Хорватский язык жестов - Croatian Sign Language

Хорватский язык жестов
Hrvatski znakovni jezik
Родной дляХорватия
Носитель языка
13,000 (2014)[1]
из 20000 глухих
Коды языков
ISO 639-3csq
GlottologCroa1242[2]

Хорватский язык жестов (Hrvatski znakovni jezik, HZJ[3][4]) это язык знаков из сообщество глухих в Хорватия.[5][6] В прошлом это считалось диалектом Югославский язык жестов, хотя диалектическое разнообразие бывшей Югославии не оценивалось.[7]

Первая школа для глухих в Хорватии была основана в Загребе в 1885 году.[8] В Язык жестов и культура глухих конференция проходила в Загреб, Хорватия с 3 по 5 мая 2001 г.[9] В 2004 г. исследователи из компании HZJ начали проект по созданию грамматики HZJ. Университет Пердью и Загребский университет.[10]

В соответствии с законом Хорватское радио заключается в продвижении перевода программ на HZJ.[11] Основные центры образования в HZJ находятся в Загребе, Трещина, и Осиек.[12]

Организации глухих в Хорватии включают Хорватская ассоциация слепоглухих DODIR, который был основан в 1994 году.[13]

Основной порядок слов в HZJ следующий: субъект – глагол – объект (SVO), как и в говорят на хорватском.[14] А двуручный ручной алфавит широко используется; одноручный алфавит на основе международный ручной алфавит хотя и реже используется, но имеет официальный статус.[7][15][16]

использованная литература

  1. ^ Хорватский язык жестов в Этнолог (18-е изд., 2015)
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Хорватский язык жестов». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ Дайан Брентари, Языки жестов, Cambridge University Press, 2010. (стр. Xix).
  4. ^ Герберт Л. Колстон, Альберт Н. Кац; Понимание образного языка, Routledge, 2005. (стр. 316)
  5. ^ Хорватский язык жестов, Этнолог
  6. ^ Zakon o uporabi znakovnog jezika u Bosnia i Hercegovini
  7. ^ а б Бикфорд, Дж. Альберт (2005) Знаковые языки Восточной Европы
  8. ^ Профиль Хорватии В архиве 2011-07-20 на Wayback Machine, Европейский Союз глухих
  9. ^ Синтия Дж. Келлетт Бидоли, Элана Очсе; Английский язык в международном общении глухих, Питер Лэнг, 2008. (стр.347)
  10. ^ Базовая грамматика хорватского языка жестов В архиве 2011-07-16 на Wayback Machine
  11. ^ "Закон о хрватской радиотелевизии". Архивировано из оригинал на 2018-02-03. Получено 2011-02-24.
  12. ^ "Течай HZJ". Архивировано из оригинал на 2018-04-22. Получено 2011-02-24.
  13. ^ Хорватская ассоциация слепоглухих DODIR
  14. ^ Информационный статус и порядок слов на хорватском жестовом языке, Клиническая лингвистика и фонетика, ноябрь – декабрь 2007 г .; 21 (11–12): 1007–1017.
  15. ^ «Одноручный алфавит». Архивировано из оригинал на 2018-05-04. Получено 2011-02-25.
  16. ^ Jednoručna abeceda

внешние ссылки