Язык Jaqaru - Jaqaru language

"Кавки" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Кавки (значения).
Jaqaru
Tupe
Хакару
Родной дляПеру
Этническая принадлежность2000 Джакару и Кавки (2000)[1]
Носитель языка
740 (2004)[1]
Диалекты
  • Кавки
Коды языков
ISO 639-3jqr
Glottologtupe1234[2]
Jaqaru.png
Распространение Jaqaru (красный)

Jaqaru (Хакару) является языком Семья аймаранцев.[3] Он также известен как Джаки и Ару. На нем говорят в округах Тупе и Катахуаси в Провинция Яуйос, Лимский регион, Перу. Большая часть этнических хакару 2000 года мигрировала в Лиму.

Кавки, расходящийся диалект, на котором говорят в соседних общинах Качуй, Канчан, Кайпан и Чавин несколько пожилых людей (9 из них выжили в начале 2005 года). Суровый мужчина[нужна цитата ] отметил, что, хотя Хакару и Кавки обладают некоторой степенью взаимопонимания, носители одного языка были неспособны понимать магнитофонные записи другого, а в нескольких случаях брака между носителями Кавки и Джакару родным языком был испанский. (Тем не менее, родным языком большинства Jaqaru и Kawki в настоящее время является испанский.) Исторический анализ показывает, что эти два языка какое-то время не контактировали. Название Tupe используется вместе для Jaqaru и Kawki.

Между Jaqaru и Kawki существуют явные различия в морфологии. Jaqarus глагол лиц, тогда как у Кавки их всего девять (из-за случая омофонии, когда Кавки сохранил семантическое различие между двумя разными маркерами лиц, но утратил различие формы между ними). Кроме того, регрессивная гармония гласных присутствует во всей системе глагола лица в Jaqaru, но не проявляется в Kawki. Фонологически Kawki отличается от Jaqaru своей системой гласных. Jaqaru содержит шесть гласных - три обычной длины и три коротких, тогда как Kawki имеет только три гласных обычной длины.

Фонология

Гласные

У Джакару три фонематический гласные / а я у /, которые различают две степени длины. Долгие гласные письменно обозначаются следующим образом: / a: i: u: /. [4]

Согласные

БилабиальныйСтоматологический /

Альвеолярный

ПостальвеолярныйНебныйVelarУвулярный
Носовоймпɲŋ
Взрывнойбезмолвныйпт tʲ этоʈckq
с придыханиемпtʰ tʲʰ t͡sʰʈʰcʰkʰqʰ
выталкиватьпtʼ tʲ ' t͡sʼʈʼcʼkʼqʼ
FricativesçИкс
Приблизительныйцентральныйшj
боковойлʎ
Клапанɾ

Синтаксис

Синтаксис в Jaqaru состоит в основном из системы суффиксов предложений. Эти суффиксы указать тип предложения (вопросительный, декларативный и т. д.). Суффиксы могут встречаться и часто встречаются более чем по одному в предложении, отмечая тип предложения и создавая сложные конструкции. Проще говоря, для того, чтобы предложения на языке Jaqaru были грамматическими, они должны быть склонны. Морфологические слова и синтаксические фразы, не содержащие суффикса предложения, по мнению носителей языка, не грамматичны и для некоторых невозможно сказать (Hardman, 2000).

Суффиксы предложений

Суффиксы предложения появляются после всех других морфологических процессов и могут встречаться в любых морфологических словах или синтаксических фразах. Природа суффиксов предложений обеспечивает свободу порядка слов и творческий подход при построении предложений, что полезно рассказчикам (Hardman, 2000).

В Jaqaru существует семь классов суффиксов предложений, перечисленных ниже:

Порядковые классы суффиксов предложений (Hardman, 2000: 92)

  • I - темпоральный: -kasa (завершающий) и -ra (продолжительный)
  • II - Агрегационный: -rk "a (добавочный) и -sk" a (последовательный)
  • III - Классификатор: -sa (информация), -txi (отрицательный; да / нет), -wa (ПК - личные знания), -qa (аттенюатор; тема) и -psa (агрегирование)
  • IV - KTL (знание через язык): -mna ('сказано')
  • V — Surprisal: -ja (риторический)
  • VI - Выражение: -illi («правда!»)
  • VII - FinalDS: -ashi («может быть») и -ishi («помнить»)

Эти суффиксы могут встречаться в сочетании в словах, и большинство суффиксов класса I редко появляются без другого суффикса в морфологическом слове. Классы II, III и IV встречаются наиболее часто и считаются ядром синтаксического перегиба. Теоретически в предложении могут встречаться все суффиксы предложения, но ни одного случая не было найдено. По состоянию на 2000 год в тексте было обнаружено не более трех или четырех суффиксов предложений. Однако, поскольку многие морфологические суффиксы также могут складываться, синтаксические слова часто содержат до семи или восьми суффиксов (Hardman, 2000).

Фразы

В отличие от порядка слов в предложениях, внутри фраз фиксированный порядок слов является предпочтительным или обязательным. В Jaqaru встречаются два основных типа фраз: существительные и глагольные.

Существительные фразы. Существительные словосочетания бывают трех типов: модифицирующие, числовые и притяжательные. Фразы-модификаторы состоят из заглавного существительного, которому предшествует одно или несколько существительных-модификаторов, которые помечаются опусканием гласных. Числа в Jaqaru представлены по десятичной шкале. Числовые фразы тщательно упорядочены для построения больших чисел с использованием множителей 10, 100 и 1000. Порядок числовых фраз следующий: число x множитель + число. Нейтральные, немаркированные притяжательные фразы следуют определенному порядку: владелец + -na + обладал + одним из четырех личных притяжательных суффиксов (Hardman, 2000). Глагольные фразы. Глагольные фразы в Джакару встречаются редко и никогда не состоят более чем из двух частей. Существует четыре типа фиксированного порядка: осторожная фраза, факультативная фраза, фраза усилия и фраза OV (модификатор удаления гласных + корень глагола). Глаголы могут быть дополнительно изменены с помощью модификатора квантора (Hardman, 2000).

Частицы

В Jaqaru есть три типа частиц: негативы, приветствия и несколько особых. Для отрицания используются три частицы: императивная отрицательная, основная отрицательная и подчиненная отрицательная. В Jaqaru для обращения к людям используются четыре приветствия, которые обозначают пол говорящего и адресата и не содержат каких-либо суффиксов. Четыре особые частицы не имеют суффиксов и содержат высказывания сами по себе: Jira («Поехали»), Jalli («Я не знаю, может быть»), Wala («Давай, давай, пока»). , и Chiku («Я ухожу, я ухожу, пока») (Hardman, 2000: 115).

Морфология

Морфология Jaqaru чрезвычайно сложна. Большая часть грамматической информации в Jaqaru передается в морфологии. Базовая персональная система состоит из четырех человек. В глагольной системе эти четыре лица расширяются до конъюгации десяти грамматических маркеров лиц, каждый из которых обозначает субъект и объект одним суффиксом. Также характерной чертой морфологии Jaqaru (и всех языков Jaqi) является использование обширного исключения гласных для грамматической маркировки. Правила, ограничивающие отбрасывание гласных, обширны и могут быть обусловлены такими вещами, как идентичность морфемы, последовательность морфем, синтаксические требования, некоторые фонологические требования и требования к суффиксам. (Хардман, 2000).

Классы первичной формы - это корень и суффикс. Корневые классы - это глагол, существительное и частица; суффиксные классы: именные, словесные, тематические и предложения.

Маркировка доказательности отражена в каждом предложении языка. Три основных грамматических категории доказуемости:

1. личные знания (ПК) - обычно относятся к зрению

2. знание через язык (KTW) - относится ко всему, что можно узнать, услышав, как говорят другие, и прочитав.

3. неличностное знание (NPK) - используется для всех мифов, историй более давних, чем любые живые воспоминания, историй и невмешательства говорящего в текущую ситуацию (Hardman, 2000)

Номинальная морфология

Номинальная морфология включает суффиксы с двумя видами именных суффиксов: владение и модификация. Суффиксы существительных бывают двух типов. Один набор включает взаимодействие существительных с остальной частью предложения (таких суффиксов 10: 4 притяжательных, 5 направлений и 1 маркер объекта). Все остальные именные суффиксы служат для образования сложных существительных (Hardman, 2000).

Номинальная морфология основана на парадигме четырех лиц, которая отмечает отношение второго лица к высказыванию. Следовательно, первое лицо исключает адресата. Второе лицо исключает говорящего. Третье лицо исключает как говорящего, так и адресата и используется для немаркированных или нулевых экземпляров. Четвертое лицо отмечает включение и говорящего, и адресата (Hardman, 2000).

Вербальная морфология

Вербальная морфология в языке Jaqaru чрезвычайно сложна как в смысле перегиба, так и в плане образования. Большая часть грамматической работы языка выполняется в рамках словесной морфологической системы. Стандартная парадигма состоит из десяти человек, которые определяют отношения между четырьмя основными людьми (Hardman, 2000, 56):

  • 2 ›2p: нет
  • 2 ›1p: -uta, -utumata и -utusama
  • 2 ›4p: -ушта, -уштумата и -уштусама
  • 2 ›3p: -ta, -mata и -sama
  • 1 ›2p: -ими, -мама и -штама
  • 1 ›1p: нет
  • 1 ›4p: нет
  • 1 ›3p: -t" a, -nha и -sa
  • 4 ›2p: нет
  • 4 ›1p: нет
  • 4 ›4p: нет
  • 4 ›3p: -тана, -тана и -сана
  • 3 ›2p: -тама, -матама и -масама
  • 3 ›1p: -utu, -utuni и -utusp" a
  • 3 ›4п: -ушту, -уштуни и -уштусп" а
  • 3 ›3p: -i, -ni и -sp" a

В Джакару (и во всех других языках Джаки) связь между объектом и субъектом - это связь; они не разделимы морфологически, и конъюгация требует одновременного определения обоих как единицы. Глаголы спрягаются в двух наборах: один для главных придаточных предложений с десятью временами и один для придаточных предложений с двенадцатью временами. Глаголы обычно состоят как минимум из трех морфем. Однако типичные глаголы состоят из многих других (Hardman, 2000).

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Jaqaru в Этнолог (18-е изд., 2015)
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Тупе". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=jqr
  4. ^ «Джакару».

Библиография

  • Беллеза Кастро, Н. (1995). Словарь хакару-кастеллано / кастеллано-хакару (аймара тупино). (Monumenta Lingüística Andina, 3.) Куско: Центр «Бартоломе де лас Касас».
  • Хардман, Марта Джеймс 1978. "Джаки: языковая семья". Международный журнал американской лингвистики. Том 44. С. 146–153.
  • Хардман-де-Баутиста, Марта Джеймс 1978. "Лингвистические постулаты и прикладная антропологическая лингвистика". В В. Хонса и М. Дж. Хардман-де-Баутиста (ред.) Статьи по лингвистике и детскому языку. Нью-Йорк: Mouton Publishers.
  • Хардман, Марта Джеймс 1983. «А если мы потеряем свое имя, то как насчет нашей земли», или какое изменение цен? » Оценка гендерных отношений Том 35, номер 3. С. 151–161.
  • Хардман, Марта Джеймс 2000. Jaqaru. Германия: Lincom Europa.

внешняя ссылка

  • Сайт Jaqi Веб-сайт доктора М.Дж. Хардмана со ссылками на все языки джаки, сокращенными текстами, материалами аймара в Интернете и многим другим.
  • Цифровая коллекция Jaqaru из работ доктора Марты Джеймс Хардман в Цифровые коллекции Университета Флориды
  • Звуки андских языков слушайте онлайн, как произносятся слова Jaqaru и Kawki, смотрите фотографии говорящих и их родной регион, узнавайте о происхождении Jaqaru и его связи с Язык аймара.
  • Ассоциация Джакмаши небольшая НПО, созданная для поддержки народа, культуры и языка хакару.
  • Баутиста Итурризага, Димас: Марк Килька TUPE Estudio Histórico-Cultural de Marka-Tupe Pueblo de habla Jaqaru Año 750 D.C. - 2010 - Редакция фонда UNMSM 2010: ISBN  978-9972-46-435-5.