинборо МБ †	Кент	1885	1968	Куинборо-ин-Шеппи, МБ
Saltash МБ †	Корнуолл	1885	1974	Карадон
Саттон Колдфилд МБ (Королевский город) †	Уорикшир	1885	1974	Бирмингем
Taunton МБ	Сомерсет	1885[1]	1974	Тонтон Дин
Wilton МБ †	Уилтшир	1885[2]	1974	Солсбери
Wokingham МБ †	Беркшир	1885	1974	Wokingham
Brackley МБ †	Нортгемптоншир	1886	1974	Южный Нортгемптоншир
Крайстчерч МБ †	Хэмпшир	1886	1974	Крайстчерч
Хайэм Феррерс МБ †	Нортгемптоншир	1886	1974	Восточный Нортгемптоншир
Malmesbury МБ †	Уилтшир	1886	1974	Северный Уилтшир
Миддлтон МБ	Ланкашир	1886	1974	Рочдейл
Wareham МБ †	Дорсет	1886	1974	Purbeck
Веднесбери МБ	Стаффордшир	1886	1966	поглощен Уолсолл CB и Вест Бромвич CB
Вест Хэм МБ	Эссекс	1886	1889	Вест Хэм CB
Вудсток МБ †	Оксфордшир	1886	1974	Западный Оксфордшир
Cowbridge МБ	Гламорганшир	1887	1974	Долина Гламорган
Ilkeston МБ	Дербишир	1887	1974	Эреваш
Вест Хартлпул, МБ	Графство Дарем	1887	1902	Вест Хартлпул CB
Chelmsford МБ	Эссекс	1888	1974	Chelmsford
Loughborough МБ	Лестершир	1888[3]	1974	Charnwood
Tunbridge Wells МБ (1889-1909), Ройал Танбридж Уэллс МБ (1909-1974)[4]	Кент	1889[5]	1974	Tunbridge Wells

† Внесено в список Закона о муниципальных корпорациях 1883 года.

1890–99

В 1890-е гг. Было включено 25 городских районов.

Муниципальный район	округ	Созданный	Отменен	Преемник (и)
Борнмут МБ	Хэмпшир	1890	1900	Борнмут CB
Chatham МБ	Кент	1890	1974	Рочестер-апон-Медуэй
Нельсон МБ	Ланкашир	1890	1974	Pendle
Осетинский МБ	Западная верховая езда Йоркшира	1890	1974	Wakefield
Ричмонд МБ	Суррей	1890	1965	Ричмонд на Темзе
Уортинг МБ	Западный Сассекс	1890	1974	Уортинг
Haslingden МБ	Ланкашир	1891	1974	Россендейл
Mansfield МБ	Ноттингемшир	1891	1974	Mansfield
Rawtenstall МБ	Ланкашир	1891	1974	Россендейл
Экклс МБ	Ланкашир	1892	1974	Salford
Саутенд-он-Си МБ	Эссекс	1892	1914	Саутенд-он-Си CB
Торнаби-на-тройнике МБ	Северная верховая езда Йоркшира	1892	1968	Teesside CB
Торки МБ	Девон	1892	1967	Торбей CB
Widnes МБ	Ланкашир	1892	1974	Halton
Brighouse МБ	Западная верховая езда Йоркшира	1893	1974	Calderdale
Whitehaven МБ	Камберленд	1894	1974	Copeland
Colne МБ	Ланкашир	1895	1974	Pendle
Тодморден МБ	Западная верховая езда Йоркшира	1896	1974	Calderdale
Хемел Хемпстед МБ	Хартфордшир	1898	1974	Дакорум
Hove МБ	Восточный Сассекс	1898	1974	Hove
Абергавенни МБ	Монмутшир	1899	1974	Monmouth
Bridlington МБ	Восточный райдинг Йоркшира	1899	1974	North Wolds
Дукинфилд МБ	Чешир	1899	1974	Tameside
Ли МБ	Ланкашир	1899	1974	Уиган
Smethwick МБ	Стаффордшир	1899	1907	Сметвик CB

1900–09

В 1900–1909 годах было 14 инкорпораций. В 1900 году также было создано 28 Столичные районы в Графство лондон посредством Закон правительства Лондона 1899 г..

Муниципальный район	округ	Созданный	Отменен	Преемник (и)
Падси МБ	Западная верховая езда Йоркшира	1900	1974	Лидс
Суиндон МБ	Уилтшир	1900	1974	Темздаун
Илинг МБ	Миддлсекс	1901	1965	Илинг
Wallsend МБ	Нортумберленд	1901	1974	North Tyneside
Bexhill МБ	Восточный Сассекс	1902	1974	Ротер
Morecambe МБ (1902–28), Моркам и Хейшем МБ (1928-74)	Ланкашир	1902	1974	Ланкастер
Aston Manor МБ	Уорикшир	1903	1911	поглощен Бирмингем CB
Бромли МБ	Кент	1903	1965	Бромли
Gillingham МБ	Кент	1903	1974	Gillingham
Хорнси МБ	Миддлсекс	1903	1965	Haringey
Ист Хэм МБ	Эссекс	1904	1915	Ист Хэм CB
Мертир Тидвил МБ	Гламорганшир	1905	1908	Мертир Тидвил CB
Уимблдон МБ	Суррей	1905	1965	Мертон
Nuneaton МБ	Уорикшир	1907	1974	Nuneaton

1910–19

В этот период было всего семь инкорпораций. Фактически, количество районов увеличилось только на один, поскольку шесть районов были упразднены. Сток-он-Трент представлял собой смесь четырех районов: Burslem, Хэнли, Longton и Сток-апон-Трент (и два городских округа); Aston Manor был поглощен Бирмингем в 1911 г .; и Девонпорт к Плимут в 1914 г.

Муниципальный район	округ	Созданный	Отменен	Преемник (и)
Wallasey МБ	Чешир	1910	1913	Уолласи CB
Фоуи МБ	Корнуолл	1913	1968	Сент-Остелл с Фоуи МБ
Лланелли МБ (1913–66), Лланелли МБ (1966-74)	Кармартеншир	1913	1974	Лланелли
Stourbridge МБ	Вустершир	1914	1974	Дадли
Эйлсбери МБ	Бакингемшир	1917	1974	Эйлсбери-Вейл
Бакстон МБ	Дербишир	1917	1974	Высокий пик

1920–29

Одиннадцать районов были включены в 1920-е годы. Это представляет собой чистое увеличение только на десять, однако, поскольку Port Talbot образовалась в результате слияния р-на Аберавон и городской округ Маргам.

Муниципальный район	округ	Созданный	Отменен	Преемник (и)
Актон МБ	Миддлсекс	1921	1965	Илинг
Port Talbot МБ	Гламорганшир	1921	1974	Фанат, поклонник
Красная машина МБ	Северная верховая езда Йоркшира	1921	1968	Teesside CB
Aldershot МБ	Хэмпшир	1922	1974	Рашмур
Блит МБ	Нортумберленд	1922	1974	Blyth Valley
Госпорт МБ	Хэмпшир	1922	1974	Госпорт
Lytham St Annes МБ	Ланкашир	1922	1974	Fylde
Уотфорд МБ	Хартфордшир	1922	1974	Уотфорд
Илфорд МБ	Эссекс	1926	1965	Redbridge
Лейтон МБ	Эссекс	1926	1965	Waltham Forest
Твикенхэм МБ	Миддлсекс	1926	1965	Ричмонд на Темзе
Walthamstow MB	Эссекс	1929	1965	Waltham Forest

1930–39

В этот период произошло 53 инкорпорации городских районов.

Муниципальный район	округ	Созданный	Отменен	Преемник (и)
Лай МБ	Эссекс	1931	1965	Лай, Newham
Уорксоп МБ	Ноттингемшир	1931	1974	Bassetlaw
Барнс МБ	Суррей	1932	1965	Ричмонд на Темзе
Брентфорд и Чизик МБ	Миддлсекс	1932	1965	Hounslow
Хендон МБ	Миддлсекс	1932	1965	Барнет
Хестон и Айлворт МБ	Миддлсекс	1932	1965	Hounslow
Регби МБ	Уорикшир	1932	1974	Регби
Билстон МБ	Стаффордшир	1933	1966	поглощен Уолсолл CB, Вест Бромвич CB и Вулверхэмптон CB
Дартфорд МБ	Кент	1933	1974	Дартфорд
Финчли МБ	Миддлсекс	1933	1965	Барнет
Fleetwood МБ	Ланкашир	1933	1974	Wyre
Гул МБ	Западная верховая езда Йоркшира	1933	1974	Бутферри
Роули Регис МБ	Стаффордшир	1933	1966	поглощен Дадли CB, Halesowen MB, Уорли CB и Вест Бромвич CB
Саутгейт МБ	Миддлсекс	1933	1965	Enfield
Стретфорд МБ	Ланкашир	1933	1974	Траффорд
Willesden MB	Миддлсекс	1933	1965	Brent
Вуд Грин МБ	Миддлсекс	1933	1965	Haringey
Колвин Бэй МБ	Denbighshire	1934	1974	Колвин
Митчем МБ	Суррей	1934	1965	Мертон
Саттон и Чим МБ	Суррей	1934	1965	Sutton
Суинтон и Пендлбери МБ	Ланкашир	1934	1974	Salford
Тоттенхэм МБ	Миддлсекс	1934	1965	Haringey
Бекенхэм МБ	Кент	1935	1965	Бромли
Oldbury МБ	Вустершир	1935	1966	поглощен Halesowen MB, Уорли CB и Вест Бромвич CB
Рэдклифф МБ	Ланкашир	1935	1974	Хоронить
распродажа МБ	Чешир	1935	1974	Траффорд
Cleethorpes МБ	Линкольншир, части Линдси	1936	1974	Cleethorpes
Истли МБ	Хэмпшир	1936	1974	Истли
Halesowen МБ	Вустершир	1936	1974	Дадли
Мальден и Кумб МБ	Суррей	1936	1965	Кингстон на Темзе
Сканторп МБ	Линкольншир, части Линдси	1936	1974	Сканторп
Саутхолл МБ	Миддлсекс	1936	1965	Илинг
Сурбитон МБ	Суррей	1936	1965	Кингстон на Темзе
Altrincham МБ	Чешир	1937	1974	Траффорд
Bebington МБ	Чешир	1937	1974	Wirral
Беддингтон и Валлингтон МБ	Суррей	1937	1965	Sutton
Bexley MB	Кент	1937	1965	Bexley
Кросби МБ	Ланкашир	1937	1974	Сефтон
Эдмонтон МБ	Миддлсекс	1937	1965	Enfield
Эпсом и Юэлл МБ	Суррей	1937	1974	Эпсом и Юэлл
Ромфорд МБ	Эссекс	1937	1965	Хаверинг
Ванстед и Вудфорд МБ	Эссекс	1937	1965	Redbridge
Уэмбли МБ	Миддлсекс	1937	1965	Brent
Уэстон-сьюпер-Мэр МБ	Сомерсет	1937	1974	Woodspring
Чингфорд МБ	Эссекс	1938	1965	Waltham Forest
Дагенхэм МБ	Эссекс	1938	1965	Лай, Redbridge
Эрит МБ	Кент	1938	1965	Bexley
Кеттеринг МБ	Нортгемптоншир	1938	1974	Кеттеринг
Slough МБ	Бакингемшир	1938	1974	Slough
Типтон МБ	Стаффордшир	1938	1966	поглощен Дадли CB, Уорли CB и Вест Бромвич CB
Барри МБ	Гламорганшир	1938	1974	Долина Гламорган
Фарнворт МБ	Ланкашир	1939	1974	Болтон
Прествич МБ	Ланкашир	1939	1974	Хоронить

1939–54: остановка инкорпораций

Инкорпорация компаний Farnworth и Prestwich в 1939 году должна была стать последней за пятнадцать лет.

Первоначально строительство новых районов было приостановлено на время войны 1939–1945 годов. В Закон 1939 года о местных выборах и регистре избирателей (временные положения), часть чрезвычайной ситуации военное время законодательства, при условии, что не могут быть внесены изменения в статус или границы территорий местного самоуправления. Законодательство обновлялось ежегодно до 1945 года.

С окончанием боевых действий Пограничная комиссия местного самоуправления был назначен в октябре 1945 года для проверки всей структуры местной администрации. В ходе проверки ходатайства о регистрации не подавались.

Комиссия была упразднена, не завершив свою работу в 1949 г., а после смена правительства в 1951 году, снова были приняты новые заявки на регистрацию.

1954–55

В 1954 и 1955 годах были включены девять городов.

Муниципальный район	округ	Созданный	Отменен	Преемник (и)
Борона МБ	Миддлсекс	1954	1965	Харроу
Солихалл МБ	Уорикшир	1954	1964	Солихалл CB
Whitley Bay МБ	Нортумберленд	1954	1974	North Tyneside, Blyth Valley
Castleford МБ	Западная верховая езда Йоркшира	1955	1974	Wakefield
Порт Элсмир МБ	Чешир	1955	1974	Порт Элсмир
Энфилд МБ	Миддлсекс	1955	1965	Enfield
Rhondda МБ	Гламорганшир	1955	1974	Rhondda
Спенборо МБ	Западная верховая езда Йоркшира	1955	1974	Кирклис
Аксбридж МБ	Миддлсекс	1955	1965	Hillingdon

1956–74

Единственные новые муниципальные районы были созданы путем объединения существующих корпораций в этот период. Фактически, количество муниципалитетов уменьшилось по мере внесения различных изменений в органы местного самоуправления.

• В 1961 районы Хантингдон и Годманчестер были объединены.
• В 1965 сорок два района (включая три округа) были упразднены, когда они вошли в состав Большого Лондона. Это были: Актон, Баркинг, Барнс, Бекенхэм, Беддингтон и Уоллингтон, Бексли, Брентфорд и Чизвик, Бромли, Чингфорд, Кройдон, CB, Дагенхэм, Илинг, Ист-Хэм, CB, Эдмонтон, Энфилд, Эрит, Финчли, Харроу, Хендон, Хестон и Айлворт, Хорнси, Илфорд, Кингстон-апон-Темз, Лейтон, Малден и Кумб, Митчем, Ричмонд (Суррей), Ромфорд, Саутхолл, Саутгейт, Сурбитон, Саттон и Чем, Тоттенхэм, Твикенхэм, Аксбридж, Уолтемстоу, Уонстед и Вудфорд, Уэмбли, Уэст Ham CB, Willesden, Wimbledon и Wood Green.
• В 1966 шесть районов в Черной стране были упразднены: Билстон, Oldbury, Роули Регис, Smethwick, Типтон, Веднесбери, в то время как новый район графства Уорли был создан.
• В 1967 район Торки был поглощен новым районным округом Торбей, а шесть районов были объединены с сельские районы стать "сельские районы ". Участвующие районы были Епископский Замок, Бриджнорт, Lostwithiel, Ludlow, Мач Венлок и Освестри. Округ графства West Hartlepool объединились с районом Хартлпул, не входящим в состав графства, и образовали новый район графства Хартлпул.
• В 1968 Куинборо стал частью более крупного района Куинборо-ин-Шеппи, и Фоуи часть района Сент-Остелл с Фоуи. Новый район графства Teesside поглотил четыре района Мидлсбро, Красная машина, Стоктон-он-Тис и Торнаби-на-тройнике. Район Южный Молтон также вошел в состав одноименного сельского округа.

Муниципальный район	округ	Созданный	Отменен	Преемник (и)
Хантингдон и Годманчестер МБ	Хантингдоншир (1961–65), Хантингдон и Питерборо (1965–74)	1961	1974	Хантингдон
Сент-Остелл с Фоуи МБ	Корнуолл	1968	1974	Рестормель
Куинборо-ин-Шеппи, МБ	Кент	1968	1974	Swale

Неудачные ходатайства о регистрации

Для того, чтобы город был преобразован в поселок, была подана петиция в Тайный совет на рассмотрение. Хотя большинство петиций были удовлетворены, ряд заявлений не был удовлетворен. Петиции о регистрации были зарегистрированы в Лондонская газета, а ниже приводится список петиций, перечисленных в Бюллетене за период с 1882 по 1955 год, которые не привели к выдаче чартера:^[6]

Схема района (городской округ, если не указано иное)	округ	Бюллетень Дата	Примечания
Castleford	Йоркшир, Западный райдинг	31 января 1893 г.	Зарегистрирована в 1955 году.
Брентфорд	Миддлсекс	17 марта 1893 г.	Получил регистрацию как Brentford и Chiswick в 1932 году.
Илинг	Миддлсекс	17 марта 1893 г.
Эйлсбери	Бакингемшир	19 мая 1893 г.	Зарегистрирована в 1917 году.
Llandudno	Caernarvonshire	27 июня 1893 г.
Приход святых Маргариты и святого Иоанна, Вестминстер	Графство лондон	19 января 1897 г.	Стал частью Столичный округ Вестминстер в 1900 г.
Мертир Тидвил	Гламорган	21 мая 1897 г.	Зарегистрирована в 1905 году.
Cleethorpes	Линкольншир, части Линдси	9 июля 1897 г.	Зарегистрирована в 1936 году.
Приход Кенсингтон	Графство лондон	9 июля 1897 г.	Стал столичный район в 1900 г.
Cleckheaton	Йоркшир, Западный райдинг	13 октября 1897 г.
Heckmondwike	Йоркшир, Западный райдинг	13 октября 1897 г.
Liversedge	Йоркшир, Западный райдинг	15 октября 1897 г.
Шипли	Йоркшир, Западный райдинг	20 мая 1898 г.
Илинг	Миддлсекс	12 августа 1898 г.	Вторая петиция. Зарегистрирована в 1901 году.
Лейтон	Эссекс	21 октября 1898 г.	Зарегистрирована в 1926 году.
Chiswick	Миддлсекс	15 мая 1900 г.	Получил регистрацию как Brentford и Chiswick в 1932 году.
Стретфорд	Ланкашир	25 марта 1902 г.	Зарегистрирована в 1933 году.
Вуд Грин	Миддлсекс	20 октября 1908 г.	Зарегистрирована в 1933 году.
UDs Эстонии, Южный берег в Норманби и приход Норманби	Йоркшир, Северный райдинг	21 февраля 1912 г.
Hebburn	Дарем	17 января 1912 г.
Hebburn	Дарем	18 декабря 1925 г.	Вторая петиция
Eston	Йоркшир, Северный райдинг	18 декабря 1925 г.	Вторая петиция
Понтипридд	Гламорган	18 декабря 1925 г.
Хойлейк и Вест Кирби	Чешир	18 декабря 1925 г.
Каннок	Стаффордшир	16 ноября 1934 г.
Penge	Кент	27 февраля 1934 г.
Ньютон-ин-Макерфилд	Ланкашир	10 октября 1933 г.
Харроу	Миддлсекс	19 ноября 1935 г.	Зарегистрирована в 1954 году.
Уокинг	Суррей	10 апреля 1936 г.
Coseley	Стаффордшир	20 августа 1937 г.
Carshalton	Суррей	15 октября 1937 г.
Колсдон и Перли	Суррей	1 февраля 1938 г.
Бингли	Йоркшир, Западный райдинг	14 июня 1938 г.
Хайтон-с-Роби	Ланкашир	23 ноября 1951 г.
Brierley Hill	Стаффордшир	26 февраля 1952 г.
Staines	Миддлсекс	21 апреля 1952 г.
Haltemprice	Йоркшир, Восточный райдинг	8 апреля 1952 г.
Богнор Реджис	Западный Сассекс	27 мая 1952 года
Хинкли	Лестершир	22 августа 1952 г.
Willenhall	Стаффордшир	26 сентября 1952 г.
Лонг Итон	Дербишир	2 сентября 1952 г.
Бистон и Стейплфорд	Ноттингемшир	6 января 1953 г.
Colne Valley	Йоркшир, Западный райдинг	27 января 1953 г.
Руислип-Нортвуд	Миддлсекс	24 февраля 1953 г.
Фарнборо	Хэмпшир	21 апреля 1953 г.
лук-порей	Стаффордшир	22 мая 1953 года
Malvern	Вустершир	23 июня 1953 г.
Urmston	Ланкашир	30 июня 1953 г.
Фриерн Барнет	Миддлсекс	3 июля 1953 г.
Carshalton	Суррей	25 августа 1953 г.	Вторая петиция
Каннок	Стаффордшир	11 сентября 1953 г.	Вторая петиция
Хейс и Харлингтон	Миддлсекс	2 марта 1954 г.
Саттон-ин-Эшфилд	Ноттингемшир	9 марта 1954 г.
Пейнтон	Девон	21 мая 1954 года
Понтипридд	Гламорган	16 июля 1954 г.	Вторая петиция
Чидл и Гатли	Чешир	15 февраля 1955 г.
Hornchurch	Эссекс	20 мая 1955 г.
Фарнем	Суррей	25 ноября 1955 г.
Уокинг	Суррей	13 декабря 1955 г.	Вторая петиция

Петиция 1955 года Уокинга была последней заявкой перед реорганизацией местного самоуправления в 1965 и 1974 годах.

Рекомендации