Языки Европы - Википедия - Languages of Europe

По этнографии Европы см. Этнические группы в Европе. Население Европы по странам и население в целом см. Демография Европы.
Смотрите также: Языки Европейского Союза, Список вымерших языков Европы, и Список исчезающих языков в Европе

Наиболее языки Европы принадлежат к Индоевропейская языковая семья. Из всего европейского населения из 744 миллионов по состоянию на 2018 год около 94% являются носителями индоевропейского языка; в пределах индоевропейского региона три крупнейших типа Романтика, Славянский, и Германский с более чем 200 миллионами говорящих каждый, что составляет около 90% европейцев. Меньшие типы индоевропейцев, встречающиеся в Европе, включают: Эллинский (Греческий, c. 13 миллионов), Балтийский (c. 7 миллионов), албанский (c. 5 миллионов), Индоарийский (Цыганский, c. 1,5 миллиона), и кельтская (c. 1 миллион).

Из примерно 45 миллионов европейцев, говорящих на неиндоевропейских языках, большинство говорит на языках в пределах одного Уральский или же Тюркский семьи. Еще меньшие группы (например, Баскский и различные языки Кавказа ) составляют менее 1% населения Европы между ними. Иммиграция добавила значительные сообщества носителей африканских и азиатских языков, составляющие около 4% населения,[1] с арабский будучи наиболее распространенным из них.

На пяти языках в Европе говорят более 50 миллионов человек: Французский, Итальянский, Немецкий, английский, и русский. В то время как русский язык имеет наибольшее количество носителей языка (более 100 миллионов в Европе), английский язык имеет наибольшее количество носителей, в том числе около 200 миллионов носителей языка. Английский как второй или иностранный. (Видеть Английский язык в Европе.)

Индоевропейские языки

Смотрите также: Список индоевропейских языков

В Индоевропейская языковая семья происходит от Протоиндоевропейский, на котором, как считается, говорили тысячи лет назад. Ранние носители дочерних индоевропейских языков, скорее всего, распространились в Европу с зарождением Бронзовый век, около 4000 лет назад (Колокольчик-мензурка культура ).

Романтика

Дальнейшая информация: Романские языки и Курсивные языки
Романские языки ХХ века.

Примерно 215 миллионов европейцев (в основном в Западный и Южная Европа ) являются носителями языка Романские языки, самые большие группы, в том числеФранцузский (c. 72 миллиона),Итальянский (c. 65 миллионов),испанский (c. 40 миллионов), румынский (c. 24 миллиона),португальский (c. 10 миллионов),Каталонский (c. 9 миллионов),Сицилийский (c. 5 миллионов, также относящихся к итальянскому), Венецианский язык (c. 4 миллиона),Галицкий (c. 2 миллиона),Сардинский (c. 1 миллион),Окситанский (c. 500000), помимо множества более мелких общин.

Романские языки произошли от разновидностей Вульгарная латынь говорят в различных частях Римская империя в Поздняя античность. латинский сам был частью (в противном случае вымершего) Курсив ветвь индоевропейских. Романтические языки филогенетически делятся на Итало-Вестерн, Восточный романс (включая румынский ) и Сардинский. Романоязычный регион Европы иногда называют Латинская Европа.[2]

Далее мы можем разбить итало-вестерн на Итало-далматинские языки (иногда сгруппированные с восточной романтикой), включая тосканские Итальянский и многочисленные местные романские языки в Италии а также Далматинец, а Западно-романские языки. Западно-романские языки, в свою очередь, разделяются на Галло-романские языки, включая Французский и его разновидности (Langues d'oïl ), Ретороманские языки и Галло-курсивные языки; то Окситано-романские языки, сгруппированные либо с галло-романскими, либо с восточно-иберийскими, включая Окситанский, Каталонский и Арагонский; и наконец Западно-иберийские языки (Испано-португальский), включая Астурско-леонские языки, Галисийско-португальский, и Кастильский.

Германский

Дальнейшая информация: Германоязычная Европа
Современное распространение германских языков в Европе:
Северо-германские языки
  исландский
  Фарерские острова
  норвежский язык
  Шведский
  Датский
Западногерманские языки
  Шотландцы
  английский
  фризский
  нидерландский язык
  Нижненемецкий
  Немецкий
Точками обозначены области, где многоязычие обычное дело.

В Германские языки составляют преобладающую языковую семью в западных странах, Северный и Центральная Европа. Примерно 210 миллионов европейцев являются носителями германских языков, самые большие группы - Немецкий (c. 95 миллионов), английский (c. 70 миллионов), нидерландский язык (c. 24 миллиона), Шведский (c. 10 миллионов), Датский (c. 6 миллионов), и норвежский язык (c. 5 миллионов).

Есть два сохранившихся основных подразделения: Западногерманский и Северогерманский. Третья группа, Восточногерманский, теперь вымерли; единственные известные сохранившиеся восточно-германские тексты написаны на Готический язык. Западногерманский язык делится на Англо-фризский (включая английский ), Нижненемецкий, и Низкий франконский (включая нидерландский язык ) и Верхненемецкий (включая Стандартный немецкий ).

Немецкий

Основные статьи: немецкий язык и География распространения немецкоговорящих

Немецкий говорят повсюду Германия, Австрия, Лихтенштейн, много Швейцария (включая северо-восточные районы, граничащие с Германией и Австрией), северные Италия (Южный Тироль ), Люксембург, а Восточные кантоны Бельгии.

Есть несколько групп немецких диалектов:

Нижненемецкий (включая нижнесаксонский) говорят в различных регионах Северной Германии, а также в северных и восточных частях Нидерландов. Это официальный язык Германии. Его можно разделить на Нижнесаксонский (Западно-нижненемецкий) и Восточно-нижненемецкий.

нидерландский язык

Основные статьи: Голландскоязычная Европа, Голландский язык, и Низко-франконские языки

нидерландский язык говорят на протяжении всего Нидерланды, северная половина Бельгия, так же хорошо как Нор-Па-де-Кале регион Франция. Традиционные диалекты Нижний Рейн региона Германии, лингвистически более тесно связаны с голландским, чем с современным немецким языком. В бельгийском и французском контексте голландский иногда называют Фламандский. Голландские диалекты разнообразны и пересекают национальные границы.

Англо-фризский

Основные статьи: Англо-фризские языки и Европейский английский

В Англо-фризская языковая семья сейчас в основном представлен Английский (англиканский), произошедший от Старый английский язык говорит Англосаксы:

В Фризские языки говорят около 500 000 Фризы, которые живут на южном побережье Северное море в Нидерланды и Германия. Эти языки включают Западно-фризский, Saterlandic, и Северо-фризский.

Северогерманский (скандинавский)

В Северо-германские языки говорят в Скандинавские страны и включать Датский (Дания ), норвежский язык (Норвегия ), Шведский (Швеция и части Финляндия ), или же Эльфдалян (в небольшой части центральной Швеции), Фарерские острова (Фарерские острова ), и исландский (Исландия ).

Английский имеет долгую историю контактов со скандинавскими языками, учитывая иммиграцию скандинавов в начале истории Британии, и имеет много общих черт со скандинавскими языками.[3] Даже в этом случае словарный запас, особенно шведский, а также датский и норвежский языки немецкий язык.

Славянский

Смотрите также: Славянские языки и славяне
Политическая карта Европы со странами, где национальный язык - славянский. Бледно-зеленый цвет представляет западнославянские языки, зеленый цвет - восточнославянские языки, а темно-зеленый - южнославянские языки.

Славянские языки говорят на больших территориях Южного, Центрального и Восточная Европа. Примерно 250 миллионов европейцев являются носителями славянских языков, самые большие группы - русский (c. 110 миллионов в Европейская Россия и прилегающие части Восточной Европы, русский язык составляет самое большое языковое сообщество в Европе), Польский (c. 45 миллионов),украинец (c. 40 миллионов), Сербо-хорватский (c. 21 миллион),Чешский (c. 11 миллионов),болгарский (c. 9 миллионов), словацкий (c. 5 миллионов)Белорусский и Словенский (c. По 3 миллиона) и македонский (c. 2 миллиона).

Филогенетически славянский язык делится на три подгруппы:

Другой

Распространение балтийских языков в Прибалтике (упрощенно).
Континентальные кельтские языки ранее на нем говорили по всей Европе от Иберии и Галлии до Малой Азии, но вымерли в первом тысячелетии нашей эры.

Неиндоевропейские языки

Уральский

Основная статья: Уральские языки
Распространение уральских языков в Евразии

Уральский родом из Северной Евразии. Финно-угорский группирует уральские языки, кроме Самодийский. Финские языки включают Финский (c. 5 миллионов) и эстонский (c. 1 миллион). В Саамские языки (c. 30,000) тесно связаны с Finnic.

В Угорские языки представлены в Европе Венгерский язык (c. 13 миллионов), исторически представленный Венгерское завоевание Карпатского бассейна 9 века.

Самодийский Ненецкий язык говорят в Ненецкий автономный округ России, расположенный на крайнем северо-востоке Европы (как ограниченный посредством Уральские горы ).

Тюркский

Основная статья: Тюркские языки
Распространение тюркских языков в Евразии

Другой

Жестовые языки

Основная статья: Список жестовых языков § Европа

В Европе существует несколько десятков языков с ручным обучением, из которых самой распространенной семьей жестовых языков является Франкоязычные языки, с его языками, найденными в странах из Иберия к Балканы и Прибалтика. Трудно получить точную историческую информацию о жестовых и тактильных языках, поскольку в народных историях упоминается существование подписывающих сообществ по всей Европе сотни лет назад. Британский язык жестов (BSL) и Французский язык жестов (LSF) вероятно, самые старые из подтвержденных языков жестов, на которых постоянно говорят. Наряду с Немецкий язык жестов (DGS) в соответствии с Этнолог эти три имеют наибольшее количество подписывающих лиц, хотя очень немногие учреждения принимают соответствующие статистические данные о современных группах подписывающих лиц, что затрудняет поиск достоверных данных.

Примечательно, что немногие европейские жестовые языки имеют явную связь с местным большинством / устными языками, помимо стандартных языковой контакт и заимствование, что означает, что грамматически жестовые языки и устные языки Европы весьма отличаются друг от друга. Из-за различий в модальности (визуальной / звуковой) большинство языков жестов названы в честь более крупной этнической нации, в которой они говорят, плюс слова «язык жестов», передающие то, что говорят в большей части Франция, Валлония и Romandy в качестве Французский язык жестов или же LSF за: лangue des sзажигает жрансез.

Признание нереальных языков широко варьируется от региона к региону.[13] Некоторые страны предоставляют юридическое признание даже чиновникам на государственном уровне, тогда как другие продолжают активно подавляться.[14]

Основными языковыми семьями жестов являются:

История стандартизации

Дальнейшая информация: Этнические группы в Европе § История, Народный, и De vulgari eloquentia

Язык и идентичность, процессы стандартизации

В средние века двумя наиболее важными определяющими элементами Европы были Christianitas и Latinitas.

Самые ранние словари были глоссариями: более или менее структурированными списками лексических пар (в алфавитном порядке или в соответствии с концептуальными полями). Латинско-немецкий (Latin-баварский) Abrogans был одним из первых. Новая волна лексикография можно увидеть с конца 15 века (после появления печатного станка, с растущим интересом к стандартизации языков).

Концепция состояние нации начали появляться в ранний современный период. Нации приняли определенные диалекты в качестве своего национального языка. Это, вместе с улучшением связи, привело к официальным попыткам стандартизировать Национальный язык, и был создан ряд языковых академий: 1582 Академия делла Круска во Флоренции, 1617 г. Fruchtbringende Gesellschaft в Веймаре, 1635 г. Académie française в Париже, 1713 г. Real Academia Española в Мадриде. Язык становился все более связанным с нацией, а не с культурой, а также использовался для пропаганды религиозной и этнической идентичности: например, разные Переводы Библии на одном языке для католиков и протестантов.

Первые языки, стандартизация которых была продвинута, включали итальянский (вопрос делла лингва: Современный тосканский / флорентийский против старого тосканского / флорентийского против венецианского → современный флорентийский + архаический тосканский + верхний итальянский), французский (стандарт основан на парижском), английский (стандарт основан на лондонском диалекте) и (высокий) Немецкий (на основе диалектов канцелярии Мейсена в Саксонии, средненемецкого языка и канцелярии Праги в Богемии («Общий немецкий»)). Но несколько других народов также начали разрабатывать стандартный сорт в 16 веке.

Lingua franca

В Европе было несколько языков, которые считались linguae francae по мнению некоторых историков, за определенные периоды. Обычно в период становления национального языка новый язык становится lingua franca для народов в пределах будущей нации до фаз консолидации и объединения. Если нация приобретет международное влияние, ее язык может стать lingua franca среди наций, говорящих на своих национальных языках. В Европе не существовало lingua franca, распространяющегося на всей ее территории, на котором говорило все или большая часть ее населения в любой исторический период. Некоторые linguae francae прошлого и настоящего в некоторых из его регионов для некоторых его популяций:

Языковые меньшинства

Историческое отношение к языковому разнообразию иллюстрируется двумя французскими законами: Ordonnance de Villers-Cotterêts (1539), в котором говорилось, что каждый документ во Франции должен быть написан на французском языке (ни на латыни, ни на окситанском языке), а Лой Тубон (1994), целью которого было исключить англицизм из официальных документов. Государства и население внутри государства часто прибегали к войне, чтобы урегулировать свои разногласия. Были попытки предотвратить такие боевые действия: две такие инициативы были продвинуты Совет Европы, основанная в 1949 году, которая подтверждает право носителей языка меньшинств использовать свой язык полностью и свободно.[21] Совет Европы привержен защите языкового разнообразия. В настоящее время все европейские страны, кроме Франция, Андорра и индюк подписали Рамочная конвенция о защите национальных меньшинств, пока Греция, Исландия и Люксембург подписали, но не ратифицировали; эти рамки вступили в силу в 1998 году. Другой европейский договор, Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств, был принят в 1992 году под эгидой Совет Европы: он вступил в силу в 1998 году, и хотя он имеет обязательную юридическую силу для 24 стран, Франция, Исландия, Италия, Северная Македония, Молдова и Россия решили подписать, не ратифицировав конвенцию.

Скрипты

Алфавиты, используемые в национальных языках в Европе:
  Греческий
  Греческий & латинский
  латинский
  латинский & Кириллица
  Кириллица
  Грузинский
  Армянский

Основными скриптами, используемыми сегодня в Европе, являются латинский и Кириллица.

В Греческий алфавит был получен из Финикийский алфавит, а латынь произошла от греческого через Старый курсивный алфавит. В раннем средневековье Огам использовался в Ирландии и руны (получено из старого курсива) в Скандинавии. Оба они были заменены латинским алфавитом в позднем средневековье. Кириллица произошла от греческого, первые тексты появились около 940 года нашей эры.

Смотрите также: Спор Antiqua – Fraktur

Примерно в 1900 году существовало в основном два варианта шрифта Латинский алфавит используется в Европе: Antiqua и Fraktur. Fraktur чаще всего использовался для немецкого, эстонского, латышского, норвежского и датского языков, тогда как Antiqua использовался для итальянского, испанского, французского, польского, португальского, английского, румынского, шведского и финского языков. Вариант Fraktur был запрещен Гитлер в 1941 году, когда его описывали как "Швабахер Еврейские буквы ».[22] В Европе исторически использовались и другие письменности, в том числе финикийский, от которого происходят современные латинские буквы, Древний Египетские иероглифы на египетских артефактах, которыми торговали во времена античности, различных рунических системах, использовавшихся в Северной Европе до христианизации, и арабском языке в эпоху Османской империи.

Венгерский ровас использовался венгерским народом в раннем средневековье, но постепенно был заменен на венгерский алфавит, основанный на латыни, когда Венгрия стала королевством, хотя он был возрожден в 20 веке и с тех пор имеет определенную маргинальную, но растущую область использования .

Евросоюз

Основная статья: Языки Европейского Союза

В Евросоюз (по состоянию на 2016 год) насчитывало 28 государств-членов с населением 510 миллионов человек, или около 69% населения Европы.

Европейский Союз определил по соглашению со странами-членами 24 языка как «официальные и рабочие»: болгарский, хорватский, чешский, датский, голландский, английский, эстонский, финский, французский, немецкий, греческий, венгерский, ирландский, итальянский, латышский, Литовский, мальтийский, польский, португальский, румынский, словацкий, словенский, испанский и шведский.[23] Это обозначение предоставляет государствам-членам два «права»: государство-член может общаться с ЕС на любом из указанных языков и просматривать «правила ЕС и другие законодательные документы» на этом языке.[24]

Европейский Союз и Совет Европы сотрудничают в обучении населения языкам в целях «продвижения многоязычия» среди государств-членов ЕС.[25] Совместный документ "Общеевропейские компетенции владения иностранным языком: Learning, Teaching, Assessment (CEFR) "- это образовательный стандарт, определяющий" компетенции, необходимые для общения "и связанные с ними знания в интересах преподавателей при создании образовательных программ. В независимом опросе 2005 г., запрошенном Главное управление образования и культуры относительно того, в какой степени в государствах-членах говорят на основных европейских языках. Результаты были опубликованы в документе 2006 г. «Европейцы и их языки» или «Евробарометр 243». В этом исследовании статистически значимые[требуется разъяснение ][Вы имеете в виду «значительный»? ] Образцам населения в каждой стране было предложено заполнить анкету для определения языков, на которых они говорили, с достаточной компетентностью, «чтобы иметь возможность разговаривать».[26]

Список языков

Дальнейшая информация: Список исчезающих языков в Европе, Список вымерших языков Европы, и Список языков России

Ниже приводится таблица европейских языков. Указанное количество носителей первого или второго языка (L1 и L2) является носителями только в Европе;[nb 1] видеть список языков по количеству носителей языка и список языков по общему количеству говорящих для глобальных оценок количества говорящих.

Список предназначен для включения любого языкового разнообразия с ISO 639 код. Однако в нем отсутствуют жестовые языки. Поскольку коды ISO-639-2 и ISO-639-3 имеют разные определения, это означает, что некоторые сообщества выступающих могут быть перечислены более одного раза. Например, спикеры Австро-баварский оба перечислены под "баварскими" (код ISO-639-3 бар), а также под "немецкий" (код ISO-639-2 де).

ИмяISO-
639		КлассификацияСпикеры в ЕвропеОфициальный статус
РодныеОбщийНациональный[nb 2]Региональный
АдыгейскийадыСеверо-Западный Кавказский, Черкесский117,500[27]Адыгея (Россия)
албанский (Шкип)
Арбёреш
Арванитика
квИндоевропейский5,367,000[28]
5,877,100[29] (Балканы)		Албания, Косово[№ 3], Северная МакедонияИталия, Арбёрешский диалект: Сицилия, Калабрия,[30] Апулия, Молизе, Базиликата, Абруццо, Кампания,
Черногория (Улцинь, Тузи )
АрагонскийанИндоевропейская, романтическая, западная, западно-иберийская25,000[31]55,000[32]Арагон (Испания)[№ 4]
АрумынскийразорватьИндоевропейская, Романтическая, Восточная114,000[33]Северная Македония (Крушево )
Астурийский (Astur-Leonese )астИндоевропейская, романтическая, западная, западно-иберийская351,791[34]641,502[34]Астурия[№ 4]
Австро-баварскийбарИндоевропейская, германская, западная, верхненемецкая, верхняя, баварская14,000,000[35]Австрия (в качестве Немецкий )
АварскийсреднийСеверо-Кавказский, аваро-андский760,000Дагестан (Россия)
АзербайджанскийazТюркский, огузский500,000[36]АзербайджанДагестан (Россия)
БашкирскийбаТюркский, кипчакский1,221,000[37]Башкортостан (Россия)
БаскскийЕвропаБаскский750,000[38]Страна Басков: Баскское автономное сообщество (Испания, официальный), Наварра (Испания, официальное лицо в баскоязычных и смешанных частях региона), Французская Страна Басков (Франция, не официально)
БелорусскийбытьИндоевропейская, славянская, восточная3,300,000[39]Беларусь
БоснийскийbsИндоевропейский, славянский, южный, западный, сербохорватский2,500,000[40]Босния и ГерцеговинаКосово[№ 3], Черногория
БретонскийbrИндоевропейская, кельтская, бриттонская206,000[41]Нет, де-факто статус в Бретань (Франция)
болгарскийbgИндоевропейская, славянская, южная, восточная7,800,000[42]БолгарияГора Афон (Греция)
КаталонскийокИндоевропейская, Романтическая, Западная, Окситано-романская4,000,000[43]10,000,000[44]АндорраБалеарские острова (Испания), Каталония (Испания), Валенсийское сообщество (Испания), Арагон (Испания)[№ 4], Pyrénées-Orientales (Франция)[№ 4], Альгеро (Италия)
ЧеченскийceСеверо-Кавказский, нахский1,400,000[45]Чечня & Дагестан (Россия)
ЧувашскийрезюмеТюркский, огурский1,100,000[46]Чувашия (Россия)
КимбрийскийCIMИндоевропейская, германская, западная, верхненемецкая, верхняя, баварская400[47]
КорнуоллкВтИндоевропейская, кельтская, бриттонская557[48]Корнуолл (Объединенное Королевство)[№ 4]
КорсиканскийcoИндоевропейская, романтическая, итало-далматинская30,000[49]125,000[49]Корсика (Франция), Сардиния (Италия)
КрымскотатарскийcrhТюркский, кипчакский480,000[50]Крым
хорватскийчасИндоевропейский, славянский, южный, западный, сербохорватский5,600,000[51]Босния и Герцеговина, ХорватияБургенланд (Австрия), Воеводина (Сербия )
ЧешскийcsИндоевропейский, славянский, западный, чешско-словацкий10,600,000[52]Чехия
ДатскийдаИндоевропейская, германская, северная5,500,000[53]ДанияФарерские острова (Дания), Шлезвиг-Гольштейн (Германия)[54]
нидерландский языкнлИндоевропейская, германская, западная22,000,000[55]Бельгия, Нидерланды
английскийenИндоевропейская, германская, западная, англо-фризская, англиканская63,000,000[56]260,000,000[57]Ирландия, Мальта, объединенное Королевство
ЭрзяmyvУральский, финно-угорский, мордовский120,000[58]Мордовия (Россия)
эстонскийetУральский, Финно-Угорский, Финский1,165,400[59]Эстония
ЭстремадурскийдобИндоевропейская, романтическая, западная, западно-иберийская200,000[60]Эстремадура (Испания)
Фарерские островаfoИндоевропейская, германская, северная66,150[61]Фарерские острова (Дания)
ФинскийфиУральский, Финно-угорский, Финский5,400,000[62]Финляндия
Франко-провансальский (арпитан)frpИндоевропейская, Романтическая, Западная, Галло-романская140,000[63]Валле д'Аоста (Италия)
ФранцузскийfrИндоевропейский, романтический, вестерн, галло-романский, ойл71,500,000[64]135,000,000[57]Бельгия, Франция, Люксембург, Монако, ШвейцарияВалле д'Аоста[65] (Италия), Джерси (Объединенное Королевство), Эль-Пас-де-ла-Каса (Андорра)
фризскийжарить
frr
stq		Индоевропейская, германская, западная, англо-фризская470,000[66]Фрисландия (Нидерланды), Шлезвиг-Гольштейн (Германия)[67]
ФриуланмехИндоевропейская, романтическая, западная, галло-курсивная600,000[68]Фриули (Италия)
ГагаузскийкляпТюркский, огузский140,000[69]Гагаузия (Молдова)
ГалицкийglИндоевропейская, романтическая, западная, западно-иберийская2,400,000[70]Галиция (Испания), Эо-Навиа (Астурия )[№ 4], Бьерсо (Провинция Леон )[№ 4] и Западная Санабрия (Провинция Замора )[№ 4]
НемецкийдеИндоевропейская, германская, западная, верхненемецкая97,000,000[71]170,000,000[57]Австрия, Бельгия, Германия, Лихтенштейн, Люксембург, ШвейцарияЮжный Тироль,[72] Фриули-Венеция-Джулия[73] (Италия)
ГреческийэльИндоевропейский, эллинский11,000,000[74]Кипр, ГрецияАлбания (Химара, Финик, Дервичан и другие южные поселки)
ВенгерскийхуУральский, Финно-Угорский, Угорский13,000,000[75]ВенгрияБургенланд (Австрия), Воеводина (Сербия), Румыния, Словакия, Подкарпатье (Украина ), Мурский район, (Словения ), северная Хорватия
исландскийявляетсяИндоевропейская, германская, северная330,000[76]Исландия
ИнгерманландцыижУральский, Финно-Угорский, Финский120[77]
ИнгушинхСеверо-Кавказский, нахский300,000[78]Ингушетия (Россия)
ИрландскийгаИндоевропейская, кельтская, гойдельская240,000[79]1,300,000Республика ИрландияСеверная Ирландия (Объединенное Королевство)
ИстриотistИндоевропейская, Романтика900[80]
Истро-румынскийруоИндоевропейская, Романтическая, Восточная1,100[81]
ИтальянскийЭтоИндоевропейская, романтическая, итало-далматинская65,000,000[82]82,000,000[57]Италия, Сан-Марино, Швейцария, ВатиканХорватия Истрийская жупания (Хорватия), Словения Словенская Истрия (Словения)
Италиотский греческиймиссИндоевропейская, эллинская, греческая, аттико-ионическая20 000 носителей языка в 1981 г.[83]50,000Калабрия[84] (Бовезия ), Апулия[85] (Саленто ), (Италия)
Иудео-итальянскийэтоИндоевропейская, романтическая, итало-далматинская250[86]
Иудео-испанский (ладино)пареньИндоевропейская, романтическая, западная, западно-иберийская320,000[87]несколько[88]Босния и Герцеговина[№ 4], Франция[№ 4]
КабардинскийkbdСеверо-Западный Кавказский, Черкесский530,000[89]Кабардино-Балкария & Карачаево-Черкесия (Россия)
КалмыцкийxalМонгольский80,500[90]Калмыкия (Россия)
КарельскийkrlУральский, Финно-Угорский, Финский36,000[91]Карелия (Россия)
Карачаево-БалкарскийkrcТюркский, кипчакский300,000[92]Кабардино-Балкария & Карачаево-Черкесия (Россия)
КашубскийcsbИндоевропейский, славянский, западный, лехитский50,000[93]Польша
КазахскийккТюркский, кипчакский1,000,000[94]Казахстан
КомиквУральский, Финно-Угорский, Пермский220,000[95]Республика Коми (Россия)
латинскийляИндоевропейский, курсив, латино-фалисканскийвымершийнесколько[96]Ватикан
ЛатышскийlvИндоевропейская, Балтийская1,750,000[97]Латвия
ЛигурийскийlijИндоевропейская, романтическая, западная, галло-курсивная500,000[98]Лигурия (Италия)
ЛитовскийltИндоевропейская, Балтийская3,000,000[99]Литва
ЛомбардlmoИндоевропейская, романтическая, западная, галло-курсивная3,600,000[100]Ломбардия (Италия)
Нижненемецкий (нижнесаксонский)nds
плакать		Индоевропейская, германская, западная1,000,000[101]2,600,000[101]Шлезвиг-Гольштейн (Германия)[102]
ЛюксембургскийфунтИндоевропейская, германская, западная, верхненемецкая336,000[103]386,000[103]ЛюксембургВаллония (Бельгия)
македонскиймкИндоевропейская, славянская, южная, восточная1,400,000[104]Северная Македония
MainfränkischvmfИндоевропейский, германский, западный, верхненемецкий, верхний4,900,000[105]Баден-Вюртемберг, Бавария & Тюрингия (Германия)
МальтийскиймтСемитский, арабский520,000[106]Мальта
МанксgvИндоевропейская, кельтская, гойдельская230[107]2,300[108]Остров Мэн
Маричм
mhr		Уральский, финно-угорский500,000[109]Марий Эл (Россия)
Меглено-румынскийruqИндоевропейская, Романтическая, Восточная3,000[110]
МирандскийmwlИндоевропейская, романтическая, западная, западно-иберийская15,000[111]Миранда-ду-Дору (Португалия)
МокшамдфУральский, финно-угорский, мордовский2,000[112]Мордовия (Россия)
ЧерногорскийcnrИндоевропейский, славянский, южный, западный, сербохорватский240,700[113]Черногория
НеаполитанскийвздремнутьИндоевропейская, романтическая, итало-далматинская5,700,000[114]Кампания (Италия)[115]
НенецкийyrkУральский, самодийский4,000[116]Ненецкий автономный округ (Россия)
НорманнрфИндоевропейский, романтический, вестерн, галло-романский, ойл50,000[117]Нормандия (Франция), Джерси (Объединенное Королевство)
норвежский языкнетИндоевропейская, германская, северная5,200,000[118]Норвегия
ОкситанскийокИндоевропейская, Романтическая, Западная, Окситано-романская500,000[119]Каталония (Испания)[№ 5]
осетинскийОперационные системыИндоевропейская, индоиранская, иранская, восточная450,000[120]ГрузияСеверная Осетия-Алания (Россия)
Пфальцский немецкийpflИндоевропейская, германская, западная, верхненемецкая, центральная1,000,000[121]Германия
ПикардpcdИндоевропейский, романтический, вестерн, галло-романский, ойл200,000[122]Валлония (Бельгия)
ПьемонтскийpmsИндоевропейская, романтическая, западная, галло-курсивная1,600,000[123]Пьемонт (Италия)[124]
ПольскийplИндоевропейский, славянский, западный, лехитский38,500,000[125]Польша
португальскийptИндоевропейская, романтическая, западная, западно-иберийская10,000,000[126]Португалия
Рето-романтикамех
lld
рох		Индоевропейская, Романтическая, Западная370,000[127]ШвейцарияВенето Беллуно, Фриули-Венеция-Джулия, Южный Тироль,[128] & Трентино (Италия)
Прибрежный (Platt)кшИндоевропейская, германская, западная, верхненемецкая, центральная900,000[129]Германия, Нидерланды, Валлония (Бельгия)
ЦыганскийПЗУИндоевропейский, индоиранский, индоарийский, западный1,500,000[130]Косово[№ 3][131]
румынскийроИндоевропейская, Романтическая, Восточная24,000,000[132]28,000,000[133]Молдова, РумынияГора Афон (Греция), Воеводина (Сербия)
русскийRUИндоевропейская, славянская, восточная106,000,000[134]160,000,000[134]Беларусь, Казахстан, РоссияГора Афон (Греция), Гагаузия (Молдова), Приднестровье (Молдова), Свальбард (Норвегия), Украина, Грузия, Армения, Латвия, Эстония, Литва
СаамиseУральский, финно-угорский23,000[135]НорвегияШвеция, Финляндия
СардинскийscИндоевропейская, Романтика1,350,000[136]Сардиния (Италия)
ШотландцыscoИндоевропейская, германская, западная, англо-фризская, англиканская110,000[137]Шотландия (Объединенное Королевство), Ольстер (Республика Ирландия), Северная Ирландия (Объединенное Королевство)
Шотландский гэльскийб-гИндоевропейская, кельтская, гойдельская57,000[138]Шотландия (Объединенное Королевство)
сербскийSRИндоевропейский, славянский, южный, западный, сербохорватский9,000,000[139]Босния и Герцеговина, Косово[№ 3], СербияХорватия, Гора Афон (Греция), Северная Македония, Черногория
СицилийскийscnИндоевропейская, романтическая, итало-далматинская4,700,000[140]Сицилия (Италия)
СилезскийszlИндоевропейский, славянский, западный, лехитский522,000[141]Верхняя Силезия (Польша, Чехия и Германия), Силезия (Польша)
Силезский немецкийскользитьИндоевропейская, германская, западная, верхненемецкая, центральная11,000[142]Верхняя Силезия (Польша, Чехия и Германия), Силезия (Польша)
словацкийskИндоевропейский, славянский, западный, чешско-словацкий5,200,000[143]СловакияВоеводина (Сербия), Чехия
СловенскийслИндоевропейская, славянская, южная, западная2,100,000[144]СловенияФриули-Венеция-Джулия[73] (Италия)
Сербский (вендишский)жировикИндоевропейская, славянская, западная20,000[145]Бранденбург & Саксония (Германия)[146]
испанскийesИндоевропейская, романтическая, западная, западно-иберийская38,000,000[147]76,000,000[57]ИспанияАндорра, Гибралтар (Объединенное Королевство)
Швабский немецкийswgИндоевропейский, германский, западный, верхненемецкий, верхний, алеманский820,000[148]Германия
ШведскийсвИндоевропейская, германская, северная11,100,000[149]13,280,000[149]Финляндия, Швеция
Швейцарский немецкийGSWИндоевропейский, германский, западный, верхненемецкий, верхний, алеманский5,000,000[150]Швейцария (в качестве Немецкий )
ТабасаранвкладкаСеверо-Кавказский, Лезгинский126,900[151]Дагестан (Россия)
TatтттИндоевропейская, иранская, западная30,000[152]Дагестан (Россия)
ТатарскийттТюркский, кипчакский4,300,000[153]Татарстан (Россия)
турецкийtrТюркский, огузский12,000,000[154]индюк, КипрСеверный Кипр
УдмуртскийудмУральский, Финно-Угорский, Пермский340,000[155]Удмуртия (Россия)
украинецВеликобританияИндоевропейская, славянская, восточная32,600,000[156]УкраинаПриднестровье Приднестровье (Молдова)
Верхний саксонскийsxuИндоевропейская, германская, западная, верхненемецкая, центральная2,000,000[157]Саксония (Германия)
ВепсскийvepУральский, Финно-Угорский, Финский1,640[158]Карелия Карелия (Россия)
ВенецианскийvecИндоевропейская, романтическая, итало-далматинская3,800,000[159]Венето (Италия)[160]
ВыровроУральский, Финно-Угорский, Финский87,000[161]Вырумаа (Эстония)
валлонскийваИндоевропейский, романтический, вестерн, галло-романский, ойл600,000[162]Валлония (Бельгия)
Вальзер ГермануэИндоевропейский, германский, западный, верхненемецкий, верхний, алеманский20,000[163]
валлийскийСайИндоевропейская, кельтская, бриттонская562,000[164]750,000Уэльс (Объединенное Королевство)
WymysorysWymИндоевропейская, германская, западная, верхненемецкая70[165]
ЙенишдаИндоевропейская, германская, западная, верхненемецкая16,000[166]Швейцария[№ 4]
идишйиИндоевропейская, германская, западная, верхненемецкая600,000[167]Босния и Герцеговина[№ 4], Нидерланды[№ 4], Польша[№ 4], Румыния[№ 4], Швеция[№ 4], Украина[№ 4]

Языки, на которых говорят в Турции, Кипре, Армении, Азербайджане и Грузии.

Там различные определения Европы, которые могут включать или не включать Турцию, Кипр, Армению, Азербайджан и Грузию полностью или частично. Для удобства языки и соответствующие статистические данные по всем пяти из этих стран сгруппированы на этой странице, поскольку они обычно представлены на национальном, а не на субнациональном уровне.

ИмяISO-
639		КлассификацияСпикеры в расширенной геополитической ЕвропеОфициальный статус
L1L1 + L2Национальный[№ 6]Региональный
АбхазскийabСеверо-Западный Кавказский, АбазгиАбхазия / Грузия:[168] 191,000[169]
Турция: 44000[170]		АбхазияГрузия (Абхазия)
Адыгейский (Западно-черкесский)адыСеверо-Западный Кавказский, ЧеркесскийТурция: 316 000 [170]
албанскийквИндоевропейская, албанскаяТурция: 66000 (тоск) [170]
арабскийарАфро-азиатский, семитский, западныйТурция: 2 437 000 человек Не считая сирийских беженцев после 2014 г.[170]
АрмянскийхайИндоевропейская, АрмянскаяАрмения: 3 миллиона[171]
Арцах / Азербайджан:[172] 145,000[нужна цитата ]
Грузия: около 0,2 миллиона этнических армян (Абхазия: 44 870[173])
Турция: 61 000 [170]
Кипр: 668[174]:3		Армения
Арцах		Кипр
АзербайджанскийazТюркский, огузскийАзербайджан 9 миллионов[нужна цитата ][175]
Турция: 540 000[170]
Грузия 0,2 миллиона		Азербайджан
БатсбибаррельСеверо-Кавказский, нахскийГрузия  : 500 [176][нуждается в обновлении ]
болгарскийbgИндоевропейская, славянская, южнаяиндюк: 351,000 [170]
КрымскийcrhТюркский, кипчакскийиндюк: 100,000 [170]
ГрузинскийкаКартвельский, Карто-ЗанГрузия: 3,224,696 [177]
индюк: 151,000 [170]
Азербайджан: 9192 этнических грузина [178]		Грузия
ГреческийэльИндоевропейский, эллинскийКипр: 679883[179]:2.2
Турция: 3600 [170]		Кипр
ДжууриjdtИндоевропейская, индоиранская, иранская, юго-западнаяАзербайджан: 24000 (1989)[180][нуждается в обновлении ]
КурдскийКурИндоевропейский, индоиранский, иранский, северо-западныйТурция: 15 миллионов [181]
Армения: 33 509 [182]
Грузия: 14000[нужна цитата ]
Азербайджан: 9000[нужна цитата ]		Армения
ЛазlzzКартвельский, Карто-Зан, ЗанТурция: 20 000 [183]
Грузия: 2000 [183]
МегленскийruqИндоевропейский, курсив, романтический, восточныйТурция: 4–5 000 [184]
МегрельскийxmfКартвельский, Карто-Зан, ЗанГрузия (включая Абхазию): 344000 [185]
Понтийский греческийpntИндоевропейский, эллинскийТурция: более 5000[186]
Армения: 900 этнических Кавказские греки[187]
Грузия: 5689 Кавказские греки[177]
Цыганский язык и Язык домариrom, dmtИндоевропейская, индоиранская, индийскаяТурция: 500 000 [170]
русскийRUИндоевропейский, балто-славянский, славянскийАрмения: 15000 [188]
Азербайджан: 250 000 [189]
Грузия: 130 000[188]		Армения: около 0,9 миллиона [190]
Азербайджан: около 2,6 миллиона [190]
Грузия: около 1 миллиона[190]
Кипр: 20 984 человека[191]		Абхазия
Южная Осетия		Армения
Азербайджан
СванскийсваКартвельский, СванскийГрузия (включая Абхазию): 30 000 [192]
TatтттИндоевропейский, индоарийский, иранский, юго-западныйАзербайджан: 10 000[193][нуждается в обновлении ]
турецкийtrТюркский, огузскийТурция: 66,850,000 [170]
Кипр: 1,405 <[194] + 265 100 на Севере[195]		индюк
Кипр
Северный Кипр

Сообщества иммигрантов

Недавние (после 1945 г.) иммиграция в Европу представил значительные сообщества носителей неевропейских языков.[196]

Наиболее крупные из таких сообществ включают арабский динамики (см. Арабы в Европе )и турецкий динамики (помимо Европейская Турция и историческая сфера влияния Османская империя, видеть Турки в Европе ).[197]Армяне, Берберы, и Курды иметь диаспоры c. 1–2 миллиона каждая. Различные языки Африки и языки Индии образуют многочисленные более мелкие диаспоры.

Список крупнейших языков иммигрантов
ИмяISO 639КлассификацияРодныеЭтническая диаспора
арабскийарАфро-азиатский, семитский> 4 миллиона[198]12 миллионов[199]
турецкийtrТюркский, огузский3 миллиона[200]7 миллионов[201]
АрмянскийхайИндоевропейский1 миллион[202]2-3 миллиона[203]
КурдскийкуИндоевропейская, иранская, западная600,000[204]1 миллион[205]
Бенгальский - ассамскийbn as sylИндоевропейский, индоарийский600,000[206]1 миллион[207]
АзербайджанскийazТюркский, огузский500,000[208]700,000[209]
KabyleкабАфро-азиатский, берберский500,000[210]1 миллион[211]
КитайскийжКитайско-тибетский, синитский300,000[212]2 миллиона[213]
УрдуурИндоевропейский, индоарийский300,000[214]1,8 миллиона[215]
УзбекскийузТюркский, карлукский300,000[216]1–2 миллиона[217]
ПерсидскийфаИндоевропейская, иранская, западная300,000[218]400 000 миллионов[219]
ПенджабипаИндоевропейский, индоарийский300,000[220]700,000[221]
ГуджаратигуИндоевропейский, индоарийский200,000[222]600,000[223]
ТамильскийтаДравидийский200,000[224]500,000[225]
СомалийскийтакАфро-азиатский, кушитский200,000[226]400,000[227]


Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Европа» - географический термин, определенный обычным Граница Европа-Азия по Кавказу и Уралу. Оценки численности населения, географически находящегося в Европе, приведены для трансконтинентальные страны.
  2. ^ Суверенные государства, определяется как Объединенные Нации государства-члены и государства-наблюдатели. Статус «признанного языка меньшинства» не включен.
  3. ^ а б c d В Республика Косово это частично признанное государство (признано 111 из 193 государств-членов ООН по состоянию на 2017 год).
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Признанный и защищенный, но не официальный.
  5. ^ В Аранский диалект, в Валь д'Аран округ.
  6. ^ Суверенные государства, определяется как Объединенные Нации государства-члены и государства-наблюдатели. Статус «признанного языка меньшинства» не включен.

Рекомендации

  1. ^ «Группа международных мигрантов: по пунктам назначения и происхождения». Объединенные Нации..
  2. ^ Фридман, Лоуренс; Перес-Пердомо, Рохелио (2003). Правовая культура в эпоху глобализации: Латинская Америка и Латинская Европа. Stanford University Press. п. 1. ISBN  0-8047-6695-9.
  3. ^ «Лингвист делает сенсационное заявление: английский - скандинавский язык». ScienceDaily. Получено 6 марта 2016.
  4. ^ Ф. Виоли, Lessico Grecanico-Italiano-Grecanico, Apodiafàzzi, Реджо-ди-Калабрия, 1997.
  5. ^ Паоло Мартино, L'isola grecanica dell'Aspromonte. Aspetti sociolinguistici, 1980. Risultati di un'inchiesta del 1977
  6. ^ Филиппо Виоли, Storia degli studi e della letteratura popolare grecanica, C.S.E. Бова (RC ), 1992
  7. ^ Филиппо Кондеми, Grammatica Grecanica, Coop. Контецца, Реджо-ди-Калабрия, 1987;
  8. ^ "В Саленто-э-Калабрия le voci della minoranza linguistica greca". Treccani, l'Enciclopedia italiana.
  9. ^ Александр, Мари; и другие. (2009). «2-я Международная конференция мальтийской лингвистики: суббота, 19 сентября - понедельник, 21 сентября 2009 г.». Международная ассоциация мальтийской лингвистики. Получено 2 ноября 2009.
  10. ^ Аквилина, Дж. (1958). «Мальтийский как смешанный язык». Журнал семитских исследований. 3 (1): 58–79. Дои:10.1093 / jss / 3.1.58.
  11. ^ Акилина, Иосиф (июль – сентябрь 1960 г.). «Структура мальтийского языка». Журнал Американского восточного общества. 80 (3): 267–68. Дои:10.2307/596187.
  12. ^ Вернер, Луи; Каллея, Алан (ноябрь – декабрь 2004 г.). "Новые арабские связи Европы". Saudi Aramco World. Архивировано из оригинал 29 сентября 2012 г.. Получено 5 февраля 2016.
  13. ^ Дои:10.1002 / 9781405198431.wbeal1417
  14. ^ Мюррей, Джозеф Дж. (2015). «Лингвистический дискурс прав человека в активизме сообщества глухих». Изучение языка жестов. 15 (4): 379–410. Дои:10.1353 / sls.2015.0012. PMID  26190995. Получено 21 ноября 2020.
  15. ^ Кунелис, Джеймс Стив (март 1976 г.). "Обзор [без названия] Ариадны Камариано-Чоран, Les Academies Princieres de Bucarest et de Jassy et leur Professeurs". История Церкви. 45 (1): 115–116. Дои:10.2307/3164593. ... греческий, лингва франка торговли и религии, обеспечили культурное единство на Балканах ... Греки проникли на территории Молдовы и Валахии еще в четырнадцатом веке ... Сильное влияние греческой культуры на интеллектуальную и академическую жизнь Бухареста и Яссы называли дольше, чем когда-то полагали историки.
  16. ^ Вансбро, Джон Э. (1996). «Глава 3: Lingua Franca». Lingua Franca в Средиземноморье. Рутледж.
  17. ^ а б Кальве, Луи Жан (1998). Языковые войны и лингвистическая политика. Оксфорд [Англия]; Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. С. 175–76.
  18. ^ Джонс, Бранвен Грифид (2006). Деколонизация международных отношений. Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд. п.98.
  19. ^ Кахане 1986, п. 495
  20. ^ Дарквеннес, Жерун; Нельде, Питер (2006). «Немецкий язык как Lingua Franca». Ежегодный обзор прикладной лингвистики. 26: 61–77. Дои:10.1017 / s0267190506000043.
  21. ^ «Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств: Страсбург, 5.XI.1992». Совет Европы. 1992 г.
  22. ^ Факсимиле меморандума Бормана (на немецком языке)
    Сам меморандум напечатан на Antiqua, но НСДАП бланк печатается во фрактуре.
    «Для всеобщего сведения от имени фюрера я делаю следующее объявление:
    Неверно рассматривать или описывать так называемый готический шрифт как немецкий шрифт. На самом деле так называемое готическое письмо состоит из еврейских букв Швабаха. Так же, как позже они взяли под свой контроль газеты, с введением печати евреи, проживающие в Германии, взяли под свой контроль печатные станки, и, таким образом, в Германии были насильственно введены еврейские буквы Швабаха.
    Сегодня фюрер, разговаривая с господином рейхслейтером Аманном и господином книжным издателем Адольфом Мюллером, решил, что в будущем сценарий Antiqua следует описывать как обычный сценарий. Все печатные материалы должны постепенно переводиться на этот нормальный шрифт. Как только это будет возможно с точки зрения учебников, в сельских и государственных школах будут преподаваться только обычная письменность.
    В будущем официальные лица прекратят использование писем евреев Швабаха; Свидетельства о назначении должностных лиц, уличные знаки и т. д. в будущем будут производиться только обычным шрифтом.
    По поручению фюрера герр рейхслейтер Аманн в будущем переведет те газеты и периодические издания, которые уже имеют зарубежное распространение или чье зарубежное распространение желательно, на нормальный шрифт ".
  23. ^ «Языковая политика: языковое разнообразие: официальные языки ЕС». Европейская комиссия, Европейский союз. 4 июня 2009 г.. Получено 9 августа 2015.
  24. ^ "Languages of Europe: Official EU languages". Европейская комиссия, Европейский союз. 2009. Архивировано с оригинал 2 февраля 2009 г.. Получено 5 ноября 2009.
  25. ^ "Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment (CEFR)". Совет Европы. Архивировано из оригинал 30 октября 2009 г.. Получено 5 ноября 2009.
  26. ^ "Europeans and Their Languages" (PDF). Европейская комиссия. 2006. с. 8. Получено 5 ноября 2009.
  27. ^ Адыгейский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  28. ^ албанский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  29. ^ "Албанский". Этнолог. Получено 12 декабря 2018. Population total of all languages of the Albanian макроязык.
  30. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал Проверять | url = ценить (помощь) 6 августа 2009 г.. Получено 25 июн 2020.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  31. ^ [1] Отчет о переписи населения 2011 года Арагонского социолингвистического семинара и Университета Сарагосы
  32. ^ "Más de 50.000 personas hablan aragonés". Aragón Digital. Архивировано из оригинал 1 января 2015 г.
  33. ^ Aromanian в Этнолог (18-е изд., 2015)
  34. ^ а б III Sociolinguistic Study of Asturias (2017). Euskobarometro.
  35. ^ Немецкий диалект, Баварский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  36. ^ c. 130,000 in Dagestan. In addition, there are about 0.5 million speakers in immigrant communities in Russia, see #Immigrant communities. Азербайджанский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  37. ^ Bashkort в Этнолог (18-е изд., 2015)
  38. ^ (На французском) VI° Enquête Sociolinguistique en Euskal herria (Communauté Autonome d'Euskadi, Navarre et Pays Basque Nord) (2016).
  39. ^ Белорусский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  40. ^ Боснийский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  41. ^ Бретонский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  42. ^ болгарский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  43. ^ "Каталонский".
  44. ^ "Informe sobre la Situació de la Llengua Catalana | Xarxa CRUSCAT. Coneixements, usos i representacions del català". blogs.iec.cat.
  45. ^ Чеченский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  46. ^ Чувашский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  47. ^ Немецкий диалект, Кимбрийский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  48. ^ Перепись 2011 года в Великобритании
  49. ^ а б Корсиканский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  50. ^ Крымскотатарский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  51. ^ хорватский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  52. ^ Чешский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  53. ^ Датский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  54. ^ recognized as official language in Nordfriesland, Schleswig-Flensburg, Flensburg and Rendsburg-Eckernförde (§ 82b LVwG )
  55. ^ нидерландский язык в Этнолог (18-е изд., 2015)
  56. ^ английский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  57. ^ а б c d е Europeans and their Languages В архиве 6 января 2016 г. Wayback Machine, Data for EU27, опубликовано в 2012 году.
  58. ^ Эрзя в Этнолог (18-е изд., 2015)
  59. ^ эстонский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  60. ^ Эстремадурский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  61. ^ Фарерские острова в Этнолог (18-е изд., 2015)
  62. ^ Финский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  63. ^ Франко-провансальский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  64. ^ Французский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  65. ^ Le Statut spécial de la Vallée d'Aoste, Article 38, Title VI. Region Vallée d'Aoste. Архивировано из оригинал 4 ноября 2011 г.. Получено 2 мая 2014.
  66. ^ фризский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  67. ^ recognized as official language in the Nordfriesland district and in Helgoland (§ 82b LVwG ).
  68. ^ e18|fur|Friulan
  69. ^ Гагаузский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  70. ^ Галицкий в Этнолог (18-е изд., 2015)
  71. ^ includes:bar Баварский,cim Кимбрийский,ksh Кёльш,sli Lower Silesian,vmf Mainfränkisch,pfl Пфальцский немецкий,swg Швабский немецкий,gsw Швейцарский немецкий,sxu Верхний саксонский,wae Вальзер Герман,wep Вестфальский,wym Wymysorys,yec Йениш,yid идиш;see Немецкие диалекты.
  72. ^ Statuto Speciale Per Il Trentino-Alto Adige (1972), Art. 99–101.
  73. ^ а б Official site of the Autonomous Region of Friuli-Venezia Giulia
  74. ^ 11 million in Greece, out of 13.4 million in total. Греческий в Этнолог (18-е изд., 2015)
  75. ^ Венгерский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  76. ^ исландский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  77. ^ Ингерманландцы в Этнолог (18-е изд., 2015)
  78. ^ Ingush в Этнолог (18-е изд., 2015)
  79. ^ Ирландский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  80. ^ Истриот в Этнолог (18-е изд., 2015)
  81. ^ Istro-Romanian в Этнолог (18-е изд., 2015)
  82. ^ Итальянский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  83. ^ N. Vincent, Italian, in B. Comrie (ed.) The world's major languages, London, Croom Helm, 1981. pp. 279-302.
  84. ^ "Consiglio regionale della Calabria". www.consiglioregionale.calabria.it.
  85. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 22 января 2018 г.. Получено 21 января 2018.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  86. ^ Иудео-итальянский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  87. ^ Иудео-испанский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  88. ^ SIL Ethnologue:"Not the dominant language for most. Formerly the main language of Sephardic Jewry. Used in literary and music contexts."ca. 100k speakers in total, most of them in Israel, small communities in the Balkans, Greece, Turkey and in Spain.
  89. ^ Кабардинский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  90. ^ Ойрат в Этнолог (18-е изд., 2015)
  91. ^ Karelian в Этнолог (18-е изд., 2015)
  92. ^ Карачаево-Балкарский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  93. ^ Кашубский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  94. ^ About 10 million in Kazakhstan. Казахский в Этнолог (18-е изд., 2015). Технически, the westernmost portions of Kazakhstan (Атырауская обл., West Kazakhstan Region ) are in Europe, with a total population of less than one million.
  95. ^ 220,000 native speakers out of an ethnic population of 550,000. Combines Komi-Permyak (koi) with 65,000 speakers and Komi-Zyrian (kpv) with 156,000 speakers. Коми в Этнолог (18-е изд., 2015)
  96. ^ Современная латынь: People fluent in Latin as a second language are probably in the dozens, not hundreds. Реджинальд Фостер (as of 2013) estimated "no more than 100" according to Robin Banerji, Pope resignation: Who speaks Latin these days?, BBC News, 12 February 2013.
  97. ^ Латышский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  98. ^ Лигурийский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  99. ^ Литовский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  100. ^ Ломбард в Этнолог (18-е изд., 2015)
  101. ^ а б 2.6 million cited as estimate of all Germans who speak Platt "well or very well" (including L2; 4.3 million cited as the number of all speakers including those with "moderate" knowledge) in 2009. Heute in Bremen. „Ohne Zweifel gefährdet“. Frerk Möller im Interview, taz, 21. Februar 2009.However, Wirrer (1998) described Low German as "moribund".Jan Wirrer: Zum Status des Niederdeutschen. В: Zeitschrift für Germanistische Linguistik. 26, 1998, S. 309. The number of native speakers is unknown, estimated at 1 million by SIL Ethnologue. Нижненемецкий в Этнолог (18th ed., 2015), Вестфальский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  102. ^ The question whether Low German should be considered as subsumed under "German" as the official language of Germany has a complicated legal history. In the wake of the ratification of the Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств (1998), Schleswig-Holstein has explicitly recognized Low German as a regional language with official status (§ 82b LVwG ).
  103. ^ а б Люксембургский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  104. ^ македонский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  105. ^ Немецкий диалект, Main-Franconian в Этнолог (18-е изд., 2015)
  106. ^ Мальтийский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  107. ^ Манкс в Этнолог (18-е изд., 2015)
  108. ^ Whitehead, Sarah (2 April 2015). "How the Manx language came back from the dead". theguardian.com. Получено 4 апреля 2015.
  109. ^ Мари в Этнолог (18-е изд., 2015)
  110. ^ Меглено-румынский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  111. ^ Мирандский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  112. ^ Мокша в Этнолог (18-е изд., 2015)
  113. ^ «Черногория». Этнолог. Получено 29 апреля 2018.
  114. ^ Неаполитанский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  115. ^ In 2008, law was passed by the Region of Campania, stating that the Neapolitan language was to be legally protected. "Tutela del dialetto, primo via libera al Ddl campano". Il Denaro (на итальянском). 15 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 22 июн 2013.
  116. ^ total 22,000 native speakers (2010 Russian census) out of an ethnic population of 44,000. Most of these are in Siberia, with about 8,000 ethnic Nenets in European Russia (2010 census, mostly in Nenets Autonomous Okrug )
  117. ^ Jèrriais в Этнолог (18-е изд., 2015)
  118. ^ "Norwegian". Этнолог. Получено 6 августа 2018.
  119. ^ Окситанский в Этнолог (18th ed., 2015).Includes Auvergnat, Gascon, Languedocien, Limousin, Provençal, Vivaro-Alpine. Most native speakers are in France; their number is unknown, as varieties of Occitan are treated as French dialects with no official status.
  120. ^ Total 570,000, of which 450,000 in the Russian Federation. осетинский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  121. ^ Немецкий диалект, Пфальцский немецкий в Этнолог (18-е изд., 2015)
  122. ^ Пикард в Этнолог (18-е изд., 2015)
  123. ^ Piedmontese в Этнолог (18-е изд., 2015)
  124. ^ Piedmontese was recognised as Piedmont's regional language by the regional parliament in 1999. Предложение 1118 в региональном парламенте Пьемонта, Approvazione da parte del Senato del Disegno di Legge che tutela le minoranze linguistiche sul Territorio nazionale - Approfondimenti, единогласно одобрено 15 декабря 1999 г., Текст предложения 1118 в региональном парламенте Пьемонта, Consiglio Regionale del Piemonte, Ordine del Giorno, 1118..
  125. ^ Польский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  126. ^ португальский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  127. ^ Включает Фриульский, Ретороманский, Ладин. Фриульский в Этнолог (18-е изд., 2015) Ладин в Этнолог (18-е изд., 2015) Romansch в Этнолог (18-е изд., 2015)
  128. ^ Statuto Speciale Per Il Trentino-Alto Adige (1972), Art. 102.
  129. ^ Немецкий диалект, Кёльш в Этнолог (18-е изд., 2015)
  130. ^ Цыганский, балканский в Этнолог (18-е изд., 2015)Цыганский, балтийский в Этнолог (18-е изд., 2015)Цыганский, карпатский в Этнолог (18-е изд., 2015)Romani, Finnish в Этнолог (18-е изд., 2015)Цыгане, синте в Этнолог (18-е изд., 2015)Романи, Влакс в Этнолог (18-е изд., 2015)Цыганский (валлийский) в Этнолог (18-е изд., 2015)
  131. ^ Конституция Косово, п. 8.
  132. ^ румынский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  133. ^ "Româna". unilat.org (на румынском языке). Латинский союз. Получено 2 апреля 2018.
  134. ^ а б L1: 119 million in the Russian Federation (of which c. 83 million in Европейская Россия ), 14.3 million in Ukraine, 6.67 million in Belarus, 0.67 million in Latvia, 0.38 million in Estonia, 0.38 million in Moldova. L1+L2: c. 100 million in European Russia, 39 million in Ukraine, 7 million in Belarus, 7 million in Poland, 2 million in Latvia, c. 2 million in the European portion of Kazakhstan, 1.8 million in Moldova, 1.1 million in Estonia. русский в Этнолог (18-е изд., 2015).
  135. ^ по большей части Северные саамы (sma), ca. 20,000 speakers; smaller communities of Луле Сами (smj, c. 2,000 speakers) and other variants. Северные саамы в Этнолог (18th ed., 2015), Луле Сами в Этнолог (18-е изд., 2015)Южные саамы в Этнолог (18th ed., 2015), Кильдин Сами в Этнолог (18th ed., 2015), Скольт-саамский в Этнолог (18th ed., 2015), Инари Сами в Этнолог (18-е изд., 2015).
  136. ^ AA. VV. Calendario Atlante De Agostini 2017, Novara, Istituto Geografico De Agostini, 2016, p. 230
  137. ^ Шотландцы в Этнолог (18-е изд., 2015)
  138. ^ Gaelic, Scottish в Этнолог (18-е изд., 2015)
  139. ^ сербский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  140. ^ Сицилийский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  141. ^ Силезский в Этнолог (19-е изд., 2016)
  142. ^ Немецкий диалект, Lower Silesian в Этнолог (18-е изд., 2015)
  143. ^ словацкий в Этнолог (18-е изд., 2015)
  144. ^ Словенский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  145. ^ Сербский, верхний в Этнолог (18-е изд., 2015)
  146. ^ GVG § 184 Satz 2; VwVfGBbg § 23 Абс. 5; SächsSorbG § 9, право на использование сербского языка в общении с властями, гарантированное для «территории поселения сербов» (Sorbisches Siedlungsgebiet, Lusatia ).
  147. ^ испанский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  148. ^ Немецкий диалект, Швабский немецкий в Этнолог (18-е изд., 2015)
  149. ^ а б Шведский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  150. ^ Немецкий диалект, Швейцарский немецкий в Этнолог (18-е изд., 2015)
  151. ^ Табассаран в Этнолог (18-е изд., 2015)
  152. ^ Tat в Этнолог (18-е изд., 2015), Иудео-тат в Этнолог (18 изд., 2015) 2000 говорящих в РФ по переписи 2010 г. (в том числе Иудео-тат ). Около 28 000 говорящих в Азербайджане; большинство говорящих живут вдоль или к северу от Кавказского хребта (и, таким образом, технически находятся в Европе), а некоторые также поселяются к югу от Кавказского хребта, в Закавказье.
  153. ^ Татарский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  154. ^ c. 11 миллионов в Европейская Турция, 0,6 миллиона в Болгарии, 0,6 миллиона на Кипре и Северном Кипре, не считая нескольких миллионов недавних иммигрантов в Западную Европу (см. # Сообщества иммигрантов ).
  155. ^ Удмуртский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  156. ^ украинец в Этнолог (18-е изд., 2015)
  157. ^ Немецкий диалект, Верхнесаксонский немецкий в Этнолог (18-е изд., 2015)
  158. ^ Всероссийская перепись 2010 г. Вепс в Этнолог (18-е изд., 2015)
  159. ^ Венецианский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  160. ^ Предложение о признании венецианского языка официальным региональным языком было одобрено Региональный совет Венето в 2007. "Consiglio Regionale Veneto - Leggi Regionali". Consiglioveneto.it. Получено 6 мая 2009.
  161. ^ Выро в Этнолог (18-е изд., 2015)
  162. ^ валлонский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  163. ^ Высший алеманнский диалекты, Вальзер Герман в Этнолог (18-е изд., 2015)
  164. ^ валлийский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  165. ^ Умирающий немецкий диалект, на котором говорят Wilamowice, Польша. В 2006 году записано 70 спикеров. Wymysorys в Этнолог (18-е изд., 2015)
  166. ^ Йениш в Этнолог (18-е изд., 2015)
  167. ^ Общая численность населения в 1991 г. оценивалась в 1,5 миллиона человек, из которых c. 40% в Украине. идиш в Этнолог (18-е изд., 2015), Восточный идиш в Этнолог (18-е изд., 2015), Западный идиш в Этнолог (18-е изд., 2015)
  168. ^ Абхазия - де-факто государство, признанное Россией и несколькими другими государствами, но, по мнению Грузии, правящее над грузинским регионом.
  169. ^ Абхазский в Этнолог (18-е изд., 2015)
  170. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Льюис, М. Пол (редактор) (2009). "Этнологический отчет для Турции (Азия)". Этнолог: языки мира. SIL International. Архивировано из оригинал 7 июля 2010 г.. Получено 8 сентября 2009.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  171. ^ «Данные переписи населения Армении 2011 г., глава 5» (PDF).
  172. ^ Примечание: де-факто независимая республика, Азербайджан претендует на суверенитет над ней.
  173. ^ Этно-Кавказ - Население Кавказа - Республика Абхазия - Население Абхазии
  174. ^ Совет Европы (16 января 2014 г.). «Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств. Четвертое периодическое издание, представленное Генеральному секретарю Совета Европы в соответствии со статьей 15 Хартии. КИПР» (PDF). Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  175. ^ Азербайджанская община в Дагестане исключена
  176. ^ «Атлас языков мира под угрозой ЮНЕСКО». www.unesco.org. Получено 17 апреля 2018.
  177. ^ а б Грузинская перепись 2014 года
  178. ^ Переписи населения Азербайджанской Республики 1979, 1989, 1999, 2009 гг.В архиве 30 ноября 2012 г. Wayback Machine
  179. ^ "Кипр" (PDF). Евромозаика III. Получено 3 июля 2013.
  180. ^ [2]
  181. ^ SIL Этнолог дает оценки, разбитые по диалектным группам, на общую сумму 31 миллион, но с оговоркой: «Очень предварительные цифры для населения, говорящего на северном курдском языке». Этнолог оценки для диалектных групп: Северный: 20,2 млн (без даты; 15 млн в Турции на 2009 г.), Центральный: 6,75 млн (2009 г.), Южный: 3 млн (2000 г.), Лаки: 1 млн (2000 г.). Националэнциклопедин перечислил курдский язык в своем «Världens 100 största språk 2007» (100 крупнейших языков мира в 2007 году), сославшись на оценку 20,6 миллиона носителей языка.
  182. ^ http://armstat.am/file/article/sv_03_13a_520.pdf
  183. ^ а б "Лаз". Этнолог.
  184. ^ Теде Каль (2006): Исламизация меглен-влахов (меглено-румын): деревня Нанти (Нотия) и «нантинец» в современной Турции, Национальные документы, 34:01, стр. 80-81: «При условии, что почти все население Нанти эмигрировало, то количество эмигрантов должно было составить около 4000. Если добавить зарегистрированное число людей, живущих там сегодня, то все население меглен-влахов составляет около 5000. Хотя это число является лишь приблизительной оценкой и может быть преувеличено отдельными респондентами, но может соответствовать действительности ».
  185. ^ Проект языков, находящихся под угрозой исчезновения: мегрельский
  186. ^ Озкан, Хакан (2013). «Понтийский греческий язык, на котором говорят мусульмане в деревнях Бешкей в провинции современного Трабзона». Византийские и новогреческие исследования. 37 (1): 130–150. Дои:10.1179 / 0307013112z.00000000023.
  187. ^ Армянская перепись 2011 года
  188. ^ а б Падение статуса русского языка на постсоветском рекламе. Demoscope.ru. В архиве из оригинала 25 октября 2016 г.. Получено 19 августа 2016.
  189. ^ Ошибка цитирования: указанная ссылка demoskope251 был вызван, но не определен (см. страница помощи).
  190. ^ а б c Русскоязычие распространено не только там, где русские. demoscope.ru. В архиве из оригинала от 23 октября 2016 г.
  191. ^ Στατιστική Υπηεσία - Πληθυσμός και Κοινωνικές Συνθήκες - Απογραφή Πληθυσμού - Ανακοινσεσα, 2011 ποτελφ (на греческом). Demoscope.ru. В архиве из оригинала 7 мая 2013 г.. Получено 18 июн 2013.
  192. ^ Проект "Языки, находящиеся под угрозой исчезновения": сванский
  193. ^ Джон М. Клифтон, Габриэла Декинга, Лаура Лучт, Кальвин Тиссен, «Социолингвистическое положение татских и горских евреев в Азербайджане». В Клифтоне, изд., Исследования языков Азербайджана, т. 2 (Азербайджан и Санкт-Петербург, Россия: Азербайджанская академия наук и SIL International 2005). Стр. 3.
  194. ^ Население с разбивкой по возрасту, полу, языку и району (1.10.2011) (лист D1A). CYstat. Июнь 2013.[постоянная мертвая ссылка ]
  195. ^ "Census.XLS" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 16 января 2013 г.. Получено 14 февраля 2014.
  196. ^ «Группа международных мигрантов: по пунктам назначения и происхождения». Объединенные Нации.
  197. ^ Коул, Джеффри (2011), Этнические группы Европы: энциклопедия, ABC-CLIO, стр. 367, ISBN  1-59884-302-8
  198. ^ Франция: 4 миллиона, Германия: 500к (2015),Испания: 200 тыс.Великобритания: 159 тыс. (Перепись 2011 г.)
  199. ^ Арабская диаспора, в основном во Франции, Италии, Испании, Германии, Великобритании, Швеции, Бельгии, Нидерландах, Дании, текущий размер неизвестен из-за Европейский миграционный кризис 2015 – настоящее время.
  200. ^ Германия: 1,510к,Франция: 444к,Нидерланды: 388к,Австрия: 197k,Россия: 146к,Великобритания: 99к,Швейцария: 44к,Швеция: 44.
  201. ^ Видеть Турки в Европе: только с учетом недавней иммиграции (после османской эпохи):Германия: 4 миллиона,Франция: 1 миллион, Великобритания: 500,000,Нидерланды: 500,000,Австрия: 400,000,Швейцария, Швеция и Россия: 100-200 000 каждый.
  202. ^ 830 тыс. в России (Перепись 2010 г.), 100 тыс. В Украине (SIL Этнолог 2015 ).
  203. ^ 1-2 миллиона Армяне в россии.Франция 250-750к,Украина 100к,Германия 100к,Греция 60-80к,Испания 40к,Бельгия 30к,Чехия 12к,Швеция 12к,Болгария 10-22к,Беларусь 8к, Австрия 6к,Польша 3-50к,Венгрия 3-30к,Нидерланды 3-9к,Швейцария 3-5к,Кипр 3к,Молдова 1-3к,Великобритания 1-2к.
  204. ^ Германия: 541 тыс.
  205. ^ Курдское население: по большей части Курды в Германии, Курды во Франции, Курды в Швеции.
  206. ^ Силхети: 300 тыс. В Великобритании, бенгальский: 221 тыс. В Великобритании.
  207. ^ видеть Британский индийский, Бангладешская диаспора, Бенгальская диаспора.
  208. ^ 515 тыс. в России (Перепись 2010 г.)
  209. ^ [[Азербайджанская диаспора]]: Россия 600 тысяч, Украина 45 тысяч, не считая 400 тысяч в Азербайджане. Губа -Хачмаз региона, технически в Европе (к северу от Кавказ водораздел).
  210. ^ Франция: 500 тыс.
  211. ^ Кабильский народ во Франции: 1 миллион.
  212. ^ Германия - 120 тыс., Россия: 70 тыс., Великобритания - 66 тыс., Испания - 20 тыс.
  213. ^ Зарубежный китайский: Франция: 700 000, Великобритания: 500 000, Россия: 300 000, Италия: 300 000, Германия: 200 000, Испания: 100 000.
  214. ^ Великобритания: 269 тыс. (Перепись 2011 г.).
  215. ^ Пакистанская диаспора, большинство Пакистанцы в Великобритании.
  216. ^ Россия: 274 тыс. (Перепись 2010 г.)
  217. ^ видеть Узбеки в России.
  218. ^ Великобритания: 76 тысяч, Швеция: 74 тысячи, Германия: 72 тысячи, Франция 40 тысяч.
  219. ^ Иранская диаспора: Германия: 100 тыс., Швеция: 100 тыс., Великобритания: 50 тыс., Россия: 50 тыс., Нидерланды: 35 тыс., Дания: 20 тыс.
  220. ^ Великобритания: 280 тыс.
  221. ^ видеть Британские пенджабцы
  222. ^ Великобритания: 213 тыс.
  223. ^ видеть Гуджаратская диаспора
  224. ^ Великобритания: 101k, Германия: 35к, Швейцария: 22к.
  225. ^ Тамильская диаспора: Великобритания 300k, Франция 100 тыс., Германия 50 тыс., Швейцария 40 тыс., Нидерланды 20 тыс., Норвегия 10 тыс.
  226. ^ Великобритания: 86к, Швеция: 53к,Италия: 50 тыс.
  227. ^ Сомалийская диаспора: Великобритания: 114 тыс., Швеция: 64 тыс., Норвегия: 42 тыс., Нидерланды: 39 тыс., Германия: 34 тыс., Дания: 21 тыс., Финляндия: 19 тыс.

внешняя ссылка