Морганатический брак - Morganatic marriage

Морганатический брак, иногда называемый левосторонний брак,^[1] это брак между людьми неравного социальный ранг, что в контексте роялти или другой унаследованный титул предотвращает передачу положения или привилегий одного супруга другому супругу и / или детям, рожденным в браке.

Как правило, это брак между мужчиной высокого происхождения (например, из царящий, свергнутый или опосредованный династии) и женщина с меньшим статусом (например, дочь низший дворян семья или простой человек).^[2][3] Обычно ни невеста, ни дети от брака не могут претендовать на жениха. право наследования, заголовки, приоритет или повлекло за собой свойство. Дети считаются законными для всех других целей, и запрет на двоеженство применяется.^[3][4] В некоторых странах женщина могла также выйти замуж за мужчину более низкого ранга морганатически. В результате вышеизложенного король, решивший вступить в морганатический брак, не имеющий детей от предыдущего брака, тем самым отказывается от шанса на то, чтобы его наследовали его собственные дети, и соглашается, что наследование перейдет к другим его родственникам.

Задний план

После Первой мировой войны главы как правящих, так и бывшие правящие династии первоначально продолжали практику отказа от династических титулов и / или прав для потомков «морганатических» союзов, но постепенно позволяли им, иногда задним числом, эффективно деморганатизировать жен и детей. Это было выполнено Пертеса Альманах де Гота (который классифицировал княжеские семьи по рангу до тех пор, пока он не прекратил публикацию после 1944 года), поместив потомство таких браков в третий раздел альманаха под записями, обозначенными символом (точка в круге), который «означает некоторые княжеские дома, которые, обладая без особого княжеского патент, перешли из первой части, А, или из второй части в третью в силу специальных соглашений ».^[5] В Fürstliche Häuser («Княжеские дома») серия Генеалогический справочник Адель («Генеалогическое руководство знати») последовало этому примеру, также включив некоторые вопросы о неразрешенных браках в свой третий раздел, «III B», с аналогичным объяснением: «Семьи в этом разделе, хотя и проверены, но не получили конкретных указ, но были включены по специальному соглашению в 1 и 2 разделы ».^[6]

Варианты морганатического брака также практиковались неевропейскими династиями, такими как Королевская семья Таиланда полигамный Монголы что касается их неосновных жен и других африканских и азиатских семей.

Этимология

Морганатик, уже использовавшийся на английском языке к 1727 г. (согласно Оксфордский словарь английского языка ), получается из средневековая латынь morganaticus от Поздняя латынь фраза matrimonium ad morganaticam и относится к подарку, подаренному женихом невесте на следующее утро после свадьбы. утренний подарок, т.е. приданое. Латинский термин, применяемый к германскому обычаю, был заимствован из Древневерхненемецкий срок * morgangeba (современный немецкий Morgengabe), что соответствует раннему английскому Morgengifu. Буквальное значение объясняется в отрывке XVI века, цитируемом Du Cange например, «брак, в котором жена и дети, которые могут родиться, не имеют права на долю в имуществе мужа, кроме утреннего подарка».^[7][8]

В утренний подарок было обычным соглашением о собственности для брака, впервые обнаруженным в раннесредневековых немецких культурах (таких как Лангобарды ), а также среди древнегерманских племен, и церковь направила его принятие в другие страны, чтобы повысить безопасность жены этим дополнительный выгода. Невеста получала имущество от клана жениха. Он был предназначен для обеспечения ее средств к существованию в период вдовства и должен был храниться отдельно как отдельное владение жены. Однако, когда заключен брачный контракт, по которому невеста и дети от брака не получат ничего (кроме приданого) от жениха, его наследства или клана, такой брак был назван «браком только с приданое и никакое другое наследство ", т. е. matrimonium morganaticum.

Примеры

Королевские мужчины, которые женились морганатически:

• Чингисхан следовал современной традиции, взяв несколько морганатических жен в дополнение к своей основной жене, чей имущество перешло к их младшему сыну, также по традиции.
• король Эрик XIV из Швеции женился на слуге Карин Мансдоттер морганатически в 1567 году, а позже, во-вторых, но на этот раз не морганатически, в 1568 году.
• Людвиг Вильгельм, герцог Баварии и актриса Генриетта Мендель. Она была создана баронессой фон Валлерзее, а их дочь, Мари Луиза, графиня Лариш фон Менних, был доверенным лицом императрицы Элизабет ("Сисси") Австрии.
• Эрцгерцог Фердинанд II Австрии, правитель Тироль, впервые вышла замуж Филиппин Велсер, а буржуазный из богатой семьи в 1557 г .; их детям дали титул маркграф фон Бургау, поскольку второй (и равноправный) брак Фердинанда имел высшее образование и был предпочтен для целей наследования.
• Виктор Эммануил II Италии в 1869 г. женился морганатически на своей главной любовнице Роза Тереза ​​Верчеллана Гуэррьери (3 июня 1833 - 26 декабря 1885). Широко известен в Пьемонтский под именем "Бела Розин" (Маленькая Роза Прекрасная) она родилась из простолюдинка, но в 1858 году стала графиней ди Мирафиори и Фонтанафредда.
• В конце своей жизни овдовевший бывший король Фернандо II Португалии женился на оперной певице Элиза Хенслер Создателем графини фон Эдла.
• Список морганатические ветви Российской Императорской Семьи
• Брак 1900 г. Эрцгерцог Франц Фердинанд Австрии, чье последующее убийство вызвало Первую мировую войну, чтобы Графиня Софи Хотек был морганатическим по настоянию австрийского императора Франц Иосиф I.^[9]
• Датский астроном и дворянин Тихо Браге женился на Кирстен Йоргенсдаттер морганатически в 1572 году. Ему было позволено это сделать, потому что он был близким другом Король Фридрих II который сам не смог жениться на своей возлюбленной из-за классовых различий.^[10]

Королевские женщины, вышедшие замуж морганатически:

• Мари Луиза, герцогиня Пармская (по рождению эрцгерцогиня Императорского Дом Габсбургов (и от первого брака французская императрица) дважды вышла замуж морганатически после смерти мужа, император Наполеон I, 1821 год. Ее вторым мужем был Граф Адам Альберт фон Нейпперг. После его смерти она вышла замуж за графа Шарль-Рене де Бомбель, ее камергер, в 1834 году.
• Королева Мария Кристина из Бурбона-Обеих Сицилий, регент Испании после мужа (Фердинанд VII ) смерть, пока их дочь, будущее Изабелла II был несовершеннолетним. Она вышла замуж за одного из своих охранников тайным браком.
• Принцесса Стефани Бельгии, вдова Наследный принц Рудольф Австрийский, состоите в браке Граф Элемер Лоньяй де Надь-Лонья и Васарош-Намени после смерти первого мужа. В 1917 году император Карл I Австрии даровал Лоняю нединастический титул князя (Fürst ).

История

Дания

Наследование датского престола следовало спецификациям Лекс Региа до Датский акт о правопреемстве был принят в 1953 году. Известные морганатические браки включают брак короля 1615 года. Кристиан IV Дании к дворянка Кирстен Мунк. Кирстен носила титул «Графиня Шлезвиг-Гольштейн» и родила королю 12 детей, всех называли «Граф / графиня Шлезвиг-Гольштейн». Король Фридрих VII женился на балерине Луиза Расмуссен, которая была возведена в звание «графини Даннер» в 1850 г. Детей от этого брака не было. Когда Кристиан IX Дании брат, Принц Юлий Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбург женился на Элизабет фон Цигесар в 1883 году, король пожаловал ей титул графини af Røst ".^[11]

До 1971 года датским принцам, женившимся на женщинах, не принадлежавших к королевской или дворянской семье, было отказано в разрешении государя, отказавшись от своего права наследования престола и королевского титула (Принц Оге Датский морганатически сбежал с Матильдой Кальви, дочерью графа Карло Джорджо ди Берголо, в январе 1914 года, но впоследствии отказался от своих династических прав и титулов).^[3][5][12] Им была предоставлена ​​не королевская приставка «Принц», а их потомки носят титул Граф аф Русенборг в Датское дворянство.

Ни один из детей Королева Маргрета II вышла замуж за человека либо королевского происхождения, либо титулованной аристократии. Члены королевской семьи все еще могут потерять свое место в линии наследования для себя и своих потомков, если они женятся без разрешения монарха.

Франция

Морганатический брак не признавался французским законодательством.^[13] Поскольку закон не проводил различий между правителем и подданными для целей брака, браки между членами королевской семьи и благородными наследницами великих вотчины стало нормой в 16 веке, помогая усилить Дом Капета постепенно сокращая количество крупных владений, находящихся в теоретическом вассальном подчинении дворян, которые на практике были практически независимы от французской короны: Екатерина Медичи в будущем Король Генрих II в 1533 г. последняя из этих провинций, графство Овернь, пришел к короне Франции.^[14]

Древность дворянства по законной мужской линии, а не дворянства кварталы, был главным критерием ранга в старый режим.^[15] В отличие от статуса жены и потомков британского пэра (но типичного для знати каждого континентальный европейский страны), законные дети и потомки по мужской линии любого французского дворянина (независимо от того, титулованы они или нет, имеют ли Французское пэра или нет) были также юридически благородными до бесконечности.^[15] Ранг не основывался на наследственных титулах, которые часто предполагались или приобретенный путем покупки дворянского поместья а не даровано Короной. Скорее, главным фактором, определяющим относительный статус французской знати, было то, насколько давно можно было проследить дворянство по мужской линии семьи.^[15] Другие факторы, влияющие на ранг, включали военное командование семьи, высокие должности в суде и браки с другими высокопоставленными семьями. Особое исключение было сделано для носителей титула герцога, которые, независимо от их происхождения, превосходили всех остальных дворян. Но герцогский титул в постсредневековой Франции (даже когда он был украшен еще более высоким статусом «пэра») причислял его обладателя и его семью к французской знати, а не как в Германии и Скандинавии (а иногда и в Италии). а именно Савой, Медичи, Эсте, делла Ровере, Фарнезе и Cybo-Malaspina ) среди европейских царящий династии, которые обычно смешанные браки друг с другом.

Однажды Бурбоны унаследовал трон Франции от Дом Валуа в 1589 г. династы замужние дочери даже самых старых герцогских семей Франции - не говоря уже о дворянках более низкого ранга - довольно редко (а именно, Анн де Монтафье в 1601 г. Шарлотта Маргарита де Монморанси в 1609 г. и в изгнании из революционной Франции Мария Катерина Бриньоле в 1798 г.). Исключения делались для равных королевский смешанный брак с принцы-незнакомцы и, по королевскому приказу, с так называемым принцы légitimés (то есть вне брака, но узаконенный потомки Генрих IV и Людовик XIV ), а также с племянницами кардиналов-премьер-министров (т.е. Ришелье, Mazarin ). Подобно тому, как французский король мог разрешить королевский брак, который в противном случае был бы сочтен неподходящим, к 1635 году он был заключен Людовик XIII что король может также юридически аннулировать канонически действительное, равный брак французской династии, на которую он не давал согласия (например, Маргарита Лотарингская, герцогиня Орлеанская ).^[16][17]

Более того, был Французский практика, юридически отличная от морганатического брака, но используемая в аналогичных ситуациях неравенства в статусе между членом королевской семьи и супругом более низкого ранга: «открыто тайный» брак. Французские короли разрешали такие браки только в том случае, если невеста не рожала детей или женившийся принц уже имел династических наследников от предыдущей супруги королевского происхождения. Церемония бракосочетания прошла без банны, наедине (только в присутствии священника, жениха и невесты и нескольких свидетелей), и брак никогда не был официально признан (хотя иногда широко известен). Таким образом, жена никогда публично не называла титулы, звание или герб своего мужа.^[18] Супруг низшего ранга, мужчина или женщина, мог получить от королевской супруги только то имущество, которое разрешал король.

В тайном браке Людовик XIV женился на своей второй жене, Мадам де Ментенон в 1683 году (ей было почти 50, поэтому детей не было); Людовик Великий Дофин мы б Мари Эмили де Жоли де Шуан в 1695 г .; Анн Мари д'Орлеан (La Grande Mademoiselle ) мы б Антуан, герцог де Лаузун в 1682 г .; и Луи Филипп I, герцог Орлеанский жениться на Маркиза де Монтессон в 1773 году. Механизм «тайного брака» избавил Францию ​​от необходимости узаконивать морганатический брак. как таковой.^[2] В рамках постмонархических династий до конца 20-го века главы испанской и итальянской ветвей Бурбонов, орлеанцы как Франции, так и Бразилии, а также имперские Бонапарты в изгнании заявляли о своих полномочиях исключать из своей династии потомков, рожденных о несанкционированных браках - хотя и не называя эти браки «морганатическими».

Немецкоязычная Европа

Практика морганатического брака была наиболее распространена в Немецкоязычный части Европы, где равенство рождения (Ebenbürtigkeit) между супругами считалось важным принципом среди царствующих домов и высшего дворянства.^[8] Немецкое имя было Ehe zur linken Hand («брак по левой руке»), и во время свадебной церемонии муж подал левую руку вместо правой.^[3]

Возможно, самым известным примером в наше время была свадьба наследника престола в 1900 году. Австро-Венгрия, Эрцгерцог Франц Фердинанд, и чешский аристократ Графиня Софи Хотек фон Хоткова. Брак изначально сопротивлялся Император Франц Иосиф I, но под давлением членов семьи и других европейских правителей он уступил в 1899 году (но сам не присутствовал на свадьбе). Невеста была сделана Принцесса (позже Герцогиня ) из Hohenberg, их дети взяли новое имя и звание своей матери, но были исключены из имперской преемственности. В Убийство Сараево в 1914 году, когда были убиты эрцгерцог Франц Фердинанд и его жена Софи, Первая мировая война.

Хотя вопрос о морганатических браках не имел права наследовать троны их семей, дети от морганатических браков добились династического успеха в других странах Европы.^[3] Потомки брака 1851 г. Князь Александр Гессенский и Рейнский немецко-польской дворянке Графиня Юлия фон Хауке (создал принцессу Баттенберг ) включают Александр, суверенный князь Болгарии, королевы-супруги Испании (Виктория Евгения Баттенбергская ) и Швеции (Луиза Маунтбеттен ), а по женской линии Чарльз, принц Уэльский (через его бабушку по отцовской линии, Алису Баттенберг).

Точно так же от морганатического брака Герцог Александр Вюртембергский и Графиня Клодин Реди фон Кис-Реде (созданная графиня фон Хоэнштейн) спускается Мария Тек, которая стала королевой Британии в 1911 году как супруга Король Георг V.

Иногда дети от морганатических браков преодолевали свое нединастическое происхождение и наследовали царства своей семьи. Маркграф Леопольд унаследовал трон Бадена, несмотря на то, что родился от морганатического брака, в конце концов, династические мужчины из Дом Церингена вымерли. Сын Чарльз Фредерик, великий герцог Баденский, его вторая жена Луиза Кэролайн Гейер фон Гейерсберг, принадлежавший к мелкой знати, Леопольд стал принцем в 1817 году, в возрасте 27 лет, в результате нового закона о наследовании. Великокняжеская семья Бадена столкнулась с исчезновением, поэтому Леопольд получил гражданские права по международному договору и женился на принцессе, взошедшей на престол в 1830 году. Его потомки правили великим герцогством до отмены монархии в 1918 году.

Другие правящие немецкие семьи использовали аналогичные подходы, столкнувшись с недостатком наследников мужского пола. В 1896 г. Дом Шварцбурга, где ветвь Зондерсхаузена насчитывала двух престарелых бездетных принцев, а Рудольштадт - всего лишь один бездетный принц, признал Принц Сиццо фон Лейтенберг, морганатический сын Фридрих Гюнтер, принц Шварцбург-Рудольштадтский, как принц Шварцбургский и наследник двух княжеств.

Старшая линия династии, правившей Княжество Липпе находился на грани исчезновения по мере приближения 20-го века, что вызвало спор о правопреемстве между Липпе-Бистерфельд и Шаумбург-Липпе ветви династии, которые вызвали международную интервенцию и передвижение войск. Он сосредоточился на том, были ли некоторые предки ветви Бистерфельд династическими законами; Если так, то эта линия стояла рядом с наследником княжеской короны согласно первородству. В противном случае Бистерфельды будут считаться морганатическими, а Шаумбург-Липпы унаследуют трон. Парламент Липпе был заблокирован от голосования по этому вопросу властями Германской империи. Рейхстаг, который вместо этого создал группу юристов, выбранных королем Саксонии для оценки доказательств, касающихся исторических брачных правил дома Липпе, и вынесения решения по делу, при этом все стороны соглашаются подчиняться их решению. В 1897 и 1905 годах комиссии приняли решение в пользу династии оспариваемых предков и их потомков, в основном потому, что, хотя ни одна из них не была династического ранга, Липпы исторически принимали такие браки для младших линий, когда их одобрял глава палаты.^[19][20]

В конце 19-го и начале 20-го веков несколько семей, считавшихся в Германии морганатическими, рассматривались для получения коронок в других местах, что означало неожиданное восстановление их статуса.^[3] Первым из них был Князь Александр Баттенбергский, который в 1877 г. был согласован Великие державы как лучший кандидат на новый престол Болгарии. Однако он не смог удержать свою корону, а также не смог получить руку в браке с Принцесса Виктория Прусская несмотря на ее усилия императорская мать и бабушка.

Вильгельм, герцог Урахский (1864–1928), чей отец был морганатическим сыном принца Вюртемберга, отличался тем, что в разное время рассматривался для получения корон пяти королевств: Королевство Вюртемберг в 1890-е годы, как старший зачаток по первородству, когда стало вероятно, что Король Вильгельм II умер бы без потомков мужского пола, оставив наследником Герцог Альбрехт Вюртембергский, более дальний родственник, хотя и династический, королевский родственник; то Княжество Албания в 1913 г .; то Княжество Монако на рубеже 20-го века, как следующий наследник близкое родство после Потомственный принц Луи, до Кризис престолонаследия в Монако 1918 года был решен как Первая мировая война закончился; перспектива Великое Герцогство Эльзас-Лотарингия в 1917 г .;^[21] и его неудачное избрание Тариба как король Литвы Миндаугас II в июле 1918 года. В результате герцог Вильгельм не получил ни одного из этих престолов.

Полагаясь на Альманах де Гота к газета Во время династических событий свергнутые главы государств Германии продолжали уведомлять своих редакторов об изменениях в статусе членов семьи и традиционных титулах.^[3][5] В 1919 году морганатическая жена и дети Принц Оскар Прусский, графы и графини фон Руппин были повышены до принцев и принцесс Пруссии изгнанными Кайзер Вильгельм II. В 1928 г. Георг, граф фон Карлоу, морганатический сын герцога Георгия Александра Мекленбургского и простолюдинки Натальи Ванлярской, стал герцогом Мекленбургским и наследником своего дяди. Герцог Чарльз Майкл. В 1949 и 1999 годах различные морганатические члены Баварский королевский дом были признаны принцами и принцессами Баварии, с нынешним главой дома, Франц, герцог Баварии, будучи одним из бенефициаров решения своего отца, будучи рожденным в браке, изначально считавшимся морганатическим.^[22]

В бывшей королевской семье Саксонии Мария Эмануэль, маркграф Мейсен усыновил и назначил своим наследником своего племянника Александр де Афиф, таким образом минуя его агнатический морганатический сын кузена, Принц Рюдигер Саксонии, и его три сына.

Люксембург

Когда Великое Герцогство Люксембург оказалась без наследника мужского пола в начале 20 века, морганатическая считает фон Меренберг предложили себя наследниками, будучи последними законными потомками в мужская линия из Дом Нассау. Великий герцог Вильгельм IV, однако, предпочел подтвердить право наследования, установленное в 1815 г. Венский конгресс разрешить потомку женского пола по мужской линии Нассау стать преемником престола (его собственная дочь Мари-Аделаида ) вместо этого.^[23][24]

Россия

Павел I России обнародовал строгий новый домашний закон для России в 1797 году, отменяя право суверена назначать наследника престола, но требуя, чтобы династы рождались от разрешенных браков.^[25] В 1820 году новый закон также предусматривал, что только дети Романовых, рожденные от брака с лицами равного статуса, то есть членами «королевской или суверенной семьи», могли передавать потомкам права наследования и титулы.^[25] Александр III вообще запретил Романовым морганатические браки выдачей указ № 5868 от 24 марта 1889 г. об изменении статьи № 63 Положения об Императорской семье в Законы Полина. От указ № 35731 от 11 августа 1911 года Николай II внес поправку в поправку, сократив применение этого ограничения со стороны всех членов Императорской семьи только к великим князьям и великим княжнам. Этот указ разрешал браки принцы и принцессы Кровавого Императора с некоролевскими супругами, на условия чтобы было получено согласие императора, чтобы династия отказалась от своих личных прав наследования и чтобы законы Павла, ограничивающие права наследования для лиц, рожденных от равных браков, продолжали действовать.^[25]

Первой жертвой законов Павла была Великий князь Константин Павлович, внук Екатерина Великая, и наместник Польши. 20 марта 1820 г. его женитьба на принцессе Юлиана Саксен-Кобург-Заальфельдская был аннулирован, чтобы позволить ему морганатически жениться на своей давней любовнице, Графиня Иоанна Грудно-Грудзинская, в Варшаве 24 мая 1820 года, которая была возведена в титул «принцессы Ловичи» после брака, который не произвел детей.^[25][26]

Царь Александр II

Княгиня Екатерина Долгорукова

Один император, Александр II вышла замуж морганатически в 1880 году. Екатерина Михайловна Долгорукова, Вторая невеста Александра, ранее была его давней любовницей и матерью его троих узаконенный дети, князья и принцессы Юрьевские.^[27]

Начиная с романной традиции, одна из дочерей этой пары, княгиня Ольга Александровна Юрьевская (1873–1925), в 1895 году вышла замуж за ребенка от морганатического брака 1868 года в г. Дом Нассау, Георгий, граф фон Меренберг (1871–1965).^[27] Его мать была дочерью известного писателя. Александр Пушкин но, несмотря на благородное происхождение, она не могла в 1868 году династически выйти замуж за Младший брат тогдашнего ссыльного Герцог Нассау.^[27] Граф подал бесполезный иск, чтобы установить, что его морганатический статус в Германии не должен исключать его права наследования трон люксембурга после последнего самца из Дом Апельсина, Король Вильгельм III Нидерландов, умер в 1890 году, и стало очевидно, что Дом Нассау столкнулся с неминуемым исчезновением и его членов мужского пола после возможной смерти Великий герцог Вильгельм IV.^[23] Брат Ольги, Князь Георгий Александрович Юрьевский (1872–1913), в 1900 году женился на графине Александре фон Зарнекау (1883–1957), дочери морганатического брака русско-немецких Герцог Константин Петрович Ольденбургский с Аграфеной Джапаридизе.^[27] Сестра Меренберга, София (1868–1927), также заключил морганатический брак в 1891 году с Великий князь Михаил Михайлович России, чей кузен, Император Николай II изгнал их в Англию, невольно спасая пару от водоворота Русская революция который оказался фатальным для многих Романовы.^[28] Она и ее дети были сделаны граф де Торби, ее младшая дочь, Графиня Нада (1896–1963) женился, в 1916 г. Принц Джордж Баттенберг, будущее Маркиз Милфорд Хейвен и отпрыск Дом Баттенбергов, морганатическая ветвь прародителя Дом Гессен которые обосновались в Англии и вступили в брак с потомками Королева Виктория.^[27]

Менее повезло среди Романовых. Великий князь Павел Александрович, который уехал в изгнание в Париж, чтобы выйти замуж за простолюдина, Ольга Валериановна Карнович в 1902 г.^[25][28] Павел вернулся на службу в русскую армию во время Первой мировой войны, а Николай II вознаградил преданность своего дяди, возвысив Ольгу и ее детей до титула принцессы и принцев Палей в 1915 году.^[28] Патриотизм Павла, однако, решил его судьбу, и он умер от рук российских революционеров в 1919 году. Одна из его дочерей, Княгиня Ирина Павловна Палей (1903–1990), была замужем в ссылке в 1923 году за своей двоюродной сестрой, Князь Теодор Александрович России, (1898-1968).^[28]

Николай II запретил брату Великий князь Михаил Александрович России, от брака с дважды разведенными дворянка Наталья Сергеевна Вульферт (урожденная Шереметевская), но пара сбежала за границу в 1911 году.^[28] Царь отказал в просьбе брата даровать невесте или их сыну, Георгий Михайлович (1910–1931) название, но узаконенный Джордж и включил его в Русское дворянство под фамилией «Брассов» в 1915 году: тем не менее он и его мать использовали комитальный титул с 1915, только получил княжеский префикс в изгнании Кирилл Владимирович, Великий князь России в 1928 г.^[26][28] В агонии Первой мировой войны Николай II позволил сестре Великая княгиня Ольга Александровна России чтобы положить конец ее браку без любви со своим социальным равным, Герцог Петр Александрович Ольденбургский, и тихо выйду замуж за простолюдина полковника Николай Александрович Куликовский.^[28] Потомки Михаила и Ольги от этих браков были исключены из наследства.

После убийства Николая II и его детей морганатические браки Императорской семьи ограничили число возможных претендентов. Великий князь Кирилл Владимирович, Двоюродный брат Николая, провозгласил себя императором в изгнании.^[25][28] Споры сопровождали брак сына Великий князь Владимир Кириллович к Княгиня Леонида Георгиевна Багратион-Мухранская, потомок свергнутого Королевского Дома Джорджии.^[29] После аннексии Грузии в 1801 году семья Леониды считалась обычной дворянством в императорской России, а не королевской семьей, что привело к утверждениям, что ее брак 1948 года с Владимиром (который, однако, к тому времени также принадлежал к свергнутой династии) был неравноправным и его следует рассматривать морганатический.^[29] В результате некоторые фракции монархического движения России не поддержали дочь супругов. Великая княгиня Мария Владимировна, как полноправный наследник династии Романовых.^[29]

Швеция

король Эрик XIV из Швеции состоите в браке Карин Мансдоттер, дочь фермера, в 1568 году. Карл XVI Густав состоите в браке Сильвия Соммерлат, неблагородная женщина из Германии в 1976 году.

Транскей

Стандарты социальной классификации и брачные правила, напоминающие традиции династический Европу также можно найти в таких далеких местах, как Африка. Здесь ряд составляющих его суверенных государств легализовали традиционная власть как это проявляется в признанной наследственной передаче вождь в исторически значимых регионах континента (например, Асантехене из Гана ). Для примера формы, которую обычно принимают морганатические союзы среди африканской королевской семьи, нам достаточно взглянуть на биографию Нельсон Мандела, покойный лидер Южная Африка.

Мандела, а дворянин по рождению Коса Тембусы, которые проживают в Транскей области Капского побережья, тем не менее не смог взойти на трон Кумкани (или король) всего племени Тембу, даже если он произошел по законной мужской линии от обладателей этого титула. Почти два столетия назад Нгубенгчука (ум. 1832), который правил как Кумкани из народа тембу женились и впоследствии оставили сына по имени Мандела, который стал дедушкой Нельсона и источником его фамилии. Однако, поскольку Мандела был только Инкоси ребенок от жены Иксиба родословная, так называемый «Левый Дом», потомки его кадетское отделение королевской семьи Тембу не имеют права наследовать трон Тембу,^[30] который сам по себе является одним из нескольких традиционных мест, которые до сих пор официально признаны правительством Южной Африки. Вместо этого Манделасу дали вождество из Мвезо и сделал потомственных советников Кумкани (т.е. тайные советники ) из уважения к их королевскому происхождению. После потери этого вождества (которое с тех пор было возвращено семье) в Апартеид эпохи Манделы сохранили свои позиции дворян Транскея. Этот статус, однако, повлек за собой некоторую степень подчинения главе династии, в частности, в вопросе брачного отбора, который оказался для Нельсона Манделы настолько обременительным, что побудил его отбыть в Йоханнесбург это в конечном итоге привело к его политической карьере. Словно Дом Баттенбергов в Европе семья Манделы с тех пор реабилитирована его династический статус в какой-то степени: Мандела все еще сидел в тюрьме, когда его дочь Зенани был женат на Принц Тумбумузи Дламини в 1973 году старший брат обоих Кинга Мсвати III из Свазиленда и королева Мантфомби, Отличная жена из Goodwill Zwelithini, Король зулусов.^[31]

Траванкор и Кочин

В прошлом княжеское государство из Travancore, в Индия, мужчины-члены Королевская семья Траванкора были в рамках существующей матрилинейной Марумаккатаям система наследования и семьи, разрешено заключать браки с женщинами Наир каста только.^[32] Это были морганатические браки, называемые Самбандхамс при этом дети получили касту и фамилию своей матери из-за Марумаккатаям. Хотя они не могли унаследовать трон, они получили титул благородство, Thampi (сын Махараджи) и Кочамма (дочь Махараджи). Это были члены Аммаведус и их титулы обеспечивали комфортный образ жизни и все прочие предметы роскоши. Потомков этих членов Аммаведу называли просто Тампи и Сакачи, и они не получали никаких других отличительных привилегий.^[33]

Королевская семья Кочин также следовала системе Марумаккатаям. Традиционно женщины-члены семьи женились на браминах Намбудири, а мужчины - на женщинах из касты Наир. Эти жены членов мужского пола не являются членами королевской семьи или не получали никаких королевских титулов или власти согласно матрилинейной системе, а вместо этого получали титул Нетьяр Амма. Их положение прекращается после смерти Махараджа. Дети, рожденные от Нейтхараммы, будут известны по касте своей матери и не будут иметь ключевых королевских титулов. В настоящее время семья вступает в брак в основном из класса кшатриев Кералы.^[34]

объединенное Королевство

Эта секция нужны дополнительные цитаты для проверка. Пожалуйста помоги улучшить эту статью от добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. (Апрель 2017 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Концепция морганатического брака никогда четко не существовала ни в какой части мира. объединенное Королевство, и исторически английская корона передавалась через браки с простыми людьми еще в 17 веке. Только два из шести браков Генрих VIII для обеспечения наследника были с королевскими невестами, и Элизабет Вудвилл, Королева Эдуард IV Англии, тоже был простолюдином.

Еще одно звено в английском наследовании, связанное с браком с простолюдином, было между Джон Гонт и Кэтрин Суинфорд. Когда они поженились после нескольких лет совместного проживания, все дети, родившиеся ранее, впоследствии были узаконены Актом парламента. Король Генрих IV позже заявил, что не может унаследовать корону, но неясно, имел ли он на это право. Этот брак был важен, поскольку Король Генрих VII произошел от него, но Парламент все же объявил его королем, поэтому некоторые вопросы остались нерешенными.

Как и почти во всех европейских монархиях, существовавших в 21 веке, большинство разрешенных браков в Британская королевская семья у безымянных простолюдинов^[35] и так было в течение нескольких поколений. В 1923 году будущее Георг VI (затем второй в очереди на трон как Герцог Йоркский ), был первым будущим английским монархом, женившимся на непринцессе или принце с 1659 года, когда будущее Джеймс II сбежал с Энн Хайд. Жены британских сверстников имеют право использовать женскую форму пэрства своих мужей под Английское общее право, в то время как жены королевских принцев разделяют стили своих мужей по обычаю, если Государь официально не возражает.^[36]

Например, Кэтрин Миддлтон, простолюдин, стал Герцогиня Кэмбриджа после замужества 29 апреля 2011 г. Принц Уильям, который был создан Герцог Кембриджский тем утром.^[37] Камилла Паркер Боулз, вторая жена Принц Уэльский, юридически владеет титулом "Принцесса Уэльская "но в то время, когда было объявлено о помолвке, было объявлено, что она будет известна по названию"Герцогиня Корнуолла "а в Шотландии Герцогиня Ротсей (происходит от других титулов, которыми владеет ее муж: предполагаемый наследник ) в знак уважения к общественным чувствам к предыдущему обладателю титула, первой жене принца Леди Диана Спенсер. Одновременно было заявлено, что в то время, когда ее муж взойдет на престол, она будет известна как "Принцесса консорт "а не" королева ", хотя как жена короля она будет юридически королевой.^[38][39][40]

Эдвард VIII и Уоллис Симпсон

16 ноября 1936 г. Эдуард VIII проинформировал премьер-министра Стэнли Болдуин что он намеревался жениться на разведенной американке Уоллис Симпсон, предлагая ему сделать это морганатически и остаться королем.^[41] Болдуин выразил уверенность в том, что миссис Симпсон будет неприемлема для британского народа как королева из-за ее статуса разведенной, что противоречило доктрине англиканской церкви в то время:^[42] но согласился на дальнейшие замеры. Перспектива брака была отвергнута Британский кабинет.^[43] Другой Доминион с правительствами консультировались^[44] в соответствии с Статут Вестминстера 1931 года, который частично предусматривал, что «любое изменение в законе, касающееся наследования престола или королевского стиля и титулов, в дальнейшем потребует также согласия парламентов всех доминионов с Парламент Соединенного Королевства."^[45][46] Болдуин предложил премьер-министрам пятерки три варианта. Доминионы из которых Эдуард также был королем: Канада, Австралия, Новая Зеландия, Южная Африка и Ирландское свободное государство. Варианты были:

1. Эдвард и миссис Симпсон женятся, и она становится королевой (королевский брак);
2. Эдвард и миссис Симпсон женятся, но она не стала королевой, вместо этого любезность титул (морганатический брак); или
3. Отречение для Эдварда и любых потенциальных наследников, от которых он может стать отцом, что позволяет ему принимать любые решения о браке без дальнейших конституционных последствий.

У второго варианта были европейские прецеденты, включая прадеда Эдварда по материнской линии, Герцог Александр Вюртембергский, но однозначной параллели в британской конституционной истории нет. Уильям Лайон Маккензи Кинг (Премьер-министр Канады ), Джозеф Лайонс (Премьер-министр Австралии ) и Дж. Б. М. Герцог (Премьер-министр ЮАР ) выступили против вариантов 1 и 2. Майкл Джозеф Сэвидж (Премьер-министр Новой Зеландии ) отклонил вариант 1, но подумал, что вариант 2 «может быть возможен ... если какое-то решение в этом направлении окажется практически осуществимым», но «будет руководствоваться решением правительства страны происхождения».^[47] Таким образом, большинство премьер-министров Содружества согласились с тем, что «альтернативы курсу (3) нет».^[48] 24 ноября Болдуин проконсультировался с тремя ведущими оппозиционными политиками Великобритании: Лидер оппозиции Клемент Эттли, Либеральный лидер Сэр Арчибальд Синклер и Уинстон Черчилль. Синклер и Эттли согласились, что варианты 1 и 2 неприемлемы, и Черчилль пообещал поддержать правительство.^[49]

Письма и дневники людей из рабочего класса и бывших военнослужащих обычно демонстрируют поддержку короля, тогда как представители среднего и высшего классов склонны выражать негодование и неприязнь.^[50] Времена, Утренняя почта, то Daily Herald, и газеты принадлежат Лорд кемсли, такие как Дейли Телеграф, выступил против брака. С другой стороны, Экспресс и Почта газеты, принадлежащие Лорд бивербрук и Лорд Ротермир соответственно, похоже, поддерживает морганатический брак.^[51] По подсчетам короля, тираж "благоприятных" газет составил 12,5 миллиона экземпляров, а газет против - 8,5 миллиона.^[52]

Заручившись поддержкой Черчилля и Бивербрука, Эдвард предложил транслировать речь, свидетельствующую о его желании остаться на троне или быть отозванным на него, если он будет вынужден отречься от престола, при морганатическом браке с миссис Симпсон. В одном разделе Эдвард предложил сказать:

Ни миссис Симпсон, ни я никогда не пытались настаивать на том, чтобы она стала королевой. Все, чего мы желали, - это чтобы наше семейное счастье несло с собой соответствующий титул и достоинство для нее, подобающие моей жене. Теперь, когда я наконец смог довериться вам, я считаю, что лучше ненадолго уйти, чтобы вы могли спокойно и тихо, но без неоправданной задержки, поразмышлять над тем, что я сказал.^[53]

Болдуин и Британский кабинет заблокировали выступление, заявив, что оно шокирует многих и станет серьезным нарушением конституционных принципов.^[54]

В конце концов, Эдвард решил отказаться от престола ради «женщины, которую люблю».^[55] после чего он и его потомки были лишены всех прав на корону в результате принятия парламентом Закон Его Величества об отречении от престола 1936 года. Он был создан Герцог Виндзорский 8 марта 1937 г. его брат, новый Георг VI. Он женится на Уоллис Симпсон во Франции 3 июня 1937 года, после того как ее второй развод станет окончательным. А пока, однако, патентные письма датированный 27 мая 1937 года, который повторно присвоил герцогу Виндзорскому «титул, стиль или атрибут Королевское Высочество », в котором прямо говорилось, что« его жена и потомки, если таковые имеются, не имеют указанного титула или атрибута ». Этот указ был издан новым королем и единодушно поддержан правительствами Доминиона.^[56] Право короля лишить законную жену принца атрибута, который до сих пор предоставлялся женам других современных британских принцев, было рассмотрено законными властями Короны: 14 апреля 1937 г. Генеральный прокурор Сэр Дональд Сомервелл представленный Домашний секретарь Сэр Джон Саймон меморандум, резюмирующий взгляды Лорд-адвокат Т. М. Купер, Парламентский советник Сэр Гранвиль Рам, и сам:

1. Мы склоняемся к мнению, что после своего отречения герцог Виндзорский не мог претендовать на право называться Королевским Высочеством. Другими словами, нельзя было бы принять никаких разумных возражений, если бы Король решил, что его исключение из линейного правопреемства лишает его права на этот титул, предоставленного существующим Патентным письмом.
2. Однако этот вопрос следует рассматривать на основе того факта, что по причинам, которые легко понять, он с явного одобрения Его Величества пользуется этим титулом и упоминается как Королевское Высочество по официальным причинам и в официальных документах. . В свете прецедента кажется очевидным, что жена королевского высочества пользуется таким же титулом, если не будет предпринята и не будет предпринята какая-либо соответствующая явная мера для ее лишения.
3. Мы пришли к выводу, что жена не может претендовать на это право ни на каком законном основании. Право на использование этого стиля или названия, на наш взгляд, находится в прерогативе Его Величества, и он имеет право регулировать его с помощью патентных писем в целом или в определенных обстоятельствах.^[57]

Твердое мнение нового короля о том, что герцогине нельзя давать королевский титул, разделяли королева Мария и жена Джорджа. Королева Елизавета.^[58] Герцогиня горько возмущалась отрицанием королевского титула и отказом родственников герцога принять ее как часть семьи.^[59][60] В первые дни правления Георга VI герцог ежедневно звонил по телефону, требуя денег и убеждая, чтобы герцогиня была удостоена стиля королевского высочества, пока измученный король не приказал не пропускать звонки.^[61] Однако в доме герцога и герцогини стиль «Ее Королевское Высочество» использовали те, кто был близок к паре.^[62]

Морганатик против недействительного

В Закон о королевских браках 1772 года сделал это незаконным для всех лиц, родившихся в Британская королевская семья вступать в брак без разрешения государя, и любой брак, заключенный без согласия государя, считался недействительным. Это привело к нескольким выдающимся случаям, когда британские принцы проходили брачные церемонии и которые сожитель со своими партнерами, как будто в браке,^{[нужна цитата ]} но чьи отношения не были официально признаны. В результате их партнеры и дети (которые считались бы незаконнорожденными) не имели титулов и прав наследования. Это отличается от морганатических браков, которые считаются законными.

Англия / Шотландия

Джеймс II / VII и Энн Хайд

Было высказано предположение, что Уильям, принц Оранский, ожидается, что будет иметь сильные претензии на трон Англия после Герцог Йоркский во время правления Карл II.^[63] Фактически, две дочери герцога от первого брака, Принцесса мария и Принцесса анна, считалось, что английский истеблишмент имеет более сильные претензии. Ожидание Уильяма было основано на континентальной практике морганатического брака, поскольку мать обеих принцесс, Энн Хайд, был простолюдином и фрейлиной матери Уильяма, Принцесса мария. Через свою мать, сестру Карла II и герцога Йоркского, Уильям претендовал на трон, потому что, по его мнению, сын принцессы имел более серьезные права, чем дочь простолюдинца. Чтобы укрепить свои претензии на трон, он согласился жениться на своей двоюродной сестре, принцессе Марии. Когда Яков II сбежал из Славная революция, Уильям отказался принять титул король-консорт (который Филипп II Испании был предоставлен в соответствии с Королева Мария I в 1550-х) и настаивал на том, чтобы его назвали королем. Компромиссное решение заключалось в присвоении имени короне, что редко случалось в прошлом (см., Например, Король Генрих II и его сын Молодой король Генрих, правивший одновременно Англией).

Смотрите также

• Агнатический стаж
• Тайность (каноническое право)
• Лекс Канулея

Неравный брак

• Супружество
• Куртизанка
• Золотокопатель
• Гипергамия
• Межкастовый брак
• Брак à la façon du pays
• Мисьяр брак
• Plaçage
• Signare
• Сладкая детка
• Невеста войны

использованная литература

дальнейшее чтение

• Кроуфорд, Дональд (1997). Михаил и Наташа. Скрибнер. ISBN  0-684-83430-8.
• Торен, Виктор Э .; Кристиансон, Джон Роберт (1990). Владыка Ураниборга: биография Тихо Браге. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-35158-4.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

внешние ссылки