Глоссарий сикхизма - Glossary of Sikhism

Следующий список состоит из концепции которые происходят от обоих Сикх и Индийский традиция. Основная цель этого списка - устранить неоднозначность нескольких вариантов написания, отметить варианты написания, которые больше не используются для этих понятий, определить понятие в одной или двух строках, упростить поиск и выявление конкретных понятий и предоставить руководство по уникальным концепциям сикхизма в одном месте.

А

Амрит: эликсир бессмертия - освященный нектар или заменитель сахара в воде, используемый в церемониях. Его готовят, перемешивая в железной миске обоюдоострым мечом и непрерывно повторяя пять Banis пятью избранными членами Khalsa.

Амритдхари: крестился сикх, прошедший обряд Хальсы. Согласно сикху Рехт Марьяде, любого человека, получившего посвящение в Хальсу, называют Амрит Дхари.
Амрит Санчар, Амрит Санскар: Крещение (санчар означает церемония)

B

Бани: стихи. Аббревиатура Гурбани, применяемая к любому из произведений, которые появляются в Гуру Грант Сахиб.
Бхагат Бани: Любые писания, которые появляются в Гуру Грант Сахиб, которые не были написаны Гуру.

D

Даан: Благотворительность. Одна из трех петиций - Наам, Даан, Ишнан.
Дасбанд, Дасванд, Dasvand: 10% от заработка передаются менее обеспеченным.
Дастар: Тюрбан (Pugree). Это неотъемлемая часть одежды сикхов, и сикх обязан завязать тюрбан в соответствии с Шри Гуру Грант Сахибом и сикхским «Кодексом поведения».
Дхарам ди Кират: Чтобы честно заработать на жизнь.

грамм

Гатка: Сикхское боевое искусство
Гурдвара, гурудвара: Место поклонения, что означает «дверь Бога» или место Бога.
Гурбани: Коллективные сочинения сикхских гуру. (См. Бани.)
Гурмух: Человек духовно ориентированный. (См. Манмук.) Человек, живущий по воле Бога и принимающий все хорошее и плохое, что случается с самим собой, без вопросов или раздражения.
Гурмукхи: Письменная форма пенджаби, используемая в сикхских писаниях, распространяемая Гуру Нанак и Гуру Ангад. Шрифт Гурмукхи также называют «Пайтис Ахри», потому что он состоит из тридцати пяти букв.
Гутка: Молитвенник, содержащий ежедневные молитвы.

ЧАС

Hankar: Гордость - один из пяти пороков.

я

Ишнан: Чистота души и тела. Одно из трех прошение - Наам, Даан, Ишнан.

J

Джапу, Япо: Чтение (от Японец: Прочитай).
Джапджи Сахиб: Первые 8 страниц Siri Guru Granth Sahib (сикхское священное писание), состоящих из гимнов, составленных Гуру Нанаком.

K

Какке: Пандж (5) К, которые должны носить сикхи.
Качха / каччхера: Короткое нижнее белье - одно из пять К что должен носить Хальса-сикх. Это символ самообладания.
Кам: Похоть, один из 5 пороков.
Канга: Расческа - одна из пять К что хальса-сикх должен на запад. Это символ дисциплины.
Кара: Свободный стальной браслет - один из пять К которые должны носить сикхи. Это символ сдержанности.
Каур: Принцесса. Женское сикхское отчество или фамилия.
Кеш: Нерошенные волосы - одна из пять К что должны носить сикхи.
Khanda: Эмблема сикхской веры, которая символизирует четыре столпа сикхской веры. Он состоит из четырех символических видов оружия.
Khalsa: Чистый - должен носить Panj Kakkar.
Кирпан: Короткий меч - один из пять К что должен носить Хальса-сикх. Это символ борьбы с несправедливостью и религиозным угнетением.
Kirat karō (кират карни): Один из трех основных столпов сикхизма, другие - Наам Джапо и Ванд кей Шако. Этот термин означает зарабатывать честную, чистую и самоотверженную жизнь.
Krodh: Злость. Один из 5 пороков.
Курахит курахат: Главные грехи сикхов. Это стрижка, обрезка, бритье или удаление волос с тела, употребление мяса, употребление табака или других интоксикантов в любой форме или прелюбодеяние.

L

Лобх: Жадность, один из 5 пороков.

M

Манмук: Эгоцентричный человек, контрастирующий гурмух. Человек, живущий в воле Разума, а не в воле Бога.
Мох: Вложение. Один из 5 пороков.
Мул Мантра: Основное утверждение веры.

N

Наам: Имя. Воспоминание о божественном имени.
Нам Джапо, Наам Джапна: Чтение и медитация на Наам Господа.
Нитнем: Ежедневные молитвы, которые начинаются с Джапджи Сахиб и записываются в гутке (молитвеннике).

п

Пяндж: Число 5
Пандж дох: 5 воров / предателей. Аханкар (гордость), Кам (похоть), Кродх (гнев), Лоб (жадность) и Мох (мирская привязанность)
Пяндж оружие: Чарди Кала (положительная энергия), Даан (благотворительность), Даян (доброта), Нимарта (смирение), Сантох (удовлетворение)
Пяндж добродетели: Дайя (сострадание), Нимрата (смирение), Пьяре (любовь), Сантох (удовлетворение) и Сат (истина).
Пяндж Какке: Пять К; пять внешних символов, которые носят сикхи как мужчины, так и женщины. Название каждого символа начинается с буквы k (какка); качча, канга, кара, кеш и кирпан.
Патит: Отступник.

S

Сангат: Общество (конгрегация). Сравнивать Panth.
Сарбат-да-Бхалла: Благополучие человечества (сарбат = человечество, бхалла = благосостояние)
Сева: Служба. Одна из двух основ сикхизма. (см. симран). В сикхских знаниях санкционированы три разновидности севы: осуществляемая с помощью телесного инструмента (тан), с помощью ментального аппарата (человека) и с помощью материальных средств (дхан). Есть 4 вида Севы:

Дхан ди Сева - наиболее знакомый народ. Совершать севу, совершая дела служения и добродетели.
Манн Ди Сева - сделано с помощью Симрана. Очищение Души от скверных мыслей и Майи.
Гуру ди Сева - настроив вашего Манна на его Наам.^{[требуется разъяснение ]}
Сатгур ки Сева.^{[требуется дальнейшее объяснение ]}

Шабад, шабда: Гимны, содержащиеся в сикхских писаниях.
Шахид: Заголовок, используемый перед именем человека, который умер как Сикхский мученик.
Симран: Симран - это воспоминание Вахегуру. Гуру Нанак сформировал новый тип Бакти, начиная с Симрана и Япончика Вахегуру Гурмантара.
Сингх: Лев. Мужской сикхский средний титул или фамилия.
Шлока: Станца. Санскритский эпический метр состоит из тридцати двух слогов: стихов из двух строк (distich) по шестнадцать слогов в каждом или из четырех полустрочок (полушарий) каждого слога в каждом. Джапу (чтение) состоит из вводной шлоки, 38 строф, традиционно называемых паурис, и заключительной шлоки, которую некоторые приписывают Гуру Ангаду.
Сухмани: Псалом Мира.

Т

Танхах: Заработная плата, оплата, а также социальное преступление - Он не должен совершать никаких социальных преступлений (Танхах), таких как предоставление приданого, употребление спиртных напитков и интоксикантов, установка памятников над могилами и общение с отступниками.
Тюрбан: Дастар (Пугри). Это неотъемлемая часть одежды сикхов, и сикх обязан завязать тюрбан в соответствии с Шри Гуру Грант Сахиб и сикхским «Кодексом поведения».

W

Вахегуру (ਵਾਹਗੁਰੂ): Прекрасен Господь.
Палочка Шакна: Поделиться своей щедростью с другими (см. Даан).

внешняя ссылка

Сикхские термины от Sikhs.org

Глоссарий сикхизма - Glossary of Sikhism

А

B

D

грамм

ЧАС

я

J

K

L

M

N

п

S

Т

W

Рекомендации

внешняя ссылка