Замукоанские языки - Zamucoan languages
Замукоа | |
---|---|
Самукоа | |
Географический распределение | Парагвай и Боливия |
Лингвистическая классификация | Один из основных в мире языковые семьи |
Подразделения | |
Glottolog | zamu1243[1] |
Замукоа (также Самукоа) - небольшой языковая семья из Парагвай (к северо-востоку Чако ) и Боливия (Департамент Санта-Крус ).
Семья почти не изучалась лингвистами (по данным Adelaar & Muysken 2004), хотя недавно появилось несколько исследований (см .: Bertinetto 2009, 2010, 2013; Ciucci 2007/08, 2009, 2010a, 2010b, 2013a, 2013b). Недавние исследования показывают, что языки замукоа характеризуются редкой синтаксической конфигурацией, которая называется пара-гипотаксис, где согласование и подчинение используются одновременно для соединения предложений (Bertinetto & Ciucci 2012).
Существующие языки
Замукоанский язык состоит из двух живых языков:
- Айорео (также известные как Zamuco, Ayoré, Moro, Ayoréo, Ayoweo, Samuko, Morotoco, Pyeta, Yovai) - 3160 спикеров
- Чамакоко (также известный как Bahía Negra, Ebidoso, Tumarahá, Chamakoko, Ebitoso, Ishiro, Jeywo) - 2000 говорящих
Генетические отношения
Судя по историческим записям замукоанских народов, у живых замукоанских языков было несколько родственников, ныне вымерших. Неясно, обязательно ли это были разные языки или даже что они были замукоанцами, но Мейсон (1950)[2] перечислил их следующим образом:[3]
- Северный
- Замуко (Айорео): Замуко (Самука); Сатиеньо (Затеньо, Ибирая)
- Моротоко (Короино)
- Кукарат (Кукутаде)
- Оребате (Ororebate); Carerá
- Паноно (Панана)
- Томоэно
- Гуаранока [возможно, диалект Айорео]: Циракуа (Эмпелота); Мора (остатки Маротоко и Гуаранока)
- Угараньо
- Тапии (Тапио)
- Потуреро (Нинакигила)
- Южный
- Чамакоко (Туманаха, Тиминиха): Эбидосо, Хорио (Ишира), Тумереха
- Имоно
- Туначо (Tunaca)
- Caipotorade
Словарный запас
Лукотка (1968) перечисляет следующие основные словарные элементы для разновидностей языка замукоа.[4]
блеск | Замуко | Айоре | Гуараньока | Poturero | Morotoco | Сиракуа | Чамакоко | Эбидозо | Тумраха |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
один | чомара | Choxmára | чумана | чумана | Sumara | сомраха | Тохок | Tonhok | |
два | гар | gáre | гар | огар | Gapebe | осия | эшара | осия | |
три | гадиок | гадок | Адиска | оагадиока | Gaedopebe | Aorliet | пельпе | ахрит-тохок | |
голова | Я-Тойтак | Я-Той | Я-Тойта | я-тодо | я-тод | хоте | хотеть | хо | |
глаз | йе-дои | да | йе-додиа | йе-дой | да | dlyóki-dodye | as-lo | эрупи | улу |
ухо | ya-gorone | yã-gorone | я-ноения | я-гороне | я-город | dlyóki-goroni | пархи | áhre | ари |
язык | я-ретия | Я-Рета | я-ретия | я-эт | árhik | ораху | Кехрик | ||
воды | йод | йот | Йодита | йод | йод | нио | ниого | ниодат | |
Огонь | пиок | пиок | пиок | пиок | пиоко | pió | Erhü | erhúe | Naúsere |
камень | кукарат | кукарат | куканане | Кукаранай | Кукарад | Кукани | кукрет | остроп | Кукани |
солнце | Giede | Guéde | Guede | hiédé | Giede | géte | deit'y | дей | yite |
кукуруза | Guehena | Gueːxnai | Guexa | Guehena | Gueda | гешна | тагури | такуру | Таугре |
Рекомендации
- ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Замукоан". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
- ^ Мейсон, Джон Олден (1950). «Языки Южной Америки». В Стюард, Джулиан (ред.). Справочник южноамериканских индейцев. 6. Вашингтон, округ Колумбия, государственная типография: Смитсоновский институт, Бюро американской этнологии Бюллетень 143. С. 157–317.
- ^ Фабр 2007: 3–5
- ^ Лукотка, Честмир (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев. Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр UCLA.
Библиография
- Adelaar, Willem F. H .; И Муйскен, Питер С. (2004). Языки Анд. Кембриджские языковые опросы. Издательство Кембриджского университета.
- Бертинетто, Пьер Марко (2009). Айорео (Замуко). Грамматический очерк. Quaderni del labratorio di Linguistica 8 н.с. (Онлайн-версия: <http://linguistica.sns.it/QLL/QLL09.htm >).
- Бертинетто, Пьер Марко (2010). Как в языках Замуко используются глагольные аффиксы. Quaderni del Laboratorio di Linguistica 9,1 н.с. (Онлайн-версия: <http://linguistica.sns.it/QLL/QLL10.htm >).
- Бертинетто, Пьер Марко (2013). Айорео (Замуко) как радикальный, беззаботный язык. Quaderni del Laboratorio di Linguistica 12 н.с. (Онлайн-версия: <http://linguistica.sns.it/QLL/QLL13.htm >)
- Бертинетто, Пьер Марко и Лука Чуччи 2012. Паратаксис, гипотаксис и парагипотаксис на языках замукоа. В: Linguistic Discovery 10.1: 89-111.
- Кэмпбелл, Лайл. (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-509427-1.
- Чуччи, Лука (2007/08). Indagini sulla morfologia verbale nella lingua ayoreo. Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore 7 н.с. (Онлайн-версия: <http://linguistica.sns.it/QLL/QLL07_08.htm >)
- Чуччи, Лука (2009). Elementi di morfologia verbale del chamacoco. Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore 8 н.с. (Онлайн-версия: <http://linguistica.sns.it/QLL/QLL09.htm >)
- Чуччи, Лука (2010a). La flessione Haveiva dell’ayoreo. Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore 9,2 н.с. (Онлайн-версия: <http://linguistica.sns.it/QLL/QLL10.htm >)
- Чуччи, Лука (2010b). La flessione Haveiva del chamacoco. Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore 9,2 н.с. (Онлайн-версия: <http://linguistica.sns.it/QLL/QLL10.htm >)
- Чуччи, Лука (2013a). Флективная морфология замукоанских языков. Пиза: Нормальная школа высшего образования Пизы. Кандидат наук. Тезис.
- Чуччи, Лука (2013b). Лексикографическое приложение чамакоко. Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore 12 н.с. (Онлайн-версия: <http://linguistica.sns.it/QLL/QLL13.htm >)
- Фабр, Ален. (Por aparecer, 2005). Los pueblos del Gran Chaco y sus lenguas, cuarta parte: Los zamuco. Suplemento Antropológico, Асунсьон.
- Кауфман, Терренс. (1990). История языков в Южной Америке: что мы знаем и как узнать больше. В Д. Л. Пейне (ред.), Амазонская лингвистика: исследования низменных языков Южной Америки (стр. 13–67). Остин: Техасский университет Press. ISBN 0-292-70414-3.
- Кауфман, Терренс. (1994). Родные языки Южной Америки. В К. Мосли и Р. Э. Ашере (ред.), Атлас языков мира (стр. 46–76). Лондон: Рутледж.
- Ульрих, М .; Ульрих, Р. (2000). Diccionario Ishiro (Chamacoco) - Español, Español - Ishi̵ro (Чамакоко). Асунсьон: Misión a Nuevas Tribus Paraguay.
внешняя ссылка
- Proel: Familia Zamucoana
- Соросоро: Замукоанские языки
- Arte de la lengua zamuca, написанный отцом Игнасом Хоме (1696 г.).