Hoxne Hoard - Hoxne Hoard

Координаты: 52 ° 20′N 1 ° 11'E / 52,333 ° с. Ш. 1,183 ° в. / 52.333; 1.183

Hoxne Hoard
Реконструкция дубового сундука
Витрина, воссоздающая расположение клада при раскопках.
МатериалЗолото, серебро, бронза, утюг, и органический материал
Созданный4 или 5 век
Период / культураРимская империя
ОбнаруженныйHoxne, Саффолк, 16 ноября 1992 г.
Текущее местоположениеКомната 49, британский музей, Лондон[1]

В Hoxne Hoard (/ˈчасɒksən/ HOK-sən )[2] самый большой копить за последнее время Римский серебро и золото, обнаруженные в Британии,[3] и самая большая коллекция золотых и серебряных монет четвертого и пятого веков, найденная где-либо в пределах Римская империя. Его нашел Эрик Лоуз, металлоискатель в деревне Hoxne в Саффолк, Англия в 1992 году. Клад насчитывает 14 865 штук. Римские золотые, серебряные и бронзовые монеты и около 200 предметов серебряной посуды и золотых украшений.[4] Теперь объекты находятся в британский музей в Лондоне, где самые важные экспонаты и некоторые другие экспонаты находятся в постоянной экспозиции. В 1993 г. Комитет по оценке сокровищ оценил клад в £ 1,75 миллиона (примерно 3,59 миллиона фунтов стерлингов в 2019 году).[5]

Клад хоронили в дубовом ящике или небольшом сундуке, заполненном предметами из драгоценных металлов, сортированных в основном по типу, некоторые в меньших деревянных ящиках, а другие в мешках или завернутые в ткань. В раскопках были обнаружены остатки сундука и его приспособлений, таких как петли и замки. Монеты клада датированы 407 годом нашей эры, что совпадает с конец из Британия как римская провинция.[6] Владельцы и причины захоронения клада неизвестны, но он был тщательно упакован, и его содержимое соответствует тому, что могло принадлежать одной очень богатой семье. Вероятно, что клад представляет собой лишь часть богатства своего владельца, учитывая отсутствие больших серебряных сервировочных сосудов и некоторых из наиболее распространенных видов украшений.

Клад Хоксне содержит несколько редких и важных предметов, таких как золотая цепочка для тела и позолоченные серебряные горшки для перца (пиператория), в том числе Горшок для перца императрицы. Клад также имеет особое археологическое значение, потому что он был раскопан профессиональными археологами, а предметы в значительной степени нетронутые и неповрежденные. Находка помогла улучшить отношения между металлоискателями и археологами и повлияла на изменение английского права о находках сокровищ.[7]

Археологическая история

Открытие и начальные раскопки

Карта, показывающая расположение Hoxne на северной границе Саффолка в восточной Англии.
Карта, показывающая расположение Hoxne на северной границе Саффолка в восточной Англии.
Hoxne
Деревня Хоксне в Саффолке

Клад был обнаружен на фермерском поле примерно в 2,4 км к юго-западу от деревни Hoxne в Саффолк на 16 ноября 1992. Фермер-арендатор Питер Уотлинг потерял молоток и попросил своего друга Эрика Лоуза, садовника на пенсии и металлоискателя-любителя, помочь его найти.[8] Обыскивая поле своим металлоискателем, Лоус обнаружил серебряные ложки, золотые украшения и многочисленные золотые и серебряные монеты. Получив несколько предметов, он и Уотлинг уведомили землевладельцев (Совет графства Саффолк ) и полиция, не пытаясь раскопать какие-либо предметы.[9]

На следующий день группа археологов из археологического подразделения Саффолка провела экстренные раскопки на этом месте. Весь клад был раскопан за один день с удалением нескольких больших блоков неразрушенного материала для лабораторных раскопок.[10] Район был обыскан с помощью металлоискателей в радиусе 30 метров (98 футов) от места обнаружения.[11] Пропавший молот Питера Уотлинга также был найден и передан Британскому музею.[12][13]

Клад был сосредоточен в одном месте, в полностью разложившихся остатках деревянного сундука.[8] Объекты были сгруппированы в сундуке; например, такие предметы, как ковши и чаши, были сложены друг в друге, а другие предметы были сгруппированы таким образом, чтобы их можно было держать во внутренней коробке.[14] Некоторые предметы были потревожены закапыванием животных и вспашкой, но общий уровень беспокойства был незначительным.[15] Было возможно определить первоначальное расположение артефактов в контейнере и существование самого контейнера благодаря своевременному уведомлению Лоуса о находке, что позволило его раскопать. на месте профессиональными археологами.[9]

Выкопанный клад был доставлен в Британский музей. Открытие просочилось в прессу, и солнце 19 ноября газета напечатала статью на первой полосе вместе с фотографией Лоуза с его металлоискателем. Полное содержание клада и его стоимость до сих пор неизвестны, однако в газетной статье утверждается, что он стоит 10 миллионов фунтов стерлингов.[8] В ответ на неожиданную огласку Британский музей 20 ноября провел пресс-конференцию в музее, чтобы объявить об открытии. Газеты быстро потеряли интерес к кладу, что позволило кураторам Британского музея сортировать, очищать и стабилизировать его, не отвлекая внимание прессы.[8] Первоначальная очистка и основная консервация были завершены в течение месяца после его открытия.[10]

Исследование и оценка

Серебряная тигрица с выгравированными пламенеющими полосами, отходящими от задних ног, с шестью выступающими сосками на брюхе, расположенными в два ряда по три, и хвостом, равным длине позвоночника. Передние и задние лапы вместе и лежат на одной линии с кончиком хвоста.
Серебряная "Хоксненская тигрица" - обломанная ручка неизвестного предмета - является самой известной из 15 000 экземпляров в кладе.[16]

А Коронерское расследование проходил в Lowestoft 3 сентября 1993 г., и клад был объявлен сундук с сокровищами, то есть считалось, что он был спрятан с намерением найти его позже. Под английский общее право, все, что заявлено как таковое, принадлежит Корона если никто не утверждает заглавие к нему.[17] Однако общепринятой практикой в ​​то время было вознаграждение любого, кто нашел клад и незамедлительно сообщил о нем, деньгами, эквивалентными его рыночной стоимости, причем деньги предоставлялись национальным учреждением, желающим приобрести сокровище. В ноябре 1993 г. Комитет по рассмотрению сокровищниц оценил клад в 1,75 миллиона фунтов стерлингов (примерно эквивалент 3,59 миллиона фунтов стерлингов в 2019 году), который был выплачен Лоусу как искателю клада, и он поделился им с фермером Питером Уатлингом.[18] Три года спустя Закон о сокровищах 1996 года был принят парламентом, который разрешал искателю, арендатору и землевладельцу участвовать в любом вознаграждении.[19]

Последующие археологические исследования

Археологическая служба Совета графства Саффолк обследованный поле в сентябре 1993 года, после того, как оно было вспахано, было обнаружено четыре золотые монеты и 81 серебряная монета, которые все считались частью одного клада.[20] Оба ранее Железный век и позже средневековый материалы также были обнаружены, но не было никаких свидетельств римского поселения поблизости.[11]

Дальнейшие раскопки поля были проведены Археологической службой Совета графства Саффолк в 1994 году в ответ на незаконное обнаружение металла возле кладовой находки. Кладовая могильная яма была раскопана заново, и в юго-западном углу была обнаружена единственная яма для столба; это могло быть местоположение маркера, чтобы дать возможность хранителям тайника найти и восстановить его в будущем.[11] Почву удалили в косы размером 10 см (3,9 дюйма) для анализа на площади 1000 квадратных метров (11000 квадратных футов) вокруг места обнаружения, а для обнаружения металлических артефактов использовали металлодетекторы. В ходе раскопок было обнаружено 335 предметов, относящихся к римскому периоду, в основном монеты, но также и некоторые детали ящиков. Серия последних Бронзовый век или были обнаружены отверстия в столбах раннего железного века, которые могли сформировать структуру. Однако никаких структурных особенностей римского периода обнаружено не было.[11][21]

Монеты, обнаруженные в ходе расследования 1994 года, были распределены по эллипсу с центром в месте обнаружения клада, идущим с востока на запад на расстоянии 20 метров (66 футов) с каждой стороны.[22] Такое распределение можно объяснить тем, что в 1990 году фермер провел глубокую вспашку с востока на запад на той части поля, где был обнаружен клад. Фермер пахал с севера на юг с 1967 или 1968 года, когда земля была расчищена для сельскохозяйственных нужд, но отсутствие монет к северу и югу от места находки предполагает, что вспашка до 1990 года не нарушила клад.[22]

Обнаруженные предметы

Клад в основном состоит из золотых и серебряных монет и ювелирных изделий, в общей сложности 3,5 килограмма (7,7 фунта) золота и 23,75 килограмма (52,4 фунта) серебра.[23] Его поместили в деревянный сундук, сделанный в основном или полностью из дуб размером примерно 60 × 45 × 30 см (23,6 × 17,7 × 11,8 дюйма). Внутри сундука некоторые предметы, очевидно, были помещены в меньшие коробки из тиса и вишни, а другие были упакованы в шерстяную ткань или сено. Сундук и внутренние ящики почти полностью разрушились после захоронения, но во время раскопок были обнаружены фрагменты сундука и его детали.[24] Основные найденные объекты:

  • 569 золотых монет (солид )[4]
  • 14 272 серебряные монеты, из них 60 милиарены и 14 212 Siliquae[4]
  • 24 бронзовые монеты (число )[4]
  • 29 украшений из золота[25]
  • 98 серебряных ложек и черпаков[26]
  • Серебряная тигрица, сделанная как ручка для сосуда[26]
  • 4 серебряные миски и небольшое блюдо[27]
  • 1 серебряный стакан
  • 1 серебряная ваза или кувшинчик
  • 4 горшка для перца, включая Перечный горшок "Императрица"[3]
  • Туалетные принадлежности, такие как зубочистки
  • 2 серебряных замка из разложившихся остатков деревянных или кожаных шкатулок
  • Следы различных органических материалов, включая небольшую слоновую кость пиксис

Монеты

На аверсе монеты изображен профиль коронованного мужчины, обращенный вправо, с окружающей надписью.
Лицевой
На реверсе монеты изображен стоящий мужчина, держащий штандарт и щит сзади, с окружающей надписью, включая знак монетного двора
Обеспечить регресс
Вид спереди и сзади светлый милиаренс монета из Hoxne Hoard. В Обратная сторона показывает знак монетного двора SISCP (Siscia ).[28]

Клад Хоксне содержит 569 золота. солид, пораженный между царствованиями Валентиниан I (364–75) и Гонорий (393–423); 14 272 серебряные монеты, в том числе 60 милиарены и 14 212 Siliquae, пораженный между царствованиями Константин II (337–40) и Гонорий; и 24 бронзы число.[4] Это самая значительная монета конца римской Британии, которая содержит все основные номиналы монет того времени, а также множество примеров обрезанный серебряная чеканка типична для позднеримской Британии. Единственной находкой из римской Британии с большим количеством золотых монет был Глазный клад, найденный в 1780 или 1781 году, о котором есть плохие записи.[29] Самым большим единым романо-британским кладом был Кунетио клад 54 951 монеты третьего века, но это были униженный излучает с небольшим содержанием драгоценных металлов. В Фромский клад был обнаружен в Сомерсет в апреле 2010 года, содержащий 52 503 монеты, отчеканенные между 253 и 305, также в основном из серебра или бронзы.[30] Более крупные клады римских монет были найдены в Мисрата, Ливия[31] и, по общему мнению, также в Evreux, Франция (100000 монет) и Комин, Хорватия (300 000 монет).[32]

Золото солид все они близки к их теоретической массе 4,48 г (1⁄72 римского фунта). Тонкость солидус в этот период было 99% золота. Общий вес солид в кладе почти ровно 8 римских фунтов, что позволяет предположить, что монеты были отмерены по весу, а не по количеству.[33] Анализ Siliquae предполагает диапазон пробы от 95% до 99% серебра, причем самый высокий процент серебра был обнаружен сразу после реформы чеканки в 368 году.[34] Из Siliquae, 428 - подделки местного производства, как правило, высокого качества и с таким же количеством серебра, как и официальный Siliquae периода. Однако некоторые из них подделки клише где ядро основной металл был обернут в серебро фольга.[35]

Историческое распространение и чеканка

Монеты из клада были доставлены из разных мест Римской империи.[36]

Монеты - единственные предметы в кладе Хоксне, для которых можно установить точную дату и место изготовления. Все золотые монеты и многие серебряные монеты имеют имена и портреты императора, во время правления которого они были отчеканены. Большинство также сохраняют оригинал следы монетного двора которые указывают, где они были отчеканены, иллюстрируя римскую систему региональных монетных дворов, производящих монеты единого дизайна. Производство монет восходит к 14 источникам: Трир, Арль и Лион (в Галлия ), Равенна, Милан, Аквилея, Рим (в современной Италии); Siscia (современная Хорватия), Сирмиум (современная Сербия), Салоники (Греция), Константинополь, Кизик, Никомедия, и Антиохия (современная Турция).[37]

Монеты чеканились при трех династиях римских императоров. Самые ранние - преемники Константиновская династия, за которым следует Валентинианские императоры, и, наконец, Феодосийские императоры. Коллегиальная система правления (или Консорциум империи ) означало, что имперские партнеры чеканили монеты от имени друг друга на монетных дворах, находящихся под их юрисдикцией. Перекрывающиеся господства Восточная и Западный Императоры часто позволяют приурочить смену типа к периоду правления. Итак, последние монеты в кладе западного правителя Гонория (393–423 гг.) И его соперника Константин III (407–11), можно продемонстрировать, что они принадлежат к более ранним периодам их правления, поскольку соответствуют времени жизни Восточного Императора. Аркадий, умерший в 408 г.[38] Таким образом, монеты обеспечивают конечный пост Quem или как можно более раннюю дату депонирования клада 408 г.[39]

В Siliquae в кладе чеканили в основном на западных монетных дворах в Галлии и Италии. Неизвестно, связано ли это с тем, что монеты с Дальнего Востока редко попадали в Британию через торговлю, или потому, что восточные монетные дворы редко чеканили Siliquae.[40] Производство монет, похоже, соответствует местонахождению Императорского двора того времени; например, концентрация монет Трира намного выше после 367 г., что, возможно, связано с Грациан перемещает свой двор в Трир.[40]

Таблица монетных дворов и периодов золота солид в кладе Хоксне[41] 
Мята364–7367–75375–8378–88388–95394–402402–8Общий
Аквилея22
Константинополь415
Лион55
Милан156367388
Равенна5454
Рим13839
Сирмиум88
Салоники11
Трир6685878
Общий166277836894580

Подрезка серебряных монет

Почти каждое серебро кремнезем в кладе был край обрезанный до некоторой степени. Это типично для находок римских серебряных монет того периода в Британии, хотя обрезанные монеты очень необычны для остальной части Римской империи.[42] Процесс вырезания неизменно оставляет нетронутым портрет императора на лицевой стороне монеты, но часто повреждает знак монетного двора, надпись и изображение на реверсе.[42]

Возможные причины стрижки монет спорны. Возможные объяснения включают мошенничество, преднамеренную попытку поддерживать стабильное соотношение между золотыми и серебряными монетами или официальную попытку предоставить новый источник серебряных слитков при сохранении того же количества монет в обращении.[42]

Огромное количество вырезанных монет в кладе Хоксне позволило археологам подробно наблюдать за процессом вырезания монет. Очевидно, монеты были разрезаны лицевой стороной вверх, чтобы не повредить портрет. Средний уровень отсечения примерно одинаков для монет, начиная с 350 года.[43]

Сравнение необрезанного и обрезанного Siliquae
  • В центре - серебряная монета, голова в шлеме, окруженная кругом с надписью с окантовкой между ней и ободком.

    Необрезанный кремнезем

  • Меньшая серебряная монета в центре - голова - все еще довольно круглая монета, но надпись не цела и между ней и ободком нет места.

    Частично обрезано кремнезем

  • Маленькая серебряная монета, в основном состоящая из головы и плеч человека. Форма неправильная, есть только следы письма.

    Сильно обрезанный кремнезем

Золотые украшения

Фронтальный вид серого женского бюста с четырьмя золотыми полосками, состоящими из множества тонких звеньев, две из которых накиданы на плечи, а две выходят из грудины, уходят ниже груди и уходят за спину. Четыре соединяются между грудями, где каждая полоса заканчивается головкой, которая соединяется с центральным элементом, фиолетовым драгоценным камнем, окруженным восемью меньшими гнездами, четыре пустые и четыре с красными камнями.
Вид спереди на золотую цепочку для тела из Hoxne Hoard. Видны аметист и четыре гранаты; четыре других драгоценных камня отсутствуют, предположительно жемчуг.[44][45]

Все украшения в кладе - золото, а все золотые предметы в кладе - украшения, кроме монет. Ни одно из украшений не является однозначно мужским, хотя некоторые из них могли носить любой пол, например кольца.[46] Есть одна цепочка для тела, шесть ожерелий, три кольца и девятнадцать браслетов. Общий вес золотых украшений составляет около 1 килограмма (2,2 фунта),[47] Среднее содержание металла в ювелирных изделиях составляет 91,5% золота (около 22 карат ), с небольшими долями серебра и медь в металле.[48]

Самым важным золотым предметом в кладе является цепочка для тела, которая состоит из четырех золотых цепочек с тонкими петлями, сделанных методом «петля в петле», называемого в современных украшениях «лисьим хвостом», и прикрепленных спереди и сзади к пластинам .[49] Спереди цепи имеют клеммы в форме львиных голов, а на табличке - драгоценные камни, установленные в золотых ячейках с большим аметист в окружении четырех меньших гранаты чередование с четырьмя пустыми ячейками, которые, вероятно, содержали жемчуг которые распались. Сзади цепи встречаются у держателя, в центре которого находится золотой солидус из Грациан (р. 375–383), который был преобразован из более раннего использования, вероятно, как кулон, и который, возможно, был семейным семейная реликвия.[49] Цепи для тела этого типа появляются в римском искусстве, иногда на богине. Венера или на нимфы; некоторые образцы имеют эротический контекст, но их также носят респектабельные высокопоставленные дамы. Возможно, они считались подходящим подарком для невесты.[50] Цепочка для тела Hoxne, надетая плотно, подошла бы женщине с размером груди 76–81 см (30–32 дюйма).[51] Сохранилось несколько цепей на теле; один из самых полных - с раннего византийский эпохи, найденной в Египте, а также находится в Британском музее.[52]

Два золотых браслета. У них одинаковый геометрический узор, сделанный путем протыкания множества маленьких отверстий в золоте.
Два золотых браслета с перфорацией
Золотой браслет с рисунком и надписью. Верхний и нижний края сплошные, но между ними кружевной узор из усиков лиственных растений. Среди этого в основном перфорированного узора буквы состоят из сегментов из чистого золота.
Браслет с надписью "Juliane"[53]

Одно из ожерелий украшено выводами в виде львиных голов, а другое - стилизованными под дельфинов. Остальные четыре представляют собой относительно простые цепи типа «петля в петле», хотя одна имеет Chi-Rho символ (☧) на застежке, единственном христианском элементе в украшениях.[54] Ожерелья подобной длины обычно носили в римский период с кулон, а вот кулонов в кладе не обнаружено.[55] Первоначально три кольца были украшены драгоценными камнями, которые могли быть натуральными драгоценными камнями или кусочками цветного стекла; однако они были сняты с колец перед тем, как их похоронить, возможно, для повторного использования. Кольца аналогичного дизайна, одно с овалом. безель, один с круглой лицевой панелью, а другой - с большой продолговатой лицевой панелью.[56]В кладе было закопано 19 браслетов, в том числе три одинаковых набора из четырех золотых. Сохранилось много подобных браслетов, но наборы из четырех очень необычны; их могли носить по двое на каждой руке, или, возможно, их использовали две связанные женщины.[57] Один комплект украшен гофрировкой золота с боковыми и поперечными бороздками; два других набора украшены геометрическим орнаментом в виде пирсинга. Еще на пяти браслетах изображены сцены охоты, распространенные в позднеримском декоративном искусстве. Три имеют рисунки, выполненные в технике перфорации, а два других - в Repoussé. Один браслет - единственный золотой предмет в кладе с надписью; он гласит: "ВТЕРЕ ФЕЛИКС ДОМИНА ИВЛИАН" в латинский, что означает «Используйте [это] с радостью, леди Джулиана».[57] Выражение Утер Феликс (или иногда ути феликс) является второй по распространенности формулой надписи на предметах из Римской Британии и используется для пожелания удачи, благополучия и радости.[58] Формула не является чисто христианской, но иногда встречается в явно христианском контексте, например, вместе с символом Чи-Ро.[58]

Возможно, украшения представляли собой «резервные» предметы из коллекции богатой женщины или семьи, которые редко использовались или никогда не использовались. Отсутствуют некоторые из наиболее распространенных видов украшений, например, броши, подвески и серьги. Примечательно отсутствие предметов с драгоценными камнями, хотя они очень нравились тем временам. Кэтрин Джонс, бывший старший хранитель римской Британии в Британском музее, предполагает, что нынешние или любимые украшения владельца не были включены в клад.[59]

Серебряные предметы

ложка с короткой ручкой с мелкими деталями, отмеченными в чаше ложки кошачьего двуногого существа с рыбьим хвостом, окруженного геральдической линией
Позолоченное серебро cignus ложка, украшенная мифическим морским существом

В кладе около 100 серебра и позолоченное серебро Предметы; номер неточный, потому что есть непревзойденные сломанные детали. Это статуэтка прыгающей тигрицы, выполненная в виде ручки для такого предмета, как кувшин или лампа; четыре горшка для перца (пиператория); стакан; ваза или кувшинчик (небольшой кувшин); четыре миски; небольшое блюдо; и 98 серебряных ложек и черпаков. Стакан и кувшинчик украшены похожими рисунками листьев и стеблей, а кувшинчик имеет три позолоченные полосы. Напротив, маленькие миски и блюдо простые, и предполагается, что у владельцев клада было гораздо больше таких предметов, вероятно, включая большие украшенные блюда, найденные в других кладах.[16] Многие штуки позолоченный частями, чтобы подчеркнуть украшение. Техника золочение с Меркурий использовался,[60] как это было типично в то время.[61]

Пиператория

3 серебристых предмета, два лежачих животных (один с выступающими рогами) и бюст
Пиператория - демонстрация набора раздатчиков специй из клада, горшок для перца справа изображает элегантную и ученую даму

Перечные горшки включают один сосуд, созданный по образцу богатой или императорской дамы, который вскоре стал известен как Перчинка "Императрица".[примечание 1] Волосы, украшения и одежда женщины тщательно представлены, а многие детали подчеркнуты позолотой. В левой руке она держит свиток, производящий впечатление не только богатства, но и образования. Другие горшки для перца в кладе смоделированы в виде статуи Геркулес и Антей, горный козел, и заяц и гончая вместе. Не все такие дозаторы специй содержали перец - они использовались также для выдачи других специй - но в обсуждениях сгруппированы как перцовые горшки. У каждого из найденных в этом кладе есть механизм в основании для вращения внутреннего диска, который контролирует отверстие двух отверстий в основании. В полностью открытом состоянии контейнеры можно было заполнить с помощью воронки; в частично открытом состоянии их можно было встряхивать над едой или напитком, чтобы добавить специи.

Пиператориум обычно переводится как горшок с перцем, и черный перец считается наиболее вероятной приправой, для которой они использовались. Однако перец - лишь одна из множества дорогих и престижных специй, которые могли бы продавать эти сосуды. В пиператория являются редкими примерами этого типа римского серебра, и, по словам Джонса Хоксна, находки «значительно расширили диапазон дат, типологию и иконографический охват этого типа».[64] Торговля и использование перца в этот период подтверждается свидетельствами наличия минерализованного черного перца на трех участках Северной провинции, обнаруженных в 1990-х гг.[заметка 2][66] и из Таблетки Виндоланда которые фиксируют покупку неуказанного количества перца на двоих денарии.[67] Археологические раскопки с современными находками обнаружили специи, в том числе кориандр, мак, сельдерей, укроп, летний чабер, горчица, и фенхель.[66][заметка 3]

Они просто не могли насытиться этим, из-за этого велись войны. И если вы посмотрите на римские рецепты, все они начинаются со слов: «Возьми перец и смешай с ...» (Кристин Макфадден, кулинар)

Когда римляне пришли в Британию, они принесли с собой большую материальную культуру и множество привычек, благодаря которым британский народ почувствовал себя римлянином; они отождествляли себя с римской культурой. Одним из них было вино, другим - оливковое масло, и перец был бы более ценным в том же «наборе» Romanitas. (Роберта Томбер, научный сотрудник Британского музея)

Так что регулярное наполнение большой серебряной горшки для перца, такой как наша, сказалось бы на счетах за продуктами. А в доме, которому принадлежал наш горшок для перца, было еще три серебряных горшка для перца или других специй - один в форме действующего Геркулеса, а два в форме животных. Это головокружительная расточительность. бонусы банкиров. Но горшки для перца - лишь крошечная часть огромного кладезя сокровищ. (Нил МакГрегор, Директор Британского музея)

— История мира в 100 объектах[примечание 4], BBC Radio 4, июнь 2010 г.

Прочие серебряные изделия

Ложка с богато украшенной ручкой, две рыбки укрепляют стык чаши с ручкой, которая заканчивается цветком, похожим на навершие.
«Ковш» длиной 13 см (5,1 дюйма) из клада, украшенный Чи-Ро и морскими существами.
Две ложки с длинной ручкой, «ручка» представляет собой сужающийся металлический шип.
Две улитки из клада
Кохлеарий с христианским крестом с монограммой
Кохлеарий Деталь с изображением креста с христианской монограммой на дне чаши

Тигрица представляет собой цельнолитую статуэтку весом 480 грамм (17 унций) и размером 15,9 см (6,3 дюйма) от головы до хвоста. Она была создана, чтобы быть припаянный на какой-то другой объект в качестве его дескриптора; следы от банка были обнаружены под ее задними лапами, имеющими «плавно вогнутый изгиб».[73] Она выглядит наиболее эстетично, когда змеиные изгибы ее головы, спины, крупа и хвоста образуют линию под углом около 45 °, когда задние лапы плоские, с учетом их изгиба.[74] Ее пол очевиден, так как их шесть соски под ее животом. Она аккуратно украшена на спине, но ее нижняя сторона «довольно небрежно обработана».[75] Ее полосы представлены двумя выгравированными линиями с черным чернь инкрустация между ними, в большинстве мест не совпадающая с выгравированными линиями. Ни ее удлиненное тело, ни распределение полос не соответствуют виду; у нее есть длинная полоса на спине, идущая от черепа вдоль позвоночника до начала хвоста, что типично для полосатые кошки а не тигры. У фигуры нет полос вокруг ее хвоста, который утолщается на конце, что указывает на густой мех, как у львиного хвоста, чего нет у тигров, хотя римское искусство обычно их дает.[75]

Большая коллекция ложек включает 51 улитка, которые представляют собой маленькие ложки с неглубокими мисками и длинными заостренными ручками с заостренным концом, которые использовались для прокалывания яиц и протыкания небольших кусков пищи - поскольку римляне не использовали вилки за столом.[76] Всего 23 cigni, которые встречаются гораздо реже, имеют большие и неглубокие ложки с более короткими ручками с птичьими головками; и около 20 глубоких круглых ложек или маленьких половников и ситечков. Многие из них украшены абстрактными мотивами, а некоторые - дельфинами или причудливыми морскими существами. Многие ложки украшены христианским крестом с монограммой или символом Чи-Ро, а иногда также греческими буквами. Альфа и Омега (название для Иисус, который описывается как альфа и омега в Книга Откровения ). Три набора из десяти ложек и несколько других ложек украшены такими христианскими символами. Как часто бывает с римскими серебряными ложками, на многих также есть латинские надписи, в которых либо просто указано имя их владельца, либо он желает долгой жизни. Всего названо восемь разных людей; семь на ложках и один на одном стакане в кладе: Аврелий Урсицин, Датиан, Эвериус, Фаустин, Перегрин, Квинт, Санктус и Сильвикола. Наиболее распространенное имя - «Аврелий Урсицин», которое встречается в пяти улитка и пять ковшей.[77] Неизвестно, были ли люди, упомянутые в этих надписях, причастны к сокрытию клада или даже были живы на момент его захоронения.

Хотя только одна из этих надписей явно христианская (вивас в део),[78] надписи на серебряных ложках, содержащие имя, за которым следует вивас или же виват в других позднеримских кладах обычно можно идентифицировать как христианство; например Милденхолл сокровище имеет пять ложек, три с монограммами Chi-Rho и две с вивас надписи (PASCENTIA VIVAS и PAPITTEDO VIVAS).[79] Формула vir bone vivas также встречается на ложке из Thetford Hoard, но в то время как ложки Thetford Hoard имеют в основном языческие надписи (например, Dei Fau [ni] Medugeni "бога Фавна Медугена [порожденного Медовухой]"),[80] клад Hoxne не имеет никаких надписей специфически языческого характера, и клад можно считать происходящим из христианского дома (или домашних хозяйств). Часто предполагается, что римские ложки с монограммами Chi-Rho или вивас в део формула либо ложки для крещения (возможно, представленные при крещении взрослых), либо использовались в Евхаристия церемония, но это не обязательно.[81]

Таблица надписей на серебряной посуде[примечание 5]
Номер ссылкиНадписьТранскрипцияПереводПримечания
1994,0408.31 ЕВГЕРИВАСЭухери вивас"Эухериус, можешь ли ты жить"Стакан.Имя также могло быть Евхерий или Евферий.
1994,0408.81–83 AVRVRSICINIАур [Элиус] Урсичини"(собственность) Аврелия Урсицина"Три ложки (язычок или же cignus)
1994,0408.84–85 AVRVRSICINVSАур [Элиус] Урсицин"Аврелий Урсицин"Две ложки (язычок или же cignus)
1994,0408.86–88 AVRVRSICINIАур [Элиус] Урсичини"(собственность) Аврелия Урсицина"Три ложки (улитка)
1994,0408.89–90 AVRVRSICINIАур [Элиус] Урсичини"(собственность) Аврелия Урсицина"Две ложки (улитка), также украшенный монограммой Chi-Rho и Альфа и Омега
1994,0408.101–102 ПЕРЕГРИНВС ВИВАТПерегринус виват"Перегрин, да будет он жив"Две ложки (язычок или же cignus)
1994,0408.103–105 QVISSVNTVIVATQuintus vivat"Квинт, да будет он жив"Три ложки (язычок или же cignus). Надпись является ошибкой для QVINTVSVIVAT
1994,0408.106 ПЕРЕГРИНИПерегрини"(собственность) Перегрина"Ложка (кохлеарий)
1994,0408.107–110 СИЛЬВИКОЛАВИВАССильвикола вивас"Сильвикола, можешь ли ты жить"Набор из четырех улитка
1994,0408.115 ЗА PRПер [egrinus] Pr [imus] ?"Перегринус Примус"Поцарапал граффити на ложке (язычок или же cignus)
1994,0408.116 ФАВСТИНЕВИВАСФаустина вивас"Фаустин, можешь ли ты жить"Ложка (язычок или же cignus)
1994,0408.117 ВИРБОНЕВИВАСVir bone vivas"Хороший человек, можешь ли ты жить"Ложка (язычок или же cignus)
1994,0408.122 [V] ИВАСИНДЕОВивас ин део"Живи ты в боге"Ложка (кохлеарий)
1994,0408.129 SANCSanc [tus]"Санктус"Ложка (кохлеарий)
1994,0408.133 ДАТЬЯНЯЕВАСДатиане вивас"Датиан, можешь ли ты жить"Ложка (кохлеарий). Надпись - ошибка для ДАТЬЯНЕВИВАС
Таблица монограмм и обозначений на посуде без текста
Номер ссылкиВензель или символПримечания
1994,0408.52–61 Монограмма Chi-rhoКовш
1994,0408.91–100 Вензель крестЛожка
1994,0408.118–119 Чи-Ро, альфа и омегаЛожка (язычок или же cignus)
1994,0408.135 Монограмма Chi-rhoЛожка
Два длинных тонких металлических предмета. Правый предмет напоминает двустороннюю кирку дантиста в форме журавля. Его ножки образуют нижнюю половину, заканчивающуюся небольшой киркой; туловище и крылья образуют ручку посередине; тогда как изогнутая шея, голова и длинный заостренный клюв образуют верхнюю кирку. Левый объект прямой; тонкий скрученный стержень заканчивается большим шаром, за которым следует мотив рыбы, снова ограниченный шаром и заканчивающийся короной с вершинами, направленными внутрь, предположительно для удерживания щетины.
Два предмета туалетных принадлежностей: один в виде журавля-птицы; другой с пустым гнездом, вероятно, для щетины для кисти для макияжа

Есть также ряд мелких предметов неопределенного назначения, которые называются туалетными принадлежностями. Некоторые из них являются кирками, другие, возможно, скребками, а у трех есть пустые гнезда на одном конце, которые, вероятно, содержат органический материал, такой как щетина, чтобы сделать кисть. Их размер, помимо прочего, подходит для чистки зубов или нанесения косметики.[82]

Средняя чистота серебряных изделий - 96%. Остальная часть металла состоит из меди и небольшого количества цинк, со следовыми количествами вести, золото и висмут настоящее время. Цинк, вероятно, присутствовал в медном латунь привыкший сплав серебро при изготовлении предметов, а свинец, золото и висмут, вероятно, присутствовали в неочищенном серебре. руда.[83]

Железо и органические материалы

Железные предметы, найденные в кладе, вероятно, являются остатками внешнего деревянного сундука. Они состоят из больших железных колец, петель и петель с двойными шипами, петель для ремня, возможных компонентов замков, угловых скоб, широких и узких железных полос и гвоздей.[84]

Органические находки редко документируются с помощью кладов, потому что большинство находок монет и сокровищ спешно извлекаются искателем или ранее были разрушены сельскохозяйственными работами, а не раскопками. Органические находки Хоксне включали кость, дерево, другие растительные материалы и кожу. Были найдены небольшие фрагменты украшенной слоновой кости. пиксис (цилиндрическая коробка с крышкой) вместе с более чем 150 крошечными кусками костяной инкрустации или фанеры, вероятно, из деревянной коробки или коробок, которые распались. Крошечные фрагменты дерева, приставшие к металлическим предметам, были идентифицированы как принадлежащие к девяти видам древесины, все из которых происходят из Британии; По следам дерева, связанным с железной фурнитурой внешнего сундука, установлено, что он сделан из дуба. Серебряные замки и петли были от двух небольших деревянных ящиков или шкатулок, одна из декоративной вишни, а другая из тиса.[85] Некоторое количество пшеничной соломы сохранилось от прокладки между простыми серебряными чашами, на которых также были слабые следы льняной ткани.[86] Фрагменты кожи были слишком повреждены для идентификации.

Научный анализ находок

Первоначальный металлургический анализ клада был проведен в конце 1992 - начале 1993 года Коуэллом и Хук для процедурных целей коронерского дознания. Этот анализ использовал Рентгеновская флуоресценция, метод, который позже снова был применен к очищенным поверхностям образцов.

Были проанализированы все 29 золотых украшений, обнаружены серебро и медь. Результаты были типичными для римского серебра в кладах того периода с точки зрения присутствия меди, сплавленной с серебром для его упрочнения, и микроэлементов. Одна отремонтированная чаша показала ртутный припаять.[60]

Большой браслет из пробитого золота (opus interrasile ) показал следы гематит на обратной стороне, которая, вероятно, использовалась как тип румяна ювелира.[87] Это самое раннее известное и задокументированное использование этой техники в римских украшениях.[88] Позолоченные изделия показали присутствие ртути, что указывало на ртутное золочение техника.[60] Черная инкрустация на литой серебряной тигрице показывает чернь техника, но с сульфид серебра скорее, чем сульфид свинца.[88] В оправе камней, где остались гранат и аметист в цепочке тела, есть свободные места, предположительно, там, где был вставлен жемчуг, и показывают элементарные сера в качестве клея или наполнителя.[88]

Захоронение и историческая справка

Хоксненский клад был похоронен в период великих потрясений в Британии, отмеченных падением римской власти в провинции. отбытие большей части римской армии, и первая волна атак со стороны Англосаксы.[89] Нападения на Италию со стороны Вестготы на рубеже V века вызвало всеобщее Стилихон отозвать части римской армии из Rhaetia, Галлия, и Британия.[90] Пока Стилихон сдерживал нападение вестготов, западные провинции остались беззащитными перед Свебы, Аланы, и Вандалы кто пересек замороженный Рейн в 406 г. и захватил Галлию. Оставшиеся в Британии римские войска, опасаясь, что захватчики переправятся через Ла-Манш, избрали ряд собственных императоров для руководства обороной.

Первые два таких императора были казнены недовольными солдатами в считанные месяцы, но третий, который объявил себя Константин III, повел британские войска через Английский канал в Галлию в своем стремлении стать римским императором. Одержав победы над «варварами» в Галлии, Константин потерпел поражение от армии, лояльной к Гонорий и обезглавлен в 411 году.[91] Между тем отъезд Константина сделал Британию уязвимой для атак со стороны Саксонский и ирландские рейдеры.[92]

После 410 г. в римских историях мало информации о событиях в Британии.[93] Пишу в следующем десятилетии, Святой Иероним описанный Великобритания после 410 г. как «провинция, плодородная тиранов»,[94] предполагая крах центральной власти и подъем местных лидеров в ответ на неоднократные набеги саксов и других. К 452 году один галльский летописец смог заявить, что около десяти лет назад «бритты, которые к этому времени страдали от различных бедствий и несчастий, уменьшены силой саксов».[95]

Захоронение

Кто именно владел кладом Хоксне, и причины его захоронения не известны и, вероятно, никогда не будут. Однако сам клад и его контекст дают некоторые важные подсказки. Клад явно закапывали осторожно, на некотором удалении от построек.[96] Клад, скорее всего, представляет собой лишь часть богатства драгоценных металлов человека или людей, которым он принадлежал; отсутствуют многие распространенные виды украшений, а также большая посуда, например, Милденхолл сокровище. Маловероятно, что кто-то мог бы обладать богатыми золотыми и серебряными предметами, найденными в кладе Хоксне, без предметов из этих других категорий. Тот, кто владел кладом, также имел богатство в виде земли, скота, зданий, мебели и одежды. В лучшем случае клад Хоксне представляет собой умеренную часть богатства кого-то богатого; и наоборот, он может представлять крохотную часть богатства невероятно богатой семьи.[97]

Появление имен «Аврелий Урсицин» и «Юлиана» на предметах из клада Хоксне не обязательно означает, что люди с этими именами владели остальной частью клада либо во время его захоронения, либо ранее.[98][99] Нет никаких исторических упоминаний об "Аврелии Урсицине" в Британии того периода. В то время как "Марк Аврелий Урсицин" записан в Преторианская гвардия в Риме в период 222–235 гг.,[100] солдат или чиновник конца четвертого или начала пятого века с большей вероятностью примет имперский без мужчин Флавий, а не Аврелий. Это приводит Томлина к предположению, что «имя« Аврелий Урсицин »может показаться старомодным; оно определенно было бы более подходящим для провинциального землевладельца, чем для армейского офицера или государственного чиновника».[100]

Существует ряд теорий о том, почему клад был захоронен. Во-первых, клад представлял собой преднамеренную попытку сохранить богатство в безопасности, возможно, в ответ на одно из многих потрясений, с которыми столкнулась Римская Британия в начале V века. Однако это не единственная гипотеза.[101] Археолог Питер Гест утверждает, что клад был похоронен, потому что предметы в нем использовались как часть системы обмена подарками, а после отделения Британии от Римской империи в них больше не было необходимости.[102] Третья гипотеза заключается в том, что клад Hoxne представляет собой доходы от ограбления, закопанные, чтобы избежать обнаружения.[98]

Позднеримские клады

Большое серебряное блюдо, украшенное барельефом в три кольца. В центральном кольце, диаметр которого составляет примерно 1/7 всего блюда, изображено лицо бородатого мужчины с четырьмя птичьими головами, направленными наружу по диагоналям. Вокруг второго кольца изображены резвящиеся морские существа, такие как нереиды; диаметр этого кольца составляет примерно 3/7 диаметра тарелки. Вокруг внешнего кольца люди и фавн изображаются танцующими, занимающимися музыкой, пьющими и наслаждающимися другими развлечениями.
«Великое блюдо» четвертого века из сокровищницы Милденхолла является прекрасным примером большой серебряной посуды, отсутствующей в Хоксне,[примечание 6] хотя считается, что владельцы тоже владели такими предметами [16]

Хоксненский клад относится к концу века (c. 350–450), из которых было обнаружено необычайно большое количество кладов, в основном из окраин Империи.[104] Такие клады различаются по характеру, но многие из них включают в себя большие предметы серебряной посуды, которых нет в Хоксненском кладе: блюда, кувшины и кувшины, миски и чашки, некоторые простые, но многие богато украшенные.[104] Два других крупных клада, обнаруженные в современной Восточной Англии в прошлом веке, относятся к четвертому веку; оба сейчас находятся в Британском музее. В Милденхолл сокровище из Саффолка состоит из тридцати предметов серебряной посуды, депонированной в конце четвертого века, многие из которых большие и искусно украшенные, такие как «Великое блюдо».[105] В Сокровище Ньютона Воды из Кембриджшир меньше по размеру, но является самым ранним кладом, имеющим явно христианский характер, очевидно, принадлежащим церкви или часовне;[106] Ассортимент коллекции, вероятно, включает предметы, сделанные в Британии.[107] В Kaiseraugst Сокровище с сайта по адресу Августа Раурика в современном Швейцария (Сейчас в Базель ) содержал 257 наименований, в том числе банкетный сервиз с изысканным декором.[108] В Эсквилинское сокровище, найденный в Риме, очевидно, происходил из богатой римской семьи конца четвертого века и включает несколько крупных предметов, в том числе «Шкатулку Проекта».[109] Большая часть сокровищ эсквилинских сокровищ находится в Британском музее, а также чаши и блюда из Карфагенское сокровище который принадлежал к известной семье в римской Африке около 400 г.[110]

Сокровища Mildenhall, Kaiseraugst и Esquiline включают в себя большие предметы посуды. Однако другие клады, например, найденные в Тетфорд и Beaurains состоят в основном из монет, украшений и мелкой посуды; эти два клада вероятно языческие подношения по обету.[111] Клад из Закон ловушки в Шотландии есть украшенные римские серебряные предметы, разрезанные и сложенные, демонстрирующие уважение к ценности только их металла, и могут представлять собой добычу из набега.[112]

Местный контекст

Хоксне, где был обнаружен клад, находится в Саффолке в наши дни. восточная Англия. Хотя и не большой, аристократический вилла был расположен в районе Hoxne, рядом с первым-четвертым веками было римское поселение Скоул, примерно в 3,2 км (2,0 мили) к северо-западу от Хоксне, на пересечении двух Римские дороги. Один из них, Пай-роуд, (сегодня A140 ), связанный Вента Айснорум (Caistor St Edmund ) к Камулодун (Колчестер ) и Лондиниум (Лондон ).[11][113][114]

На этой карте показан клад между деревней Хоксне и городом Глаз - через карту показана старая римская дорога и поселение в Скоуле.
Открытие Hoxne Hoard в 1992 году
Открытие Hoxne Hoard в 1992 году
Глазной клад обнаружен в 1781 году
Глаз клад обнаружен в 1781 г.
Скоул - римское поселение
Hoxne
Рядом с кладом находится римское поселение в Скоуле и более ранний клад в Оке; главная дорога красного цвета следует по маршруту старой римской дороги, (Пай-роуд )

Как показали раскопки 1994 года, поле, на котором был обнаружен клад, вероятно, было расчищено к началу бронзового века, когда его начали использовать для сельского хозяйства и поселений. Некоторая поселенческая деятельность произошла около места находки клада в первой половине первого тысячелетия до нашей эры.[22] но нет никаких свидетельств римских построек в непосредственной близости. Поле, на котором складывали клад, возможно, культивировалось в раннюю фазу римского периода, но очевидное отсутствие монет четвертого века предполагает, что к тому времени оно могло быть превращено в пастбище или же к тому времени снова превратилось в лес.[22]

Хоксненский клад - не единственный тайник с римскими сокровищами, обнаруженный в этом районе. В 1781 году некоторые рабочие раскопали свинцовый ящик у реки на ферме Клинта в Глаз, 4,8 км (3,0 мили) к югу от Скоула и 3,2 км (2,0 мили) к юго-западу от Hoxne. В ящике находилось около 600 римских золотых монет времен правления Валенс и Валентиниан I (годы правления 364–375), Грациан (375–383), Феодосий I (378–395), Аркадий (395–408) и Гонорий (393–423).[115] Это был самый большой клад римских золотых монет, когда-либо обнаруженных в Британии, но монеты были разбросаны в течение 18 и 19 веков, и сейчас их нелегко идентифицировать в коллекциях монет.[116] В результате связь (если таковая имеется) между кладом Ока и кладом в Хоксне не может быть определена, даже если близость предполагает, что они могли быть связаны.[117]

Вскоре после того, как был обнаружен клад Хоксне, возникло предположение, основанное на имени «Фаустинус», выгравированном на одной из ложек, что оно могло происходить с «Виллы Фаустини», которая записана в маршруте V Антонин Маршрут.[118] Точное местоположение виллы Фаустини неизвестно, но, поскольку это была первая станция после Колчестера, считается, что она находилась где-то на Пай-роуд (современная A140), и одним из возможных мест ее расположения является современная деревня Скоул, только в паре миль от Хоксне. Однако эта ранняя теория с тех пор была отвергнута, потому что «Фаустин» исторически было обычным именем и встречается только на одной ложке в кладе.[118] Кроме того, считается ошибочной логика использования надписей на отдельных предметах в кладе для определения принадлежности клада в целом.[99] На основании датировки монет в кладе, большинство из которых относятся к периоду 394–405 гг.,[119] также предполагалось, что содержимое клада изначально принадлежало семье военного, которая сопровождала Граф Феодосий в Британию в 368–369 гг. и, возможно, уехал с Константином III в 407 г.[99]

Приобретение, отображение и влияние

Прозрачная коробка из плексигласа с полкой, двумя внутренними коробками, большим серебряным блюдом и множеством десятков монет. В меньшей внутренней коробке находятся монеты, а в большей - два кубка и сложенные друг на друга черпаки. На полке золотые браслеты, золотые цепочки и гравированные ложки.
Реконструкция компоновки сундуков, зал 49 постоянной экспозиции

Клад был приобретен Британским музеем в апреле 1994 года.[1] Поскольку в то время весь закупочный фонд музея составлял всего 1,4 миллиона фунтов стерлингов,[23] клад пришлось купить с помощью доноров, в том числе Мемориальный фонд национального наследия, то Фонд национальных художественных собраний (ныне Художественный фонд), а J. Paul Getty Trust.[1] Гранты от этих и других благотворителей позволили музею собрать 1,75 миллиона фунтов стерлингов, необходимых для приобретения.[5][18]

Предметы из клада были выставлены почти постоянно с тех пор, как сокровище было получено в Британском музее. Некоторые экспонаты были выставлены в музее еще в сентябре 1993 года в ответ на интерес публики. Большая часть клада была выставлена ​​на Ипсвичский музей в 1994–1995 гг. С 1997 года наиболее важные экспонаты экспонировались на постоянной основе в Британском музее в новой расширенной галерее «Римская Британия» (комната 49), рядом с примерно современным Тетфорд-Хоардом.[1] и рядом с Сокровищем Милденхолла, в котором хранятся большие серебряные сосуды, которых нет в кладе Хоксне. Некоторые предметы из клада Хоксне были включены в Сокровище: в поисках прошлого, передвижная выставка, которая была показана в пяти городах Англии и Уэльса в 2003 году. плексиглас Реконструкция сундука и внутренних ящиков, в которые он был помещен, была создана для этого тура, показывая расположение различных типов предметов с образцами предметов внутри. Сейчас он является частью постоянной экспозиции в Лондоне, наряду с другими предметами, оформленными в более традиционном стиле.[1]

Первое комплексное исследование Клада было опубликовано в полном каталоге монет Питером Гестом в 2005 году.[120] и каталог других объектов Кэтрин Джонс в 2010 году.[121] Клад занял третье место в списке британских археологических находок, отобранных экспертами Британского музея за 2003 год. BBC Television документальный Наша десятка сокровищ, в который вошли архивные кадры его искателя Эрика Лоуза,[122] и перчинка "Императрица" была выбрана позицией 40 в 2010 г. BBC Radio 4 серии История мира в 100 объектах.[3]

Открытие и раскопки клада Хоксне улучшили отношения между профессией археолога и сообществом металлоискателей. Археологи были довольны тем, что Лоус сообщил о находке быстро и практически без помех, что позволило провести профессиональные раскопки. Металлодетекторы отметили, что усилия Лозе были оценены археологами.[9] В Закон о сокровищах 1996 года считается, что это способствовало тому, что археологам стало доступно больше кладов. Закон изменил закон, так что владелец земли и лицо, нашедшее клад, сильно заинтересованы в ценности открытия.[19] Способ обнаружения клада Хоксне с помощью металлоискателя и его широкая огласка способствовали изменению прежней системы общего права для работы с сокровищами в законодательную базу, которая учитывает такие технологии, как металлоискатели, создает стимулы для охотники за сокровищами сообщают о находках и учитывают интересы музеев и ученых.[19][123]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания
  1. ^ Во время раскопок иконографически похожие изображения императорской дамы были известны на Поздний античный бронзовые гири, используемые на переносных весах, известных как безмены. Первоначально это ошибочно считалось изображением императрицы. В последние годы термин «императрица» был отброшен как некорректный как термин для описания цифр на гирьках. Хотя горшок для перца теперь более правильно было бы описать как «леди», термин «императрица» по-прежнему широко используется, даже несмотря на то, что это изображение больше не считается предназначенным для изображения императрицы.[62][63]
  2. ^ Кэтрин Джонс перечисляет три горшка для перца в форме статуй, один из Chaourse в Галлии, один из Николаево и еще один, возможно, из Ливана.[65]
  3. ^ Свидетельства торговли другими ароматизаторами можно найти в рецептах и ​​юридических текстах, опубликованных во времена Римской империи. Указ о максимальных ценах из 301 включает шафран, имбирь, кардамон и перец. В Указ о ценах (ch 34.67) устанавливает максимум цена за (длинный) перец - 800 денариев за фунт (максимальная стоимость золота в том же тексте составляет 72 000 денариев / фунт). Сравнение с более ранними источниками, такими как Естественная история Плиния (bk 12.28-9) в 77–79 годах нашей эры, где для длинного перца были даны значения в 15 денариев / фунт, 7 денариев / фунт для белого и 4 денария / фунт для черного, возникают проблемы из-за инфляции в последующие десятилетия.[68][69]
  4. ^ Эти цитаты взяты из стенограммы радиопередачи BBC.[70] Макфадден писал об истории перца и кулинарии. [71] Томбер - историк, опубликовавший и исследовавший торговлю пряностями в римский период.[72]
  5. ^ Для анализа надписей Роджера Томлина и сводного списка надписей см. Джонс 2010 С. 165–173, 263–264.
  6. ^ «Они называют это« самым красивым объектом, который выжил из римской Британии », хотя он был импортирован. Возможно, он был депонирован около 360».[103]
Цитаты
  1. ^ а б c d е Джонс 2010, п. 4
  2. ^ "Браслет Юлианы из клада Хоксне". Британский музей. Архивировано из оригинал 7 сентября 2010 г.. Получено 19 июн 2010.
  3. ^ а б c "BBC - История мира - Объект: горшок с перцем Хоксне". BBC. Получено 17 июн 2010.
  4. ^ а б c d е Джонс и Бланд 1994, п. 169
  5. ^ а б Гудвин, Стивен (9 марта 1996 г.), "План по расширению защиты кладов", Независимый, получено 7 июля 2010
  6. ^ Бирли 2005, п. 458
  7. ^ Джонс и Бланд 1994, п. 173
  8. ^ а б c d Bland & Johns 1993b, стр. 152–157
  9. ^ а б c Джонс 2010, п. 2
  10. ^ а б Джонс 1996, п. 217
  11. ^ а б c d е "База данных римской серой литературы, этап 1". Служба археологических данных. Получено 24 июн 2010.
  12. ^ Коллекция Британского музея, база данных "молоток", Регистрационный номер: 1994,0408.410 , по состоянию на 21 июля 2010 г.
  13. ^ Кеннеди, Маев (15 ноября 2003 г.). «Золотой клад и серебро тоже в Британском музее». Хранитель. Получено 26 июн 2010.
  14. ^ Джонс 2010, п. 13
  15. ^ Джонс 2010, п. 14
  16. ^ а б c Джонс 2010, п. 61
  17. ^ Goo 2002, п. 40
  18. ^ а б Bland & Johns 1993a, п. 7
  19. ^ а б c Гилкрист, Эндрю (17 ноября 2003 г.). "Там золото там, холмы". Хранитель. Получено 22 июн 2010.
  20. ^ Френд, п. 389
  21. ^ "Домашняя ферма, Хоксне". Служба археологических данных. Получено 23 июн 2010.
  22. ^ а б c d Джонс 2010, п. 16
  23. ^ а б Johns & ноябрь / декабрь 1993 г., п. 22
  24. ^ Джонс 2010, стр. 162–163
  25. ^ Джонс и Бланд 1994, п. 170
  26. ^ а б Джонс и Бланд 1994, п. 171
  27. ^ Джонс 2010, п. 92
  28. ^ База данных коллекции Британского музея, "монета", Регистрационный номер: 1994,0401,0067.1 , по состоянию на 21 июля 2010 г.
  29. ^ Джонс и Бланд 1994, п. 17
  30. ^ "Клад Фрома". Схема переносных древностей. Архивировано из оригинал 24 октября 2011 г.. Получено 10 июля 2010.
  31. ^ "Banche dati". CNR-> Istituto ITABC. Получено 25 июн 2010.
  32. ^ Абди 2002, стр. 32–43
  33. ^ Гость 2005, п. 40
  34. ^ Гость 2005, п. 124
  35. ^ Гость 2005, стр.102, 108
  36. ^ Гость 2005, стр. 39, 41 и 43.
  37. ^ Гость 2005, стр.39, 43
  38. ^ Кент и Карсон 1994, стр. 144–145 и 347–348.
  39. ^ База данных коллекции Британского музея, "монета", Регистрационный номер: 1994,0401,0753.1 , по состоянию на 21 июля 2010 г.
  40. ^ а б Гость 2005, стр. 93–95
  41. ^ Гость 2005, п. 39
  42. ^ а б c Гость 2005, п. 110
  43. ^ Гость 2005, п. 112
  44. ^ База данных коллекции Британского музея, "цепь / крепление / монета", Регистрационный номер: 1994,0408.1 , по состоянию на 21 июля 2010 г.
  45. ^ Bland & Johns 1993b, п. 20
  46. ^ Джонс 2010, п. 56
  47. ^ Джонс 2010, п. 25
  48. ^ Джонс 2010, п. 182
  49. ^ а б Джонс 2010, стр. 25–30
  50. ^ Джонс 2010, стр. 25–26
  51. ^ Джонс 2010, п. 212
  52. ^ База данных коллекции Британского музея, "нагрудная цепочка", Регистрационный номер: 1916,0704.1 , по состоянию на 21 июля 2010 г.
  53. ^ База данных коллекции Британского музея, "браслет", Регистрационный номер: 1994,0408.29 , по состоянию на 21 июля 2010 г.
  54. ^ Джонс 2010, п. 165
  55. ^ Джонс 2010, стр. 30–32
  56. ^ Джонс 2010, п. 34
  57. ^ а б Джонс 2010, стр. 42–53
  58. ^ а б Рейбоулд 1999, п. 140
  59. ^ Джонс 2010, стр. 57–59
  60. ^ а б c Коуэлл и Крюк, Анализ металлических артефактов, стр. 175–184 в Johns (2010).
  61. ^ Джонс 2010, с. 185–186
  62. ^ Джонс 2010, п. 7
  63. ^ Маккланан 2002, п. 60
  64. ^ Джонс 2010, п. 80
  65. ^ Джонс 2010, стр. 76–92
  66. ^ а б Прохладный 2006, стр. 64–65
  67. ^ Боумен и Томас 1994, п. 135
  68. ^ Кроуфорд и Рейнольдс 1979, п. 207
  69. ^ Манго 2009, п. 280
  70. ^ "История мира - Стенограммы - Горшок с перцем Хоксне". BBC. 4 сентября 2008 г.. Получено 28 июн 2010.
  71. ^ Макфадден 2007
  72. ^ Томбер 2009
  73. ^ Джонс 2010, стр. 61–64
  74. ^ Джонс 2010, стр.64, 186
  75. ^ а б Джонс 2010, п. 62
  76. ^ Faas 2002, п. 74
  77. ^ Джонс 2010, стр. 166–173
  78. ^ Джонс 2010, стр. 167–171
  79. ^ Ватт 1991, п. 155
  80. ^ Ватт 1991, стр. 146–147
  81. ^ Рейбоулд 1999, п. 139
  82. ^ Джонс 2010, стр. 165–173
  83. ^ Джонс 2010, п. 178
  84. ^ Джонс 2010, стр. 159–163
  85. ^ Джонс 2010, стр. 13–15
  86. ^ Джонс 2010, п. 95
  87. ^ Джонс 2010, п. 187
  88. ^ а б c Ла Племянница, Римское золотое и серебряное дело и сокровища Хоксне, стр. 185–188 в Johns (2010)
  89. ^ Кэмпбелл, Джон и Вормолд 1991, стр. 13–16
  90. ^ Снайдер 1998, стр.18, 269
  91. ^ Снайдер 1998, стр. 19–21
  92. ^ Снайдер 1998, стр. 24–25
  93. ^ Снайдер 1998, п. 30
  94. ^ Снайдер 1998, п. 98
  95. ^ Снайдер 1998, п. 36
  96. ^ Джонс 2010, п. 201
  97. ^ Джонс 2010, п. 205
  98. ^ а б Джонс 2010, п. 206
  99. ^ а б c Уорнер 1996, п. 58
  100. ^ а б Джонс 2010, п. 168
  101. ^ Джонс 2010, стр.205, 208
  102. ^ Гость 2005, п. 31 год
  103. ^ Художник и Кент 1977, п. 33.
  104. ^ а б Художник и Кент 1977, стр. 18–19
  105. ^ Художник и Кент 1977, стр. 33–39
  106. ^ Художник и Кент 1977, стр. 29–33
  107. ^ Поттер и Джонс 1992, п. 130
  108. ^ Художник и Кент 1977, стр. 40–41
  109. ^ Художник и Кент 1977, п. 44
  110. ^ Художник и Кент 1977, стр. 50–52
  111. ^ Гость 2005, п. 21 год
  112. ^ Ричи и Ричи 1981, п. 143
  113. ^ Джонс 2010, п. 9
  114. ^ Уорнер 1996, п. 38
  115. ^ Робертсон 2000, п. 404
  116. ^ Абди 2002, п. 58
  117. ^ Джонс и Бланд 1994, п. 166
  118. ^ а б Уорнер 1996, п. 59
  119. ^ Bland & Johns 1993b, п. 4
  120. ^ Гость 2005
  121. ^ Джонс 2010
  122. ^ Персонал (2 января 2003 г.). «Объявлена ​​десятка сокровищ». Новости BBC. Получено 17 июн 2010.
  123. ^ "Свод правил Закона о сокровищах 1996 г. (2-я редакция)" (PDF). Департамент культуры, СМИ и спорта. Получено 14 июля 2010.
Источники
  • Абди, Ричард (2002), Романо-британские клады монет, Археология Шира, № 82, Шир, ISBN  978-0-7478-0532-8.
  • Бирли, Энтони Ричард (2005), Римское правительство Британии, Издательство Оксфордского университета, ISBN  978-0-19-925237-4.
  • Блэнд, Роджер; Джонс, Кэтрин (октябрь – декабрь 1993a), "Hoxne", Современная археология (136), ISSN  1745-5820.
  • Блэнд, Роджер и Джонс, Кэтрин (1993b), Сокровище Хоксне: иллюстрированное введение, Издательство Британского музея, ISBN  978-0-7141-2301-1.
  • Боуман, Алан К. и Томас, Джеймс Д. (1994), Таблички Виндоланда, Издательство Британского музея, ISBN  978-0-7141-2300-4.
  • Кэмпбелл, Джеймс; Джон, Эрик и Вормальд, Патрик (1991), Англосаксы, Книги Пингвинов, ISBN  0-14-014395-5.
  • Круто, Х. Э. М. (2006), Еда и питье в римской Британии, Издательство Кембриджского университета, ISBN  0-521-00327-X.
  • Кроуфорд, Майкл Хьюсон И Рейнольдс, Джойс Мэр (1979), Копия Аэзанского Указа о ценах, Бонн, OCLC  638446760.
  • Фаас, Патрик (2002), Вокруг римского стола, Пэлгрейв Макмиллан, ISBN  978-0-312-23958-9.
  • Френд, Уильям Х. С. (1997), Археология раннего христианства, Fortress Press, ISBN  978-0-8006-3117-8.
  • Гу, С. Х. (2002), Справочник по земельному праву (3-е изд.), Рутледж, ISBN  978-1-85941-188-9.
  • Гость, Питер С. В. (2005), Позднеримские золотые и серебряные монеты из клада Хоксне, Издательство Британского музея, ISBN  978-0-7141-1810-9.
  • Джонс, Кэтрин и Бланд, Роджер (1994), "Хокснское сокровище позднего римлянина", Британия, т. 25, ISSN  0068-113X, JSTOR  526995, OCLC  486318148.CS1 maint: location (связь)
  • Джонс, Кэтрин (ноябрь – декабрь 1993 г.), «Hoxne Hoard», Минерва, 4 (6), стр. 22–25, ISSN  0957-7718.
  • Джонс, Кэтрин (1996), Украшения римской Британии: кельтские и классические традиции, Рутледж, ISBN  978-1-85728-566-6.
  • Джонс, Кэтрин (2010), Позднеримские сокровища Хоксне: золотые украшения и серебряная тарелка, Издательство Британского музея, ISBN  978-0-7141-1817-8.
  • Кент, J.P.C. И Карсон, Р.А.Г. (1994), Монеты Римской Империи Vol. X: Разделенная империя и падение западных частей, Спинк и сыновья, ISBN  0-907605-43-5.
  • Манго, Марлия Манделл (2009), Византийская торговля, 4–12 века: археология местного, регионального и международного обмена: доклады тридцать восьмого Весеннего симпозиума византийских исследований, Колледж Св. Иоанна, Оксфордский университет, март 2004 г., Издательство Ashgate, ISBN  978-0-7546-6310-2.
  • Маккланан, Энн Л. (2002), Изображения ранневизантийских императриц: образ и ампир, Пэлгрейв Макмиллан, ISBN  0-312-29492-1.
  • Макфадден, Кристин (2007), Перец: специя, изменившая мир: более 100 рецептов, более 3000 лет истории, Абсолют, ISBN  1-904573-60-6.
  • Художник, Кеннет С. и Кент, Джон (1977), Богатства римского мира: золото и серебро 300–700 гг., Британский музей, ISBN  978-0-7141-0062-3.
  • Поттер, Тимоти В. И Джонс, Кэтрин (1992), Римская Британия, Калифорнийский университет Press, ISBN  0-520-08168-4.
  • Рейбоулд, Мэрилин Э. (1999), Изучение письменных материалов из римской Британии: исследование некоторых аспектов грамотности в романо-британском обществе, Археопресс, ISBN  978-0-86054-986-4.
  • Ritchie, J. N. G .; Ричи, Анна (1981), Шотландия: археология и ранняя история, Древние народы и места, 99, Темза и Гудзон, ISBN  978-0-500-02100-2.
  • Робертсон, Энн С. (2000), Ричард Хоббс (ред.), Перечень кладов романо-британских монет, Королевское нумизматическое общество, ISBN  0-901405-48-5.
  • Снайдер, Кристофер А. (1998), Эпоха тиранов: Британия, 400–600 гг., Издательство Государственного университета Пенсильвании, ISBN  0-271-01780-5.
  • Томбер, Роберта (2009), Индо-римская торговля: от горшков до перца, Дакворт, ISBN  978-0-7156-3696-1.
  • Уорнер, Питер М. (1996), Истоки Саффолка: Том 1 Происхождение Шира, Издательство Манчестерского университета, ISBN  978-0-7190-3817-4.
  • Уоттс, Дороти (1991), Христиане и язычники в римской Британии, Тейлор и Фрэнсис, ISBN  978-0-415-05071-5.

внешняя ссылка


Предшествует
39: Свиток увещеваний		 История мира в 100 объектах
Объект 40		Преемник
41: Сидящий Будда из Гандхары