Сирийский туркмен - Syrian Turkmen

Сирийский туркмен
Сурийе Тюркменлери
Флаг сирийских Turkomans.svg
Флаг сирийских туркмен принят на съезде Сирийская туркменская ассамблея в Obanbey. Синий цвет на флаге символизирует Тюркский происхождение, красный - кровь мучеников, белый - человеческие ценности.[1]
Регионы со значительным населением
Видеть Районы поселения
Языки
турецкий  · арабский
Религия
Преимущественно Суннитский ислам, меньшинство Алевис
Родственные этнические группы
Турецкий народ  · Иракский туркмен  · Турки в Египте

Сирийский туркмен (также называемый Сирийские туркмены или просто Сирийские турки или Турки Сирии) (арабский: تركمان سوريا‎, турецкий: Suriye Türkmenleri или Suriye Türkleri), находятся Сирийский граждане турецкий происхождение, которые в основном прослеживают свои корни до Анатолия (т.е. современный индюк ). Большинство сирийских туркмен - потомки мигрантов, прибывших в Сирию во время Османский правило (1516–1918);[2][3] однако есть также много сирийских туркмен, которые являются потомками более ранних турецких поселенцев, прибывших во время Сельджук (1037-1194) и Мамлюк (1250-1517) периоды. Сегодня, турецкий - сирийские туркмены составляют третью по численности этническую группу в стране после Арабов и Курды соответственно;[4][5][6][7][8] некоторые оценки показывают, что если Арабизированный Принимаются во внимание туркмены (то есть те, кто больше не говорит на своем родном языке), тогда они составляют вторую по величине группу в стране.[8] Большинство сирийских туркмен Мусульмане-сунниты.[8]

Сирийские туркмены имеют общие генеалогические и языковые связи с Турецкий народ в Турции и Иракский туркмен, но не отождествляют себя с туркменский из Туркменистан и Центральная Азия.[3][9] Большинство живут рядом с Сирийско-турецкая граница, в районе, который простирается от северо-западных провинций Идлиб и Алеппо к Мухафаза Ракка. Остальные проживают в Туркменские горы возле Латакия, город Homs и его окрестности до Хама, Дамаск, и юго-западные провинции Дераа (на границе Иордания ) и Кунейтра (на границе Израиль ).[10]

В продолжающемся Сирийская гражданская война, многие сирийские туркмены участвовали в военных действиях как против Сирийские вооруженные силы и Сирийские демократические силы (SDF) и посмотрели на Вооруженные силы Турции для поддержки и защиты. Многие объединились под официальным руководящим органом, Сирийская туркменская ассамблея, и учредил военное крыло собрания, Сирийские туркменские бригады.[11] Однако не все туркмены поддерживают Турецкая оккупация северной Сирии, а некоторые встали на сторону SDF, сформировав Сельджукская бригада.

История

Смотрите также: Мамлюкский султанат (Каир), Династия Зенгидов, Османская Сирия, и Сирия Вилайет
В Зенгид линейка Нур ад-Дин единой Сирии после того, как он взял Дамаск в 1154 г.

Миграция тюрков в Сирию началась в 11 веке во время правления Сельджукская Империя.[10][2] Однако большинство туркмен поселились в регионе после Османский султан Селим I завоевал Сирию в 1516 году.[12][13] Османская администрация поощряла туркменские семьи из Анатолия[3] для создания деревень в сельской глубинке нескольких городов в Османская Сирия (а позже Сирия Вилайет ).[10] Миграция из Анатолии в Сирию продолжалась более 400 лет османского владычества до распада Османской империи в 1918 году; тем не менее, сирийская туркменская община продолжала проживать в регионе во время Французский мандат и формирование Сирийские республики.[10]

Сельджукская эпоха

Сирийские туркмены присутствуют в Сирии с 11 века.[14] Первый зарегистрированный вход свободных туркменских войск в Сирию был в 1064 году, когда туркменский князь Ибн Хан и 1000 его лучников вошли Алеппо.[15][16] Он приехал по просьбе Араб Мирдасид эмир Атийя ибн Салих чтобы помочь ему против его собственного Бану Килаб соплеменники, которые поддержали соперничающего эмира Мирдашида, Махмуд ибн Наср.[15][16] Туркменское правление в регионе началось с Сельджук завоевания на Ближнем Востоке. В Турки-сельджуки открыли путь для массового переселения турецких кочевников, когда они вошли в северную Сирию в 1071 году и заняли Дамаск в 1078 г. и Алеппо в 1086 г.[17] К XII веку тюркские Династия Зенгидов (а вассал империи сельджуков) продолжали заселять туркм в вилайя из Алеппо противостоять атакам со стороны Крестоносцы. В обмен на военную службу тюркские правители раздавали вотчины в районе туркмен.[14]

Мамлюкская эпоха

А Мамлюк из Алеппо.

В 1260 г. Мамлюкский султанат - управляемые линией турецких и черкесских султанов - вошли в Сирию в ответ на монгольские вторжения. Пока Каир оставался резиденцией Мамлюкского султаната, Дамаск стал их второй столицей.[18] Таким образом, к XIII веку туркмены вошли в состав армий Дамаска и Алеппо, и постоянно проживают в этих регионах.[19] После Бахри султан Мамлюки, Байбарс, уничтожен Кара он поселил туркмен в городе в 1265 году. Два года спустя он поселил больше туркмен на сирийском побережье, чтобы защитить регион. Туркменов призвали помочь в захвате Маргат мусульманским командующим Krak des Chevaliers в 1280 г.[19] Писатель эпохи мамлюков Ахмад аль-Калкашанди отметил, что туркмены сформировали контингенты в регулярных армиях Большой Сирии. К 15 веку мусульманский писатель Халил аз-Захири записал в Сирии 180 000 туркменских солдат и 20 000 курдских солдат.[19] Туркмены в основном проживали в провинциях Алеппо и жили в пригородах, таких как аль-Хадир ас-Сулеймани; они также живут недалеко от побережья и Джавлан (т.е. Голанские высоты).[19]

Османская эпоха

Смотрите также: Османская Сирия и Сирия Вилайет
Когда-то Сирия находилась под властью Османской империи Селим I покорил Мамлюкский султанат Египта в 1516-17 гг.

Мамлюкское правление Сирии закончилось, когда Османский Султан Селим I завоевал регион в 1516-17 гг.[20] После этого османская администрация поощряла турецких кочевников из Анатолия поселиться в стратегических районах региона. К шестнадцатому веку османы продолжали расселять туркмен в сельских районах вокруг Homs и Хама сохранить Бедуин под контролем и служить mütesellim.[21]

В Мисак-и Милли («национальная присяга») стремилась включить Алеппо Вилайет и Зор Санджак в предложениях о новых границах турецкой нации в 1920 г.

Турецкая миграция из Анатолия к Османская Сирия длилось почти 400 лет, пока в 1918 году не закончилось османское владычество.[13] Турецкое поселение во внутренних сельских районах нескольких сирийских городов было организованным государством перемещением населения, которое использовалось для противодействия демографическому весу и влиянию других этнических групп в регионе. Кроме того, туркмены служили местными жандармами, чтобы утвердить власть Османской империи.[10]

К концу девятнадцатого века многие турецкие беженцы, потерявшие свои земли из-за Россия в Европейский регионы Османской империи (особенно в Балканы ) поселились в Османской Сирии между 1878 и 1906 годами и получили новые земли от Османского государства.[22] Согласно с Рассвет болтовня эти туркменские поселенцы (наряду с черкесский и Чеченский беженцы) стали лояльными подданными султана, «стремясь добиться успеха в сельском хозяйстве и были готовы защитить себя от любых Бедуин претензии на землю, на которой они построили свои деревни ".[22]

Вилайет Алеппо

По мнению французского географа Витал Кюине (1833–1896 гг.) Турки-османы (за исключением туркменских кочевников) составляли вторую по численности этническую группу после Сирийские арабы, в Алеппо Санджак. В его самой известной работе La Turquie d'Asie, географическая административная: статистика, описательная и raisonnée de chaque Province de l'Asie Mineure он заявил, что демографическая структура Санджак был следующим:

Этнические и религиозные группыРасчетная численность населения в Алеппо Санджак (ок. 1890-95)[23]
Сирийский араб300,541
Османский турок159,787
Курдские и туркменские кочевники103,744
Греко-католический23,315
Сирийский католик20,913
Сирийский якобит20,594
Еврей19,633
Греческий православный18,665
Армянский Апостольский17,999
Халдейский католик17,027
Армянский католик15,563
Халдейские неуниаты15,300
Протестантский9,033
черкесский9,000
Другие мусульмане (Феллах, Ансариех, Тахтаджи, Нусаири)26,713
Другой католик (латиница и маронит)4,447
Всего782,274

Французский мандат

Смотрите также: Французский мандат для Сирии и Ливана

Вопрос Александретты / Хатая

В 1938 г. Штат Хатай был сформирован в Санджак Александреттский из Французский мандат Сирии. Он был присоединен индюк в 1939 году и стал Провинция Хатай.
Тайфур Сёкмен был президентом Штат Хатай.
Абдуррахман Мелек был премьер-министром Штат Хатай.

В 1921 г. Договор Анкары установлен Александретта (сегодняшний день Хатай ) в автономном режиме при Французский мандат Сирии. Первоначально турки были удовлетворены этим соглашением, поскольку в статье 7 говорилось, что «турецкие жители этого района должны пользоваться всеми возможностями для своего культурного развития. турецкий язык имеет официальное признание ". Более того, в статье 9 говорится, что могила из Сулейман Шах, дедушка первого Османский линейка Осман I, «останется вместе со своими принадлежностями, собственностью Турции».[24]

Население штата Хатай в 1936 году по французской переписи[25]
Этническая группаЖители%
Турки85,80039%
Алавиты61,60028%
Армяне24,20011%
Сунниты Арабов22,00010%
Другой Христиане17,6008%
Черкесы, Евреи, Курды8,8004%
Всего220,000100%

В сентябре 1936 года Франция объявила, что предоставит полную независимость Сирии, в которую войдет и Александретта. Президент Турецкая республика, Мустафа Кемаль Ататюрк, ответила требованием, чтобы Александретта получила независимость.[26] Вопрос был вынесен на рассмотрение Лига Наций, который направил миссию в округ в январе 1937 года. Миссия пришла к выводу, что турки составляют большинство и к июлю 1938 года выборы в провинции были проведены; турки сформировали большинство из 22 мест в 40-местном парламенте недавно созданного Штат Хатай, который оставался совместным франко-турецким протекторатом.[27] Штат Хатай начал использовать Турецкие флаги, и подал прошение Анкара объединить Хатай с Турецкой Республикой. Франция наконец согласилась на турецкую аннексию 23 июля 1939 года.[26] Сегодня Байырбучак регион, прибрежная и сельская часть, охватывающая северную часть Латакии, имеет значительное присутствие туркменов и рассматривается некоторыми турками как «участок современной турецкой провинции Хатай».[28]

Сирийская республиканская эпоха

Субхи Баракат, из турецкий происхождение, был первым Президент Сирии.[29]
Турецкого происхождения, Халил Мардам бей был композитором Гимн Сирии.[30]
Традиционный флаг сирийских туркмен

После Санджак Александреттский стал провинцией Хатай в Турецкая республика, в 1939 году несколько турецких семей иммигрировали в новые границы Сирии, поселившись в провинциях Алеппо и Дамаск.[31] Отсюда начали появляться новые «турецкие улицы», например, в аль-Салихия район в Дамаск. Семейные объединения туркменских семей, живущих по обе стороны сирийско-турецкой границы, продолжались более 70 лет до начала сирийской революции.[31]

К 1950 г. Латакия продемонстрировал большой экономический потенциал как крупнейший портовый город в Сирии, и многие сирийские туркмены, живущие в сельских деревнях, присоединились к уже существующей там туркменской общине. Следовательно, в настоящее время в центре Латакии и его окрестностях насчитывается 265 турецких деревень.[32]

Помимо городских миграций, под названием «земельная реформа», земли, принадлежащие туркменам, были национализированы, а арабы были переселены в районы вблизи турецкой границы. В рамках политики арабизации названия турецких деревень были переименованы в арабские названия.[32] Таким образом, в 1945-1953 годах произошел массовый исход сирийских туркменов в Турцию, многие из которых поселились в Кирихан, Александретта и Адана, на юге Турции.[31]

Культурные и политические права тюркоязычного меньшинства, остающегося на сирийских территориях, не гарантируются ни одной правовой конституцией.[32] Тем, кто проживал большими группами, удалось защитить свою культурную идентичность, однако туркмены, живущие в небольших группах, были значительно арабизированы. В любом случае меньшинство не имело права открывать турецкие школы или ассоциации.[32]

К концу 20 века доктор Ларри Кларк заявил, что в Сирии проживает «более 200 000» туркмен.[33] пока Немецкий восточный институт [де ] заявили, что оценки колеблются от 800 000 до 1 миллиона.[34] Многие ученые поместили турецкий -Говорящий Мусульманин-суннит население (т.е. исключая арабизов или туркмен-алевитов / шиитов) примерно 3% населения Сирии, включая профессора Дэниел Пайпс[35] Профессор Итамар Рабинович,[36] Профессор Моше Маоз,[37] Доктор Николаос ван Дам,[38] Доктор Генри Мансон,[39] Профессор Аласдер Дрисдейл и профессор Раймонд Хиннебуш.[40]

Сирийская гражданская война (2011-настоящее время)

С начала Сирийская гражданская война в 2011 году большое количество сирийских туркмен были вынуждены покинуть свои дома, и многие из них были убиты в результате нападений президента. Башар аль-Асад правительства России, а также террористические акты, осуществленные "Исламское Государство Ирака и Леванта "(ИГИЛ). В то время как туркменские села в Хама, Homs, и Латакия были разрушены сирийским правительством, туркменские села в Алеппо были оккупированы ИГИЛ.[41]

Один из флагов, используемых для обозначения сирийской туркменской общины.

Сирийские туркмены при поддержке Турецкая республика, ополчились против сирийского правительства.[12] Несколько сирийских туркменских партий объединились под Сирийская туркменская ассамблея, который связан с Национальная коалиция оппозиционная группа.[12] Вторая береговая дивизия была сформирована в 2015 году вместе с еще одной обширной группой туркменской милиции. Дивизия Султана Мурада, туркменские бригады тесно связаны с Свободная сирийская армия (FSA). Еще одно сирийское туркменское подразделение - Сельджукская бригада и туркменская бригада Манбиджа - встали на сторону возглавляемых курдами Отряды народной защиты (YPG) и присоединился к НАС коалиция оппозиции, поддерживаемая курдами, назвала Сирийские демократические силы (SDF).[12]

Смещение

С начала Сирийская гражданская война многие сирийские беженцы (включая сирийских туркмен) попросили убежища в индюк, Иордания, Ливан и Северный Ирак,[42] а также несколько Страны Западной Европы[43] и Австралия.[44] Более того, многие сирийские туркмены также были вынуждены покинуть свои дома, что вынудило их селиться в других частях Сирии.

Сирийские турки размахивают турецкими и сирийскими флагами, выкрикивая лозунги: «Нет демографическим изменениям в Сирии» и «Нет геноциду» во время протестов в декабре 2016 г. Лондон.

В 2012 г. Агентство ООН по делам беженцев заявил, что сирийские туркмены составляют значительную часть первой волны беженцев, прибывших индюк.[45]

Статья опубликована Рейтер в 2015 году, сообщая о российских рейдах на сирийские туркменские территории (после того, как российский самолет был сбит на Граница между Турцией и Сирией ), сказал, что «по официальным оценкам 300 000 туркмен проживали в северных Латакия «перед русскими» были нанесены удары по этническим туркменам ».[46] Аль-Джазира английский также сообщалось, что «эскалация российских атак на туркменские районы» вытеснила «300 000 туркмен только из северной Латакии».[47]

Правительство Сирии

Сирийское правительство президента Башар аль-Асад, при поддержке Россия с 2015 года были нацелены на несколько районов, населенных сирийскими туркменами, поскольку они в значительной степени участвовали в антиправительственных атаках. 2 февраля 2016 г. не менее семи женщин и детей были убиты в результате ударов российской авиации в сирийской туркменской деревне в северной сельской местности Homs.[48] В том же месяце российские военные самолеты нанесли 600 ударов по сирийским туркменским селам, в результате чего около 10 000 человек были перемещены.[49]

Со стороны YPG

Поступали также сообщения о насильственном перемещении арабов, сирийских туркмен и курдских мирных жителей от рук властей. YPG из своих домов в районах Демократическая Федерация Северной Сирии.[50][51] В июне 2015 года Совет ООН по правам человека выразил озабоченность по поводу перемещения сирийских туркмен из их домов в деревнях к югу от Хасака и Тал Абьяд во время боев с ИГИЛ.[52] Примерно 200 сирийских туркменских беженцев бежали в Урфа, на юге Турции, в то время как еще 700 бежали в восточные районы Тал Абьяд, когда YPG захватили город Телль Хаммам аль-Туркман из ИГИЛ, и были утверждения, что YPG обвинила местных жителей в сотрудничестве с ИГИЛ.[53]

Текущее население

Нет надежных оценок общего числа этнических меньшинств, проживающих в Сирии, потому что официальные переписи населения спрашивали граждан только об их религии, поэтому сирийским гражданам не разрешалось указывать свое этническое происхождение или родной язык.[4] Д-р Абдельвахед Мекки-Беррада и др. В отчете, опубликованном УВКБ ООН, указывает на то, что большинство сирийцев считаются «арабами», однако это термин, основанный на разговорной речи (арабский ) не по этнической принадлежности.[4] Следовательно, это создало трудности в оценке Всего Сирийское туркменское население (т.е. включая тюркоязычное и Арабизированный Туркменский).[32]

По словам профессора Таефа Эль-Азхари, сирийские туркмены «всегда были забытым меньшинством в этом районе, несмотря на их большую численность».[54] Д-р Абдельвахед Мекки-Беррада и др.,[4] а также профессор Пьер Бекуш,[55] Профессор Джон Шоуп,[5] Профессор Пьер Пиччинен,[6] и д-р Питер Бенштедт,[7] все поставили тюркоязычных сирийских туркмен как третью по величине этническую группу в стране (после Арабов и Курды соответственно). Тем не менее, отчет, опубликованный Инициатива арабских реформ предполагает, что они могут составить вторую по величине этническую группу, если Арабизированный Также учитываются туркмены.[8]

Оценки со времен гражданской войны в Сирии

Доцент Себастьян Майзель, уделяя особое внимание Езиды, утверждали, что сирийские туркмены насчитывают 250 000 человек (или около 1% населения).[56] Однако профессор Пьер Бекуш заявил, что Мусульманин-суннит До 2011 года одни туркмены составляли 4% населения страны (т.е. примерно 1 миллион).[55] Профессор Джон Шуп сказал, что в 2018 г. турецкий Сирийские туркмены составляют около 4-5% населения.[5] Профессор Таеф Эль-Азхари,[54] Д-р Себастьян Пейруз,[9] и д-р Поль Антонопулос[57] все заявили, что в Сирии проживает около 1 миллиона туркменов, говорящих по-турецки. Кроме того, доктор Эльдад Дж. Пардо и Майя Якоби привели оценку от 750 000 до 1,5 миллиона.[58] Доктор Джонатан Спайер, а также отчет, опубликованный в сотрудничестве Норвежская церковная помощь и Всемирный совет церквей (составлено различными учеными), говорится, что туркменская численность колеблется от 500 000 до 3 миллионов.[59][60] Профессор Пьер Пиччинен утверждает, что, хотя 1,5 миллиона сирийских туркмен являются тюркоязычными, общая численность меньшинства составляет от 3,5 до 6 миллионов (или от 15% до 20% населения), включая тех, кто усыновил арабский как их родной язык.[6]

Диаспора

Пакизе Тарзи, которая была первой женщиной-гинекологом в Турции, сбежала в индюк со своей семьей, когда британцы вторглись Дамаск в 1918 г.[61]
Протест сирийских туркменских беженцев в Стамбул.

Беженцы

Смотрите также: Беженцы гражданской войны в Сирии

В октябре 2015 года сирийская независимая газета Заман Аль Васл сообщил, что от 120 000 до 150 000 сирийских туркменских беженцев прибыли в Ливан, и, следовательно, теперь они превосходят Турецкое меньшинство Ливана.[62][63]

К декабрю 2016 г. заместитель министра иностранных дел Турции Юмит Ялчин заявил, что Турция открыла свои границы для 500 000 сирийских туркмен.[64] Около 300 000 сирийских туркменских беженцев живут в Стамбул, 50 000 дюймов Газиантеп, 50 000 дюймов Османие, 30,000-40,000 дюймов Хатай, 20,000 дюймов Измир, 20,000 дюймов Малатья, и 15000 в Конья.[65]

Значительное число сирийских туркменских беженцев также бежало в Иордания.[42]

Вне Средний Восток, Сирийские туркменские беженцы в основном бежали в Западную Европу (особенно Германия ), но некоторые также получили убежище в странах, Австралия.[44]

Районы поселения

Латакия традиционно имел сильное туркменское поселение.
Город Салиб аль-Туркман (турецкий: Sılayip Türkmen) в основном населен сирийскими туркменами.
Деревня Бурдж Ислам в основном населен сирийскими туркменами.[66]

Большинство сирийских туркмен проживает в районе северной Евфрат, недалеко от Сирийско-турецкая граница; однако они также разбросаны по нескольким мухафазам, простираясь в сторону центральной Сирии и южного региона недалеко от Голанские высоты. В частности, туркмены сконцентрированы в городских центрах и сельской местности шести провинций Сирии: Мухафаза Алеппо, то Мухафаза Дамаск, то Мухафаза Хомс, то Мухафаза Хама, то Мухафаза Латакия и Мухафаза Кунейтра.[8][67] Есть также небольшие туркменские общины, проживающие в Мухафаза Дараа[67] а также в Тартус, Ракка, и Идлиб провинций.[68]

В провинции Алеппо к основным местам проживания туркмен относятся город Алеппо (с Бустаном аль-Башей (Бостанпаша), Хайдария (Хайдария), Холлук (Багрыяник), Шейх Хизир (Шейх Хызыр), Шейх Фериз (Шейх Фируз), Саладдин (Селаттин), Овайджа (Uveyce) будучи районами с этническим туркменским населением) и сельской местности в северной части губернаторства. Они также живут в деревнях рядом с городами Азаз, Аль-Баб, и Джарабулус.[8][69][70] Obanbey (Ар-Рай) - также город с преобладанием туркмен.

В провинции Латакия туркмены проживают в основном в Туркменские горы (Джабаль ат-Туркман), Аль-Бадрусия, Умм аль-Туюр, Асоба, и в разных деревнях недалеко от Сирийско-турецкая граница.[8] Также есть ряд туркменских районов, в том числе Байырбучак и Джиммель Харреси, где много туркменских деревень.[67]

В провинции Дамаск туркмены проживают в г. Дамаск, а Харрет аль-Туркман - туркменский район, где турецкий преимущественно говорят.[67] В мухафазе Хомс туркмены в основном проживают в г. Homs и близлежащие деревни, такие как Кара Авшар, Иналлу и Капушак.[67] Они также живут в Гарната, Аль-Крад, Бурдж-Каи, ас-Самалиль, а в деревнях в Равнина Хоула.[8] В мухафазе Хама туркмены проживают в г. Хама а также разбросаны по многочисленным деревням по всему району.[8] Например, Баба Амир Харас - известный туркменский район.[67] Есть туркмены, живущие в Акраб и Талаф.[71] В мухафазе Кунейтра туркмены рассеяны по многочисленным деревням в районах Кунейтра.[8] Они преимущественно проживают в деревнях Дабабие, Резание, Синдияне, Айнул Кара, Айнул Симсим, Улайка, Айнул Алак, Ахмедие, Кафер Нафах, Мугир, Хафир, Хусейние и Айн Айсе.[67]

Культура

Язык

Смотрите также: турецкий язык и Языки Сирии
Турецкого происхождения, известный поэт Низар Каббани писал свои произведения в арабский язык.[72]
Турецкого происхождения, Ахмад Нами был 5-м премьер-министром и 2-м президентом Сирии. Его первым языком был турецкий следовательно, он «с трудом говорил по-арабски».[73]

Согласно с Энциклопедия арабского языка и лингвистики, то турецкий язык является третьим по распространенности языком в Сирии (после арабский и Курдский ).[7] На нем говорит туркменское меньшинство в основном в деревнях к востоку от Евфрат, к северу от Алеппо, а на северном побережье страны, вдоль Сирийско-турецкая граница.[7][74][75][76] Кроме того, есть турецкие языковые острова в Каламун область и Homs площадь.[7] Более того, сирийские арабские диалекты также заимствовали многие заимствования с турецкого.[7] Мустафа Халифа утверждает, что туркмены делятся на две группы: тюркоязычные сельские туркмены, составляющие 30% сирийских туркменов, и городские туркмены. арабский - говорящий на туркменском языке.[8]

По всей Сирии говорят на различных диалектах турецкого языка: в Алеппо они говорят Килис и Антеп диалект; в Скажи Абьяду и Ракка они говорят Урфа диалект; И в Байырбучак они говорят Хатай /Яйладаги диалект турецкий язык.[77] Некоторые сирийские туркмены, живущие вдали от Турецкая граница, например, в Homs, сумели сохранить свою национальную идентичность, но более компетентны в арабский язык. В Дамаск Сирийские туркмены говорят на турецком языке с Yörük диалект.[77]

В 2018 году д-р Эльдад Дж. Пардо и Майя Якоби сообщили, что не идентифицировали никаких турецких (или Курдский или арамейский ) обучение в качестве первого или второго языка на сирийском Национальная программа.[58]

  • Двуязычный знак (арабский и турецкий) Obanbey (Ар-Рай) Совет.

  • Двуязычный знак (арабский и турецкий) Аль-Баб полицейский участок.

Религия

Смотрите также: Ислам в Сирии и Религия в Сирии

Большинство сирийских туркмен Мусульмане-сунниты,[8][38][60][78] но есть также небольшое меньшинство туркмен, которые Мусульмане-шииты (особенно Алевис и Бекташи ). Али Озтюркмен утверждает, что туркменская община на 99% состоит из суннитов, а остальные (1%) исповедуют шиитский ислам.[79]

Есть и сирийские "Народ навар "(уничижительный термин для людей, ведущих подвижный образ жизни, которых часто называют" цыгане "[80]) кто говорит турецкий, некоторые из которых идентифицируют себя как туркмены;[81] те, кто практикует ислам принадлежат к Сунниты, Шиит, и Алеви /Бекташи религиозные группы.[81][82] Есть также те, кто практикует христианство.[81]

Дискриминация

Турецкого происхождения, профессор Садик Джалал аль-Азм был известен как защитник прав человека и поборник интеллектуальной свободы и свободы слова.[83]
Халед Ходжа, турецкого происхождения, был президентом Национальная коалиция сирийских революционных и оппозиционных сил с 2015 по 2016 гг.

От Французский мандат В эпоху режима Асада турецкая культура и язык погибли для части сирийской туркменской общины.[84] Многие сирийские туркмены стали Арабизированный и неотличимый от Арабов в районах, где они составляют меньшинство. Следовательно, арабизация в основном является исключением в тех районах, где сирийские туркмены живут в районах, где они составляют значительную часть населения, где они продолжают сохранять свою турецкую идентичность и язык, несмотря на дискриминационную политику государства.[84]

Под властью Хафез аль-Асад, существует запрет сирийским туркменским общинам на публикацию произведений в турецкий.[12][85]

Сирийские туркмены занимают низкую ступень социальной лестницы, как сообщает Аль-Баваба было заявлено, что Асад всегда стремился принести пользу своему политически доминирующему шиитскому религиозному меньшинству. В отчете цитируется Байырбучак Туркмены подчеркнули: «Они бы сначала взяли алавитов, несмотря ни на что, даже если бы у них было образование, туркмены не смогли бы найти работу».[86]

Известные люди

Башир аль-Азма занимал пост премьер-министра Сирии. Его семья, Аль-Азм были турецкого происхождения.[87]
Из туркменской семьи, Юсуф аль-Азма был военным министром и начальником генерального штаба Сирии.[88]
Турецкого происхождения, Саид аль-Газзи был премьер-министром Сирии в 1954 году, а затем в 1955-56 годах.[89]
Дамаск -родившийся Суат Хайри Юргюплю занимал пост 11-го премьер-министра индюк в 1965 г.[90]
Турецкого происхождения, Сати аль-Хусри был Панарабский писатель.[91]
Турецкого происхождения, Джамиль Мардам бей был 21-м премьер-министром Сирии.[92]
Сабах Каббани, из турецкий origin, был 5-м послом Сирии в США, вступившим в должность в 1974 году.[72]

Несколько турецких семей, таких как аль-Атасси 's (Атаси), Бей Кандж Паша Заде (Генч Юсеф Паша 1807-1811), Аль-Азм, Кавукджи, Кувватли (Кувветли) и Шишакли (Чичекчи) продолжали править Сирией в качестве премьер-министров или президентов.[87] Однако к 1960-м годам панарабское баасистское движение Семья аль-Асада оттеснили неарабов из политики.[93]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Сирийские туркмены выбирают новый флаг Сирийский наблюдатель. Опубликовано 21 ноября 2018.
  2. ^ а б Озкая 2007, 112.
  3. ^ а б c Нью-Йорк Таймс (2015). "Кто такие туркмены Сирии?". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала на 2017-01-14. Получено 2017-03-03. Однако в контексте Сирии термин ["туркмен"] используется несколько иначе, в основном для обозначения людей турецкого происхождения, семьи которых мигрировали в Сирию из Анатолии в течение столетий османского периода - и, таким образом, были бы более близкими родственниками. турок Турции, чем туркменов Средней Азии ... Q. Сколько их там? A. Достоверных данных нет, а оценки количества туркмен в Сирии и соседних странах сильно различаются - от сотен тысяч до 3 миллионов и более.
  4. ^ а б c d Мекки-Беррада, Абдельвахед; Куош, Констанце; эль-Чаммай, Рабих; Девиль-Штотцель, Жан Бенуа; Юсеф, Ахмед; Джефи-Бахлул, Хуссам; Баркил-Отео, Андрес; Куттс, Адам; Песня, Сюзан (2015), Хасан, Гайда; Дж. Кирмайер, Лоуренс; Вентефогель, Питер (ред.), Культура, контекст и психическое здоровье и психосоциальное благополучие сирийцев (PDF), Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев, п. 10, в архиве (PDF) из оригинала от 26.03.2016, получено 2018-06-09, Из-за отсутствия точных данных переписи можно только оценить этнический и религиозный состав нынешнего сирийского населения. Хотя большинство сирийцев считаются арабами, этот термин основан на разговорной речи (арабском), а не на этнической принадлежности. От девяти до десяти процентов населения Сирии составляют курды (около двух миллионов человек), за ними следуют туркмены, ...
  5. ^ а б c Шуп, Джон А. (2018), «Сирия», История Сирии, ABC-CLIO, п. 6, ISBN  978-1440858352, Третья по величине этническая группа в Сирии - носители турецкого языка ... Они составляют около 4-5 процентов от общей численности населения.
  6. ^ а б c Пиччинин, Пьер (2011), Après Avoir été Sur le Terrain, La Libre Belgique, Les Turcomans pratiquant эксклюзивный leur dialecte turc sont 1 500 000. L'ensemble des Turcomans de Syrie (y includes ceux qui ont accepté l'arabe Com langue usuelle), оценивается в 3,5 и 6 миллионов, со ставкой от 15 до 20%. де ла населения. C’est le troisième groupe de population en important.
  7. ^ а б c d е ж Бенштедт, Питер (2008), «Сирия», в Верстехе, Кис; Курбан-байрам, Мушира; Эльгибали, Алаа; Войдич, Манфред; Заборски, Анджей (ред.), Энциклопедия арабского языка и лингвистики, 4, Brill Publishers, п. 402, г. ISBN  978-90-04-14476-7
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Халифа, Мустафа (2013), Невозможный раздел Сирии, Инициатива арабских реформ, стр. 3–5, Туркмены - третья по численности этническая группа в Сирии, составляющая около 4-5% населения. По некоторым оценкам, они являются второй по численности группой, превосходящей курдов, исходя из того факта, что туркмены делятся на две группы: сельские туркмены, которые составляют 30% туркмен в Сирии и которые сохранили свой родной язык, и городские туркмены. Туркмены, которые стали арабскими и больше не говорят на своем родном языке. Туркмены в основном проживают в городских центрах и сельской местности шести провинций Сирии: Алеппо, Дамаск, Хомс, Хама, Латакия и Кунейтра.
  9. ^ а б Пейруз, Себастьян (2015), Туркменистан: стратегии силы, дилеммы развития, Рутледж, п. 62, ISBN  978-0230115521, В Сирии почти миллион [туркменов] ... Многие тюркские народы, веками жившие на Ближнем Востоке, назывались туркменами, туркменами и туркменами, но при этом не считались частью туркменской нации в туркменском значении этого термина. ... Большинство «туркменов» Ирака, Сирии и Турции обосновались там несколько веков назад и не имеют отношения к современному Туркменистану. «Туркменский» часто используется для обозначения тюркоязычных в арабских районах или суннитов в районах Шитте. В этом случае «Огуз» более точно определяет общие генеалогические и языковые связи.
  10. ^ а б c d е Герас, Николай А. (2013), «Сирийские туркмены присоединяются к силам оппозиции в поисках новой сирийской идентичности», Монитор терроризма, Фонд Джеймстауна, 11 (11), в архиве из оригинала 2018-06-12, получено 2018-06-04, Сирийские туркменские общины являются потомками огузских турецких племенных мигрантов, которые начали переселяться из Средней Азии в территорию современной Сирии в 10 веке, когда династия тюркских сельджуков правила большей частью региона. При османской империи туркменам было предложено основать деревни по всей сельской глубинке нескольких сирийских городов, чтобы противостоять демографическому весу и влиянию оседлых, кочевых и полукочевых арабских племен, населявших регион. Сирийские туркмены также были поселены в качестве местных жандармов, чтобы помогать утверждать власть Османской империи над дорогами и горными перевалами в различных регионах, таких как алавитское большинство, северо-западная прибрежная провинция Латакия. После распада Османской империи в 1918 году общины туркмен продолжали проживать в стране.
  11. ^ Обездоленные туркмены в Сирии ждут поддержки Турции В архиве 2012-12-25 в Wayback Machine
  12. ^ а б c d е ж BBC (2015). «Профиль: Халед Ходжа, глава сирийской оппозиции». В архиве из оригинала 29 ноября 2016 г.. Получено 9 октября 2016.
  13. ^ а б Озтюркмен, Али; Думан, Бильгай; Орхан, Ойтун (2015), "Suriye'de Değişimin Ortaya ıkardığı Toplum: Suriye Türkmenleri" (PDF), Ортадогу Стратегик Араштырмалар Меркези, 83: 5, заархивировано оригинал (PDF) на 2016-06-16, получено 2016-10-06, Явуз Султан Селим, 1516 yılında Mercidabık’ta Memlukluları yenerek bugünkü Suriye topraklarını Osmanlılara bağlamıştır. 1516’dan sonra yönetimi Osmanlı Devleti’ne geçen bölge 1918 yılına kadar kesintisiz olarak 402 yıl boyunca Türklerin hakimiyeti altında kalmıştır. Бу dönemde Suriye'de Türkmen yerleşimi artarak девы etmiş в bölgede önemli бир Türk nüfusu oluşmuştur ... Suriye'de Türkçe konuşan Türkmen sayısının yaklaşık бир buçuk Milyon, Türkçeyi unutmuş Türkmenlerle beraber sayının 3,5 Milyon civarında olduğu belirtilmektedir.
  14. ^ а б Зиаде, Никола А. (1953), Городская жизнь в Сирии при первых мамлюках, Американский университет Бейрута, п. 45, ISBN  978-0837131627
  15. ^ а б Заккар 1971, стр. 206.
  16. ^ а б Bianquis 1993, стр. 120.
  17. ^ Комминс, Дэвид Дин (2004), Исторический словарь Сирии, Scarecrow Press, стр. 231, ISBN  978-0-8108-4934-1
  18. ^ Commins 2004, 184.
  19. ^ а б c d Зиаде 1953, 46.
  20. ^ Commins 2004, 185.
  21. ^ Commins 2004, 330.
  22. ^ а б Болтовня, Рассвет (2018), Сирия: создание и распад государства-убежища, Oxford University Press, п. 150, ISBN  978-0190911348
  23. ^ Виталь Кюине, La Turquie d'Asie: географическая административная, статистическая, описательная и raisonée de chaque Province de l'Asie-Mineure, 4 тт., Париж, 1890-95
  24. ^ Подписание франко-турецкого соглашения в Ангоре 20 октября 1921 г. (PDF), Канцелярский офис, 1921, стр. 6–7, в архиве (PDF) из оригинала 28 января 2013 г., получено 16 октября 2016
  25. ^ Бранделл, Инга (2006). Государственные границы: границы и границы на Ближнем Востоке. И. Б. Таурис. п. 144. ISBN  978-1-84511-076-5. Получено 30 июля 2013.
  26. ^ а б Шоу, Стэнфорд Дж .; Шоу, Эзель Курал (1977), История Османской империи и современной Турции: Том 2, Реформа, революция и республика: подъем современной Турции 1808-1975, Издательство Кембриджского университета, п.377, ISBN  978-0521291668
  27. ^ Цюрхер, Эрик Дж. (2007), Турция: современная история, И. Б. Таурис, п. 203, ISBN  978-1860649585
  28. ^ а б «Туркмены Байырбучака». Hürriyet Daily News. 2015-11-24. В архиве из оригинала 26.12.2015. Получено 2015-12-13.
  29. ^ а б Бидвелл, Робин (1998), "Баракат, Субхи (ок. 1886 г.)", Словарь современной арабской истории, Рутледж, п. 68, ISBN  978-1136162916, БАРАКАТ, Субхи (ок. 1886-) Глава сирийского государства. Он родился в турецкой семье в Антиохии и получил образование в местной средней школе.
  30. ^ а б Аль-Азменах. "ليل مردم بك". В архиве из оригинала 4 января 2017 г.. Получено 3 января 2007. ولد خليل بن أحمد مختار مردم بك في دمشق عام 1895 ، من أصل تركي.
  31. ^ а б c Сложные национальности: истории сирийских туркмен, Энаб Балади, 2019
  32. ^ а б c d е Йылмаз, Мешкюре (2015), Сурийе Тюрклери, 21. Yüzyıl Türkiye Enstitüsü
  33. ^ Кларк, Ларри (1998), Туркменская справочная грамматика, Отто Харрасовиц Верлаг, п. 11, ISBN  978-3447040198
  34. ^ Deutsches Orient – ​​Institut (1996), Nahost-Informationsdienst: Presseausschnitte zu Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in Nordafrika und dem Nahen und Mittleren Osten, Deutsches Orient Institut, стр. 33, ISSN  0949-1856, Число туркмен в Сирии полностью не известно, по неподтвержденным оценкам, от 800 000 до 1 миллиона.
  35. ^ Трубы, Дэниел (1992), Великая Сирия: история амбиций, Oxford University Press, п. 151, ISBN  978-0195060225, В 1980-е годы мусульмане-сунниты составляли 68,9 процента населения ... С лингвистической точки зрения Сирия была более однородной, ... 3 процента туркмен ... практически все были мусульманами-суннитами. Однако сильные этнические связи отделили их от арабских суннитов.
  36. ^ Рабинович, Итамар (1972), Сирия под властью Баата, 1963-66: Симбиоз армии и партии., Издатели транзакций, п. 3, ISBN  978-0706512663
  37. ^ Маоз, Моше (1973), «Сирия», в Милсоне, Менахеме (ред.), Общество и политическая структура в арабском мире, Гуманитарные науки, п. 89, ISBN  978-0391002586
  38. ^ а б Ван Дам, Николаос (1979), Борьба за власть в Сирии, Тейлор и Фрэнсис, п. 1, ISBN  9780856647031, Основными этническими меньшинствами являются ... туркмены (3,0%) ... курды, туркмены и черкесы почти исключительно являются мусульманами-суннитами ...
  39. ^ Мансон, Генри (1988), Ислам и революция на Ближнем Востоке, Издательство Йельского университета, п.85, ISBN  978-0300046045
  40. ^ Драйсдейл, Аласдер; Хиннебуш, Раймонд А. (1991), Сирия и ближневосточный мирный процесс, Совет по международным отношениям, п.222, ISBN  978-0876091050
  41. ^ ORSAM 2015, 4.
  42. ^ а б Вахби, Сара; Ахмадзаде, Хашем; Чорабатыр, Метин; Хашем, Лин; Аль-Хуссейни, Джалал (2014), Обеспечение качественного образования для вас, беженцев из Сирии (12-25 лет): упражнение по картированию, Центр изучения беженцев, Оксфордский университет, в архиве из оригинала на 2018-04-25, получено 2018-04-25, в отчете анализируются передовой опыт и пробелы в образовательных услугах для молодых беженцев из Сирии (включая палестинских, курдских и туркменских беженцев) в Иордании, Ливане, Северном Ираке / Курдистане в Ираке и Турции.
  43. ^ Хатахет, Синан; Алдасуки, Айман (2017), Вынужденные демографические изменения в Сирии, Форум Аль-Шарк, в архиве из оригинала 2018-06-12, получено 2018-06-07
  44. ^ а б Кроу, Дэвид (2015), Первые сирийские беженцы здесь на Рождество: Тони Эбботт, Австралийский, получено 15 июля 2018
  45. ^ Агентство ООН по делам беженцев (2012). «Продолжается исход из Сирии, в том числе около 10 000 иракцев». В архиве из оригинала 11 октября 2016 г.. Получено 10 октября 2016.
  46. ^ Стаббс, Джек; Памук, Хумейра (2015). «Российские рейды неоднократно наносили удары по сирийским туркменским территориям, свидетельствуют данные Москвы». Рейтер. В архиве из оригинала 22 июля 2018 г.. Получено 22 июля 2018.
  47. ^ Аль-Джазира английский (2017). «Сирийские туркмены: сражаемся, чтобы выжить». В архиве с оригинала на 1 июня 2018 г.. Получено 2 июн 2018. Но в результате российская эскалация атак на туркменские районы вытеснила 300 000 туркмен только из северной Латакии. С тех пор сирийские правительственные силы взяли под свой контроль многие деревни и холмы на Туркменских горах.
  48. ^ Заман аль-Васл (2016). «В Хомсе в результате ударов русских по туркменской деревне погибли семь женщин и детей». Сирийский наблюдатель. В архиве из оригинала 4 ноября 2016 г.. Получено 10 октября 2016.
  49. ^ Заман аль-Васл (2016). «Российские военные самолеты за месяц нанесли 600 ударов по туркменским селам: ССА». Сирийский наблюдатель. В архиве из оригинала 11 октября 2016 г.. Получено 10 октября 2016.
  50. ^ Международная амнистия (2015). «Сирия:« Нам некуда было идти »- насильственное перемещение и снос в Северной Сирии». В архиве из оригинала 15 октября 2015 г.. Получено 10 октября 2016.
  51. ^ Министерство иностранных дел и по делам Содружества (2016). «Сирия - текущее обновление, декабрь 2015 г.». В архиве из оригинала 11 октября 2016 г.. Получено 10 октября 2016.
  52. ^ Совет по правам человека (2016). «Отчет Независимой международной комиссии по расследованию событий в Сирийской Арабской Республике» (PDF). п. 14. В архиве (PDF) из оригинала 15 февраля 2017 г.. Получено 10 октября 2016.
  53. ^ Сирийский наблюдатель (2015). «YPG вытесняет сотни сирийских туркмен возле Тал Абьяд: активисты». В архиве из оригинала 11 октября 2016 г.. Получено 10 октября 2016.
  54. ^ а б Таеф, Эль-Азхари (2005), «Кризис туркменской идентичности на Ближнем Востоке XV века: туркмено-турецкая борьба за господство» (PDF), Хроника, Сегедский университет, 5: 97, в архиве (PDF) из оригинала 2018-06-12, получено 2018-06-09, В отсутствие официальных отчетов их количество невозможно подсчитать, но широко признано, что они превышают три миллиона в Ираке и один миллион в Сирии ...
  55. ^ а б Пьер, Бекуш (2017), «Отчеты о стране: Сирия», Средиземноморское соседство Европы, Эдвард Элгар Паблишинг, стр. 178–180, ISBN  978-1786431493, До 2011 года 74% населения Сирии составляли мусульмане-сунниты, в том числе ... туркмены (4%) ...
  56. ^ Майзель, Себастьян (2016), Езиды в Сирии: формирование идентичности среди двойного меньшинства, Lexington Книги, п. 15, ISBN  978-0739177754
  57. ^ Антонопулос, Пол (2018), «Интересы Турции в сирийской войне: от неоосманизма до борьбы с повстанцами», Глобальные отношения, Тейлор и Фрэнсис: 8
  58. ^ а б Pardo, Eldad J .; Якоби, Майя (2018), Сирийская национальная идентичность: реформа школьных учебников во время гражданской войны, Институт мониторинга мира и культурной терпимости в школьном образовании, п. 42, Мы не определили сирийское курдское (курманджи), турецкое или арамейское преподавание в качестве первого или второго языка, хотя этнолингвистическое курдское меньшинство велико - составляет около 10 процентов населения. Также значительна численность туркмен и ассирийцев.
  59. ^ Спайер, Джонатан (2015). «Струны из Анкары натянуты, Москва запуталась в« Сухом »». Австралийский. Сирийские туркмены - этнические турки, их численность составляет от 500 000 до 3 миллионов человек.
  60. ^ а б Потребности в защите меньшинств из Сирии и Ирака (PDF), Норвежская церковная помощь и Всемирный совет церквей, 2016, с. 18, в архиве (PDF) из оригинала на 2018-11-26, получено 2018-07-25
  61. ^ Hurriyet (2004). "İlk kadın doumcu Dr Pakize Tarzi öldü". Получено 29 декабря 2016.
  62. ^ Ахмед, Юсра (2015), Сирийские туркменские беженцы в Ливане сталкиваются с двойными страданиями, Заман Аль Васл, в архиве с оригинала 23 августа 2017 г., получено 11 октября 2016, В Ливане проживает около 5000 туркменских семей, что составляет от 125 до 150 тысяч человек.
  63. ^ Сирийский наблюдатель (2015). «Сирийские туркменские беженцы сталкиваются с жестокой реальностью в Ливане». В архиве из оригинала 11 октября 2016 г.. Получено 10 октября 2016. Около 5000 сирийских туркменских семей бежали в Ливан, в общей сложности от 125000 до 150 000 человек из всех регионов Сирии.
  64. ^ Юнал, Али (2016). «Турция едина с туркменами, - говорит заместитель министра иностранных дел Ялчин».. Daily Sabah. Получено 11 сентября 2018. Ялчин объяснил, как Турция открыла свои границы для 100 000 туркмен из Ирака и 500 000 из Сирии, разделяя их боль и пытаясь залечить их раны, насколько это возможно, с помощью экономической, социальной и гуманитарной помощи.
  65. ^ Йылмаз, Саит (2017), Suriye'deki iç savaşın gerçek yüzü ve Türkmenler, п. 7
  66. ^ [1]
  67. ^ а б c d е ж грамм Хюрмюзлю, Эршат (2015), «Туркмены Ближнего Востока» (PDF), Ежеквартальный журнал Turkish Policy, 14 (1): 89–90, в архиве (PDF) из оригинала 2018-06-12, получено 2018-06-11
  68. ^ Мустафа, Абдуррахман (2015), Реальность туркмен в Сирии (PDF), ORSAM, стр. 4, в архиве (PDF) из оригинала на 2016-10-09, получено 2016-10-06
  69. ^ Бозоглан, д-р, Эмин (октябрь 2016 г.). "Cerablus'taki Uygulamalar Suriye'nin Geleceine Dair Başarılı Bir Yönetim Modeli Ortaya Koymaktadır" (PDF). ORSAM Bölgesel Gelişmeler Söyleşileri. 36. В архиве (PDF) из оригинала 18 октября 2016 г.. Получено 16 октября 2016.
  70. ^ «Алеппо борется с войной, все части города разрушены». Daily Sabah. 20 июля 2015 г. В архиве из оригинала 23 марта 2017 г.. Получено 16 октября 2016.
  71. ^ Хартманн, 2012, стр. 54.
  72. ^ а б c d е Садгроув, Филип (2010), «Ахмад Абу Халил аль-Каббани (1833–1902)», в Allen, Roger M.A .; Лоури, Джозеф Эдмунд; Стюарт, Девин Дж. (Ред.), Очерки арабской литературной биографии: 1850–1950 гг., Отто Харрасовиц Верлаг, стр. 267, ISBN  978-3447061414, Семья Каббани была турецкого происхождения и происходила из Коньи; их первоначальная фамилия была Ак Бийик, что по-турецки означает «белые усы».
  73. ^ а б Мардам Бей, Сальма (1997). Сирия в поисках независимости. Ithaca Press. п. 31. ISBN  978-0863721755. Аль-Даманд был человеком турецкого происхождения, который с трудом говорил по-арабски ...
  74. ^ Watson, J (1999), "Sbaht! Курс санканского арабского языка (А. Заборски)", Журнал арабской лингвистики, 36: 98
  75. ^ Палва, Хейкки (1999), «Рецензируемая работа: Sprachatlas von Syrien Петера Бенштедта», Обзор средиземноморского языка, 11: 200
  76. ^ Этередж, Лаура (2012), Ближневосточный регион с переходной экономикой: Сирия, Ливан и Иордания, Britannica Educational Publishing, п. 9, ISBN  978-1615303298
  77. ^ а б Абдуррахман Мустафа: Выживание туркмен может быть обеспечено территориальной целостностью Сирии (PDF), ORSAM, 2015, стр. 3, в архиве (PDF) с оригинала от 10.10.2016, получено 2016-10-10
  78. ^ Шора, Навар (2008), Арабо-американский справочник: Путеводитель по арабскому, арабо-американскому и мусульманскому миру, Cune Press, п. 236, г. ISBN  978-1-885942-47-0
  79. ^ Орхан, Ойтун (2013), Сирийские туркмены: политические движения и военная структура, ORSAM, стр. 20, в архиве из оригинала на 21.01.2019, получено 2018-11-06
  80. ^ Мейер 2004, 71.
  81. ^ а б c Мейер, Франк (2004), «Биография и личность в Дамаске, сирийский вождь наваров», в Берляндии, Джозеф С.; Рао, Апарна (ред.), Привычные незнакомцы: новые взгляды на перипатетические народы Ближнего Востока, Африки и Азии, Издательская группа "Гринвуд", стр. 74–75, ISBN  978-0897897716
  82. ^ Тарлан, Кемаль Вурал, изд. (2017), Доминирование, «Другие» соискатели убежища из Сирии: дискриминация, изоляция и социальное отчуждение: сирийские соискатели убежища под перекрестным огнем (PDF), Kırkayak Kültür Sanat ve Doa Dernei, стр. 21, в архиве (PDF) из оригинала 2018-06-18, получено 2018-06-17
  83. ^ а б c d {аль-Азм, Садик Дж. (2008 г.), «Наука и религия, непростые отношения в истории иудео-христианско-мусульманского наследия», в Abicht, Ludo (ed.), Ислам и Европа: вызовы и возможности, Leuven University Press, п. 129, ISBN  978-9058676726, На данный момент можно сделать приблизительный набросок культурного и социального происхождения Садика аль-Азма ... Сириец по происхождению и получивший образование в Ливане, на самом деле он «османского» и турецкого происхождения. Его семья принадлежала к османскому правящему классу в Дамаске; его власть восходит к 17-18 векам ... Турецкая семья аль-Азм продолжала оставаться в Дамаске, теперь столице нового сирийского государства под французским мандатом. Член семьи Халид бей аль-Азм даже стал премьер-министром.
  84. ^ а б c Туркмены: меньшинство, оказывающее влияние на сирийскую культуру, Энаб Балади, 2019
  85. ^ Хайек, Кэролайн; Руми, Ахмад (2020), Туркмены: их сердце в Сирии, их разум в Турции, L'Orient-Le Jour
  86. ^ «Сирийское туркменское исключение». Аль-Баваба (Английский). 25 февраля 2016 г. В архиве из оригинала 15 ноября 2016 г.. Получено 14 ноября 2016.
  87. ^ а б c МакХьюго, Джон (2014), Сирия: новейшая история, Saqi Books, стр. 44, ISBN  978-0863567636
  88. ^ а б c Родед, Рут (1986), «Социальные модели среди городской элиты Сирии в поздний османский период», в Кушере, Дэвиде (ред.), Палестина в поздний османский период: политические, социальные и экономические преобразования, БРИЛЛ, стр. 159, ISBN  978-9004077928, Юсуф Бей аль-Азма из туркменской семьи торговцев и землевладельцев ... Его племянник Набих Бей имел аналогичную карьеру, и несколько других Азмов были османскими офицерами.
  89. ^ а б c d Кук, Мириам (2007), Диссидент Сирия: официальное признание оппозиционного искусства, Издательство Duke University Press, п. 40, ISBN  978-0822340355, Однажды она [Худа Наамани] пригласила меня вместе с группой женщин из «старой буржуазии». За чаем и фруктами они говорили о старых добрых временах, своих турецких бабушках и дедушках и потерянном мире придворного этикета… Она хотела бы познакомить меня со своей кузиной… Надей аль-Газзи… Она рассказала мне о своей семье: ее отце [Саид аль-Газзи], которая была премьер-министром во время президентства Шукри аль-Куватли в первые дни независимости Сирии, и ее мать, которая танцевала с Ататюрком, когда ей было четырнадцать.
  90. ^ а б Ирфан, Незироглу; Йылмаз, Тунцер (2014), Başbakanlarımız ve Genel Kurul Konuşmaları: Cilt 5, Türkiye Büyük Millet Meclisi, п. 34, Suat Hayri Ürgüplü. 13 Ağustos 1903 tarihinde am’da doğdu.
  91. ^ а б Несс, Иммануил; Коп, Зак (2016), «Панарабизм и Иран», Энциклопедия империализма и антиимпериализма Palgrave, Пэлгрейв Макмиллан, п. 917, г. ISBN  978-0230392786, Панарабские истоки антииранизма были в основном заложены в Ираке, особенно с 1921 года, когда король Фейсал I (1885-1935) купил Сатиа аль-Хусри (1882-1968; сирийско-турецкого происхождения) в Ирак ...
  92. ^ а б c d Мубайед, Сами М. (2000), Дамаск между демократией и диктатурой, Университетское издательство Америки, п. xxiv, ISBN  978-0761817444, Джамиль Мардам Бей родился в Дамаске в 1893 году в одной из самых известных сирийских семей турецкого происхождения.
  93. ^ Йылмаз, Хусейн Рашит; Кору, Селим (2014), Туркмены: недостающий элемент в сирийско-иракских дебатах, Справедливый наблюдатель, в архиве из оригинала 12 июля 2017 г., получено 9 октября 2016
  94. ^ T.C. Башбаканлык Басин - Яйын ве Энформасьон Дженел Мюдюрлюгю, Дженел Мюдюрлеримиз: Бурхан Бельге, в архиве из оригинала на 20.12.2016, получено 2016-12-19, 1898 senesinde babasının memuren bulunduğu sırada am’da doğmuştur. Babası Eski mutasarrıflardan ve İstanbul avukatlarından Мехмет Асаф. Ailesi aslen orluludur. Орта ве yüksek tahsilini Almanya’da yapmıştır.
  95. ^ Юсель, М. Серхан (2016), "Анкара Адлийе Хукук Мектебинин İlk Yılı" (PDF), Академик Сосял Араштырмалар Дергиси, 4 (26): 371, в архиве (PDF) из оригинала на 01.01.2017, получено 2016-12-31, 1- Проф. Джемил Бей (Проф. Джемиль Бильсель, Рейс Векили-Девлетлер Умуми Хукуку, 1925-1934): 1879 год.
  96. ^ Райзман, Арнольд (2010), Посол и Менш: история турецкого дипломата в Виши, Франция, Createspace, стр. 152, ISBN  978-1450558129
  97. ^ Меннель Ибтиссем тронул судей 'Voice France' арабской интерпретацией 'Hallelujah' Леонарда Коэна, Национальный, 2018, в архиве с оригинала 19 июня 2018 г., получено 19 июн 2018, Родился от сирийско-турецкого отца и марокканско-алжирской матери,
  98. ^ Блейк, Стивен П. (2013), Время в раннем современном исламе: календарь, церемонии и хронология в Сефевидской, Могольской и Османской империях, Издательство Кембриджского университета, п. 66, ISBN  978-1107030237, Таки ад-Дин б. Мухаммад б. Маруф. Родился в Дамаске в 1525 году в семье турецкого происхождения, ...
  99. ^ Знакомьтесь, художник: Гейт Мофид, Фонд Атасси, «Путешествие клетки» было посвящено тому, что я исследую свое турецкое происхождение.
  100. ^ Билген, Йылмаз (2015), Suriye Türkmenleri kendi ordusunu kuruyor, Аль-Джазира, в архиве из оригинала 26 февраля 2016 г., получено 9 октября 2016
  101. ^ Мооса, Матти (1997), Истоки современной арабской фантастики, Lynne Rienner Publishers, п. 35, ISBN  978-0894106842
  102. ^ Türk Sineması Araştırmaları, Алие Рона, в архиве из оригинала 10 октября 2016 г., получено 9 октября 2016
  103. ^ Gemici, Filiz; Шахин, Энис (2007). "Millî Mücadele'de Bir Vali: Sivas Valisi Mehmet Reşit Paşa (1868-1924)". Sakarya Üniversitesi. Архивировано из оригинал на 2017-01-03. Получено 2017-01-02.
  104. ^ Аль-Ахбар (2007). "رحيل" الأم الطيّبة"". В архиве с оригинала 30 декабря 2016 г.. Получено 29 декабря 2016.
  105. ^ Амберин Заман (2017). "Заявления командующего SDF о преданности Турции вызывают удивление". аль-Монитор. В архиве из оригинала 5 декабря 2017 г.. Получено 4 декабря 2017.
  106. ^ Hurriyet (2015). "Türkmenler 'Geliş' Dedi". Hurriyet. В архиве из оригинала 17 сентября 2016 г.. Получено 2 января 2016.
  107. ^ Hurriyet (2004). "İlk kadın doumcu Dr Pakize Tarzi öldü". В архиве с оригинала 10 октября 2017 г.. Получено 29 декабря 2016.
  108. ^ Батату, Ханна (1999), Крестьянство Сирии, потомки его менее известных сельских жителей и их политика, Princeton University Press, п. 218 (Таблица 18–1), ISBN  978-1400845842, Мустафа Тлас ... суннитский (по отцовской линии мать черкесского происхождения и мать турецкого происхождения)
  109. ^ Аль-Ахбар (2012). «Бомбардировка Дамаска: убитые генералы». В архиве из оригинала 10 октября 2016 г.. Получено 9 октября 2016. Он родился в Алеппо, столице северной Сирии, в 1935 году у родителей турецкого происхождения. Он учился в городе, пока не поступил в Военную академию, получив диплом специалиста по полевой артиллерии.
  110. ^ Рейван, Ниссим (2008), Арабы в зеркале: образы и самооценки от доисламского до современного времени, Техасский университет Press, п. 152, ISBN  978-0292774452
  111. ^ «Турецкие силы и повстанцы вторгаются в Сирию, захватывая опорный пункт ИГ в Джараблусе». VOA. 24 августа 2016 г. В архиве из оригинала 4 января 2017 г.. Получено 1 декабря 2016.

Библиография