Споры о скрытых кредитах Anglo Irish Bank - Anglo Irish Bank hidden loans controversy

Об этом противоречии в более широком контексте ирландского банковского кризиса см. Ирландский банковский кризис после 2008 г..

Протестующие у Anglo Irish Bank во время протестов против спасения банка в апреле 2010 г.

В Споры о скрытых кредитах Anglo Irish Bank (также известный как разногласия по циркулярным сделкам) началась в Дублине в декабре 2008 года, когда Шон ФитцПатрик, председатель Англо-ирландский банк (третий по величине банк штата), признал, что спрятал в общей сложности € 87 миллионов кредитов от банка, что вызвало серию инцидентов, которые в конечном итоге привели к национализация из Anglo 21 января 2009 года. Впоследствии ФитцПатрик подал в отставку, и в течение суток за ним последовал неисполнительный директор банка, Лар Брэдшоу и исполнительный директор, Дэвид Драмм.[1] Новый председатель Anglo, Донал О'Коннор был быстро назначен правлением, ирландцы приветствовали этот шаг. Министр финансов, Брайан Ленихан. Причины трех отставок уже начаты. В Центральный банк Ирландии проводит обзор операций банка, хотя его Финансовый регулятор, Патрик Нири, также с тех пор подал в отставку. То же самое сделали и многие другие председатели, директора и руководители, связанные с Anglo, Ирландская жизнь и навсегда и Irish Nationwide.

Через несколько дней после первоначального приема было объявлено, что Anglo Irish Bank будет одним из трех (наряду с Allied Irish Bank и Банк Ирландии ), которые будут рекапитализированы Ирландское правительство.[2] Рекапитализация Anglo Irish Bank должна была быть произведена в середине января 2009 года.[3] после Внеочередное общее собрание (ВОСА). Вместо этого Ленихан неожиданно объявил о национализации Anglo Irish Bank в ночь перед внеочередным собранием акционеров из-за трудностей, с которыми он столкнулся в процессе рекапитализации. Рекапитализация двух других упомянутых банков ожидалась к концу марта 2009 г., но, согласно Taoiseach Брайан Коуэн, как ожидается, будет завершена в начале февраля 2009 года на общую сумму 7 миллиардов евро.[4] Национализация Anglo Irish Bank 21 января 2009 г. последовала за еще двумя отставками в начале этого месяца. 7 января 2009 г. другой директор, Вилли Макэтир, ушел в отставку, став четвертой жертвой полемики. Двумя днями позже финансовый регулятор Патрик Нири ушел в отставку из-за большой критики по поводу его ведения дела. После национализации председатель Irish Nationwide д-р Майкл Уолш ушел в отставку 17 февраля, за неделю до того дня, когда назначенные правительством директора объявили о расследовании депозита в миллиарды евро, размещенного Irish Life and Permanent в Anglo Irish Bank. до конца финансового года.[5]

Taoiseach Брайан Коуэн отрицал утверждения о том, что защищал "Золотой круг "богатых финансистов от идентификации. Эта загадочная группа из десяти бизнесменов[кем? ] получить ссуды от Anglo Irish Bank в обмен на покупку акций, чтобы сохранить банк на плаву.

Фон

Начиная с 1986 года Шон «Шини» ФитцПатрик восемнадцать лет проработал в качестве исполнительного директора Anglo Irish Bank, за это время банк превратился из небольшого оператора в третий по величине банк в Ирландии. Когда он стал председателем банка в 2005 году, передав пост исполнительного директора Дэвиду Драмму, банк регистрировал годовую прибыль в размере более 500 миллионов евро. Цена акций Anglo достигла пика в 17,60 евро в мае 2007 года, что выше 1 евро десять лет назад. Anglo была оценена почти в 13 миллиардов евро, а 4,5 миллиона акций Anglo FitzPatrick на тот момент стоили почти 80 миллионов евро. До отставки ФитцПатрика цена акций Anglo уже упала до 0,32 евро, что на 98%, при этом весь банк оценивается в 242 миллиона евро, а доля Фитцпатрика снизилась до 1,5 миллиона евро.[6]

Финансовый регулятор впервые обнаружил ссуды в размере 87 миллионов евро в январе 2008 года, когда инспекторы из офисов регулирующего органа провели проверку ссудного портфеля конкурирующего кредитора. Ирландское национальное строительное общество. Инспекторы заметили, что Фицпатрику была предоставлена ​​крупная ссуда в Anglo Irish Bank, которая позже была погашена. Позднее регулирующий орган обнаружил, что аналогичные ссуды были предоставлены ФитцПатрику в сентябре 2008 года и погашены им в октябре 2008 года. Когда вопрос был поднят в Anglo Irish Bank, было обнаружено, что между двумя банками были дополнительные ссуды в течение длительного периода. восьми лет.[7]

Неизвестно, какие должностные лица в банке знали о ссудах.[8]

Каждый годовой отчет Anglo содержал примечание, показывающее общий объем ссуд, выданных директорам банка. Эта сумма была измерена в один момент времени. В случае с Anglo это произошло 30 сентября. ФитцПатрик, вместо того чтобы раскрыть истинные цифры своих займов, перевел часть из них в Ирландское национальное строительное общество, возвращая их в Anglo позже. Он действовал таким образом, что мешал прозрачности кредитного портфеля Anglo. Финансовые органы провели расследование на предмет нарушений корпоративного управления. Главный исполнительный директор Финансового регулятора сказал, что «неспециалист будет ожидать, что вопросы такого характера и такого масштаба будут подняты» внешними аудиторами, Эрнст & Янг.[9] Получив юридическую консультацию, «Эрнст энд Янг» отказалась явиться в парламентский комитет.[10]

Это, в свою очередь, привело к неточным данным об общем объеме ссуд, выданных директорам за восемь лет подряд в счетах Anglo на конец года. 2008 год стал первым случаем, когда ФитцПатрик раскрыл свою истинную цифру - 87 миллионов евро, что вдвое превышает общую сумму займов других двенадцати директоров.[11]

Ситуация была описана как ирландская версия Enron, американская энергетическая компания, которая обанкротилась в 2001 году, и было сказано, что руководители были бы немедленно арестованы, если бы это произошло в Соединенных Штатах.[12]

Отставки

Англо-ирландский банк

Вечером 18 декабря 2008 года ФитцПатрик выступил с заявлением, в котором увязал свою отставку с ссудой в размере 87 миллионов евро, которую он получил в банке. Министр финансов Ирландии Брайан Ленихан приветствовал назначение нового председателя, Донала О'Коннора, чиновника с солидным коммерческим послужным списком, заявив, что он «кажется естественным выбором» на эту роль.[13] Отставка ФитцПатрика произошла немногим более двух месяцев после того, как он признал, что его бывший банк допустил ошибки, но настаивал на том, что это не было «безрассудством».[14] Наряду с отставкой ФитцПатрика последовала отставка Брэдшоу, который держал ссуду совместно с ФитцПатриком, которая была временно передана другому банку до аудита на конец года без ведома Брэдшоу.[15] Вечером 19 декабря Драмм объявил, что он немедленно уйдет в отставку, но сказал, что продолжит работать с председателем в течение переходного периода, пока не будет согласован новый исполнительный директор.[16]

Для меня уместно уйти сегодня, учитывая объявление вчера вечером в связи с отставкой Шона ФитцПатрика и твердое заявление о поддержке Банка и его программы рекапитализации со стороны министра финансов. Хороший прогресс наблюдается по рекапитализации. Несомненно, в интересах Anglo назначение нового исполнительного директора для руководства Банком на следующем этапе его развития. Назначение Донала О'Коннора Председателем вместе с новым Главным исполнительным директором является хорошим предзнаменованием для Банка и всех его заинтересованных сторон. Это дает Банку свежий импульс и восходящую траекторию. Я хотел бы поблагодарить всех моих коллег за их активную приверженность и честные усилия, а также за их дружбу на протяжении последних 15 лет.[17]

7 января 2009 года Уилли Макэтир ушел с поста финансового директора и директора по рискам.[18]

15 января 2009 г. правительство Ирландии национализировало[19][20] Anglo Irish Bank и его акции были приостановлены на Дублинской и Лондонской фондовых биржах.

19 января 2009 г. баланс[21] из Совета, который работал, пока ФитцПатрик был председателем, ушел в отставку. Последствия национализации Anglo вызвали крутой[22] упала до 50% в рыночной стоимости двух других крупных банков 19 января 2009 года.

Финансовый регулятор

После сообщений о нарушении связи в офисе Регулирующего органа финансовых услуг, Финансовый регулятор Патрик Нири 9 января 2009 года объявил о своем решении уйти в отставку 31 января того же года.[23] Слабость Нири в решении этой проблемы вызвала много критики. Зеленая партия Сенатор Дэн Бойл призывая к усилению полномочий внутри организации и заявляя, что доверие к ирландским финансовым услугам было подорвано событиями предыдущих шести месяцев. Финансовые наблюдатели указали, что замену Нири, возможно, придется разместить в Соединенных Штатах или в Великобритании.[24]

Также были сообщения о том, что Финансовый регулятор мог знать о займах за восемь лет до их раскрытия.[25] Финансовый представитель Fine Gael Ричард Брутон призвал к увольнению совета директоров и высшего руководства финансового регулятора.[26] Финансовый регулятор нанял партнера из Ernst & Young для консультирования по схеме банковских гарантий на 440 миллиардов евро в январе 2009 года, несмотря на то, что были заданы серьезные вопросы о том, почему Ernst & Young не заметила крупных кредитов, которые бывший генеральный директор Шон ФитцПатрик скрывался от акционеров восемь лет.[27] Консультанты Mazars, которые рассмотрели их операции, заявили, что «в некоторых областях не хватало опыта регулирования».[28]

Irish Nationwide

Вечером 17 февраля 2009 г. председатель строительного общества Irish Nationwide Доктор Майкл Уолш оставил свой пост.[29]

Ирландская фондовая биржа

23 февраля 2009 года бывший директор Anglo Irish Bank Энн Герати неожиданно ушла из правления банка. ISEQ.[30] На следующее утро индекс ISEQ в Дублине упал более чем на 3% и составил 1987 г., что является минимумом за 14 лет.[31] В последний раз он находился ниже уровня 2000 в середине 1995 года.[31]

Администрация аэропорта Дублина

Вечером 24 февраля 2009 г. председатель Администрация аэропорта Дублина (DAA), Гэри МакГанн, объявил о своем решении уйти из совета, заявив, что на его решение повлияло его бывшее неисполнительное руководство Anglo Irish Bank.[32]

Итог и национализация

Anglo Irish Bank заявил, что пересмотрит свою политику в отношении ссуд директоров после отставки ФитцПатрика. В Финансовый регулятор объявил, что будет изучать ссуды, выданные Anglo Irish Bank всем его директорам, утверждая, что он узнал о существовании ссуд «после проверки в начале этого года». В конечном итоге он стал жертвой споров и впоследствии объявил о завершении карьеры.

В Регулирующий совет присяжных бухгалтеров (CARB) провела расследование «обстоятельств, связанных с выдачей ненадлежащих займов директорам Anglo Irish», а также деятельности Ernst and Young.[33] В Ирландская ассоциация инвестиционных менеджеров выразил свое «удивление и разочарование» по поводу разногласий и объявил, что напишет новому председателю Anglo письмо с описанием своих опасений.[34]

Впоследствии ирландское государство объявило, что станет мажоритарным акционером Anglo Irish Bank, вложив в банк 3 миллиарда евро.[35] Оппозиционная партия Fine Gael выступил против этого шага и заявил 14 января 2009 г., что банк должен быть закрыт.[36] но на следующий вечер ирландское правительство объявило, что рекапитализация больше не является серьезным вариантом, и вместо этого национализировало банк.[37][38] Ленихан заявил, что между старой и новой версиями Anglo была вставлена ​​«чистая голубая вода», и защищал национализацию, заявив, что, если правительство допустит банкротство банка, оно будет говорить Ирландии и другим странам, что страна «закрыта» для бизнеса".[39] На внеочередном общем собрании в г. Особняк, Дублин 16 января 2009 года акционеры банка с гневом высказали свое мнение о причастности ФитцПатрика к краху банка и недоверия к банковскому сектору. Аудиторов Ernst & Young также критиковали за то, что они не смогли обнаружить ссуды в ходе своих аудиторских проверок.[40][41] На внеочередном общем собрании директоров был объявлен общий объем ссуд, предоставленных директорам, в размере 179 миллионов евро.[42]

Законодательство

Дальнейшая информация: Законопроект об англо-ирландской банковской корпорации 2009 г.

Чрезвычайное законодательство по национализации банка под названием Законопроект об англо-ирландской банковской корпорации 2009 г., был проголосован через Дайль Эйренн, утверждаемые 79 - 67 перед тем, как пройти Шонад Эйренн без голосования 20 января 2009 г. Во время обсуждения законопроекта Шонадом сенатор Шейн Росс заявил, что «никому не рассказывают правду об Anglo Irish Bank», и назвал внеочередное собрание акционеров в предыдущую пятницу «позором, показывающим корпоративную Ирландию в худшем случае, поскольку не было ответов ни на какие вопросы». Сенатор Джо О'Тул выступал за преследование виновных в национализации банка «даже в суде», заявляя, что человека могут посадить в тюрьму за неуплату счета за домохозяйство, а те, кто стал причиной потери работы и пенсий, - нет.[43] На следующий день президент Мэри Макалис подписала законопроект об англо-ирландском банке в Арас-ан-Уахтара.[44]

Обсуждение

Внутренние аудиторы банка предстали перед Объединенным комитетом Oireachtas по вопросам экономического регулирования 3 февраля 2009 года, чтобы обсудить национализацию Англо-ирландский банк.[45] Глава внутреннего аудита банка Уолтер Тиррелл сообщил комитету Oireachtas, что движение ссуд Шона Фитцпатрика в банк и обратно могло быть известно только самому ФитцПатрику и руководителю его счета, заявив, что ссуды проверялись средства случайной выборки, и что ссуды Фитцпатрика не были выбраны ни разу, однако была выбрана одна ссуда, которую он держал с партнером. Fine Gael's Киран О'Доннелл выразил свое удивление тем, что каждая из ссуд директоров не была проверена.[46]

11 февраля 2009 года Ленихан обнародовал планы, в соответствии с которыми по 3,5 миллиарда евро (4,5 миллиарда долларов, 3,1 миллиарда фунтов стерлингов) каждый будет предоставлен путем покупки государством опции предназначены для рекапитализации Allied Irish Bank и Банка Ирландии.[47]

Результаты

Рассмотрение

Финансовый регулятор по рекомендации министра финансов Ирландии приказал «срочно пересмотреть» ссуды директоров в Anglo Irish Bank, заявив, что он «очень серьезно относится» к этому вопросу. Он утверждал, что ссуды были «впервые доведены до его сведения 17 декабря 2008 года» и что для расследования этого вопроса был создан комитет. Ирландский Министр по социальным и семейным делам Мэри Ханафин сказал, что у финансового регулятора есть "серьезные вопросы", на которые он должен ответить по поводу предполагаемого незнания кредитов и ирландских Министр окружающей среды, наследия и местного самоуправления Джон Гормли попросил Финансового регулятора объяснить то, что он назвал «чрезвычайной самоуспокоенностью» в отношении ситуации в Anglo Irish Bank. Оппозиционная партия Fine Gael заместитель руководителя и финансовый представитель Ричард Брутон расспросил министра финансов о его заявлении о том, что он предоставит необходимый капитал Anglo Irish Bank.[48]

Дальнейшие споры о скрытых займах (депозитах), затрагивающие ирландскую жизнь и постоянные

12 февраля 2009 года, сведения о дальнейшей спорной сделки, которая имела эффект искажения счетов в связи с прекращением года англо-ирландский банк вошел в общественное достояние. Anglo-Irish Bank ссудил Irish Life & Permanent (IL&P) на 1 день в виде межбанковского кредита на 4 млрд евро, а дочерняя компания Irish Life разместила в Anglo депозит на аналогичную сумму, который был зарегистрирован как депозит клиента. После обсуждения с министром финансов на заседании правления IL&P было принято отставку двух старших руководителей IL&P.[49]

"Золотое кольцо"

17 февраля Taoiseach Брайан Коуэн сообщил Дайлу Эйриану о том, что ему известно о группе из десяти богатых бизнесменов, которые собрались вместе, чтобы купить акции Anglo Irish Bank в 2008 году в рамках сделки, которая сейчас находится в центре расследования Управления корпоративного права. Исполнение.[50] С тех пор Коуэн отрицал выдвинутые оппозицией предположения о том, что он пытался защитить кого-либо, кто причастен к так называемому «Золотому кругу».[51] Тайна обсуждалась в Dáil Éireann с момента ее разоблачения с министром окружающей среды, сообщества и местного самоуправления и Зеленая партия лидер Джон Гормли призыв к обнародованию имен, если будет найден законный способ сделать это.[52] Годовой отчет Anglo Irish Bank вместе с отчетом PricewaterhouseCooper о банке были опубликованы 20 февраля, но Tánaiste Мэри Кофлан заранее заявили, что эти десять не будут названы ни в одном из отчетов.[52] Отчет Anglo показал, что банк ссудил 451 миллион евро десяти клиентам "Золотого круга", что на 50% больше, чем предыдущая оценка в 300 миллионов евро.[53] В тот же вечер Брайан Ленихан также выпустил заявление, содержащее выдержки из отчета, подготовленного PricewaterhouseCooper для финансового регулятора.[54] Утром перед публикацией Улик Макэвадди появился на RTÉ Radio 1 рядом с Социалистическая партия с Джо Хиггинс, где он заявил, что десять человек были «героями», по его мнению (Джо Хиггинс не согласился).[55][56] Санди Таймс 22 февраля опубликовал имена четырех членов «Золотого круга».[57] Четыре члена элиты Джерри Гэннон, Джо О'Рейли, Симус Росс и Джерри Конлан. В той же статье говорится, что Шон Малриан, Патрик Доэрти, Шон Данн, Дерек Куинлан, Денис О'Брайен, JP McManus, Джон Магнир, Ноэль Смит, Майкл Уилан, Джим Мэнсфилд Ричард Барретт, Джонни Ронан и Финтан Друри не попали в число избранных.[58] Министр Дик Рош с тех пор заявил, что имена десяти не могут быть названы.[59]23 июля 2012 г. издание Irish Independent определило десять членов золотого круга: застройщик из Белфаста Пэдди МакКиллен, Шеймус Росс из Mennolly Homes, аукционист Брайан О'Фаррелл, Джон Маккейб из McCabe Builders, разработчик Джерри Магуайр, Патрик Кирни из Белфаста, Джерри Ганнон из Gannon Homes, имевших долю в гольф-курорте K Club Ryder Cup, бизнесмена из Килдэра Джерри Конлана, Шона Рейли из фирмы McGarrell Reilly и застройщика Джо О'Рейли.[60]

Поиск мошенничества

24 февраля 2009 г. Бюро по расследованию мошенничества Гарда выполнил Окружной суд ордер в штаб-квартире Anglo Irish Bank на Сент-Стивенс-Грин, Дублин. Ордер, выданный накануне, позволил Гардаи, действующей от имени Управления Директор по корпоративному праву, войти в помещения и изъять документы, которые могут свидетельствовать о преступлениях, совершенных в соответствии с разделом 20 Закона о компаниях.[61][62]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Драмм уходит из Anglo из-за выпадения кредитов». RTÉ. 19 декабря 2008 г.. Получено 19 декабря 2008.
  2. ^ «Банковский переезд - выгодная сделка для налогоплательщиков: Ленихан». RTÉ. 22 декабря 2008 г. В архиве из оригинала 22 декабря 2008 г.. Получено 22 декабря 2008.
  3. ^ «Сообщение Правительства Банка о рекапитализации». Финансовый регулятор. 21 декабря 2008. Архивировано с оригинал 29 января 2009 г.. Получено 30 декабря 2008.
  4. ^ «Скоро завершится рекапитализация банка - Коуэн». RTÉ. 7 февраля 2009 г. В архиве из оригинала 8 февраля 2009 г.. Получено 7 февраля 2009.
  5. ^ "Англо-директора исследуют" миллиарды ". RTÉ. 10 февраля 2009 г.. Получено 10 февраля 2009.
  6. ^ "'Шини «превратила беднягу в банковского гиганта». Irish Independent. 19 декабря 2008 г.. Получено 19 декабря 2008.
  7. ^ «Регулятор наткнулся на кредиты при проверке счетов банка-конкурента». The Irish Times. 20 декабря 2008 г.. Получено 20 декабря 2008.
  8. ^ «Anglo хранит молчание о том, кто знал о займах». The Irish Times. 20 декабря 2008 г.. Получено 20 декабря 2008.
  9. ^ Кредиты FitzPatrick Anglo превысили 87 млн ​​евро
  10. ^ «Англо-аудиторов в комитет не будет». Новости RTÉ. 2 февраля 2009 г.
  11. ^ Динин, Мейв (19 декабря 2008 г.). «Почему ссуды директоров упали ниже радаров». Irish Independent. Получено 19 декабря 2008.
  12. ^ Если бы ФитцПатрик жил в Нью-Йорке, его бы арестовали
  13. ^ «Председатель правления Anglo Irish Bank уходит в отставку». RTÉ. 18 декабря 2008 г. В архиве из оригинала от 20 декабря 2008 г.. Получено 19 декабря 2008.
  14. ^ «Сделанные ошибки, - говорит председатель Anglo Irish Bank». RTÉ. 4 октября 2008 г. В архиве из оригинала 23 декабря 2008 г.. Получено 19 декабря 2008.
  15. ^ Дайнин, Мейв; Кинан, Брендан; Маллиган, Джон (19 декабря 2008 г.). «Вождь Anglo уходит, скрывая банковские ссуды на 87 млн ​​евро». Irish Independent. Получено 19 декабря 2008.
  16. ^ «Англо-ирландский вождь третий ушел в отставку». RTÉ. 19 декабря 2008 г. В архиве из оригинала 21 декабря 2008 г.. Получено 19 декабря 2008.
  17. ^ "Заявление Anglo Irish Bank об отставке Драмма". The Irish Times. 19 декабря 2008 г.. Получено 19 декабря 2008.
  18. ^ "Anglo Irish теряет другого режиссера". RTÉ. 7 января 2009 г.. Получено 7 января 2009.
  19. ^ Налогоплательщик забирает больной Anglo Irish Bank
  20. ^ Каковы последствия для вкладчиков и инвесторов, когда государство приобретает Anglo
  21. ^ Директора Anglo Irish уходят в отставку, рейтинг банка понижен
  22. ^ Акции банка теряют половину своей стоимости в рыночной бойне
  23. ^ «Почти уходит на пенсию с должности финансового регулятора». RTÉ. 9 января 2009 г. В архиве из оригинала 11 января 2009 г.. Получено 10 января 2009.
  24. ^ «Зеленые призывают к усилению финансового регулятора». RTÉ. 10 января 2009 г. В архиве из оригинала 10 января 2009 г.. Получено 10 января 2009.
  25. ^ «Регулирующий орган мог знать о ссудах ФитцПатрику в течение восьми лет». The Irish Times. 24 января 2009 г.. Получено 24 января 2009.
  26. ^ "Совет финансового регулятора должен быть уволен". The Irish Times. 2 февраля 2009 г.
  27. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 14 сентября 2009 г.. Получено 18 октября 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  28. ^ Бреннан, Джо (27 июня 2009 г.). «Главный надзорный орган будет разделен на три направления при пересмотре нормативных требований». Irish Independent.
  29. ^ "Председатель Irish Nationwide уходит в отставку". RTÉ. 17 февраля 2009 г. В архиве из оригинала 19 февраля 2009 г.. Получено 17 февраля 2009.
  30. ^ «Были произведены обыски в офисах Anglo Irish Bank». RTÉ. 24 февраля 2009 г. В архиве из оригинала 26 февраля 2009 г.. Получено 24 февраля 2009.
  31. ^ а б «ISEQ упал до 14-летнего минимума». RTÉ. 24 февраля 2009 г. В архиве из оригинала 25 февраля 2009 г.. Получено 24 февраля 2009.
  32. ^ "МакГанн уходит с поста председателя DAA". The Irish Times. 24 февраля 2009 г.. Получено 24 февраля 2009.
  33. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 17 марта 2009 г.. Получено 4 марта 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  34. ^ «Драмм уходит с поста исполнительного директора Anglo Irish». The Irish Times. 19 декабря 2008 г.. Получено 19 декабря 2008.
  35. ^ «Государство планирует вливание капитала в Anglo Irish Bank на 3 млрд евро». The Irish Times. 20 декабря 2008 г.. Получено 20 декабря 2008.
  36. ^ «FG выступит против рекапитализации англо-ирландцев». RTÉ. 14 января 2009 г. Архивировано с оригинал 15 января 2009 г.. Получено 16 января 2009.
  37. ^ «Правительство возьмет под свой контроль Anglo Irish Bank». RTÉ. 15 января 2009 г. Архивировано с оригинал 16 января 2009 г.. Получено 16 января 2009.
  38. ^ Правительство национализирует "хрупкий" Anglo Irish Bank
  39. ^ «Ленихан защищает шаг англоязычного поглощения». RTÉ. 16 января 2009 г.. Получено 16 января 2009.
  40. ^ «Правление и аудиторы Anglo, подвергшиеся критике в адрес egm. Акционеры заявили, что ФитцПатрик задолжал банку в 2007 году 129 миллионов евро». The Irish Times. 1 января 2009 г.
  41. ^ «Гнев акционеров на встрече англо-ирландцев». RTÉ. 16 января 2009. Архивировано с оригинал 17 января 2009 г.. Получено 16 января 2009.
  42. ^ «Ссуды директоров Anglo Irish составляют 179 миллионов евро». RTÉ. 16 января 2009 г.. Получено 16 января 2009.
  43. ^ «Dáil голосует за национализацию англо-ирландцев». RTÉ. 20 января 2009 г. В архиве из оригинала от 3 февраля 2009 г.. Получено 21 января 2009.
  44. ^ «Макалис подписывает законопроект об англо-ирландском банке». RTÉ. 21 января 2009 г. В архиве из оригинала 24 января 2009 г.. Получено 21 января 2009.
  45. ^ "Англо-ирландские аудиторы будут допрошены". RTÉ. 29 января 2009 г.. Получено 5 февраля 2009.
  46. ^ "Кредиты Anglo Director" проверены случайным образом'". RTÉ. 3 февраля 2009 г.. Получено 5 февраля 2009.
  47. ^ «План спасения банков Ирландии». BBC. 12 февраля 2009 г. В архиве из оригинала 13 февраля 2009 г.. Получено 12 февраля 2009.
  48. ^ «Правление IFSRA требует срочного пересмотра займов Anglo». The Irish Times. 20 декабря 2008 г.. Получено 20 декабря 2008.
  49. ^ "Заявление Irish Life & Permanent". The Irish Times. 13 февраля 2009 г.. Получено 13 февраля 2009.
  50. ^ "Покупки акций Anglo в Dáil". RTÉ. 17 февраля 2009 г. В архиве из оригинала 18 февраля 2009 г.. Получено 18 февраля 2009.
  51. ^ "'Golden Circle 'доминирует в Dáil ". RTÉ. 18 февраля 2009 г. В архиве из оригинала 19 февраля 2009 г.. Получено 18 февраля 2009.
  52. ^ а б «Имена Золотого круга должны быть публичными - Гормли». RTÉ. 19 февраля 2009 г. В архиве из оригинала 21 февраля 2009 г.. Получено 19 февраля 2009.
  53. ^ «Anglo предоставила займ в размере 451 млн евро 10 клиентам для покупки акций банка». The Irish Times. 20 февраля 2009 г.. Получено 20 февраля 2009.
  54. ^ "Заявление Ленихана по отчету PWC". The Irish Times. 20 февраля 2009 г.. Получено 20 февраля 2009.
  55. ^ "Макэвадди восхваляет героев Golden Circle"'". RTÉ. 20 февраля 2009 г. Архивировано с оригинал 24 февраля 2009 г.. Получено 2009-02-20.
  56. ^ "Макэвадди защищает героев англо-ирландского инвестора'". The Irish Times. 20 февраля 2009 г.. Получено 20 февраля 2009.
  57. ^ «Четыре« Золотого круга »названы газетой». RTÉ. 22 февраля 2009 г. В архиве из оригинала 26 февраля 2009 г.. Получено 22 февраля 2009.
  58. ^ Лайонс, Том (22 февраля 2009 г.). «Названы: четверо из« золотого круга »Anglo - Джерри Гэннон, Джо О'Рейли, Симус Росс и Джерри Конлан - четверо бизнесменов, которые тайно купили 10% Anglo Irish Bank на собственные деньги банка». Санди Таймс. Лондон. Получено 22 февраля 2009.
  59. ^ "'"Золотое кольцо" не может быть названо, утверждает Рош ". The Irish Times. 24 февраля 2009 г.. Получено 24 февраля 2009.
  60. ^ «Двум бывшим руководителям Anglo предъявлены обвинения в мошенничестве». Irish Independent. 2 декабря 2012 г.
  61. ^ Макдональд, Генри (24 февраля 2009 г.). "'Полицейский рейд англо-ирландского ". Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 27 февраля 2009 г.. Получено 24 февраля 2009.
  62. ^ «Поиск мошенничества в Anglo Irish Bank». BBC. 24 февраля 2009 г. В архиве из оригинала 25 февраля 2009 г.. Получено 24 февраля 2009.

внешняя ссылка