Брихат Парашара Хора Шастра - Brihat Parashara Hora Shastra

Часть серия на
Индуистские писания и тексты
Ом symbol.svg
Связанные индуистские тексты

В Брихат Парашара Хора Шастра (санскрит: बृहत् पराशर होरा शास्त्र; IAST: брихат парашара хора шастра; сокращенный к BPHS) является наиболее полным из существующих Шастра ("книга" или "руководство") на Ведический натальная астрология, в частности Хора ветвь (предсказательная астрология, например гороскопы ).[1] Приписывается Махарди Парашара, самая популярная версия BPHS состоит из 97 глав, переведенных Р. Сантанамом.

Номенклатура

'брхат парашара хора шастра' (बृहत् पराशर होरा शास्त्र) можно свободно перевести на такие примеры, как «великая книга о гороскоп Парашара »или руководство Великого Парашары по Гороскопическая астрология ':

  • 'bṛhat' (बृहत्) означает «пятьдесят, высокий, высокий, большой, большой, широкий, обширный, обильный, компактный, твердый, массивный, сильный, могучий» или «взрослый, старый» или «вытянутый или яркий (как светящееся тело). 'или' ясно, громко (сказано о звуках) '.[2]
  • 'парашара' (पराशर) - это имя Ведический Махариши ('здорово Риши ')
  • 'хора' (होरा) означает 'Гороскоп или же гороскоп ',[3][4] и является заимствованием из Древнегреческий ὥρα (хура)
  • 'шастра' (शास्त्र) означает «сборник», «книга», «руководство», «правило», «инструкция», «наука» и «совет».[5]

Резюме

Преподобный Парашара, лидер среди мудрецов Муни [сказал:] Jyotia, высшая часть Веды, имеет три подразделения - Хора, Ганита и Самхита. Отлично стоит Hora среди трех дистрибутивов, состоящих из общей части Jyotisa.

— Путь туземца: Хора Шастра Парашары Дев Бхаттачарьи, Глава 1, Стих 1[6]

В Jyotia - Ведическая астрология - одна из Веданга или шесть дисциплин, связанных с Веды поддерживать Ведические ритуалы. Три ветви Джьотиши:

В Брихат Парашара Хора Шастра занимается предсказательной ветвью Хора, используется, например, для определения подходящего и наиболее благоприятного времени для различных событий и церемоний (т.е.в зависимости от ожидаемых движений и положений планет и звезд).[7]

Происхождение и подлинность

Дж. Гонда утверждает, что «где-то после 600 г. [C.E. ] был написан пурва-кханда того, что стало известно как Брихатпарасарахора [Брихат Парашара Хора Шастра], приписываемый Параса... [это] глубоко в долгу перед [Брихаджатакой Варахамихира ]; он также позаимствовал два стиха из Sphujidhvaja... и его существование предполагает автор уттара-кханда, который прокомментировал Говиндасвамин ок. 850 [C.E.]. Следовательно пурва-кханда должно быть написано между ок. 600 и 750 ... но до 800 '.[8]

Кроме того Бхатотпала (около 900 C.E. ) был Ведический астролог что 'в своих комментариях он написал, что, хотя он слышал о [ Брихат Парашара Хора Шастра, он никогда этого не видел. Таким образом, мы знаем, что он был утерян как минимум девятьсот лет, пока в начале 20 века не появились новые рукописи (см. Ниже).[9]

Таким образом, есть сомнения в подлинности различных рукописей Брихат Парашара Хора Шастра (BPHS), возникшие столетия спустя. Одна из поднятых проблем - очевидное признание Ситрамом Джа в своей публикации BPHS в 1944 году он изменил и удалил элементы рукописи.[10] Еще одно беспокойство, поднятое ведическими астрологами, такими как Шьямасундара Дас, ставит под сомнение достоверность современных БПГБ, - это полное отсутствие каких-либо древних комментариев к тексту. Самый старый из известных мне комментариев - это комментарий Дэвакандры Джха на хинди первой половины 20-го века, то есть возрастом менее 100 лет ».[11]

Издания и переводы

Согласно Р. Сантханаму и Дж. Гонде, ниже приведены современные переводы (и рукописи) Брихат Парашара Хора Шастра (BPHS):[12][8]

Нет.Редакторы / переводчикиНазвание изданияГлавыСтихиВпервые опубликованоОписание
1Гиридхара Лала Шарма и Говинда Шарма (Sri Venkateswata Press, Бомбей)57811905Первая печатная версия BPHS. Частичное хинди, по большей части санскрит комментарий. перепечатано Khemraj Press в 1961 году.[10]
2Тхакурадаса Чудамана (Калькутта)1926Перевод на бенгальский
3Ситрам Джа[13]Варанаси7151001944переведено на хинди. Очевидно, он допустил подделку опубликованной им версии рукописи BPHS.[10]
4Девачандра Джха (публикации Чаукхамбхи)Чаукамбхапереведен на хинди; аналогично Издание Варанаси.
5Ганеса Датта ПатхакТхакур Прасад1972переведено на хинди
6К.Г. Раджан36Тамильский перевод; без санскритских стихов
7Н.Н.К. Рао и В. Чоудхари[14]251963английский перевод (2 тома); без санскрита шлоки
8Р. Сантханам (Ranjan Publications, Нью-Дели)[12][15]971984Английский перевод. 97 глав с санскритскими шлоками.

Содержание и структура

Первый полный английский из 97 глав перевод из Брихат Парашара Хора Шастра (BPHS) был переведен Р. Сантханамом в 1984 г.[12][15] На основе Издание Варанаси (первоначально переведенный на хинди Ситрамом Джа), он состоит из двух томов и содержит следующие главы:

  • Том 1: (главы 1-45; всего 45 глав)
    • Глава 1: Сотворение [всего сущего]
    • Глава 2: Великие воплощения (господина) [Дашаватара из Вишну ]
    • Глава 3: Планетарный характеристики и описание
    • Глава 4: Зодиакальный признаки описаны
    • Глава 5: Особые предки
    • Глава 6: Шестнадцать частей знака
    • Глава 7: Отдельное рассмотрение
    • Глава 8: Аспекты знаков
    • Глава 9: Зло от рождения
    • Глава 10: Противоядия от зла
    • Глава 11: Суд домов [Накшатры ]
    • Главы 12-23: [Влияние двенадцати домов]
    • Глава 24: Эффекты Бхава лорды
    • Глава 25: Эффекты не-светящийся планеты
    • Глава 26: Оценка планетарных аспектов
    • Глава 27: Оценка сильных сторон
    • Глава 28: Ишта и Кашта Балас
    • Глава 29: Бхава Падас
    • Глава 30: Упа Пада
    • Глава 31: Аргала или планетарное вмешательство
    • Глава 32: Планетарные Каракатвы
    • Глава 33: Эффекты Каракамсы
    • Глава 34. Йога Каракас
    • Глава 35. Набхаса Йоги
    • Глава 36: Множество других йог
    • Глава 37: Лунные йоги
    • Глава 38: Солнечные йоги
    • Глава 39: Раджа Йоги
    • Глава 40: Йоги для королевский ассоциация
    • Глава 41: Йога для богатства
    • Глава 42: Комбинации для Penury
    • Глава 43: Долголетие
    • Глава 44: Марака (планеты-убийцы)
    • Группа 45. Авастас планет
  • Том 2 (главы 46–97; всего 52 главы)
    • Глава 46: Даша (периоды) планет
    • Глава 47: Эффекты Даша
    • Глава 48: Отличительные эффекты Накшатра даша или даша владык (Вимшоттари даса) различных домов
    • Глава 49: Эффекты Калачакра даша
    • Глава 51: Действие чары и т. Д., Даша
    • Глава 52: Разработка антардаш планет и раси в Вимсоттари и т. Д. В даша солнца
    • Глава 53: Эффекты антардаши в даша Луна
    • Глава 54: "" из Марс
    • Глава 55: "" из Раху
    • Глава 56: "" из Юпитер
    • Глава 57:. "" Из Сатурн
    • Глава 58: "" из Меркурий
    • Глава 59: "" из Кету
    • Глава 60: "" из Венера
    • Глава 61: Эффекты Пратьянтар даша в антардаш планет
    • Глава 62: Эффекты Сукшмантар даша в Пратьянтар дасах различных планет
    • Глава 63: Эффекты Прана Даса в Сукшама Даша различных планет
    • Глава 64: Эффекты антардаши в Кала Чакта даша
    • Глава 65: Эффекты даша Раси в Овен Амса [порция][16]
    • Глава 66: Аштакаварга
    • Глава 67: Трикона Содхана (рефективация) в схеме Аштакаварги
    • Глава 68: Экадхипатья Шодхана в схеме Аштакаварги
    • Группа 69. Пинда Садхана в схеме Аштакаварги
    • Глава 70: ​​Эффекты Аштакаварги
    • Глава 71: Определение долголетия через Аштакаваргу
    • Группа 72. Агрегатный Аштакаварга
    • Глава 73: Воздействие лучей на планеты
    • Глава 74: Эффекты Сударашана чакра
    • Глава 75: Характерные черты панчамахапуруш [Панча-маха-пуруш, что означает пять великих йоги или же пуруши ]
    • Глава 76: Эффекты, если пять элементов - Земля, воздух, вода, огонь и эфир
    • Глава 77: Эффекты Сатва Гуна, так далее.
    • Глава 78. Гороскопия
    • Глава 79: Йоги, ведущие к аскетизм
    • Глава 80: Женский гороскоп
    • Глава 81: Влияние характерных черт различных частей женского тела
    • Глава 82: Влияние родинок, отметин, знаков и т. Д. На мужчин и женщин
    • Глава 83: Эффекты проклятий в предыдущее рождение
    • Глава 84: Лечебные меры для избавления от недоброжелательности планет
    • Глава 85: Неблагоприятные рождения
    • Глава 86: Лечебные меры при рождении Амавасья
    • Глава 87: Средства от пагубного воздействия рождения на Кришну Чатурдаши
    • Глава 88: Средства от пагубных последствий рождения в Бхадре и неблагоприятных йогах
    • Глава 89: Средства от рождения Накшатры
    • Глава 90: Средства от Санкранти рождение
    • Глава 91: Средства от рождения в затмения
    • Глава 92: Средства от рождения в Ганданта
    • Глава 93: Средства от рождения в Абхукта Мула
    • Глава 94: Средства от рождения в Джьештха Ганданте
    • Глава 95: Средства от последствий рождения дочери после 3 сыновей
    • Глава 96: Средства от злых последствий необычной доставки
    • Глава 97: Заключение

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ с греческого ὥρα, хотя BPHS (4.1-2) утверждает, что слово происходит от ахоратра «день и ночь» после отбрасывания первого и последнего слога.
  2. ^ «बृहत् - Викисловарь». en.wiktionary.org. Получено 2020-03-20.
  3. ^ Санскритско-английский словарь Монье-Вильямса: 'Hora'". faculty.washington.edu. Получено 2020-03-20.
  4. ^ "Санскритский словарь разговорного санскрита: 'Hora'". speakensanskrit.org. Получено 2020-03-20.
  5. ^ "Санскритский словарь разговорного санскрита: 'Шастра'". speakensanskrit.org. Получено 2020-03-20.
  6. ^ Бхаттачарья, Дев (2015-10-18). Путь родного: Хора Шастра Парашары. DevB Inc. стр. 11. ISBN  978-1-5150-5024-7.
  7. ^ Флуд, Гэвин. Яно, Мичио. 2003 г. Спутник Блэквелла в индуизме. Молден: Блэквелл.
  8. ^ а б Гонда, Дж. История индийской литературы Том VI Fasc. 4 Джйотиш Шастра Астральная и математическая литература Дж Гонда. п. 86.
  9. ^ "Брихат Парашара Хора Шастра - Статья ведической астрологии | Vedic-Astrology.net". vedic-astrology.net. Получено 2020-03-21.
  10. ^ а б c «Бхавачалита - ведическая астрология». vedicastrology.wikidot.com. Получено 2020-03-21.
  11. ^ «О подлинности Брихат Парашара Хора Шастры». shyamasundaradasa.com. Получено 2020-03-21.
  12. ^ а б c Сантханам Р. (1984). Брихат Парашара Хора Шастра (том 1). Публикации Ранджана. С. 10–11.
  13. ^ Санатан Дхарм. Брихат Парашар Хора Шастра.
  14. ^ Пингри, стр.86-87
  15. ^ а б Сантханам, Р. "Брихат Парашара Хора Шастра (том 2)". archive.org. Получено 2020-03-20.
  16. ^ "Санскритский словарь разговорного санскрита: 'Амса'". speakensanskrit.org. Получено 2020-03-20.

Рекомендации

  • Дэвид Пингри, Джйотишшастра в J. Gonda (Ed.) История индийской литературы, Том VI Fasc 4 (1981)

внешняя ссылка