Испанский язык жестов - Spanish Sign Language

Испанский язык жестов
Lengua de Signos Española
Родной дляИспания
Область, крайНеопределенная центрально-внутренняя область Испания.
Носитель языка
45,000–75,000 (1994)[1]
Возможно в Семья французских жестов, скорее всего язык изолировать.
  • Испанский язык жестов
Коды языков
ISO 639-3ssp
Glottologразмах1263[2]
Mónica говорит на испанском языке жестов

Испанский язык жестов (испанский: Lengua de Signos Española, LSE) это язык знаков используется в основном глухими людьми в Испания и люди, которые с ними живут. Хотя достоверных статистических данных не так много, по оценкам, в нем говорят более 100 000 человек, 20–30% из которых используют его в качестве второго языка.

Со строго лингвистической точки зрения, испанский язык жестов относится к разнообразию языков жестов, используемых в обширной центральной и внутренней области Пиренейский полуостров, имеющий Мадрид как культурный и лингвистический эпицентр, с другими разновидностями, используемыми в таких регионах, как Астурия, Арагон, Мурсия, части западной Андалусия и рядом с Провинция Бургос.[3]

Взаимная разборчивость с остальными жестовыми языками, используемыми в Испании, как правило, высока из-за большой общей лексики. Тем не мение, Каталонский язык жестов, Валенсийский язык жестов а также диалекты испанского языка жестов, используемые в восточной Андалусии, Канарские острова, Галиция и Страна Басков являются наиболее отличительными в лексическом отношении (разница в употреблении существительных от 10 до 30%, в зависимости от падежа). Только каталонский и валенсийский жестовые языки имеют менее 75% своего словарного запаса с остальными испанскими диалектами, что делает их особенно заметными, отдельными диалектами или даже языками, отдельными от испанского жестового языка, в зависимости от методов, используемых для определения языка по сравнению с диалектом. . Некоторые лингвисты считают и эти, и испанский язык жестов тремя вариантами полиморфного языка жестов.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Испанский язык жестов в Этнолог (18-е изд., 2015)
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Испанский язык жестов". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ «Un estudio lingüístico: Variación de las lenguas de signos en España», Стивен Паркхерст и Дайан Паркхерст. Revista Española de Lingüística de Lengua de Signos (RELLS), Мадрид, 2001. Promotora Española de Lingüística (ПРОЭЛ )

внешняя ссылка