Список аниме-персонажей Saint Seiya - Википедия - List of Saint Seiya anime-only characters
Эта статья содержит список персонажей которые не существуют в Масами Курумада с Saint Seiya манга и встречаются только в его аниме адаптации, поэтому они остаются вне канона вымышленной вселенной. Saint Seiya автор Курумада не участвовал в процессе их создания, дизайна или концептуализации, и хотя эти персонажи в какой-то степени участвовали в сюжетной линии, теперь они были ретконнед из непрерывности аниме-адаптации, чтобы сохранить ее ближе к манге Курумады. Они варьируются от второстепенных персонажей поддержки до различных союзников или антагонистических фракций.
Стальные Святые
- Стальные Святые (
鋼 鉄 聖 闘 士 , Сучиру Сейнто) - Озвучивает: Сигеру Накахара (Сё), Мие Сузуки (Даичи), Хочу Оцука (Ушио) (японский); Марк X. Ласковский (Шо), Грег Эйрес (Даичи), Кристофер Эйрес (Ушио) (английский)
- Стальная ткань Стальных Святых (
鋼 鉄 聖衣 , Сучиру Куросу) доспехи были созданы доктором Асамори, которого вначале поддерживал Мицумаса Кидо. В отличие от других Святых, силы Стальных Святых исходят от их роботизированных доспехов, а не от их Космо. Поскольку их нет в манге Курумады, они были добавлены в арку Серебряного Святого до того, как Бронзовые Святые отправились в Святилище в Греции. Даичи (大地) надевает ткань земли (ラ ン ド ク ロ ス, Рандо Куросу, Лиса Ткань), способный вызывать землетрясения. Ушио (潮) одевает морскую ткань (マ リ ン ク ロ ス, Марин Куросу, рыба-меч Ткань) который способен производить звуковые волны. Шо (翔) обладает небесной тканью (ス カ イ ク ロ ス, Сукай Куросу, Тукан Ткань), обладающий силой «небесных волн», способностью поглощать технические взрывы и атаки противника с воздуха.[1]
Святые-призраки
- Святые-призраки (
幽 霊 聖 闘 士 , Госуто Сейнто) - Озвучивает: Кадзуми Танака (японский), Эрик Опелла (английский) (Скала), Хидеюки Танака (Японский) Рэнди Спаркс (английский) (Дельфин), Масато Хирано (Японский) Вик Миньогна (Английский) (морской змей), Тиёко Кавасима (Японский) Kaytha Coker (английский) (Geist)
- Карибские Святые или Святые-призраки - это группа негодяев-охотников за головами, родом с Острова Ада. Они были известны как Скала (ク ラ ッ グ 聖 闘 士, Кураггу Сейнто), Морская змея (シ ー サ ー ペ ン ト 聖 闘 士, Shīsāpento Seinto) и Дельфин (ド ル フ ィ ン 聖 闘 士, Доруфин Сейнто), и их возглавил протеже Шайны, Гейст (ガ イ ス ト, Гайсуто). Папа послал их за золотой тканью, и ни один из них не выжил и не выжил. Хотя они также известны под общим именем Призрачные Святые, их не следует путать с одноименным квинтетом, появившимся в первом Saint Seiya театральный выпуск.[2]
Черные Святые
- Черная тройка королевы смерти (デ ス ク ィ ー ン 暗 黒 ス リ ー, Десу Квин Анкоку Сури)
- Озвучивает: в титрах
- Трио Черных Святых на Острове Королевы Смерти, подчиненные Джанго, пытались помешать Икки забрать Ткань Феникса. Их дизайн вдохновлен Черными святыми, нарисованными Масами Курумада на заднем плане vol. 5 его манги, а также мероприятие, в котором они принимают участие.[3][4]
- Черный Феникс Святой (暗 黒
鳳凰 聖 闘 士 , Анкоку Фениккусу Сейнто) - Озвучивает: В титрах не указан
- Эквивалент Фениксу Икки среди Черных Святых. В отличие от четырех теней Икки, которые, казалось бы, имели бестелесную природу, Святой Черный Феникс был из плоти и крови, подчиненный Джанго, который вместе с ним и Черной тройкой пытался убить Феникса Икки во время его краткого возвращения на Остров Королевы Смерти после поражение Персея Алгола, Кербера Данте и Возничего Капеллы. Черный Феникс пал перед Икки вместе со своими товарищами, которых постигла та же участь.
Предыдущий Папа
Предыдущий Папа (先 代 教皇, Сендай Кёко), законный и доброжелательный Папа, наградивший Сейю Тканью Пегаса. Он был убит Сагой о Близнецах, чтобы узурпировать его власть, которая спрятала его труп в Звездном холме, где он оставался более 10 лет. Говорят, что он был младшим братом Папы до него, Овна Шиона. Хотя события, в которых он принимает участие, взяты непосредственно из манги Курумады, этот персонаж не может быть согласован с эквивалентом в ней из-за множества конфликтующих аспектов сюжетной линии, поскольку в работе Курумады Папа, убитый Сагой, был Овен Шион, а Папа Римский Сейя знал, что это сам Сага. Как и все персонажи из аниме, он был ретконнед из продолжения аниме с адаптацией арки Аида из манги Курумады.
Миньоны Папы Арля
- Папа Арль (ア ー レ ス 教皇, Āresu Kyōkō)
- Озвучивает: Казуюки Согабэ
- Личность, данная Саге о Близнецах в облике ложного Папы Санктуария в аниме-адаптации. В манге Курумады имя ложного Папы Саги не раскрывается. Арль был движущей силой разрушения святилища Афины.[5] По словам сценариста аниме Saint Seiya, Такао Кояма, в интервью название Арль происходит от греческого философа Аристотель (Греческий: Аристотелес, Японский: ア リ ス ト テ レ ス Арисутотересу).[6]
- Strategos Гигас (ギ ガ ー ス 参謀長, Гигасу Санбочо)
- Озвучивает: Масахару Сато
- Начальник штаба Святилища, он наблюдал за исполнением планов Папы по извлечению золотой ткани Стрельца.
- Офицер Фаэтон (パ エ ト ン 参謀, Пэтон Санбо)
- Озвучивает: Хирохико Какегава
- Помощник и лейтенант Гигаса. Назначен наблюдать за убийством Бронзовых Святых.
Святые без ранга
- Дократ (ド ク ラ テ ス, Докуратэсу)
- Озвучивает: Масахару Сато
- Гигантский святой без ранга и созвездия, приспешник лжепапы. Брат Кассиоса. Его основная атака называлась Геракл Кулак Натиска (ヘ ラ ク レ ス 猛襲 拳, Херакуресу Мошу Кен). По словам сценариста аниме Saint Seiya, Такао Кояма, в интервью его имя происходит от слова "doku" (毒, лит. "яд "), и основанный на имени классического греческого философа Сократ (ソ ク ラ テ ス, Сокуратэсу).[6]
- Пламя Святой (炎熱 聖 闘 士, Эннецу Сейнто)
- Озвучивает: Кен Ямагути
- Безымянный Святой без созвездия, верный Гигасу и посланный Папой за Золотой Тканью. Убит Фениксом Икки. Его основная атака называлась Fire Screw. (フ ァ イ ヤ ー ス ク リ ュ ー, Файя Сукурю).
- Кристальный Святой (
水晶 聖 闘 士 , Курисутару Сейнто) - Озвучивает: Мичихиро Икемидзу
- Впервые представлен как Cygnus Hyōga в аниме (в отличие от манги, в которой Водолей Камю был хозяином Хьёги), а позже ретконнед. В аниме Камю был хозяином Кристального Святого. Его ткань напоминает снежинку, когда ее не надели. Очень благородный и праведный Святой, Хрустальный Святой считался угрозой Папа Арль, который заставил его взять под свой контроль технику Маукен. После эмоциональной битвы с Хьегой Хрустальный Святой покончил с собой, чтобы помешать Санктуарию завоевать Восточную Сибирь. После его смерти он был постепенно заменен в аниме-адаптации Камю в качестве учителя Хьёги, и любые события, касающиеся его, не принимались во внимание в непрерывности, чтобы оставаться верным манге Курумады.[7]
- Спартанский (ス パ ル タ ン, Супарутан)
- Озвучивает: Сигеру Тиба
- Святой без звания и созвездия и один из приспешников Папы Арля послал Персея Алгола и Змееносца Шайну убить Бронзовых Святых. Он провалил свою миссию.[8] Его основная техника называлась Психокинез (念 力, Ненрики).
Серебряные святые только в аниме
- Цефей Альбиоре (ケ フ ェ ウ ス 星座 の ア ル ビ オ レ, Кефеусу но Арубиоре)
- Озвучивает: Кейчи Нода
- Анимированный эквивалент Цефея Дайдалоса из манги Курумады. Наставник Андромеды Шун и Хамелеон Джун. Хотя его происхождение, личность и события, в которых он принимает участие, идентичны тем, что изображены в работе Курумады, (за исключением того факта, что он сражался с двумя Золотыми Святыми, в отличие от манги, в которой он сражался только с Рыбами Афродитой) телосложение Альбиоре, Ткань и имя отличается от оригинального персонажа Дайдалоса из манги.[9]
- Тарантул Арахна (
八分 儀 星座 の ア ラ ク ネ, Таранчура-но Аракуне) - Озвучивает: Кен Ямагути
- Серебряный Святой без созвездия, посланный Санктуарием за золотой тканью. Убит Пегасом Сейей в Джамире. Его имя является отсылкой к греческому мифу о Арахна, девушка, которая превратилась в паука после того, как она победила Богиню Афина в конкурсе ткачей. Примечание: на самом деле Тарантул - это не созвездие, а туманность.
- Паво Шива (
孔雀 星座 の シ ヴ ァ, Паво но Шива) - Озвучивает: Сигеру Накахара
- Серебряный Святой, ученик Девы Шаки вместе с Лотос Агхора. Он пытался убить Феникса Икки на острове Канон. Как и Шака, Шива был адептом буддизма и полагался на Шингон пения и молитвы, чтобы парализовать своих противников, выполняя его убийственную Атаку Тысячи Рук Каннона (千手 観 音 拳, Сенджу Шинон Кен), молниеносная техника множественных ударов. Хотя сам Шива был буддистом, он не исповедовал мирные и милосердные доктрины и предписания своей религии. Убит Фениксом Икки.[10] Его имя - ссылка на индуистского бога. Шива, а павлин - это ссылка на Махамаюри.
- Лотос Агора (
蓮 星座 の ア ゴ ラ, Rtasu no Agora) - Озвучивает: Такая Хаши
- Серебряный Святой, ученик Девы Шаки, отправлен на остров Канон, чтобы убить Феникса Икки. Так же, как и его партнер Шива, Агхора полагался на боевой стиль, основанный на Shingon пение Лотос Сутра, который оказался неэффективным против убившего его Святого Феникса.[10] Его имя является ссылкой на Агхори (санскрит Агора), аскетичный Шайва садху в индуизм. Примечание: в отличие от "Pavo" (или Павлина), который представляет собой созвездие, "Лотос "- это просто символ, который часто используется в таких религиях, как индуизм и буддизм.
Асгардианцы Одина
Персонажи Асгарда появляются только в аниме-адаптации.[11]
- Один (オ ー デ ィ ー ン, Адин)
- Озвучивает: Кендзи Утсуми
- Король Асгарда и воплощение скандинавского бога. Его сущность заключена в семи сапфирах Одина. (オ ー デ ィ ー ン ・ サ フ ァ イ ア, Адин Сафая) в одежде бога-воина. Его Одеяние Одина (オ ー デ ィ ー ン ロ ー ブ, Адин Рубу) может быть разбужен только энергией сапфиров.
- Полярная звезда Хильда (ポ ラ リ ス の ヒ ル ダ, Порарису-но-Хируда)
- Озвучивает: Мицуко Хориэ
- Красивая и могущественная молодая женщина, представительница Одина на Земле и жрица Асгарда. Она одержима Кольцо нибелунга (ニ ー ベ ル ン ゲ ン ・ リ ン グ, Ниберунген Рингу) (контролируется Посейдоном, которым манипулирует Канон, который является Генералом Драконьего Моря) после отказа от его влияния, и нацелена на мировое господство во имя Одина. Ее младшая сестра Фрейя связывается с Саори и просит ее и Святых о помощи.
- Саори быстро разрабатывает стратегию: она временно займет место Хильды как та, которая молится, чтобы избежать таяния полярного льда, в то время как Бронзовые Святые сражаются со Стражами Хильды, чтобы добраться до нее. Хильда наконец освобождена после битвы с Сейей, пробудившей Одеяние бога Одина и легендарный меч. Бальмунг со всеми Odin Sapphires, и возвращается к своему нежному я. Также выяснилось, что Посейдон запер ее дух в Кольце Нибелунгов, поскольку он контролировал ее тело, психологически мучая ее, поскольку она могла только наблюдать, как ее воины умирают один за другим.
- Ее имя - отсылка к Брунгильда, Любовник Зигфрида, подаривший ей волшебное кольцо Андваранаут взят от дракона Фафнир не подозревая, что кольцо было проклято.
- Фрейя (フ レ ア, Furea)
- Озвучивает: Мария Кавамура
- Младшая сестра Полярис Хильда. Будучи первым человеком (помимо Альбериха), который замечает резкие перемены в своей сестре, она ищет помощи у Саори и ее Святых, освобождая Хьегу из тюрьмы (его отправили в качестве разведчика, а затем схватили) и присоединилась к нему, поэтому ее заклеймили как предателя. Она была глубоко опечалена битвой, так как не хотела, чтобы она произошла между Мераком Хэгеном и Сигнусом Хигой; который был ее первым другом (и, возможно, любовным интересом) среди Бронзовых Святых, а Хэген был ее телохранителем и лучшим другом с детства.
- Ее имя - отсылка к богине Фрейя.
Бог-воины Одина
У Одина есть группа слуг, известных как Бог-Воины. (神 闘 士 (ゴ ッ ド ウ ォ ー リ ア ー), Годдо Вриа). Они носят доспехи, известные как Одеяния Бога. (神 闘 衣 (ゴ ッ ド ロ ー ブ), Годдо Рубу) тематические мифологические существа из Норвежская мифология и назван в честь звезд Большая Медведица.
- Дубхе Альфа Зигфрид (α 星 ド ゥ ベ の ジ ー ク フ リ ー ト, Arufa-sei Dube no Jīkufurīto)
- Озвучивает: Акира Камия
- Он считается самым сильным воином среди воинов-богов и вторым в команде после Хильды. Он очень предан Хильде и, кажется, питает к ней более глубокие чувства. Вначале он не верит Святым, когда они говорят ему, что Хильда находится под контролем Кольца Нибелунгов. Однако после того, как Морской генерал Посейдона Сирена Соренто прибыл и сказал правду, он перешел на другую сторону и пожертвовал собой, чтобы убить Сирену Соренто (хотя Соренто считался умершим, на самом деле он выжил и вернулся к Посейдону). Его броня напоминает дракона Фафнер. Его называют «неуязвимым», как и легендарного норвежского героя. Зигфрид, одна из причин, почему он считается сильнейшим богом-воином. Он разделял общую слабость с Ширю, а именно обнажение расположения его сердца во время приступа. Это общая слабость, которую все Святые (несущие Дракон в их ткань) делятся.
- Мерак Бета Hägen (β 星 メ ラ ク の ハ ー ゲ ン, Bēta-sei Meraku no Hāgen)
- Озвучивает: Бин Шимада
- С детства он жил во дворце Валгалла, тренируясь на холодных горных вершинах и в вулканических пещерах Асгарда с целью защиты Хильды и Фрейи. Завидуя отношениям Хигги с Фрейей, Хэген боролся против него, но был побежден ледяным взрывом казни Авроры.
- Его одеяние бога напоминает Слейпнир, восьминогий конь, принадлежавший Одину, и его имя является ссылкой на Hagen, убийца Зигфрида, убивший героя во время охоты, ранив его единственную часть тела, которая не была неуязвимой.
- Phecda Gamma Тор (γ 星 フ ェ ク ダ の ト ー ル, Ganma-sei Fekuda no Tru)
- Озвучивает: Юсаку Яра
- Тор был бедным сельским жителем Асгарда, который украл богатство у богатых и раздавал его бедным, как и Робин Гуд. Однако в какой-то момент он был серьезно ранен стражами дворца Валгалла, когда пытался охотиться возле дворца. Почти умирающий, он прощен и излечен жрицей Одина Полярис Хильда, несмотря на его резкие слова о ее правлении. С тех пор, как он почувствовал ее чистый и теплый Космо и был тронут разочарованием Хильды из-за того, что она не могла помочь всем в Асгарде, несмотря на то, что она жрица Одина, Тор поклялся защищать ее как ее опекуна.
- Несмотря на то, что он заметил, что Космо Хильды изменилось, он боролся против Святых Афины, надеясь, что она вернется к тому доброму человеку, которым была когда-то. Он даже бросил один из своих ручных топоров в Саори, и когда она вернула его ему со своим Космо, он похвалил ее силу. Наконец, он попросил Сейю спасти Хильду после поражения.
- Его броня напоминает Jörmungandr, то Морская змея, который столкнулся с норвежским богом Тор в битве при Рагнарек.
- Дельта Мегреза Альберих (δ 星 メ グ レ ス の ア ル ベ リ ッ ヒ, Deruta-sei Meguresu no Aruberihhi)
- Озвучивает: Сигеру Накахара
- Потомок известной семьи воинов и ученых Асгарда, Альберих был известен своим умом и хитростью, а также своим холодным сердцем; его соратники не доверяли ему, и сама Хильда часто читала ему лекции. Он был единственным свидетелем владения Хильды кольцом Нибелунга Посейдона; Воспользовавшись этой войной, он планировал завоевать мир. Он победил многих Святых Афины (включая Орла Марина), заключив некоторых из них в гигантские аметисты, высасывающие жизнь; однако Ширю с помощью своего учителя Дохо наконец победил его. Он был одним из самых проницательных и хитрых воинов, так как мог заставить природу сражаться за него и использовать свой интеллект, чтобы избегать сражений.
- Его одежда Бога напоминает драгоценные камни сокровища Нибелунги который Альберих (начальник Нибелунгов) стражи.
- Алиот Эпсилон Фенрир (ε 星 ア リ オ ト の フ ェ ン リ ル, Иппуширон-сэй Ариото но Фенриру)
- Озвучивает: Тошихико Секи, Наоко Ватанабэ (как ребенок)
- Фенрир был членом одной из самых влиятельных и богатых семей Асгарда. Однажды, когда он и его семья отправились на охоту, на них напал медведь. Получив помощь от волков и брошенный людьми, он начал жить с волками, переняв их образ жизни и глубоко ненавидя людей. Позже он был выбран Хильдой как Бог-воин Эпсилон. Он погиб, сражаясь против Ширю, когда на него и его волков обрушилась лавина.
- Его одежда бога напоминает одежду его тезки. Фенрир, дитя волка Локи пророчествовал, чтобы вызвать Рагнарек.
- Мицар Зета Сид (ζ 星 ミ ザ ー ル の シ ド, Zēta-sei Mizāru no Shido)
- Озвучивает: Ю Мидзусима
- Он был первым богом-воином, представленным в арке Асгарда. Он был отправлен в Санктуарий, чтобы «объявить» войну Афине. Одним ударом он победил Тельца Альдебарана (позже выяснилось, что ему помогла скрытая сила). Затем он отправился в Японию, чтобы убить Афину, его остановили Сейя и Шун, и он вернулся в свою страну, ожидая, когда Святые придут и сразятся там. Он был побежден Шуном во дворце Валгаллы. Перед его смертью выяснилось, что он всегда знал о своем брате-близнеце Алькоре Зета Баде, и он, и его родители всегда сожалели о том, что бросили его, но не могли ничего сделать в его пользу. Одеяние его Бога - это одежда саблезубый кот.
- Алькор Зета Бутон (ζ 星 ア ル コ ル の バ ド, Zēta-sei Arukoru no Bado)
- Озвучивает: Ю Мидзусима
- Сид и Бад - близнецы, родившиеся в очень богатой семье в Асгарде. Из-за местных суеверий, что близнецы приносят несчастье семье, родители Бада были вынуждены отказаться от младшего близнеца Бада. Бедный человек воспитывал его как собственного ребенка, пока однажды, во время охоты, Бад не встретил своего брата-близнеца Сида и родителей, которые его бросили. Хильда сделала из него теневого бога-воина, сказав, что он заменит Сида как настоящего бога-воина только тогда, когда Сид умрет. Он очень ненавидел своего брата Сида за все это; однако после долгих убеждений от Икки (включая Феникса Генму Кена) он понял, что все его действия (помощь Сиду в победе над Альдебараном, а затем и Шун, когда Сид проигрывает битву) были связаны с тем, что он очень любил своего брата, но все же не мог этого признать. Затем он отнес тело Сида в метель, где предположительно умер Бад, желая, чтобы он и Сид снова стали братьями, если они перевоплотятся. Его божье одеяние, как и его брат, тоже саблезубый кот.
- Benetnasch Eta Пантомима (η 星 ベ ネ ト ナ ー シ ュ の ミ ー メ, Ēta-sei Benetonāshu no Mīme)
- Озвучивает: Юдзи Мицуя, Томико Сузуки (как ребенок)
- Мим вырос со своим отцом Фолькером, могущественным воином, который тренировал его против своей воли, поскольку сам Мим хотел быть музыкантом. Однажды Миме обнаружил, что Фолкер жестоко убил своих настоящих родителей; руководствуясь своей яростью и хвастовством Фолкера, он убил Фолкера. После победы над Шуном, лишенным возможности пользоваться цепями, он сражался против Икки.
- В конце этой битвы Миме обнаружил (будучи атакованным Фениксом Хо Генма Кеном), что Фолкер на самом деле был хорошим человеком, непреднамеренно убившим родителей Миме. Он боролся с отцом Миме и пощадил его, когда узнал, что он женат, но он все еще пытался атаковать, и тогда Фолкер смертельно ударил его в целях самообороны, мать Мима попыталась остановить их, но было слишком поздно, и оба погибли. Затем Фолкер услышал плач ребенка Миме в своей кроватке и из чувства вины принял Миме как своего ребенка. В конце концов, Фолкер фактически спровоцировал Мима, потому что он хотел умереть от руки своего приемного сына, чтобы исправить фатальную ошибку, которая стоила Миме его настоящей семьи.
- Последними словами Миме Икки было то, что он пожелал, чтобы в новой жизни они оба переродились и стали друзьями.
- Одеяние бога мима напоминает арфа принадлежащий Браги, бог поэзия в Норвежская мифология обвиняется богом Локи того, что он больше всех боится сражаться среди богов, и его имя - это ссылка на карлика нибелунга Пантомима, брат Альбериха. Мим - персонаж оперного цикла Кольцо Нибелунгов к Рихард Вагнер, он нибелунг, который выковал проклятое кольцо нибелунга. Персонаж основан на Регин, приемный отец Сигурда (Зигфрида) и брат Фафнира.
Другие персонажи поддержки
- Доктор Асамори (麻 森博士, Асамори Хакасе)
- Озвучивает: Ясуо Мурамацу
- Создатель механических тканей Стальных Святых по заказу Мицумасы Кидо.
- Ōko (王虎, Пиньинь: Ван-Хо)
- Озвучивает: Кадзухико Иноуэ, Сейко Накано (как ребенок)
- Око был партнером по тренировкам и непримиримым соперником Дракона Ширю. Хотя он и не был святым, он каким-то образом привлекал свои атаки из тигр, который в большинстве азиатских мифов и легенд является аналогом Дракон.
- Jaki (ジ ャ キ)
- Озвучивает: Масахару Сато
- Бывший ученик Святого, который не смог достичь своей цели, он обратился к жизни насилия с огромной силой, которую ему удалось достичь. Он умирает, упав со скалы, пытаясь убить Орла Марина.
- Хаяте (ハ ヤ テ 号, Хаяте-го)
- Умная полицейская собака, которая помогла Сейе в поисках золотой ткани.
- Акира, Макото, Тацуя и Мимико (ア キ ラ 、 マ コ ト 、 タ ツ ヤ と ミ ミ 子, Акира, Макото, Тацуя - Мимико)
- Озвучивает: Юми Тома (Акира), Норико Уэмура (Макото), Мичие Янагисава (Тацуя), Юмико Шибата (Мимико)
- Маленькие дети, друзья-сироты и поклонники Pegasus Seiya в Академии Звездных Детей, где они вместе росли. Хотя их внешность основана на неопознанных сиротах, появляющихся в манге Курумады, их имена раскрываются только в аниме-адаптации. Они также появляются в некоторых Saint Seiya театральные выпуски.[2]
- Леда и Спика (レ ダ と ス ピ カ, Реда к Супике)
- Озвучивает: Кадзуми Танака, Масами Кикучи
- Святые ученики Цефея Альбиоре и бывшие партнеры Андромеды Шун по тренировкам. Их имена относятся к Spica и Леда. Ссылки на это можно найти в «Одежде и цепях».
- Елена и старший (エ レ ー ネ と 長老, Erēne в Chōr)
- Озвучивает: Масако Миура, Дзёдзи Янами
- Молодая девушка и пожилой мужчина с острова Кэнон, жизни которых угрожала ярость Лотос Агора и Паво Шива. Спасено Фениксом Икки.[12]
- Европа (エ ウ ロ ー ペ ー, Eurṓpē)
- Озвучивает: Рё Хирохаси
- Единственный оригинальный персонаж аниме, добавленный в адаптации арки Аида к аниме. Девушка из деревни Родорио, похоже, романтически интересуется Тельцом Альдебараном.
Рекомендации
- ^ Специальный выпуск аниме Shūkan Shōnen Jump's Saint Seiya - Золотая подборка, страницы 101-104, 1988, Shueisha, (на японском языке)
- ^ а б Специальный выпуск аниме Shūkan Shōnen Jump's Saint Seiya - Золотая подборка, страницы 99-112, 1988, Шуэйша (на японском языке)
- ^ Saint Seiya аниме специальный 2, страницы 107, Shueisha, (на японском языке)
- ^ http://mseiya01.iespana.es/Tomo05/03.jpg, http://animecdz.free.fr/galerie/img/83/SD32.jpg Сравните изображения: Черная тройка в аниме-адаптации идентична неопознанным Черным святым, фигурирующим в 5 томе манги Курумады.
- ^ Специальный выпуск аниме Shūkan Shōnen Jump's Saint Seiya - Золотая подборка, страницы 40-46, 1988, Шуэйша (на японском языке)
- ^ а б http://saint-seiya-next-dimension.jimdo.com/contenido-propio/entrevistas/takao-koyama/
- ^ Специальный выпуск аниме Shūkan Shōnen Jump's Saint Seiya - Золотая подборка, страницы 28-31, 1988, Shueisha, (на японском языке)
- ^ Shūkan Shōnen Jump's Saint Seiya Anime Special 2, страницы 127-128, Shueisha, (на японском языке)
- ^ Энциклопедия Saint Seiya, страницы 64-79 (на японском языке)
- ^ а б Специальный выпуск аниме Shūkan Shōnen Jump's Saint Seiya - Золотая подборка, страницы 125-127, 1988, Shueisha, (на японском языке)
- ^ Shūkan Shōnen Jump's Saint Seiya Anime Special 3 - Jump Gold Selection, стр. 105, 1989, автор: Shueisha (на японском языке)
- ^ Специальный выпуск аниме Shūkan Shōnen Jump's Saint Seiya - Золотая подборка 3, стр. 48, 1988 г., автор: Shueisha (на японском языке)