Эрнандо де Сото - Hernando de Soto

Для перуанского экономиста см. Эрнандо де Сото Полярный.
Эрнандо де Сото
Де Сото от Telfer & Sartain.jpg
Родился27 октября, с. 1495[1]:135
в Херес-де-лос-Кабальерос, Бадахос, Эстремадура, Корона Кастилии
Умер(1542-05-21)21 мая 1542 г. (46 лет)
Банк Река Миссисипи, сегодняшний день Ферридей, Луизиана[2][3]
НациональностьКастильский
оккупацияИсследователь и конкистадор
Супруг (а)Изабель де Бобадилья
Подпись
Эрнандо де Сото Signature.svg

Эрнандо де Сото (/dəˈsoʊтoʊ/;[4] Испанский:[эɾˈнандо ðэ ˈсото]; c. 1500 - 21 мая 1542) был испанским исследователем и конкистадор кто участвовал в экспедициях в Никарагуа и Полуостров Юкатан, и сыграл важную роль в творчестве Писарро. завоевание Империи инков в Перу, но наиболее известен тем, что возглавил первую европейскую экспедицию вглубь территории современных Соединенных Штатов (через Флорида, Грузия, Алабама, Миссисипи, и скорее всего Арканзас ). Он первый европеец, пересекший Река Миссисипи.[5]

Североамериканская экспедиция Де Сото была грандиозным мероприятием. Он варьировался от того, что сейчас юго-восток США как поиск золота, о котором сообщали различные индейские племена и более ранние исследователи побережья, так и переход к Китай или тихоокеанское побережье. Де Сото умер в 1542 году на берегу реки Миссисипи;[6] разные источники расходятся во мнениях относительно точного местоположения, было ли это то, что сейчас Лейк-Виллидж, Арканзас, или Ферридей, Луизиана.

Ранние годы

Эрнандо де Сото родился в Эстремадура, Испания, родителям, которые оба были Идальгос, благородство скромных средств. Этот регион был бедным, и многие люди боролись за выживание; молодые люди искали способы найти удачу в другом месте. Он родился в нынешней провинции Бадахос.[1]:135 Три города -Бадахос, Barcarrota и Херес-де-лос-Кабальерос - претендовать на то, чтобы быть его местом рождения. В детстве он проводил время в каждом месте. Он оговорил в своем завещании, что его тело будет предано земле в Херес-де-лос-Кабальерос, где были похоронены другие члены его семьи.[7] За несколько лет до его рождения Королевства Кастилия и Арагон завоеванный последнее исламское королевство Пиренейский полуостров. Испания и Португалия были заполнены молодыми людьми, ищущими шанс на военную славу после поражения Мавры. С открытием новых земель (которые они тогда считали Восточная Азия ) через океан на запад юношей влекли слухи о приключениях, славе и богатстве.

В Новом Свете

Де Сото отплыл в Новый мир с участием Pedrarias Dávila, назначен первым губернатором Панама. В 1520 г. участвовал в Гаспар де Эспиноса экспедиция в Верагуа, а в 1524 году он участвовал в завоевании Никарагуа под Франсиско Эрнандес де Кордова. Там он приобрел энкомьенда и общественный офис в Леон, Никарагуа.[1]:135Храброе руководство, непоколебимая лояльность и безжалостные схемы вымогательства родные деревни их пленные вожди стали визитной карточкой де Сото во время завоевание Центральной Америки. Он получил известность как отличный наездник, боец ​​и тактик. В то время де Сото находился под влиянием достижений иберийских исследователей: Хуан Понсе де Леон, первый европеец, достигший Флорида; Васко Нуньес де Бальбоа, первый европеец, достигший Тихий океан побережье Америки (он называл его «Южным морем» на южном побережье Панама ); и Фердинанд Магеллан кто первым поплыл в океан Восточная Азия В 1530 году де Сото стал регидор из Леон, Никарагуа. Он возглавил экспедицию на побережье Полуостров Юкатан поиск прохода между Атлантический океан и Тихий океан чтобы сделать возможной торговлю с Востоком, самым богатым рынком в мире. В противном случае и без средств для дальнейшего изучения де Сото, Педро Ариас Давила после смерти, оставил свои имения в Никарагуа. Приведя своих людей на нанятые им корабли, де Сото присоединился к Франсиско Писарро на его первой базе Тумбес незадолго до отъезда во интерьер нынешнего Перу.[8]:143

Испанская колонизация
Америки
Античная карта Америки
История
люди
Связанный

Писарро быстро сделал де Сото одним из своих капитанов.[1]:171

Завоевание Перу

Когда Писарро и его люди впервые столкнулись с армией инков Атауальпа в Кахамарка Писарро послал де Сото с пятнадцатью мужчинами, чтобы пригласить Атауальпу на встречу. Когда на следующий день люди Писарро напали на Атауальпу и его охрану ( Битва при Кахамарке ), де Сото возглавил одну из трех групп конных солдат. Испанцы захватили Атауальпу. Де Сото был отправлен в лагерь Инки армия, где он и его люди разграбили палатки Атауальпы.[9]

В 1533 году испанцы держали Атауальпу в плену в Кахамарке на несколько месяцев, пока его подданные платили выкуп, заполнив комнату золотыми и серебряными предметами. Во время этого плена де Сото подружился с Атауальпой и научил его играть шахматы. К тому времени, как выкуп был завершен, испанцев встревожили слухи о наступлении армии инков на Кахамарку. Писарро отправил де Сото с 200 солдатами разведать армию, по слухам.[10]

Пока де Сото не было, испанцы в Кахамарке решили убить Атауальпу, чтобы предотвратить его спасение. Де Сото вернулся и сообщил, что не обнаружил никаких следов армии в этом районе. После казни Атауальпы Писарро и его люди направились в Куско, столица Империи инков. Когда испанские войска подошли к Куско, Писарро послал своего брата Эрнандо и де Сото впереди с 40 мужчинами. Авангард сражался с войсками инков перед городом, но битва закончилась до того, как прибыл Писарро с остальной частью испанского отряда. Армия инков отступила ночью. Испанцы разграбили Куско, где нашли много золота и серебра. Как конный солдат, де Сото получил долю добычи, что сделало его очень богатым. Он олицетворял богатство из лагеря Атауальпы, его выкуп и грабеж из Куско.[11]

По дороге в Куско, Манко Инка Юпанки, брат Атауальпы, присоединился к Писарро. Манко скрывался от Атауальпы, опасаясь за свою жизнь, и был счастлив получить защиту Писарро. Писарро устроил Манко, чтобы стать лидером инков. Де Сото присоединился к Манко в кампании по уничтожению армий инков. Викторина, который был верен Атауальпе.[12]:66–67,70–73

К 1534 году де Сото был вице-губернатором Куско, в то время как Писарро строил свою новую столицу на побережье; позже он стал известен как Лима. В 1535 г. король Чарльз награжден Диего де Альмагро, Партнер Франсиско Писарро, губернатор южной части Империи инков. Когда де Альмагро планировал исследовать и завоевать южную часть империи инков (ныне Чили ), де Сото подал заявку на должность его заместителя, но де Альмагро отказал ему. Де Сото собрал свои сокровища и вернулся в Испанию.[1]:367,370–372,375,380–381,396

Вернуться в Испанию

Де Сото вернулся в Испанию в 1536 году,[1]:135 богатством, собранным в результате грабежа в Испанское завоевание Империи инков. Его приняли в престижную Орден Сантьяго и «получил право покорять Флориду».[1]:135 Его доля была вручена ему королем Испании, и он получил 724 золотых марки и 17 740 песо.[13] Он женился Изабель де Бобадилья, дочь Pedrarias Dávila и родственник доверенного лица Королева Изабелла.

Де Сото подал прошение Король Чарльз возглавить правительство Гватемала, с «разрешением на открытие в Южном море». Ему был предоставлен пост губернатора Куба вместо. Ожидалось, что Де Сото колонизирует североамериканский континент для Испании в течение 4 лет, на что его семье будет предоставлен значительный участок земли.

Очарованный рассказами о Кабеса-де-Вака, который выжил годы в Северной Америке после того, как стал потерпевшим кораблекрушение, и только что вернулся в Испанию, де Сото выбрал 620 испанский и португальский волонтеров, в том числе представителей смешанной расы Африканский происхождение, известное как атлантические креолы, сопровождало его, чтобы управлять Кубой и колонизировать Северную Америку. В среднем 24 года мужчины отправились из Гавана на семи Королевских корабли и два каравеллы де Сото. С тоннами тяжелых броня и оборудование, они также перевезли более 500 голов скота, в том числе 237 лошадей и 200 свиней, для своей запланированной четырехлетней континентальной экспедиции.

Де Сото написал новое завещание перед тем, как отправиться в путешествие. 10 мая 1539 г. он написал в своем завещании:

Чтобы часовня была возведена в церкви Сан-Мигель в Херес-де-Лос-Кабальерос, Испания, где вырос Де Сото, за 2 000 дукатов, с алтарем с изображением Девы Марии, Богоматерь зачатия, чтобы его могила была покрыта тонкой черной тканью, увенчанной красным крестом Орден рыцарей Сантьяго, а в особых случаях на алтарь кладут покрывало из черного бархата с гербом Де Сото; нанять капеллана за 12 000 мараведи, который будет проводить пять месс каждую неделю для душ де Сото, его родителей и жены; чтобы в день погребения его тела было произнесено тридцать месс, двадцать - Богородице зачатия, десять - Святой Дух, шестьдесят душ в чистилище а также массы для многих других; что 150000 мараведи ежегодно отдавать его жене Изабель на ее нужды, и равную сумму ежегодно использовать для выдачи замуж трех девиц-сирот ... беднейших из тех, что только можно найти, «чтобы помочь его жене, а также послужить для того, чтобы отполировать память о де Сото как о мужчине благотворительности и содержания.[14]

Исследование Де Сото Северной Америки

Предлагаемый маршрут для экспедиции Де Сото, основанный на Чарльз М. Хадсон карта 1997 года.[15]

Историография

Историки работали, чтобы проследить маршрут экспедиции де Сото в Северной Америке, и этот процесс был неоднозначным на протяжении многих лет.[16] Местные политики боролись за то, чтобы их населенные пункты были связаны с экспедицией. Наиболее широко используемая версия «Следа Де Сото» является результатом исследования, проведенного по заказу Конгресс США. Комитет под председательством антрополог Джон Р. Свэнтон опубликовано Заключительный отчет Экспедиционной комиссии США Де Сото в 1939 году. Среди других мест, Манати Каунти, Флорида, заявляет приблизительное место посадки де Сото и имеет национальный мемориал, посвященный этому событию.[17] В начале 21 века первая часть курса экспедиции, вплоть до битвы де Сото при Мабила (небольшой город-крепость на территории современной центральной Алабама[18]), оспаривается лишь в незначительных деталях. Его маршрут за Мабилу оспаривается. Свентон сообщил, что тропа де Сото пролегает оттуда через Миссисипи, Арканзас, и Техас.

Историки совсем недавно считали археологический реконструкции и устная история различных Коренной американец народы, рассказывающие об экспедиции.[нужна цитата ] Большинство исторических мест было застроено, и многие свидетельства были потеряны.[нужна цитата ] Между этими событиями и рассказчиками современной истории прошло более 450 лет, но некоторые устные рассказы оказались точными в отношении исторических событий, которые были задокументированы иным образом.[нужна цитата ]

Сайт губернатора Мартина в бывшем Апалачи деревня Anhaica, расположенный примерно в миле к востоку от нынешней столицы Флориды в Таллахасси, был задокументирован как окончательно связанный с экспедицией де Сото. Место губернатора Мартина было обнаружено археологом Б. Кэлвин Джонс в марте 1987 г. Сохранился как Исторический парк штата ДеСото.

Сайт Hutto / Martin, 8MR3447, на юго-востоке Мэрион Каунти, Флорида, на Река Оклаваха, является наиболее вероятным местом расположения главного города Acuera упоминается в отчетах Entrada, а также место миссии семнадцатого века Санта-Лючия-де-Акуэра.[19][20]

По состоянию на 2016 год, участок Ричардсон / UF Village (8AL100) в Округ Алачуа, к западу от Оранжевое озеро, по-видимому, был принят археологами как место, где находился город Потано, который посетила экспедиция де Сото. Миссия 17 века Сан-Буэнавентура-де-Потано считается, что здесь был основан.[21]

Многие археологи считают Сайт Паркина на северо-востоке Арканзас был главным городом провинции коренного населения Casqui, который записал де Сото. Они основывают это на сходстве между описаниями из журналов экспедиции де Сото и артефактами европейского происхождения, обнаруженными на этом месте в 1960-х годах.[22][23]

Теории маршрута де Сото основаны на рассказах четырех летописцев экспедиции.

  • Первый отчет об экспедиции, который был опубликован, был Джентльменом Эльваса, иначе неустановленным португальский рыцарь, входивший в состав экспедиции. Его хроника была впервые опубликована в 1557 году. Английский перевод Ричард Хаклайт был опубликован в 1609 году.[24]
  • Луйс Эрнандес де Бьедма, фактор короля (агент, ответственный за королевскую собственность) с экспедицией, написал отчет, который все еще существует. Отчет был помещен в королевский архив в Испании в 1544 году. Рукопись была переведена на английский язык Бэкингемом Смитом и опубликована в 1851 году.[25]
  • Секретарь де Сото, Родриго Ранжель, вела дневник, который был утерян. Очевидно, он использовался Гонсало Фернандес де Овьедо-и-Вальдес в написании его La Historyia General y Natural de las Indias. Овьедо умер в 1557 году. Часть его работы, содержащая дневник Ранджела, не была опубликована до 1851 года. Английский перевод отчета Ранджеля был впервые опубликован в 1904 году.
  • Четвертая летопись написана Гарсиласо де ла Вега, известный как Эль Инка (Инка). Гарсиласо де ла Вега в экспедиции не участвовал. Он написал свой аккаунт, Ла Флорида, известный на английском языке как Флорида инков, спустя десятилетия после экспедиции, на основе интервью с некоторыми выжившими участниками экспедиции. Книга была впервые опубликована в 1605 году. Историки выявили проблемы с использованием Ла Флорида как исторический отчет. Миланич и Hudson предостеречь от того, чтобы полагаться на Гарсиласо, отмечая серьезные проблемы с последовательностью и расположением городов и событий в его повествовании. Они говорят: «Некоторые историки считают, что Гарсиласо Ла Флорида быть скорее литературным, чем историческим ».[26] Ланкфорд характеризует Гарсиласо Ла Флорида как сборник "легенда рассказы », заимствованные из многократно пересказываемой устной традиции выживших в экспедиции.[27]

Миланич и Хадсон предупреждают, что более старые переводы хроник часто являются «относительно свободными переводами, в которых переводчики пользовались значительной вольностью с испанским и португальским текстом».[28]

Хроники описывают след де Сото в связи с Гавана, откуда они отплыли; то Мексиканский залив, который они обогнули, путешествуя по суше, а затем вернулись к нему позже; то Атлантический океан, к которому они обращались на втором курсе; высокие горы, которые они пересекли сразу после этого; и десятки других географических объектов на их пути, таких как большие реки и болота, через определенные промежутки времени. Учитывая, что естественная география не сильно изменилась со времен де Сото, ученые проанализировали эти журналы с помощью современных топографическая разведка, чтобы получить более точное описание тропы Де Сото.[15][29]

1539: Флорида

Библиотека Конгресса 'гравюра.
Подпись на испанском языке гласит:
«ЭРНАНДО-ДЕ СОТО: Эстремадур, один из первооткрывателей и завоевателей Перу: он путешествовал по всей Флориде и победил ее ранее непобедимых туземцев, он умер во время своей экспедиции в 1542 году в возрасте 42 лет».

В мае 1539 года де Сото высадил девять кораблей с более чем 620 человек.[30] и 220 лошадей в районе, который обычно называют южным Тампа Бэй. Историк Роберт С. Веддл предположил, что он приземлился либо в Шарлотта Харбор или Залив Сан-Карлос.[31] Он назвал землю Espíritu Santo после Святой Дух. На кораблях находились священники, мастера, инженеры, фермеры и торговцы; некоторые со своими семьями, некоторые с Кубы, большинство из Европы и Африки. Немногие из мужчин раньше выезжали за пределы Испании или даже из своих родных деревень.

Рядом с портом де Сото партия нашла Хуан Ортис, а испанец жить с людьми Мокосо. Ортис был захвачен Узита в поисках потерянного Нарваэсская экспедиция; Позже он сбежал в Mocoso. Ортис узнал Язык тимукуа и служил переводчиком де Сото, когда он пересекал тимукуаноязычные районы на пути к Апалачи.[32]

Ортис разработал метод руководства экспедицией и общения с различными племенами, говорящими на многих диалектах и ​​языках. Он набирал проводников из каждого племени на маршруте. Была установлена ​​цепь общения, при которой гид, который жил в непосредственной близости от другой племенной территории, мог передавать свою информацию и язык гиду из соседней области. Ортис отказался одеваться идальго Испанец, другие офицеры усомнились в его мотивах. Де Сото оставался верным Ортису, давая ему свободу одеваться и жить среди своих местных друзей. Еще одним важным проводником был семнадцатилетний мальчик. Перико, или Педро, из того, что сейчас Грузия. Он говорил на нескольких языках местных племен и мог общаться с Ортисом. Перико был взят в качестве проводника в 1540 году. Испанцы также захватили других индейцев, которых они использовали как раб труд, работа.[требуется разъяснение ] К Перико относились лучше из-за его ценности для испанцев.

Экспедиция отправилась на север, исследуя западное побережье Флориды и встречая по пути засады и конфликты местных жителей. Первый зимний лагерь де Сото находился в Anhaica, столица Апалачи люди. Это одно из немногих мест на маршруте, где археологи нашли физические следы экспедиции. Летописцы описывают это поселение как находящееся недалеко от «Бухта лошадей». Бухта была названа в честь событий 1527 года. Нарваэсская экспедиция, члены которого, умирая от голода, убивали и ели своих лошадей, строя лодки для спасения у Мексиканского залива.

1540: Юго-восток

Из своего зимнего местоположения в западной части Флориды, услышав о добыче золота «к восходу солнца», экспедиция повернула на северо-восток через территорию современного штата Флорида. Грузия.[33][34] На основании археологических находок, сделанных в 2009 году на удаленном частном участке недалеко от Ocmulgee River, исследователи считают, что экспедиция де Сото остановилась в Округ Телфэр. Среди найденных здесь артефактов - девять стаканов. торговля бисером, некоторые из которых имеют шеврон сделано в Венеция в течение ограниченного периода времени и считается показателем экспедиции де Сото. Также были обнаружены шесть металлических предметов, в том числе серебряный кулон и несколько металлических инструментов. Самые редкие предметы были найдены в здании, которое, по мнению исследователей, было большим муниципальным домом коренных жителей, которых посетил де Сото.[35][36]

Экспедиция продолжилась до сегодняшнего дня. Южная Каролина. Там записано, что экспедиция была принята женщиной-вождем (Cofitachequi ), которая дала испанским солдатам жемчуг, еду и другие товары своего племени. Однако экспедиция не нашла золота, кроме предметов из более ранней прибрежной экспедиции (предположительно Лукас Васкес де Эйльон.)

Люди де Сото горят Мабила, иллюстрация Икра травы

Де Сото направился на север в Аппалачи современного западного Северная Каролина, где он провел месяц, отдыхая лошадей, пока его люди искали золото. Затем Де Сото вошел на восток Теннесси. В этот момент Де Сото либо продолжил путь по Река Теннесси входить Алабама с севера (по Джон Р. Свэнтон ), или повернули на юг и вошли в северную Грузия (согласно с Чарльз М. Хадсон ). Маршрут, предложенный Суантоном в 1939 году, до сих пор общепризнан большинством археологов и правительством США в качестве маршрута экспедиции де Сото.[нужна цитата ].

Экспедиция Де Сото провела еще месяц в Вождество Куза, которые, как считается, были связаны с большим и сложным Миссисипская культура, которая простиралась по всей долине Миссисипи и ее притокам. Он повернул на юг к Мексиканский залив встретить два корабля, доставляющих свежие припасы из Гавана. По пути де Сото привели в Mauvila (или Мабила), укрепленный город на юге Алабамы.[37] В Mobilian племя под вождем Tuskaloosa, устроил засаду на армию де Сото.[37] Другие источники предполагают, что люди де Сото подверглись нападению после попытки прорваться в хижину, занятую Тускалуза.[38] Испанцы вырвались наружу и в ответ сожгли город дотла. По данным летописца Элваса, во время девятичасового столкновения около 200 испанцев погибли и еще 150 получили тяжелые ранения.[39] Еще двадцать умерли в течение следующих нескольких недель. Они убили около 2000-6000 воинов в Мабиле, что сделало сражение одним из самых кровавых в истории Северной Америки.[40]

Испанцы выиграли Пиррова победа, поскольку они потеряли большую часть своего имущества и почти четверть своих лошадей. Испанцы были ранены и заболели, в окружении врагов и без техники на неизвестной территории.[38] Опасаясь, что это известие об этом достигнет Испании, если его люди достигнут кораблей в Mobile Bay Де Сото увел их от побережья Мексиканского залива. Он переехал вглубь страны Миссисипи, скорее всего, около современного Tupelo, где они зимовали.

1541: Запад

Открытие Миссисипи от Уильям Х. Пауэлл (1823–1879) - Романтичный изображение де Сото, впервые видящего реку Миссисипи. Он висит в Ротонда Капитолия США.
Основные статьи: Casqui, Пакаха, и Туника люди

Весной 1541 года де Сото потребовал 200 человек в качестве носильщиков от Чикасо.[нужна цитата ] Они отклонили его требование и ночью напали на испанский лагерь. Испанцы потеряли около 40 человек и оставшуюся часть своего ограниченного снаряжения. Согласно участвующим летописцам, экспедиция могла быть уничтожена на этом месте, но Чикасо отпустил их.[нужна цитата ]

8 мая 1541 года войска де Сото достигли Река Миссисипи.[5]

Де Сото мало интересовала река, которая, по его мнению, была препятствием для его миссии. Было проведено значительное исследование точного места, где де Сото пересек реку Миссисипи. Комиссия, назначенная Франклин Д. Рузвельт в 1935 г. определили, что Приземление подсолнечника, Миссисипи, было «наиболее вероятным» местом пересечения. Де Сото и его люди потратили месяц на строительство лодок и ночью пересекли реку, чтобы избежать патрулирования реки коренными американцами. Де Сото имел враждебные отношения с коренными жителями этой местности.[41][42]

В конце 20-го века исследования показывают, что местом пересечения де Сото могли быть другие места, в том числе три места в Миссисипи: Коммерция, Friars Point, и Стены, а также Мемфис, Теннесси.[43] Переправившись через реку, экспедиция продолжила путешествие на запад через современные Арканзас, Оклахому и Техас. Они перезимовали в Autiamique, на Река Арканзас.[нужна цитата ]

После суровой зимы испанская экспедиция сбежала и продолжила свой путь более беспорядочно. Их переводчик Хуан Ортис умер, из-за чего им стало труднее ориентироваться и получать пищу, а также в целом общаться с туземцами. Экспедиция прошла вглубь суши до Река Каддо, где они столкнулись с индейским племенем под названием Тула в октябре 1541 г.[44] Испанцы характеризовали их как самых опытных и опасных воинов, с которыми они сталкивались.[45] Это могло произойти в районе современного Каддо Гэп, Арканзас (в этом поселке воздвигнут памятник экспедиции де Сото). В конце концов, испанцы вернулись к реке Миссисипи.

Смерть

Похороны де Сото

Де Сото умер от лихорадки 21 мая 1542 года в родном селе Гуачоя (исторические источники расходятся во мнениях относительно того, умер ли де Сото около нынешнего МакАртур, Арканзас, или в Луизиана )[46] на западном берегу Миссисипи.[47] Луизиана установила историческую отметку на предполагаемом месте.

Перед смертью де Сото выбрал Луис де Москосо Альварадо, его бывший маэстро де кампо (или полевой командир), чтобы принять на себя командование экспедицией.[48] На момент смерти де Сото владел четырьмя индейскими рабами, тремя лошадьми и 700 свиньями.[49]

Де Сото призывал местных жителей поверить в то, что он был божеством, в частности «бессмертным». Сын Солнца,"[50] как уловка, чтобы добиться их подчинения без конфликта. Некоторые из туземцев уже стали скептически относиться к заявлениям де Сото о божестве, поэтому его люди очень хотели скрыть его смерть. Фактическое место его захоронения неизвестно. Согласно одному источнику, люди де Сото спрятали его труп в одеяла, утяжеленные песком, и ночью затопили его посреди реки Миссисипи.[46]

Возвращение экспедиции в Мехико

Основная статья: Quigualtam

Экспедиция Де Сото исследовала Ла Флорида в течение трех лет, не найдя ожидаемых сокровищ или гостеприимного места для колонизации. Они потеряли почти половину своих людей и большую часть лошадей. К этому времени солдаты были одеты в шкуры животных вместо одежды. Многие получили ранения и потеряли здоровье. Лидеры пришли к согласию (хотя и не окончательному), чтобы закончить экспедицию и попытаться найти путь домой, либо вниз по реке Миссисипи, либо по суше. Техас в испанскую колонию Мехико.

Они решили, что строительство лодок будет слишком трудным и трудоемким делом, а плавание в Мексиканском заливе слишком рискованным, поэтому они направились по суше на юго-запад. В конце концов они достигли засушливого региона на территории современного Техаса. Коренное население состояло в основном из охотников-собирателей. Солдаты не нашли деревень, на которые можно было бы совершить набег за пропитанием, а армия все еще была слишком большой, чтобы жить за счет земли. Им пришлось вернуться в более развитые сельскохозяйственные районы вдоль Миссисипи, где они начали строительство семи бергантины, или башмаки.[48] Они переплавляли все железо, включая конские снасти и рабские кандалы, чтобы сделать гвозди для лодок. Они пережили зиму, а весенние паводки задержали их еще на два месяца. К июлю они отправились на своих импровизированных лодках по Миссисипи к побережью.

Путешествие заняло около двух недель, и на всем пути экспедиция встретила вражеские военные каноэ. Первым руководил могущественный верховный вождь Quigualtam, чей флот следовал за лодками, целыми днями стреляя в солдат, пока те плыли по своей территории. У испанцев не было эффективных наступательных вооружений на воде, поскольку их арбалеты давно перестал работать. Они полагались на доспехи и маты, чтобы блокировать стрелы. На этом участке около 11 испанцев были убиты и еще больше ранены.

Достигнув устья Миссисипи, они остановились у берега залива, двигаясь на юг и запад. Примерно через 50 дней они добрались до Река Пануко и испанском приграничном городе Пануко. Там они отдыхали около месяца. За это время многие испанцы, благополучно вернувшись и поразмыслив над своими достижениями, решили, что уехали. Ла Флорида слишком рано. Внутри роты происходили драки, в результате которых несколько человек погибло. Но после того, как они достигли Мехико и вице-короля Дон Антонио де Мендоса предложил возглавить еще одну экспедицию в Ла Флорида, мало кто из выживших вызвался. Из 700 участников, зарегистрированных на старте, выжили от 300 до 350 (общепринятая цифра - 311). Большинство мужчин остались в Новом Свете, поселившись в Мексике, Перу, Кубе и других испанских колониях.

Последствия экспедиции в Северной Америке

Реверс банкноты Федерального резерва на 500 долларов
Гравюра Гирша: ДеСото открывает Миссисипи
Реверс облигации Федерального резерва на 500 долларов (и более ранней BEP доказательство гравировка ) на основе Уильям Х. Пауэлл картина Открытие Миссисипи.

Испанцы считали, что экскурсия де Сото во Флориду была неудачной. Они не приобрели ни золота, ни процветания, и не основали колоний. Но экспедиция имела несколько серьезных последствий.

Это способствовало процессу Колумбийская биржа. Например, некоторые из свинья привезенный де Сото сбежал и стал предками одичавших острозубый свиньи в юго-восток США.[51][52][53][54][55]

Де Сото сыграл важную роль в развитии враждебных отношений между многими индейскими племенами и европейцами. Когда его экспедиция сталкивалась с враждебными туземцами на новых землях, чаще всего именно его люди подстрекали к столкновениям.[56]

Более разрушительными, чем сражения, были хронические болезни, перенесенные участниками экспедиции. Поскольку коренные народы не обладали иммунитетом, который европейцы приобрели в течение нескольких поколений, подвергаясь воздействию этих Евразийский болезни, коренные американцы перенесли эпидемии болезни после воздействия таких заболеваний, как корь, оспа, и ветряная оспа. Несколько районов, пройденных экспедицией, обезлюдели из-за болезней, вызванных контактами с европейцами. Видя, что многие местные жители бежали из населенных пунктов на окружающие холмы и болота, видя, что это вызвано большим количеством жертв и разрушениями. В некоторых районах социальная структура изменилась из-за больших потерь населения из-за эпидемий.[57]

Записи экспедиции внесли большой вклад в европейские знания о географии, биологии и этнология Нового Света. Описания североамериканских коренных жителей экспедицией де Сото являются самым ранним известным источником информации об обществах на юго-востоке. Это единственное европейское описание культуры и привычек коренных североамериканских племен до того, как эти народы столкнулись с другими европейцами. Люди Де Сото были первыми и почти последними европейцами, которые стали свидетелями деревень и цивилизации Миссисипская культура.

Экспедиция де Сото привела испанскую корону к пересмотру отношения Испании к колониям к северу от Мексика. Он претендовал на большую часть Северной Америки для Испании. Испанцы сконцентрировали свои миссии в состоянии Флорида и вдоль побережья Тихого океана.

Тезки

ДеСото Автомобильная эмблема класса люкс начала 1950-х годов

Многие парки, города, округа и учреждения были названы в честь Эрнандо де Сото, в том числе:

Места

Другой

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж г Леон, П., 1998, Открытие и завоевание Перу, Хроники встречи в Новом Свете, отредактированный и переведенный Cook and Cook, Дарем: Издательство Duke University Press, ISBN  9780822321460
  2. ^ «Де Сото умирает в американской пустыне». HISTORY.com.
  3. ^ "Эрнандо де Сото".
  4. ^ "Де Сото". Словарь английского языка Коллинза.
  5. ^ а б Морисон, Самуэль (1974). Европейское открытие Америки: Южные путешествия, 1492–1616 гг.. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.
  6. ^ «Де Сото умирает в американской пустыне». Получено 2017-08-05.
  7. ^ Чарльз Хадсон (1997). Стр.39.
  8. ^ Прескотт, W.H., (2011) История завоевания Перу, Издательство Digireads.com, ISBN  9781420941142
  9. ^ Маккуорри. Стр. 57-68, 71-2, 91-2.
  10. ^ Фон Хаген, Виктор В., 1955, «Де Сото и Золотая дорога», Американское наследие, Август 1955 г., Vol. VI, №5, Издательство "Американское наследие", NY, NY., Стр. 32–37.
  11. ^ Маккуорри. Стр. 96, 106, 135, 138, 145, 169.
  12. ^ Юпанки, T.C., 2005, Рассказ инков о завоевании Перу, Боулдер: Университетское издательство Колорадо, ISBN  9780870818219
  13. ^ Фон Хаген, Виктор В., 1955, «Де Сото и Золотая дорога», Американское наследие, Август 1955 г., Том VI, № 5, American Heritage Publishing, Нью-Йорк, стр.102-103.
  14. ^ Дэвидсон, Джеймс Уэст. Постфактум: искусство исторического обнаружения Том 1. Макгроу Хилл, Нью-Йорк (2010), Глава 1, стр. 1,3
  15. ^ а б Хадсон, Чарльз М. (1997). Рыцари Испании, Воины Солнца. Пресса Университета Джорджии. ISBN  0820318884.
  16. ^ Тропа Де Сото: исследование национального исторического маршрута: окончательный отчет (PDF). Юго-восточный региональный офис Службы национальных парков. 1990. С. 9, 28. OCLC  22338956.
  17. ^ История округа Ламанти В архиве 2008-04-21 на Wayback Machine, Торговая палата Ламантина Флориды.
  18. ^ Сильвия Флауэрс, «Экспедиция ДеСото», США. Служба национальных парков, 2007 г., веб-страница: НПС-ДеСото.
  19. ^ Бойер III, Виллет А. (2010). Акуэра долины реки Оклаваха: хранители времени в стране вод (PDF) (диссертация). Университет Флориды. Получено 7 декабря 2017.
  20. ^ Бойер III, Виллет (2017). «Сайт Хатто / Мартина в округе Марион, Флорида, 8MR3447: Исследования на сайте раннего контакта / миссии». Флоридский антрополог. 70 (№ 3): 122–139. Он-лайн как«Сайт Хатто / Мартина в округе Марион, Флорида, 8MR3447: Исследования на сайте раннего контакта / миссии». academia.edu. 7 декабря 2017 г.. Получено 7 декабря 2017.
  21. ^ Бойер III, Виллет (2015). «Потано в шестнадцатом и семнадцатом веках: новые раскопки в деревне Ричардсон / УФ, 8AL100». Флоридский антрополог 2015 68 (3-4). Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите) Он-лайн как«Потано в шестнадцатом и семнадцатом веках: новые раскопки в деревне Ричардсон / UF, 8AL100». academia.edu. 23 января 2016 г.. Получено 23 января 2016.
  22. ^ "Парк Паркин: Эрнандо де Сото в Кросс Каунти, Арканзас" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2008-10-03. Получено 2008-09-19.
  23. ^ "Государственный археологический парк Паркин-энциклопедия Арканзаса". Получено 2008-09-19.
  24. ^ Рассказ об экспедиции Эрнандо де Сото во Флориду, опубликованный в Эворе в 1557 году.. Интернет-архив. Получено 25 ноября 2013.
  25. ^ Альтман, Ида (1997). "Официальный отчет: счет Эрнандеса де Бьедма". В Патрисии Кей Галлоуэй (ред.). Экспедиция Эрнандо де Сото: история, историография и «открытия» на юго-востоке. University of Nebraska Press. С. 3–4. ISBN  978-0-8032-7122-7. Получено 25 ноября 2013.
  26. ^ Миланич, Джеральд Т .; Хадсон, Чарльз (1993). Эрнандо де Сото и индейцы Флориды. Гейнсвилл, Флорида: Университетское издательство Флориды. С. 6–8. ISBN  0-8130-1170-1.
  27. ^ Ланкфорд, Джордж Э. (1993). "Легенды Аделантадо". В Янге, Глория А; Майкл П. Хоффман (ред.). Экспедиция Эрнандо де Сото к западу от Миссисипи 1541–1543 гг.. Фейетвилл, Арканзас: Университет Арканзаса Press. п. 175. ISBN  1-55728-580-2. Получено 16 ноября 2013.
  28. ^ Миланич, Джеральд Т .; Хадсон, Чарльз (1993). Эрнандо де Сото и индейцы Флориды. Гейнсвилл, Флорида: Университетское издательство Флориды. С. 8–9. ISBN  0-8130-1170-1.
  29. ^ Чарльз, Хадсон; Чавес, Тессер Кармен, ред. (1994). Забытые века - индейцы и европейцы на юге Америки с 1521 по 1704 год. Пресса Университета Джорджии.
  30. ^ Католическая энциклопедия говорит, что 950 человек, по крайней мере, 50 были африканскими рабами. источник
  31. ^ Роберт С. Веддл (2006). "Проблемы ориентации Сото". В Галлоуэе, Патрисия Кей (ред.). Экспедиция Эрнандо де Сото: история, историография и «открытия» на юго-востоке (Новое изд.). University of Nebraska Press. п. 223. ISBN  978-0-8032-7122-7. Получено 17 февраля 2017.
  32. ^ Ханн, Джон Х. (2003). Индейцы Центральной и Южной Флориды: 1513–1763 гг.. Гейнсвилл, Флорида: Университетское издательство Флориды. п. 6. ISBN  0-8130-2645-8.
    Миланич, Джеральд Т. (2004). «Ранние группы Центральной и Южной Флориды». В Р. Д. Фогельсон (ред.). Справочник североамериканских индейцев: Юго-восток Vol. 14. Смитсоновский институт. п. 213.
    Флоридские тропы ДеСото - Дата обращения 5 сентября 2008.
  33. ^ Зайберт, Дэвид. «Де Сото в Грузии». GeorgiaInfo: онлайн-альманах Грузии. Цифровая библиотека Грузии. Получено 4 ноября 2016.
  34. ^ Зайберт, Дэвид. «Де Сото в Грузии». GeorgiaInfo: онлайн-альманах Грузии. Цифровая библиотека Грузии. Получено 7 ноября 2016.
  35. ^ Музей естественной истории Fernbank (2009-11-05). «Археологи выслеживают печально известного конкистадора на юго-востоке». Science Daily. ScienceDaily LLC. Получено 2010-11-14.
  36. ^ Поуснер, Ховард (2009-11-06). «Археолог Fernbank уверен, что нашел место де Сото». Атланта Журнал-Конституция. Получено 2010-11-14.
  37. ^ а б "Информационный бюллетень старого мобильного проекта" (PDF). Центр археологических исследований Университета Южной Алабамы. Получено 2007-11-19.
  38. ^ а б Хиггинботэм, Джей (2001). Mobile, Новая история первого города Алабамы. Таскалуса, Алабама: Университет Алабамы Press. п. 10. ISBN  0-8173-1065-7.
  39. ^ Clayton, Lawrence A .; Найт, Вернон Дж .; Мур, Эдвард С. (1993). Хроники де Сото: экспедиция Эрнандо де Сото в Северную Америку в 1539–1543 годах. Таскалуса, Алабама: Университет Алабамы Press.
  40. ^ Тони Хорвиц (27 апреля 2009 г.). Путешествие долгое и странное: по следам викингов, конкистадоров, пропавших колонистов и других авантюристов в ранней Америке. Макмиллан. п. 239. ISBN  978-0-312-42832-7. Получено 3 марта, 2012.
  41. ^ Цветы, Джудит Коулман (2016). Кларксдейл и округ Коахома. Аркадия. ISBN  9781439655030.
  42. ^ Марли, Дэвид (1998). Войны Америки: хронология вооруженного конфликта в Новом Свете с 1492 года по настоящее время. ABC-CLIO. п. 45. ISBN  9780874368376.
  43. ^ Макнатт, Чарльз Х. (1996). МакНатт, Чарльз Х. (ред.). Центральная долина Миссисипи: резюме. Предыстория Центральной долины Миссисипи. Университет Алабамы Press. п. 251. ISBN  9780817308070.
  44. ^ Чарльз Хадсон (1997). С. 320-325.
  45. ^ Картер, Сесиль Элкинс. Индейцы каддо: откуда мы. Норман: Университет Оклахомы Press, 2001: 21. ISBN  0-8061-3318-X
  46. ^ а б Чарльз Хадсон (1997). Стр. 349-52 «Смерть де Сото».
  47. ^ Департамент культуры, отдыха и туризма Луизианы. "Исторический маркер Эрнандо де Сото". Получено 9 августа, 2009.
  48. ^ а б Роберт С. Веддл. "Москосо Альварадо, Луис де". Справочник Техаса онлайн. Получено 2007-11-22.
  49. ^ Дэвидсон, Джеймс Уэст. Постфактум: искусство исторического обнаружения Том 1. Макгроу Хилл, Нью-Йорк, 2010 г., глава 1, с. 3
  50. ^ «Эрнандо де Сото (1500? –1542)». Энциклопедия Арканзаса. Центральная библиотечная система Арканзаса.
  51. ^ "История сайта Мартина / де Сото". Архивировано из оригинал на 2008-05-11. Получено 2010-09-15.
  52. ^ Галлоуэй, Патрисия (2006). Экспедиция Эрнандо де Сото: история, историография и «открытия» на юго-востоке. Университет Небраски Press. С. 172–175. ISBN  978-0-8032-7122-7.
  53. ^ Джозеф С. Портер. "Вы - исследователи: юные историки Тар Хил, Свиньи и сэр Уолтер Рэли" (PDF). Исторический музей Северной Каролины. Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-07-22. Получено 2010-09-15.
  54. ^ Тина Исли. "Острозубый [Боров]". Энциклопедия Арканзаса. Получено 2010-09-15.
  55. ^ Джон Пуките (1999). Полевой справочник по свиньям. Сокол. п. 73. ISBN  978-1-56044-877-8.
  56. ^ Джозефи, Элвин М., младший (1994). 500 Наций, иллюстрированная история североамериканских индейцев. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. стр.142–149. ISBN  0-679-42930-1.
  57. ^ Джозефи, Элвин М., младший (1994). 500 Наций, иллюстрированная история североамериканских индейцев. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. стр.152–153. ISBN  0-679-42930-1.

дальнейшее чтение

Библиотечные ресурсы около
Эрнандо де Сото

Хроники (в английских переводах)

Истории

внешние ссылки