Проклятая любовь - Bleeding Love

"Проклятая любовь"
Леона Льюис - Bleeding Love.jpg
Одинокий к Леона Льюис
из альбома Дух
Б сторона«Прощение»
Вышел19 октября 2007 г. (2007-10-19)
Записано2007
Жанр
Длина4:22
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)Райан Теддер
Леона Льюис хронология одиночных игр
"Момент как этот "
(2006)		"Проклятая любовь"
(2007)		"Лучше вовремя " / "Следы на песке "
(2008)

"Проклятая любовь" это песня, записанная английским певцом Леона Льюис для ее дебютного студийного альбома Дух (2007).[1] Совместно в составе Джесси Маккартни[2] и Райан Теддер, и спродюсирован Теддером, песня является ведущий сингл; официально, это был второй официальный сингл Льюиса, последовавший за ним »Момент как этот ". Он был выпущен в Великобритании и Ирландии в октябре 2007 года.[3] Дебютируя под номером один на Таблица одиночных игр Великобритании и Ирландский рейтинг синглов "Bleeding Love" стал самым продаваемым синглом 2007 года в обеих странах.[4] После выпуска сингла он стал главным международным хитом и стал самым продаваемым синглом 2008 года во всем мире.[5] Сингл занял первое место в 35 странах,[6] включая Японию, Германию и США, что делает эту песню лишь второй в истории песней, достигшей этого подвига, Элтон Джон "s"Свеча на ветру 1997 Сопровождающий музыкальный видеоклип впервые вышел в эфир 17 октября 2007 года и был загружен на YouTube в тот же день, и теперь его просмотрели более 187 миллионов раз.[7]

"Кровоточащая любовь" продано более миллиона копий в Соединенном Королевстве и более 4 миллионов цифровых загрузок в США, где в 2008 году эта песня была самой продаваемой цифровой песней.[8][9][10] Она была названа 17-й по популярности песней в США с 2000 по 2009 год.[11] "Bleeding Love" попадала в чарт UK Singles Chart в три разных года: в 2007 году он занял первое место; 2008 год под номером 76; и 2009 под номером 97.[12] Только в Великобритании в 2007 году было продано 788000 копий.[13] "Bleeding Love" номинирована на Рекорд года и Лучшее женское вокальное поп-исполнение на 51-я премия Грэмми. В 2008 году Brit Awards он был номинирован на лучший британский сингл.[14] На сегодняшний день это самый большой хит Льюис в США, и до сих пор это единственный ее сингл, попавший в десятку лучших. Рекламный щит Горячий 100 и остается ей авторская песня.

Фон

"Bleeding Love" изначально была написана для Джесси Маккартни, но позже ему отказали звукозаписывающий лейбл.

В 2006 году Льюис вошел в третья серия конкурса британского реалити-вокала, Икс-Фактор, и после выступления и соревнований с другими претендентами, британская публика проголосовала за нее 16 декабря 2006 года, получив 60% окончательных голосов.[15] Как победитель, Льюис получил приз в виде контракта на запись в 1 миллион фунтов стерлингов с Sony BMG, из которых Саймон Коуэлл является A&R исполнительный директор, и с собственным лейблом Коуэлла, Syco Music.[15]

Между тем, в феврале 2007 г. Одна республика фронтмен Райан Теддер и певец и автор песен Джесси Маккартни написали песню "Bleeding Love" для третьего студийного альбома Маккартни.[16] Отправление. Однако его звукозаписывающий лейбл Голливудские отчеты, не понравилась песня.[17] Теддер считал, что это «массовая» песня, а звукозаписывающая компания «не в своем уме».[17] Несмотря на свое собственное прошлое на реалити-шоу, Теддер ранее принял решение не работать с участниками конкурса вокалистов. американский идол, но он не слышал о Икс-Фактор, и когда ему показали веб-сайт о Льюисе, он подумал, что «ее голос просто звучал нереально», сказав, что «с точки зрения писателя, у этой девушки - с телешоу или без - один из лучших голосов, которые я когда-либо слышал. ".[18] Услышав, что Коуэлл ищет песни для дебютного альбома Льюиса, Теддер переделал «Bleeding Love», изменил тональность и подогнал ее под ее голос.[17] Они передали песню Коуэллу, который сказал, что это «та самая».[18] После успеха версии Льюиса песня была перезаписана Маккартни и включена в качестве бонус-трека в международную версию альбома. Отправление.

Запись и производство

"Bleeding Love" написала Райан Теддер и Джесси Маккартни для дебютного студийного альбома Льюиса, Дух (2007).[19] Продюсированием песни руководил Теддер.[19] Он был записан на нескольких студиях звукозаписи, включая Mansfield Studios, Лос-Анджелес; Рекордный завод, Голливуд, Калифорния и Encore Studios, Бербанк, Калифорния.[19] "Bleeding Love" был записан в этих местах Теддером и Крейгом Дарренсами, и в этом процессе им помогал Нейт Хертвек.[19] Программирование и расположение был проведен Теддером.[19] Песня была смешанный к Фил Тан в Soapbox Studios, Атланта, Джорджия, и ему помогал Джош Хоукирк.[19] Песня нить аранжировку выполнил Теддер.[19]

Сочинение

"Bleeding Love" - ​​это поп-песня с подтекстом R&B в тональности Фа мажор. Он движется на 104 уд / мин и установлен в 4
4 время. Альбомная версия длится четыре минуты двадцать две секунды, а радио версия работает четыре минуты и одну секунду. Вокальный диапазон Льюиса простирается от C4 в B♭5, но в большинстве живых выступлений он поднялся до шестой октавы.[20] "Bleeding Love" построена по общей схеме куплет – припев – бридж. В нем работает церковный орган который слышен на протяжении всей песни до моста. Синтезированные струны также заметны на протяжении всей песни, которые периодически объединяют деревянный блок перкуссия на протяжении всего трека. Тяжелая, искаженная барабанная петля, напоминающая маршевый оркестр, поддерживает песню.[21] В песне используется гармонический сдвиг, начинающийся у бриджа. Гармонический сдвиг или гармоническое разнообразие обычно определяет большинство песенных мостов. В "Bleeding Love" поворот от общих I, vi, IV, V (F, Dm, Bb, C) прогресс используется исключительно до бриджа как для куплетов, так и для сдвигов припева, чтобы сосредоточиться на относительном миноре: vi, IV, I / V, V (Dm, Bb, F / C, C).[22]

Маккартни написал песню о своей давней девушке и сказал: «Я все думал о том, чтобы быть влюбленным так сильно, что это было больно. В то время я был вдали от девушки четыре месяца, и мне очень хотелось [бросить] и улететь домой. Я был так влюблен, что это было болезненно. Это было похоже на кровотечение, это меня разрезало ».[23] В песне говорится о человеке, состоящем в отношениях, который чрезвычайно ослеплен любовью. Несмотря на многочисленные предупреждения от друзей и тот факт, что любовник причиняет ей эмоциональную боль, она продолжает любить его и принимает боль. Метафорически это представлено в его «разрезании ее насквозь». Однако все, что она может сделать, это «пролить кровь» на него.[24]

Повышение

Льюис исполняет "Bleeding Love" на Лабиринт Тур в 2010.

Первая радиоспектакль песни состоялась на BBC Radio 1 Диаграмма Показать 16 сентября 2007 г.,[3] и вскоре за ним последовала эксклюзивная онлайн-трансляция известного блоггера Перес Хилтон.[25] Сообщается, что в сети эту песню слушали более 1,5 миллиона человек.[26] Песня тоже была Скотт Миллс Рекорд недели с понедельника 24 сентября по пятницу 28 сентября.[27] 11 и 12 октября 2007 года Льюис отправился в двухдневный региональный радио-тур по Великобритании для продвижения сингла и альбома.[28] Затем последовало появление на Этим утром 15 октября. Льюис исполнил песню вживую на четвертая серия из Икс-Фактор 20 октября 2007 г.,[29] а также появлялся в нескольких других теле- и радиошоу, таких как Т4, GMTV и Свободные женщины.

Льюис также исполнил песню в Фестиваль делла канцоне итальянская 29 февраля 2008 г. и на немецком развлекательном шоу Wetten, dass ..? 1 марта 2008 г.[30] Льюис дебютировала на телевидении в США Шоу Опры Уинфри, 17 марта 2008 г., где она спела «Bleeding Love».[нужна цитата ] Она также выступала на Доброе утро америка 4 апреля 2008 г., Живи с Реджисом и Келли 8 апреля 2008 г., Джимми Киммел Live!, Шоу Эллен ДеДженерес 11 апреля 2008 г. и Шоу Тайры Бэнкс 17 апреля 2008 года. Льюис исполнил песню вживую на седьмой сезон из американский идол в среду, 23 апреля 2008 г.[31]

Критический прием

Критики отметили сходство вокала Льюиса и вокала Мэрайя Кэри

"Bleeding Love" получил признание музыкальных критиков. Showbiz Spy охарактеризовал песню как «эмоциональную подпитку» и высказал мнение, что «этот трек прекрасно демонстрирует впечатляющее вокальное мастерство Леоны, и с того момента, как она открывает рот, мы сразу же вспоминаем ее удивительный голос, способный останавливать сердце и легкое игривое прикосновение. ".[32] Цифровой шпион обзор песни дал ей четыре звезды из пяти, заявив, что это "лучший сингл, выпущенный Икс фактор звезда ", и описал его как" блестяще умную поп-пластинку, сумевшую предложить влюбленную балладу, которую Льюис Икс фактор фанаты, без сомнения, жаждут, а также предлагают намек на уличное доверие в виде некоторых мускулистых, слегка модных битов ".[33] Он занял второе место в рейтинге 20 лучших синглов 2007 года по версии Digital Spy, объявленном 31 декабря.[34]

Тем не мение, BBC America Рецензент выразил мнение, что «изобретательная перкуссия не может помешать« Bleeding Love »звучать устаревшим, как наполнитель на давно утерянных, конца 90-х. Мэрайя Кэри альбом. Это одно из тех чисел в среднем темпе - слишком медленное для клуб слишком быстро для фокстрот. Собственно, с его оркестр барабанный бой, это звучит так же, как Гвен Стефани 's'Hollaback Girl 'как баллада ". Критик продолжает повторять:" Переходя к положительному: Льюис мудро сдерживает свой вокал, никогда не переходя к нему ". вокальная акробатика которые исторически мучили Кристина Агилера."[35] Рекламный щит В рецензии редактора Singles Review Чака Тейлора на "Bleeding Love", первой перед выходом песни в США, говорится, что это был "колоссальный и вневременной дебют", и далее говорится, что "не только гармоника на одно прослушивание" шоу-стоппер, это также модный, душевный, ритмичный и бесспорный вокальный тур де силы ".[36] Деревенский голос описал песню как «идеально продуманную эмо-поп машину ... старая Мэрайя сейчас завидует».[37]

Похвалы

«Bleeding Love» принесла Льюису множество наград и номинаций. В декабре 2007 года победа в номинации «Bleeding Love». Рекорд года[38] и награда за лучший трек в Virgin Media Музыкальная премия 2007.[39] В январе 2008 года песня была номинирована на премию British Single Award на конкурсе 2008 BRIT Awards.[40] Хотя награду выиграл Возьми это "s"Блеск ", было объявлено, что" Bleeding Love "получил второе место по количеству голосов общественности. Огромный успех" Bleeding Love "принес Льюису музыкальную награду на" British Best 2008 ", которая транслировалась на ITV1 в пятницу, 23 мая 2008 г. 3 декабря 2008 г. песня была номинирована на Рекорд года и Лучшее женское вокальное поп-исполнение на 51-я ежегодная премия Грэмми, но проиграл Элисон Краусс и Роберт Плант "s"Пожалуйста, прочтите письмо " и Адель "s"Погоня за тротуарами ", соответственно.[41] Катящийся камень Журнал оценил песню на 25-м месте в списке 100 лучших синглов 2008 года.[42] В апреле 2009 года Теддер и Маккартни были удостоены награды «Песня года» на 26-м ежегодном мероприятии. Премия ASCAP Pop Music Awards за написание "Bleeding Love".[43] В сентябре 2011 года "Bleeding Love" занял 67 место по версии VH1 в его списке 100 величайших песен нулевых.[44]

Песня заняла 129-е место Billboard в 600 самых массовых ударах за шесть десятилетий чарта.[45]

График производительности

В Соединенном Королевстве "Bleeding Love" дебютировал под номером один на Таблица одиночных игр Великобритании 28 октября 2007 г. - за неделю, закончившуюся 3 ноября 2007 г.[46][47] Когда "Bleeding Love" заняла первое место, Льюис стал первым участником из Икс-Фактор чтобы достичь двух синглов номер один.[48] Сообщается, что он продается лучше Возьми это "s"Править миром "три к одному в сетевых магазинах Woolworths.[49] Сингл разошелся тиражом 218 805 копий за первую неделю, что стало самым большим объемом продаж за неделю в 2007 г.Когда ты веришь " к Леон Джексон - ее преемник как победитель UK X Factor - был выпущен в декабре 2007 года.[46][50] За вторую и третью недели продажи сингла было продано 158370 копий.[51] и 111 978 копий соответственно, доведя общий объем продаж до 489 153 и сделав "Bleeding Love" самым продаваемым синглом 2007 года всего за три недели после выпуска.[52] Он оставался на вершине чарта семь недель,[47] самый длинный пробег доморощенной сольной исполнительницы в истории британских чартов. К концу 2007 года сингл был продан в общей сложности 788 000 копий, став самым продаваемым синглом в Британии в 2007 году. Это был первый раз, когда сингл британской сольной исполнительницы возглавил чарт продаж синглов на конец года среди тогдашних пятидесяти. пятилетняя история Официальные графики компании.[4] "Bleeding Love" стал платиновым 18 января 2008 года.[53] В феврале 2014 года компания Official Charts Company подтвердила, что "Bleeding Love" было продано в общей сложности 1 180 000 копий в Соединенном Королевстве, что сделало ее 103-й песней, проданной миллионным тиражом в Великобритании, а Льюис стала четырнадцатой певицей, достигшей успеха. подвиг.[54]

В Австралии "Bleeding Love" дебютировал под номером девять на Таблица одиночных игр ARIA 24 декабря 2007 года и занял первое место в чарте 21 января 2008 года. 10 февраля 2008 года сингл получил платиновый сертификат с продажами более 70 000 человек.[55] В Новой Зеландии Льюис стала первой британской сольной исполнительницей, выпустившей сингл номер один со времен Sugababes ’ "Нажать на кнопку "возглавил чарт в январе 2006 года и оставался на первом месте в течение пяти недель.[56] Он также занял первое место в Швейцарии, Норвегии, Бельгии и Нидерландах.[57] В Испании сингл занял второе место в испанском чарте синглов. PROMUSICAE. Он получил платиновый сертификат с продажами более 40 000 единиц. "Bleeding Love" стала хитом радиостанций по всему миру, заняв первое место в чартах трансляции в Великобритании, Швейцарии, Германии,[58] Австралия,[59] Новая Зеландия, Люксембург,[60] Словакия,[61] Латинская Америка,[62] Эстония[63] и Япония.[64] В греческом чарте Airplay он занял второе место.[65] В Италии песня заняла 2-е место в рейтинге ФИМИ Таблица одиночных игр, основанная только на цифровых загрузках; вместо этого он занимал первое место в итальянском чарте синглов Musica & Dischi, который основан на цифровых загрузках и продажах синглов на компакт-дисках, в течение 13 недель подряд.[47]

В США сингл был выпущен в цифровом виде 18 декабря 2007 года.[66] и дебютировал на Bubbling Under Hot 100 Singles диаграмма под номером 11.[67] Песня официально дебютировала на Рекламный щит Горячий 100 1 марта 2008 года под номером 85.[47] Песня стала первым хитом Льюиса в десятке лучших в США и заняла первое место в рейтинге Рекламный щит Горячий 100 три раза: дважды в течение одной недели и один раз в течение двух недель.[47] Он также занял первое место в дополнительных чартах, в том числе Горячие цифровые песни,[68] и Популярные современные треки для взрослых, где он провел 52 недели.[69] Льюис - третья артистка из Великобритании, ставшая хитом номер один с дебютным синглом в США. Петула Кларк с "Центр города "(1965 г.) и Шина Истон с "Утренний поезд (с девяти до пяти) " (1981).[70] Он стал вторым синглом с тремя отдельными поворотами на вершине Hot 100 после Шикарный "s"Le Freak " (1979).[71] За это время родительский альбом Дух дебютировал под номером один на Рекламный щит 200, что сделало Льюиса первым сольным британским артистом за 18 лет, который одновременно возглавил оба Рекламный щит чарты альбомов и синглов. На Рекламный щит Конец декады, "Bleeding Love" занял 17-е место. К декабрю 2013 года в США было продано 4589000 цифровых загрузок.[72]

В Канаде песня заняла первое место в рейтинге Канадское горячее 100 от 5 апреля 2008 г.

Музыкальные видео

Льюис в Dolce Gabbana хрустальное платье в видеоклипе "Bleeding Love"

На "Bleeding Love" есть два видеоклипа. Первый был направлен Мелина Мацукас и снимался в Лос-Анджелесе.[73][74] Действие фильма разворачивается в имитирующем многоквартирном доме и включает шесть сюжетных линий о парах, находящихся на разных этапах отношений. Льюис заявил, что он «по-настоящему красочный, очень интересный, с множеством дополнительных функций, и я могу по-настоящему выступить».[73] Мелина объяснила смысл ролика в интервью на MTV с Создание видео, говоря, что вода на видео - это метафора любовных проблем жильцов, как будто квартиры кровоточат любовью. Для видео Льюис надел 100 000 фунтов стерлингов. Dolce Gabbana инкрустированное кристаллами платье, которое весило 40 фунтов (18 кг).[74] Международная версия видео была впервые размещена на YouTube 17 октября 2007 года и сейчас набрала более 187 миллионов просмотров.

Льюис снял второе видео в Нью-Йорке для американского релиза "Bleeding Love". В лечение для видео написал Райан Теддер,[75] и сосредотачивается на сюжетной линии, вовлекающей Льюис, спорящую со своим парнем, которого играет модель Николас Лемонс. Режиссер Джесси Терреро.[76] Премьера видео состоялась 29 января 2008 г. в США. Yahoo! Музыка,[77] и был загружен на YouTube 30 января 2008 г. Его телевизионный дебют состоялся 4 февраля 2008 г. VH1 в рамках их кампании "You Oughta Know".[78] Это видео набрало более 234 миллионов просмотров на YouTube.

Международная версия музыкального клипа была номинирована на Best UK Video на конкурсе 2008 MTV Video Music Awards. Версия для США была номером один на VH1 Топ-40 на конец года.

Список треков и форматы

Кредиты и персонал

Кредиты взяты из вкладышей Дух, Syco Music, J Records, Sony Music Entertainment.[19]

Запись

  • Записано в Mansfield Studios, Лос-Анджелес; Рекордный завод, Голливуд, Калифорния; Encore Studios, Бербанк, Калифорния.
  • Сведено в Soapbox Studios, Атланта, Джорджия.

Персонал

  • Автор песен - Райан Теддер, Джесси Маккартни
  • Производство - Райан «Псевдоним» Теддер
  • Программирование и аранжировка - Райан «Псевдоним» Теддер
  • Запись вокала - Райан «Псевдоним» Теддер, Крейг Дарренс
  • Ассистент записи вокала - Нейт Хертвек
  • Сведение - Фил Тан
  • Ассистент микширования - Джош Хоукирк
  • Аранжировка струн - Райан «Псевдоним» Теддер

Диаграммы

Сертификаты и продажи

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[157]2 × Платина140,000^
Австрия (IFPI Австрия)[158]Золото15,000*
Бельгия (BEA )[159]Золото10,000*
Канада (Музыка Канада )[160]Платина40,000*
Дания (IFPI Дания )[161]Золото10,000^
Финляндия (Musiikkituottajat )[162]Платина20,000[162]
Германия (BVMI )[163]Платина300,000^
Италия—121,673[164]
Италия (ФИМИ )[165]
(с 2009 г.)		Золото25,000двойной кинжал
Новая Зеландия (RMNZ )[166]2 × Платина30,000*
Испания (PROMUSICAE )[167]Платина50,000^
Швеция (GLF )[168]2 × Платина40,000^
Объединенное Королевство (BPI )[170]2 × Платина1,500,000[169]
Соединенные Штаты (RIAA )[171]4 × Платина4,589,000^

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации
двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

История выпуска

Область, крайДатаЭтикеткаФормат
Ирландия19 октября 2007 г.SycoCD сингл
объединенное Королевство[3]21 октября 2007 г.
22 октября 2007 г.Цифровая загрузка
Новая Зеландия3 декабря 2007 г.
CD сингл
Швеция6 декабря 2007 г.
Австралия[172]15 декабря 2007 г.
Соединенные Штаты[173]18 декабря 2007 г.JЦифровая загрузка
18 марта 2008 г.CD сингл
Италия[174]11 января 2008 г.
  • Sony BMG
  • Syco
Германия[175]
  • CD сингл
  • макси CD
  • цифровая загрузка
Швейцария[80]
  • CD сингл
  • макси-сингл
Гонконг[176]23 января 2008 г.
  • Макси CD
  • цифровая загрузка
Сингапур[177]
Австрия[нужна цитата ]25 января 2008 г.CD сингл
Нидерланды[178]28 января 2008 г.
Япония[179]
  • 13 февраля 2008 г.
  • 9 апреля 2008 г.
BMG ЯпонияЦифровая загрузка
Франция[нужна цитата ]3 марта 2008 г.
  • Sony BMG
  • Syco
CD сингл

Версия Тома Дайса

"Проклятая любовь"
Tom Dice - Bleeding Love.jpg
Одинокий к Том Дайс
из альбома Слезы
Вышел25 мая 2010 года
Записано2010
ЖанрПоп
Длина3:22
ЭтикеткаSonicAngel
Автор (ы) песен
Том Дайс хронология одиночных игр
"Проклятая любовь"
(2010)		"Я и моя гитара "
(2010)

"Bleeding Love" перепела бельгийская певица и автор песен. Том Дайс после того, как он выиграл фламандскую версию Икс-Фактор в 2008 году. 25 мая 2010 года он выпустил свою версию из своего дебютного альбома, который он назвал Слезы. Сингл достиг седьмой строчки в Бельгии.

Отслеживание

Цифровая загрузка
Нет.ЗаголовокДлина
1."Проклятая любовь"3:22
2.«Солдат своей страны»4:12

График производительности

Диаграмма (2009)Вершина горы
позиция
Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия)[180]7

Версия вомбатов

"Bleeding Love" перепела инди-рок-группа Вомбаты и был выпущен как сингл 3 ноября 2008 года.

Отслеживание

  • Цифровая загрузка
  1. «Кровоточащая любовь» - 4:08

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Леона Льюис: Обычно пресс-релиз представлен как« новости »"". Popjustice. 16 августа 2007 г.. Получено 16 августа 2007.
  2. ^ а б Проклятая любовь (CD-сингл). Леона Льюис. Sony BMG. 2007. 88697175622.CS1 maint: другие (связь)
  3. ^ а б c "Услышь кровоточащую любовь!". 14 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 11 декабря 2007 г.. Получено 14 сентября 2007.
  4. ^ а б "Таблицы голов Уайнхаус и Льюиса". BBC. 31 декабря 2007 г.. Получено 30 декабря 2007.
  5. ^ Леона Льюис - Music Lounge В архиве 12 декабря 2011 г. Wayback Machine ABC. Проверено 25 декабря 2011 г.
  6. ^ Платиновые награды IFPI. Октябрь 2008 г.
  7. ^ "Леона Льюис - Кровоточащая любовь (Официальное музыкальное видео в HD)". YouTube. Получено 19 июля 2012.
  8. ^ "Неделя, заканчивающаяся 6 июня 2010 г .:" Surf's Up "и" Wipe Out "- Chart Watch". Yahoo. 9 июня 2010 г.. Получено 9 июн 2010.
  9. ^ Джонатан Коэн (31 декабря 2008 г.). "Лил Уэйн отметился самым продаваемым альбомом '08". Рекламный щит. Получено 24 февраля 2011.
  10. ^ "Леди Гага занимает верхние строчки в рейтинге поп-музыки". PerezHilton.com. 27 июля 2009 г.. Получено 31 августа 2010.
  11. ^ "100 горячих песен десятилетия". Billboard.com. Получено 24 февраля 2011.
  12. ^ "Леона Льюис - Кровоточащая любовь". Официальные графики компании. Получено 31 августа 2010.
  13. ^ "Таблицы голов Уайнхаус и Льюиса". Новости BBC. 31 декабря 2007 г.. Получено 26 апреля 2010.
  14. ^ «БРИТ-2008» Brits.co.uk. Проверено 6 ноября 2012 г.
  15. ^ а б «Леона стала победительницей X Factor». Новости BBC. 16 декабря 2006 г.. Получено 28 января 2008.
  16. ^ "Льюис заявляет о песне Маккартни". Contactmusic.com. 28 февраля 2008 г.. Получено 1 февраля 2011.
  17. ^ а б c Адамс, Кэмерон (7 февраля 2008 г.). «Райан Теддер о приходе OneRepublic». Вестник Солнца. Получено 26 февраля 2008.
  18. ^ а б «Тимбалэнда нигде не слышно». Channel4.com. Архивировано из оригинал 15 мая 2008 г.. Получено 24 февраля 2011.
  19. ^ а б c d е ж грамм час Дух (вкладыши). Леона Льюис. Syco Music, J Records, Sony Music Entertainment. 2007.CS1 maint: другие (связь)
  20. ^ "Bleeding Love Ноты | Информация". musicnotes.com. Получено 1 ноября 2008.
  21. ^ "Леона Льюис - Кровоточащая любовь | Информация". about.com. Получено 23 мая 2008.
  22. ^ Ноты к "Кровоточащей любви". Sony BMG Music Entertainment Publishing (2008).
  23. ^ "ДЖЕССИ МАККАРТНИ - МАККАРТНИ НАПИСАЛ КРОВАТЬ ЛЮБОВЬ О ДЕВОЧКЕ". Связаться с Music. 28 апреля 2008 г.. Получено 31 мая 2009.
  24. ^ "Z100 Z Morning Zoo Интервью | Информация". Z100.com. Получено 1 июля 2008.
  25. ^ "Наконец-то ... Леона прибыла!". Перес Хилтон. 16 сентября 2007 г.. Получено 16 сентября 2007.
  26. ^ Анна Лэнд (20 июля 2009 г.). "Кто эта девушка? (Леона Льюис)". газовый дом. Архивировано из оригинал 9 июня 2010 г.. Получено 24 февраля 2011.
  27. ^ «Победитель X-Factor выпускает альбом». Penarth Times. 28 сентября 2007 г.. Получено 30 сентября 2007.
  28. ^ «Региональный радиотур». RCA Label Group. 10 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 9 ноября 2007 г.. Получено 18 октября 2007.
  29. ^ "Леона Льюис: Леона выступит в X Factor". Нереальное ТВ. 16 августа 2007 г. Архивировано с оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 16 августа 2007.
  30. ^ "ЛЕОНА ЛЬЮИС держит вас в курсе". Берлиниста. 29 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал 15 октября 2008 г.. Получено 2 марта 2008.
  31. ^ "Леона Льюис взломает США". Обзоры продуктов. 3 января 2008 г.. Получено 8 января 2008.
  32. ^ "Леона Льюис вернулась с" Кровоточащей любовью """. Шпион из шоу-бизнеса. 17 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 13 октября 2007 г.. Получено 17 сентября 2007.
  33. ^ "Леона Льюис:" Кровоточащая любовь "'". Цифровой шпион. Получено 21 октября 2007.
  34. ^ "20 лучших синглов 2007 года по версии Digital Spy". Цифровой шпион. 31 декабря 2007 г.. Получено 9 января 2008.
  35. ^ "Новый сингл Леоны Льюис ... Есть мысли?". BBC America. 17 сентября 2007 г.. Получено 18 сентября 2007.
  36. ^ Тейлор, Чак. "Кровоточащая любовь: Леона Льюис". Рекламный щит. Архивировано из оригинал 22 января 2008 г.. Получено 19 января 2008.
  37. ^ Брейхан, Том. «Оценка просмотров iTunes». Village Voice Media. Архивировано из оригинал 25 марта 2008 г.. Получено 28 марта 2008.
  38. ^ «Рекорд года». roty.tv. Архивировано из оригинал 9 февраля 2012 г.. Получено 16 декабря 2007.
  39. ^ "Лучший трек: Леона Льюис". Virgin Media. Получено 10 января 2008.
  40. ^ «Леона, Мика и Take That лидируют в номинациях Великобритании на премию BRIT Awards 2008». Чарты Top40. 15 января 2008 г.. Получено 24 февраля 2011.
  41. ^ "GRAMMY.com". Архивировано из оригинал 4 декабря 2008 г.. Получено 3 декабря 2008.
  42. ^ "100 лучших синглов 2008 года по версии журнала Rolling Stone". Stereogum. 11 декабря 2008 г.. Получено 24 февраля 2011.
  43. ^ Макинтайр, апрель (23 апреля 2009 г.). «Джесси Маккартни удостоен 26-й ежегодной премии ASCAP Pop Music Award». Монстры и критики. Архивировано из оригинал 25 апреля 2009 г.. Получено 23 апреля 2009.
  44. ^ Андерсон, Кайл (29 сентября 2011 г.). "U2, Рианна, Эми Уайнхаус, Foo Fighters заполняют 100 величайших песен 2000-х на канале VH1"'". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 11 октября 2011.
  45. ^ https://www.billboard.com/charts/hot-100-60th-anniversary
  46. ^ а б "Леона Льюис штурмует диаграмму одиночных игр". Новости BBC. 28 октября 2007 г.. Получено 28 октября 2007.
  47. ^ а б c d е "Леона Льюис - Кровоточащая любовь - Музыкальные чарты". aCharts.us. Получено 11 января 2008.
  48. ^ Гровер, Салли (25 октября 2007 г.). "У сингла Леоны есть" X-фактор"". Все заголовки новостей. Архивировано из оригинал 7 марта 2008 г.. Получено 29 февраля 2008.
  49. ^ "Новости 9 часов - вторник, 23 октября". heatworld.com. 23 октября 2007 г.. Получено 23 октября 2007.
  50. ^ "Леона Льюис бьет рекорд первой недели". Музыкальные комнаты. 29 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 23 декабря 2007 г.. Получено 30 октября 2007.
  51. ^ "Иглз превзошел Бритни и занял первое место". Новости BBC. 4 ноября 2007 г.. Получено 4 ноября 2007.
  52. ^ "Леона Льюис удерживает первое место". Virgin Media. 11 ноября 2007 г.. Получено 11 ноября 2007.
  53. ^ «Сертифицированный поиск наград». Британская фонографическая промышленность. Архивировано из оригинал 17 января 2010 г.. Получено 8 января 2010.
  54. ^ "Музыка - Новости - Часы" Bleeding Love "продаются в миллионный раз". Цифровой шпион. 8 ноября 2010 г.. Получено 24 февраля 2011.
  55. ^ "Рейтинг 50 лучших синглов". Графики ARIA. 11 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал 20 июня 2009 г.. Получено 10 февраля 2008.
  56. ^ Штеффен Хунг. "Леона Льюис - Кровоточащая любовь". charts.nz. Получено 24 февраля 2011.
  57. ^ Штеффен Хунг. "Леона Льюис - Кровоточащая любовь". swisscharts.com. Получено 24 февраля 2011.
  58. ^ "График трансляции". RCA Label Group. 13 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал 16 июня 2009 г.. Получено 19 февраля 2008.
  59. ^ "Королева страны Оз!". RCA Label Group. 4 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал 13 апреля 2008 г.. Получено 19 февраля 2008.
  60. ^ «Топ-50 лучших лидеров в Люксембурге» (на люксембургском языке). Архивировано из оригинал 22 ноября 2010 г.. Получено 23 декабря 2007.
  61. ^ "RADIO TOP100 Oficiálna" (на словацком). IFPI. Получено 13 февраля 2008.
  62. ^ Desplaza Juanes a Belanova en Popularidad (на испанском языке). Нотимекс. Проверено 3 апреля 2008 года.[мертвая ссылка ]
  63. ^ «Eesti Top 40 - Эстония» (на эстонском языке). Архивировано из оригинал 21 февраля 2008 г.. Получено 8 января 2008.
  64. ^ "Japan Billboard Hot 100 Airplay". Рекламный щит (на японском языке). Архивировано из оригинал 2 мая 2008 г.. Получено 6 мая 2008.
  65. ^ "Рейтинг 20 лучших Греции". 29 января 2008 г. Архивировано с оригинал 14 февраля 2008 г.. Получено 19 февраля 2008.
  66. ^ "Спроси рекламный щит". Рекламный щит. 28 декабря 2007 г.. Получено 21 февраля 2008.
  67. ^ "Bubbling Under Hot 100 Singles: Список чартов Bleeding Love за неделю с 16 февраля 2008 г.". Рекламный щит. 16 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал 11 декабря 2008 г.. Получено 25 февраля 2008.
  68. ^ "Цифровой чарт Billboard США". Музыкальный форум BuzzJack. Получено 24 февраля 2011.
  69. ^ Billboard Adult Contemporary Songs (16 октября 2009 г.). "История диаграммы Леоны Льюис". Получено 13 января 2010.
  70. ^ "Вершина мира". Рекламный щит. 27 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 20 мая 2009 г.. Получено 27 марта 2008.
  71. ^ "ВЕРНУТЬСЯ В" ЛАЙК "СНОВА Рекламный щит 23 октября 2008 г. ". Billboard.com. Архивировано из оригинал 20 мая 2009 г.. Получено 24 февраля 2011.
  72. ^ Грейн, Пол (6 июня 2013 г.). «Неделя, заканчивающаяся 2 июня 2013 года. Песни: Робин Тик и мама». Yahoo. Получено 6 июн 2013.
  73. ^ а б Видеосъемка "Bleeding Love". 1 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 11 октября 2007 г.. Получено 24 февраля 2011.
  74. ^ а б "Леона одета для волнения". Daily Star. 3 октября 2007 г.. Получено 4 октября 2007.
  75. ^ «Резервный план Райана Теддера». Хрон. 16 января 2008 г.. Получено 22 января 2008.
  76. ^ "Леона Льюис - Кровоточащая любовь (Нью-Йорк видео)". Видео статическое. 20 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 15 января 2008 г.. Получено 9 января 2008.
  77. ^ "Bleeding Love видео". Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинал 14 марта 2012 г.. Получено 30 января 2008.
  78. ^ «Британская певица и автор песен Леона Льюис выпустит дебютный альбом Spirit в США 8 апреля». PRNewswire. Получено 28 января 2008.
  79. ^ "Леона Льюис, истекающая любовью". Sony BMG. Архивировано из оригинал 18 октября 2007 г.. Получено 14 октября 2007.
  80. ^ а б "Леона Льюис - Кровоточащая любовь (песня)". SwissCharts.com. Получено 23 января 2008.
  81. ^ "Leona Lewis Bleeding Love USA Promo 5" CD SINGLE (426587) ". Eil.com. Получено 24 февраля 2011.
  82. ^ «Сингл доступен в целевых магазинах». Архивировано из оригинал 11 декабря 2010 г.. Получено 3 февраля 2011.
  83. ^ "Australian-charts.com - Леона Льюис - Кровоточащая любовь ". 50 лучших одиночных игр ARIA.
  84. ^ "Austriancharts.at - Леона Льюис - Кровоточащая любовь » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40.
  85. ^ "Ultratop.be - Леона Льюис - Кровоточащая любовь " (на голландском). Ультратоп 50.
  86. ^ "Ultratop.be - Леона Льюис - Кровоточащая любовь " (На французском). Ультратоп 50.
  87. ^ «История диаграммы Леоны Льюис (Canadian Hot 100)». Рекламный щит.
  88. ^ "История диаграммы Леоны Льюис (Канада AC)". Рекламный щит. Проверено 8 июля 2018 года.
  89. ^ "История диаграммы Леоны Льюис (Канада CHR / Top 40)". Рекламный щит. Проверено 8 июля 2018 года.
  90. ^ "История диаграммы Леоны Льюис (Канада Hot AC)". Рекламный щит. Проверено 8 июля 2018 года.
  91. ^ "ЧНС ИФПИ » (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 200813 в поиск. Проверено 5 сентября 2018 года.
  92. ^ "Danishcharts.com - Леона Льюис - Кровоточащая любовь ". Tracklisten.
  93. ^ "European Hot 100 Singles". Billboard.com. 8 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 21 января 2008 г.. Получено 28 января 2008.
  94. ^ "Леона Льюис: Кровоточащая любовь " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия.
  95. ^ "Lescharts.com - Леона Льюис - Кровоточащая любовь " (На французском). Les classement сингл.
  96. ^ "Offiziellecharts.de - Льюис, Леона - Кровоточащая любовь ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 21 мая 2019.
  97. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  98. ^ "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Кровоточащая любовь ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 15 января 2020 года.
  99. ^ "Italiancharts.com - Леона Льюис - Кровоточащая любовь ". Лучшие цифровые загрузки.
  100. ^ "История диаграммы Леоны Льюис (Япония, горячая 100)". Рекламный щит.
  101. ^ "Nederlandse Top 40 - неделя 8, 2008 "(на голландском). Голландский Топ 40
  102. ^ "Dutchcharts.nl - Леона Льюис - Кровоточащая любовь " (на голландском). Один топ 100.
  103. ^ "Charts.nz - Леона Льюис - Кровоточащая любовь ". Топ 40 одиночных игр.
  104. ^ "Norwegiancharts.com - Леона Льюис - Кровоточащая любовь ". VG-лист.
  105. ^ "Nielsen Music Control". Архивировано из оригинал 8 марта 2008 г.
  106. ^ "Portugal Digital Songs: 3 мая 2008 г.". Рекламный щит. Получено 3 сентября 2018.
  107. ^ "Леона Льюис - Кровоточащая любовь". Tophit. Получено 3 июля 2019.
  108. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании.
  109. ^ "Spanishcharts.com - Леона Льюис - Кровоточащая любовь " Canciones Top 50.
  110. ^ "Promusicae (неделя: 1 января 2008 г.)" (PDF). Получено 13 июля 2008.[постоянная мертвая ссылка ]
  111. ^ "Swedishcharts.com - Леона Льюис - Кровоточащая любовь ». Одиночный разряд 100 лучших.
  112. ^ "Swisscharts.com - Леона Льюис - Кровоточащая любовь ". Таблица одиночных игр Швейцарии.
  113. ^ "Леона Льюис: история артистов". Официальные графики компании.
  114. ^ "История диаграммы Леоны Льюис (Hot 100)". Рекламный щит.
  115. ^ «История чарта Леоны Льюис (поп-песни для взрослых)». Рекламный щит.
  116. ^ "История диаграммы Леоны Льюис (Современная музыка для взрослых)". Рекламный щит.
  117. ^ "История диаграммы Леоны Льюис (песни танцевального клуба)". Рекламный щит.
  118. ^ "История чарта Леоны Льюис (горячие R & B / хип-хоп песни)". Рекламный щит.
  119. ^ "История чарта Леоны Льюис (поп-песни)". Рекламный щит.
  120. ^ "История диаграммы Леоны Льюис (ритмичная)". Рекламный щит.
  121. ^ "Ирландский чарт синглов 2007 года". Ирма. Получено 25 июля 2009.
  122. ^ "Årslista Singlar - År 2007" (на шведском языке). Sverigetopplistan. Получено 17 декабря 2019.
  123. ^ «График на конец года в Великобритании за 2007 год» (PDF). ChartsPlus. Получено 14 марта 2009.
  124. ^ «Австралийский чарт синглов 2008 года». Ария. Архивировано из оригинал 13 апреля 2010 г.. Получено 25 июля 2009.
  125. ^ "Австрийский чарт синглов 2008 года". Австрийские диаграммы. Архивировано из оригинал 24 декабря 2013 г.. Получено 25 июля 2009.
  126. ^ "Jaaroverzichten 2008". Ultratop. Получено 25 ноября 2019.
  127. ^ "Годовые отчеты 2008". Ultratop. Получено 25 ноября 2019.
  128. ^ "Billboard Charts - Синглы на конец года - Billboard Canadian Hot 100 Songs". Рекламный щит. Nielsen Business Media. Архивировано из оригинал 3 июля 2013 г.. Получено 9 мая 2009.
  129. ^ "Радио-хиты конца года СНГ (2008)". Tophit. Получено 11 августа 2019.
  130. ^ «Лучшие синглы Европы 2008 года» (PDF). Рекламный щит. Vol. 120 ч. 51. 20 декабря 2008 г. с. 89. Получено 30 июля 2020.
  131. ^ "Французский чарт синглов 2008 года". Disqueenfrance. Архивировано из оригинал 4 апреля 2012 г.. Получено 25 июля 2009.
  132. ^ "MTV | Single Jahrescharts 2008 | диаграммы". Mtv.de. 16 декабря 2008. Архивировано с оригинал 11 марта 2010 г.. Получено 31 августа 2010.
  133. ^ "100 лучших фургонов-Jaaroverzicht 2008" (на голландском). Голландский Топ 40. Получено 19 октября 2019.
  134. ^ "Jaaroverzichten - Single 2008" (на голландском). MegaCharts. Получено 19 октября 2019.
  135. ^ «Ежегодный рейтинг 50 синглов 2008». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии. Архивировано из оригинал 22 июля 2010 г.. Получено 7 июн 2015.
  136. ^ "Billboard Charts - Синглы на конец года - Billboard Japan Hot 100 Songs". Рекламный щит. Nielsen Business Media. Архивировано из оригинал 22 октября 2013 г.. Получено 9 мая 2009.
  137. ^ "Любовь в клубе, де Хушер, для музыки mais descarregada pelos portugueses в 2008 году". Associação Fonográfica Portuguesa. Получено 22 января 2009.
  138. ^ "График на конец года в Испании, 2008 г." (PDF). PROMUSICAE. Архивировано из оригинал (PDF) 21 июня 2013 г.. Получено 23 января 2011.
  139. ^ "Årslista Singlar - År 2008" (на шведском языке). Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 19 июля 2011 г.. Получено 5 января 2011.
  140. ^ "Швейцарский чарт синглов 2008 года". Хит-парад. Архивировано из оригинал 13 октября 2013 г.. Получено 25 июля 2009.
  141. ^ "График на конец года в Великобритании за 2008 г." (PDF). ChartsPlus. Получено 14 марта 2009.
  142. ^ Музыкальные новости, обзоры, статьи, информация, новости онлайн и бесплатная музыка | Billboard.com. Рекламный щит. Проверено 22 февраля 2010 года.
  143. ^ "Современные песни для взрослых - конец 2008 года". Рекламный щит. Получено 18 сентября 2019.
  144. ^ «Поп-песни для взрослых - конец 2008 года». Рекламный щит. Получено 18 сентября 2019.
  145. ^ «Поп-песни - конец 2008 года». Рекламный щит. Получено 18 сентября 2019.
  146. ^ «Ритмические песни - конец 2008 года». Рекламный щит. Получено 25 ноября 2019.
  147. ^ "Современные песни для взрослых - конец 2009 года". Рекламный щит. Получено 18 сентября 2019.
  148. ^ «_Top Anual 3000 Singles - конец 2019 года» (PDF). AFP. Получено 27 марта 2020.
  149. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 17 сентября 2010 г.. Получено 23 марта 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  150. ^ "Die Ultimative Chart Show | Hits des neuen Jahrtausends | Скачать". RTL.de. Получено 24 февраля 2011.
  151. ^ "График десятилетия, серия 4". 31 декабря 2009 г. Британская радиовещательная корпорация. BBC Radio 1. Архивировано из оригинал 13 декабря 2010 г.. Получено 31 января 2010. Отсутствует или пусто | серия = (помощь)
  152. ^ «100 лучших музыкальных хитов, 100 лучших музыкальных чартов, 100 лучших песен и 100 лучших». Billboard.com. 31 декабря 2009 г.. Получено 24 февраля 2011.
  153. ^ "ARIA Charts - Лучший из всех графиков - Top 1000 Singles". Архивировано из оригинал 3 января 2014 г.. Получено 1 января 2014.
  154. ^ "Лучшее за все время - одиночные игры". charts.nz. Получено 23 мая 2014.
  155. ^ "Самые продаваемые синглы в Великобритании за все время". Официальные графики компании. В архиве с оригинала 24 июня 2018 г.. Получено 5 июля 2018.
  156. ^ "Интерактивная диаграмма к 60-летию Billboard Hot 100". Рекламный щит. Получено 10 декабря 2018.
  157. ^ "ARIA Charts - Аккредитация - Синглы 2008 г.". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.. Получено 19 февраля 2009.
  158. ^ «Австрийские индивидуальные сертификаты - Леона Льюис - Bleeding Love» (на немецком). IFPI Австрия. Получено 31 августа 2010.
  159. ^ "Ultratop - Goud en Platina - одиночные игры 2008". Ultratop. Hung Medien. Получено 31 августа 2010.
  160. ^ «Канадские сертификаты сингла - Леона Льюис - Bleeding Love». Музыка Канада. Получено 21 апреля 2009.
  161. ^ «Датские синглы - Леона Льюис - Bleeding Love». IFPI Дания. Получено 31 августа 2010. Прокрутите список страниц ниже до 2008 года, чтобы получить сертификат.
  162. ^ а б "Леона Льюис" (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Получено 31 августа 2010.
  163. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Леона Льюис; 'Bleeding Love')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 31 августа 2010.
  164. ^ «Музыка в Италии» (PDF). Федерация итальянской музыкальной индустрии. Архивировано из оригинал (PDF) 25 января 2016 г.. Получено 11 октября 2010.
  165. ^ "Итальянские сертификаты сингла - Леона Льюис - Bleeding Love" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 21 октября 2019. Выберите «2019» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите «Bleeding Love» в поле «Filtra». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  166. ^ "Последние синглы Gold / Platinum". Радиоскоп. 17 июля 2011. Архивировано с оригинал 24 июля 2011 г.. Получено 15 августа 2014.
  167. ^ «Испанские одиночные сертификаты» (на испанском). Productores de Música de España. Получено 15 августа 2014. Выберите "Песни" в разделе "Таблица", введите 2009 в поле «Год». Выбирать 7 в месторождении «Семана». Щелкните «Диаграммы поиска».
  168. ^ "Гульдоч Платинасертификат - Ор 2008" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция. Получено 22 мая 2008.
  169. ^ Копси, Роб (19 марта 2019). «Лучшие песни, написанные Райаном Теддером с другими артистами, включая Бейонсе, Леону Льюис и Maroon 5». Официальные графики компании. Получено 19 марта 2019.
  170. ^ «Британские сертификаты сингла - Леона Льюис - Bleeding Love». Британская фонографическая промышленность. Получено 2 декабря 2016. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип Проклятая любовь в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  171. ^ «Сертификаты американских синглов - Леона Льюис - Bleeding Love». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 3 августа 2011. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  172. ^ "Новый сингл Леоны Льюис + видео" Bleeding Love "уже здесь!". Sony BMG Australia. 10 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 31 июля 2008 г.. Получено 10 января 2008.
  173. ^ "Bleeding Love - Single". ITunes магазин (СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ). Получено 18 декабря 2007.
  174. ^ "Леона Льюис - Кровоточащая любовь". Интернет-магазин. Получено 22 декабря 2007.
  175. ^ "Проклятая любовь" (на немецком). Архивировано из оригинал 14 марта 2012 г.. Получено 27 января 2008.
  176. ^ "ЛЕОНА ЛЬЮИС - КРОВОТЕЧЕНИЕ ЛЮБВИ (УСИЛЕННАЯ)". HMV.com.hk. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 27 февраля 2008.
  177. ^ "ЛЕОНА ЛЬЮИС - КРОВОТЕЧЕНИЕ ЛЮБВИ (УСИЛЕННАЯ)". HMV.com.sg. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 22 марта 2008.
  178. ^ "Недерланд, приготовьтесь к Леоне Льюис!" (на голландском). NewsWeb. 13 декабря 2007 г.. Получено 13 декабря 2007.
  179. ^ "Леона Льюис | Информация" (на японском языке). BMG Япония. Получено 1 мая 2008.
  180. ^ "Ultratop.be - Том Дайс - Кровоточащая любовь " (на голландском). Ультратоп 50.

внешняя ссылка