Людвигсбургский дворец - Википедия - Ludwigsburg Palace

Эта статья о жилой дворец. О другом дворце на том же основании см. Schloss Favorite, Людвигсбург.
Людвигсбургский дворец
Residenzschloss Ludwigsburg
Residenzschloss Ludwigsburg Garten (cropped).jpg
Нойер Хауптбау и цветущие сады в стиле барокко с юга
Расположение на карте и основная информация
Ludwigsburg Palace is located in Germany
Людвигсбургский дворец
Расположение в Германии
Ludwigsburg Palace is located in Baden-Württemberg
Людвигсбургский дворец
Людвигсбургский дворец (земля Баден-Вюртемберг)
Общая информация
Место расположенияЛюдвигсбург, Германия
Координаты48 ° 54′0 ″ с.ш. 9 ° 11′45 ″ в.д. / 48.90000 ° с.ш.9.19583 ° в. / 48.90000; 9.19583Координаты: 48 ° 54′0 ″ с.ш. 9 ° 11′45 ″ в.д. / 48.90000 ° с.ш.9.19583 ° в. / 48.90000; 9.19583
Строительство началось1704 (1704)
Завершенный1733
Расходы3,000,000 флорины
КлиентДом Вюртемберга
ВладелецБаден-Вюртемберг
Интернет сайт
www.schloss-ludwigsburg.de/ en/дома/

Людвигсбургский дворецпо прозвищу "Версаль из Швабия ",[1] представляет собой 452-комнатный дворцовый комплекс из 18 зданий, расположенный в Людвигсбург, Баден-Вюртемберг, Германия. Его общая площадь, включая сады, составляет 32 га (79 акров) - это крупнейшее дворцовое поместье в стране. У дворца четыре крыла: северное крыло, Alter Hauptbau, является самым старым и использовалось как герцогская резиденция; восточное и западное крылья использовались для целей двора и размещения гостей и придворных; Южное крыло, Neuer Hauptbau, было построено для большего количества придворных функций, а позже использовалось как резиденция.

Эберхард Луи, герцог Вюртембергский, назначил Филиппа Йозефа Йениша руководить работами, и строительство началось в 1704 году. В 1707 году Йениш был заменен на Иоганн Фридрих Нетте, завершивший большую часть дворца и окружающих его садов. Нетте умерла в 1714 году, и Донато Джузеппе Фрисони закончил большую часть дворца фасады. В последний год строительства Эберхард Луи умер, и интерьеры Neue Hauptbau остались незавершенными. Чарльз Юджин придворный архитектор, Филипп де ла Гепьер, завершенные и отремонтированные части New Hauptbau в Рококо стиль, особенно дворцовый театр. Чарльз Юджин покинул дворец из-за Штутгарт в 1775 году. Герцог Фридрих II, позже король Фридрих I, в последние годы правления Карла Юджина начал использовать Людвигсбург в качестве своей летней резиденции. Фредерик и его жена Шарлотта, королевская принцесса, проживал в Людвигсбурге и работал Николаус Фридрих фон Турет отремонтировать дворец в Неоклассический стиль. Туре преобразовал большую часть интерьеров Людвигсбурга во время правления Фридриха и более поздней жизни Шарлотты. В результате работы каждого архитектора Людвигсбург представляет собой сочетание барокко, рококо, неоклассицизма и Стиль ампир архитектура.

Конституции Королевство и Свободное народное государство Вюртемберг были ратифицированы в Людвигсбургском дворце в 1819 и 1919 годах соответственно. Это была резиденция четырех монархов Вюртемберга и некоторых других членов Дом Вюртемберга и их семьи. Дворец был открыт для публики в 1918 году и уцелел. Вторая Мировая Война нетронутый. Он подвергся реставрации в 1950-х, 1960-х и 1990-х годах, а также к 300-летию дворца в 2004 году. В 2017 году дворец посетило более 350 000 человек, и в нем принимали участие Людвигсбургский фестиваль ежегодно с 1947 г.

Дворец окружает цветущее барокко (Blühendes Barock) садов, устроенных в 1954 году так, как они могли появиться в 1800 году. Замок Фаворит, а охотничий домик Построен в 1717 году Фризони. Во дворце находятся два музея, принадлежащих Landesmuseum Württemberg посвященный мода и фарфор соответственно.

История

Смотрите также: Людвигсбург § История
A portrait of Eberhard Louis, in German Eberhard Ludwig, circa 1720. He stands posed and looking at the observer.
Эберхард Луи, герцог Вюртембергский, известный по-немецки как Эберхард Людвиг, так как он появился в 1720 году.

«Людвигсбург», что означает «замок Людовика», был назван в честь его строителя. Эберхард Луи, герцог Вюртембергский, в 1705 году. Ранее он был известен как Эрлаххоф, традиционное охотничье поместье и домик герцогов Вюртембергских, которое было разрушено в 1692 году во время Девятилетняя война. Эберхард Луи заказал новый домик, построенный с 1697 по 1701 год.[2] Строительство было прервано началом Война за испанское наследство,[3] боролся против Франция и Бавария. Вюртемберг сопротивлялся вступлению в войну до конца 1702 года. Два года спустя Эберхард Луи участвовал в победе союзников на Битва при Бленхейме за этим последовало изгнание баварского курфюрста. Герцог использовал битву, чтобы выдвинуть претензии на баварские земли, но он незаконно оккупировал эти земли и был еще более ослаблен французским вторжением в Вюртемберг в 1707 году. В результате этого нападения,[4] герцогская резиденция в столице, Штутгарт, был сожжен, и королевская семья бежала в Швейцарию.[5][6] С Утрехтский договор в 1713 г.,[7] были восстановлены оккупированные территории Баварии и статус ссыльного курфюрста.[8]

Строительство Людвигсбургского дворца началось в мае 1704 года с закладки Alter Hauptbau's. краеугольный камень пользователя Эберхард Луи.[2] Годом ранее он отправил Филипп Йозеф Йениш [де ] изучать архитектуру за рубежом. Эберхард Луи назначил Йениша директором строительства по возвращении в следующем году, но до 1707 года ему удалось закончить только первый этаж Старого главного здания и часть южного сада.[2][3][9] Зиму 1705–06 гг. Герцог провел в Дворец Нимфенбург, резиденция курфюрста Баварии,[10] и был впечатлен увиденным там и в архитектурных изданиях.[11] Не имея возможности конкурировать с Баварией ни в военном, ни в политическом отношении, Эберхард Луи решил построить новый дворец и город, вдохновленный Версаль, который был бы центром его внутреннего общества и дипломатии. Расположенный в 10 километрах от Штутгарта, Эберхард Луи мог создать суд вместе со своей любовницей, Вильгельмина фон Гравениц, и продемонстрировать свой абсолютистский статус монарха.[5][12] Эберхард Луи потерял веру в способности Джениша и в 1707 году заменил его на Иоганн Фридрих Нетте, инженер.[3][9] К 1709 году стало очевидно, что масштабное строительство дворца в конечном итоге потребовало строительства города, также известного как Людвигсбург.[13][14] Такая стоимость строительства вызвала финансовые последствия, противодействие в суде и критику со стороны населения.[15] В 1709 году произошло крупное сокращение судебных функций, в результате чего оркестр сократился до восьми человек.[7] В том же году, после несчастного случая на рабочем месте во дворце, пастор поблизости Освайль [де ] сказал о дворце за своей кафедрой: «Да сохранит Бог нашу землю от наказания, которое колдует людвигсбургский выводок грешников».[а][3]

Строительство

The palace courtyard, with a view of the Alter Hauptbau (center), both Kavalierbauten, the Ordensbau (left) and the Riesenbau (right)
Двор, смотрящий на север, на Corps de Logis Alter Hauptbau. Нетте начала и закончила большинство изображенных структур.

Теперь Нетте было поручено построить полный дворец в стиле барокко из центральной части Йениша. Corps de Logis, к которому должны были быть добавлены восточное и западное крыло, выровненные под углом 11 °. Нетте основывал свои планы на планах Джениша, что позволило ему завершить проект трехкрылого дворца в том же году, что и его назначение. Галереи Alter Hauptbau были завершены в 1707 году, затем Corps de Logis в следующем году. Орденсбау и Ризенбау были построены с 1709 по 1713 год, а их интерьеры были завершены в 1714 году. Нетте начал интерьер Альтер-Хауптбау, который он никогда не закончил. Строительство павильонов здания затянулось до 1722 года.[3][16] Нетте совершил две поездки в Прагу и в свою родную Бранденбург расширить круг своих талантов. Он нанял Иоганн Якоб Стивенс фон Штайнфельс [де ], Томассо Солдати и Донато Джузеппе Фрисони в 1708 г., Андреас Квитеннер в 1709 г., а затем Лука Антонио Коломба, Риккардо Ретти и Диего Франческо Карлоне. Нетте сбежала в Париж по обвинению в растрата от союзников Ениша, но Эберхард Луи приказал ему вернуться в Людвигсбург. На обратном пути он внезапно умер от инсульта 9 декабря 1714 г. Нэнси в возрасте 41 года. На момент его смерти большая часть северной части современного дворца и его северного сада была завершена.[3][17]

Эберхард Луи остановил попытку Джениша повторить свою предыдущую роль директора, заменив Нетте в 1715 году Фризони.[18] Фризони, хотя и не имел формального архитектурного образования, пользовался поддержкой двора. камергер и произвел на герцога впечатление своей лепниной в Альтер-Хауптбау.[3][19] Фрисони возобновил строительство дворцовых церквей, начав Schlosskapelle в 1716 году и Ordenskapelle в 1720 году, а затем завершил Kavalierbauten (Здания кавалеров ) в 1722 г.[20][21] Фрисони также добавил мансардная крыша на вершину Alter Hauptbau, так как его плоская крыша была подвержена повреждениям от воды. Это стало общей проблемой для Нетте из-за давления, которое герцог оказал на него, чтобы закончить дворец как можно скорее.[22][23] Работа Фрисони до сих пор привела его к мысли, что у него не было достаточно большого резерва талантов, чтобы удовлетворить желания герцога в отношении дворца и города, поэтому Фрисони ввел Джакомо Антонио Корбеллини и Паоло Ретти, его брат и зять соответственно, за которыми в 1718 г. последовал Диего Карлоне.[3]

В 1721 году у герцога стало не хватать места в Alter Hauptbau для выполнения функций своего двора, и Фризони начал планировать его расширение.[3] Герцог отклонил эту идею в 1724 году и приказал Фризони построить Neuer Hauptbau. Фризони спроектировал четырехэтажную структуру, вдвое превышающую высоту существующего дворца, но планы несколько раз менялись после начала строительства в 1725 году на вершине первой террасы южного сада. Фрисони поселился в трехэтажном здании, в котором Эберхард Луи по-прежнему располагал шестью комнатами для своих апартаментов по сравнению с тремя комнатами в Альтер Хауптбау. Чтобы соединить Нойер Хауптбау с существующим дворцом, Фризони построил Бильдергалери и Фестинбау на западной стороне, а Аненгалери и Шлостеатр (Дворцовый театр) на востоке. Bildergalerie и Ahnengalerie были украшены с 1731 по 1733 год. За исключением интерьеров Neuer Hauptbau и Schlosstheater, все работы были закончены в 1733 году.[24] но в том же году умер Эберхард Луи.[25] Лишь несколько комнат в западной части Нойер Хауптбау были достроены, когда он умер.[26] Строительство Neuer Hauptbau и соединительных галерей обошлось в 465000 евро. гульдены им управлял Паоло Ретти, у которого порой было более 650 каменщики, резчики и разнорабочие, работающие на фасады между 1726 и 1728 гг.[3] Строительство Людвигсбургского дворца обошлось Герцогство Вюртемберг 3,000,000 флорины.[27]

Резиденция

Etching of a bust of Giacomo Casanova, dated to 1883.
В 1760 г. Казанова был гостем в Чарльз Юджин суд. Во время своего пребывания он высоко оценил выступления герцогского оркестра.[28]

Эберхард Луи не оставил наследников и его сменил Чарльз Александр.[29] Чарльз Александр прекратил финансирование дворца, уволил его сотрудников и вернул столицу. Штутгарт в 1733 г. для модернизации Армия Вюртемберга и укрепления.[3][26] Фрисони и Паоло Ретти были центральными фигурами в строительстве того, что теперь называли «дворцом греха». Они были арестованы по ложным обвинениям в хищении. Двое мужчин были оправданы в 1735 году после того, как заплатили крупный штраф в герцогскую казну, несмотря на попытку вмешательства со стороны Маркграф Ансбахский освободить их раньше. Фризони умер в Людвигсбурге 29 ноября 1735 года.[18][30] Сам Карл Александр внезапно скончался два года спустя, 12 марта 1737 года, когда он собирался покинуть Людвигсбургский дворец, чтобы осмотреть крепости герцогства. После его смерти девятилетний Чарльз Юджин стал герцогом, начав регентство, которое длилось до 1744 года.[31]

Чарльз Юджин начал строительство новый дворец в Штутгарте в 1746 году, но неофициально использовал Людвигсбург в качестве своей резиденции до 1775 года. Функции некоторых комнат в Людвигсбурге часто менялись; Иоганн Кристоф Давид фон Леже [де ] преобразовал Ordenskapelle в Лютеранский церковь с 1746 по 1748 год для герцогини Элизабет Фредерика Софи. Начиная с 1757 года и до следующего года, люксы Beletage были значительно изменены Филипп де ла Гепьер.[32][33] Ла Гепьер завершил строительство Шлосстеатра в 1758–1759 гг.[34] добавление сцены, оборудования и зрительного зала.[35] Деревянный оперный театр, украшенный зеркалами, был построен в 1764–1765 годах и расположен к востоку от Альтер-Хауптбау.[3] Хотя Карл Юджин официально объявил Людвигсбургский дворец своей резиденцией в 1764 году, после 1770 года он не вносил никаких изменений. Дворец, в котором находился двор, Джакомо Казанова названный «самым великолепным в Европе» начал неуклонный спад.[28][34] Чарльз Юджин умер без законного наследника в 1793 году, и ему наследовал его брат, Фридрих II Евгений, которому наследовал его сын Фридрих II в 1797 году. Людвигсбургский дворец уже был летней резиденцией Фридриха II с 1795 года,[3][34] и он продолжал использовать его как таковой с герцогиней Шарлотта женившись на ней 18 мая 1797 г.[25][36]

The Alter Hauptbau, seen through the trees from the path to Schloss Favorite
Главный дворец из Замок Фаворит

Наполеон армии России оккупировали Вюртемберг с 1800–1801 гг., вынудив герцога и герцогиню бежать в Вена. Члены королевской семьи вернулись, когда в 1803 году Фридрих II согласился присягнуть на верность Наполеону и расстаться с территорией Вюртемберга на Левый берег, площадью 388 квадратных километров (150 квадратных миль). Взамен, согласно Люневильский договор, Фридрих II был назван Курфюрст-князь и учитывая 1609 квадратных километров (621 квадратных миль) территории Правого берега.[36][37] Фридрих II, ныне курфюрст Фридрих I, поручил своему придворному архитектору Николаус Фридрих фон Турет с ремонтом дворца в Неоклассический стиль. Туре начинал в Ахенгалерии и Орденсбау, работая там с 1803 по 1806 год.[38] В течение двух дней октября 1805 г.[39] Наполеон посетил Людвигсбург, чтобы заставить Фридриха I присоединиться к Конфедерация Рейна и таким образом став его союзником,[40] компенсация Вюртемберга с соседними территориями в священная Римская империя и Фридрих I с титулом король.[38] Фридрих I снова поручил Туре реконструировать с 1808 по 1811 год Орденскапель и королевские апартаменты. Окончательная модернизация по приказу короля прошла с 1812 по 1816 год в Шлосстеатре и Мраморном зале. За это время были перекрашены потолочные фрески караульной комнаты и главные лестницы Neuer Hauptbau. К моменту смерти Фридриха I в 1816 году большая часть дворца была преобразована в современный стиль.[41]

После смерти мужа Шарлотта продолжала жить в Людвигсбурге, принимая посетителей, таких как ее братья и сестры.[42] Она поручила Туре отремонтировать свою квартиру, который проводился между 1816 и 1824 годами.[43] В вдовствующая королева умер во дворце 5 октября 1828 г. в результате нападения апоплексия.[44] Шарлотта была последним правителем Вюртемберга, который проживал в Людвигсбурге, как сын и преемник Фридриха. Вильгельм I, а будущие короли не проявляли никакого интереса к дворцу. Члены Дома Вюртемберга продолжали проживать во дворце до начала 20 века.[43] а Вюртемберги переехали в Аббатство Бебенхаузен после отмены монархии в 1918 г.[45]

Более поздняя история

В 1817 году Людвигсбургский дворец перешел в собственность Дом Вюртемберга правительству Королевство Вюртемберг, которая открыла там офисы в следующем году. Король Вильгельм I выбрал Зал Ордена, Тронный зал своего отца за ратификацию конституции королевства в 1819 году.[46] Первая реставрация дворца состоялась в 1865 году в Alter Hauptbau.[47]

An American soldier interprets for a witness, a German, to the character of one of the defendants of the Borkum Island massacre. The witness is being addressed by a lawyer (standing, center right) of the defense counsel.
Защитник (стоит) в Судебный процесс по делу о массовом убийстве на острове Боркум - спрашивает свидетеля на переднем плане рядом с американским солдатом, выполняющим функции переводчика.

9 ноября 1918 года Королевство Вюртемберг было распущено с отречением от престола. Король Вильгельм II. Людвигсбургский дворец был открыт для публики в том же году, и была ратифицирована новая конституция Свободное народное государство Вюртемберг 12 января 1919 г.[45][46] В то время две квартиры Людвигсбургского дворца все еще занимали члены Дома Вюртембергов, герцог Ульрих и Княгиня ольга. Новое государство приказало освободить их до 1 апреля для ратификации. Ульрих переехал из Людвигсбурга в январе, но в феврале Ольга сняла новый номер в Neuer Hauptbau. Она продолжала жить в Людвигсбурге в своей квартире со своей семьей до своей смерти в 1932 году.[45]

В Schlosstheater проходил Государственный театр Вюртемберга для постановки Генделя Роделинда в 1923 г. - первое с 1853 г. музыкальное представление во дворце. В начале 1930-х гг. Вильгельм Кремер [де ] начал проводить Ludwigsburger Schloßkonzerte (Концерты Людвигсбургского дворца), который с 1933 по 1939 год составлял от шести до десяти концертов ежегодно.[48] Дворец уцелел Вторая Мировая Война невредимый,[47] хотя его обстановка была вывезена в 1944–45 и хранилась в монастырях на Альпирсбах и Lorch.[49] Он был выбран в качестве места проведения Суд над военными преступлениями на острове Боркум в 1946 г.[50] Концерты возобновились в 1947 году с 34 выступлений, рекорд, который не был побит до 1979 года. В 1952 году концерты были объединены в одну неделю как Ludwigsburger Schloßtage («Дворцовые дни»). Они приобрели общенациональное значение, когда президент Теодор Хойс присутствовал на постановке Моцарта Тит два года спустя. Концерты были названы Ludwigsburger Schloßfestspiele в 1966 году и были всемирно известны как Людвигсбургский фестиваль. В 1980 г. состояние Баден-Вюртемберг сделал фестиваль официальным государственным мероприятием.[48] 9 сентября 1962 г. Шарль де Голль произнес свою «речь к немецкой молодежи» во дворе Людвигсбургского дворца перед 20 000 человек.[51][52]

German rock band Revolverheld playing on a stage (center) in the palace courtyard, August 2016.
Revolverheld выступая в двор в августе 2016[53]

Реставрации проводились в 1950-х и 1960-х, а затем и в 1990-х, к трехсотлетию дворца в 2004 году. В ознаменование этого юбилея правительство штата открыло три новых музея.[47] 19 октября 2011 г. министр-президент Винфрид Кречманн устроили прием для армии США 21-я команда поддержки театра во дворце, на котором присутствовали Джон Д. Гарднер, бывший заместитель командующего EUCOM, и Герт Весселс [де ], командующий всеми немецкими войсками в Баден-Вюртемберг.[54] Людвигсбург снова появился на федеральных почтовых марках в Бурген унд Шлёссер серии.[55] 50-летие выступления Шарля де Голля в Людвигсбурге отмечалось 22 сентября 2012 года, и на нем выступил канцлер Германии. Ангела Меркель, Министр-президент Кречманн и президент Франции Франсуа Олланд.[56] Меркель и Олланд выступили на мероприятии, первый прямо ссылался на речь де Голля в Французский.[57] Картина из Фридрих Великий на выставке был найден редкий оригинал Антуан Песне в ноябре 2017 г. Михаэль Хёррманн - директор Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg [де ] - оценил портрет как минимум в 1 миллион евро.[58] Министр финансов Баден-Вюртемберга, Эдит Зицманн посетила Людвигсбург, чтобы увидеть картину и присутствовать на пресс-конференции, на которой она рассказала о культурном значении Людвигсбургского дворца.[59]

В 2017 году Людвигсбургский дворец посетили 350 642 человека.[60] К марту 2020 г.[61] Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg планирует потратить 4 миллиона евро на обустройство Neuer Hauptbau, как это было бы во время правления короля Фридриха I. С этой целью около 500 картин, 400 предметов мебели и 500 ламп, часов , и скульптуры - будут найдены, отсортированы и отреставрированы.[58][59]

Архитектура

Plan of Ludwigsburg Palace, as completed. All text is in German.
План Людвигсбургского дворца в завершенном виде, на немецком языке

Людвигсбургский дворец Архитектура барокко был построен при Эберхарде Луи с 1704 по 1733 год и характеризовался большим количеством австрийских и Чешское барокко влияние.[62][63] Это наиболее очевидно в двух церквях, которые напоминают Больничная церковь [cs ] из Кукс и Церковь святилища [де ] из Steyr. Два архитектора дворца в стиле барокко, Иоганн Фридрих Нетте и Донато Фрисони, получили образование и работали в Богемии и наняли персонал, опытный в богемском стиле. Фрисони даже знал или был в родстве с некоторыми мастерами, работавшими в церкви Штайр.[3][18] Французское влияние также присутствует, например, в зеркальных залах обоих Corps de Logis и во дворце много мансардные крыши. Сочетание работ немцев (Филипп Ениш и Нетте) и итальянцев (Фрисони, Диего и Карло Карлоне, Джузеппе Бароффио [Это ], Скотти и Лука Антонио Коломба ) производил сильное сходство с работами конца 17 века в Прага и Вена.[22][64] Чарльз Юджин принес Рококо стиль Людвигсбурга в 1747 году и его придворного архитектора, Филипп де ла Гепьер, работал в этом стиле до 1775 года.[32]

Николаус Фридрих фон Турет, работаю с Антонио Исопи, отремонтировали большую часть Людвигсбургского дворца для Фридрих I и Шарлотта Матильда с 1797 по 1824 год. На творчество Турэ сильно повлияли Французский Императорский и Стили Возрождения, работа Шарль Персье и Пьер Франсуа Леонар Фонтен, и Египетские мотивы который стал популярным в Европе с Наполеон с трехлетняя египетская кампания. Изопи упростил планы Турэ, которые затем были осуществлены Бидермейер плотник Йоханнес Клинкерфус и придворный художник Жан Перно. В результате дворцовый Неоклассическая архитектура не отражает единого стиля и не соответствует какому-то одному дизайнеру.[65]

Северное крыло (Alter Hauptbau)

Старый Corp de Logis

Северное крыло, называемое Alter Hauptbau (Старое главное здание), является самой старой частью дворца. Первоначально он был построен для размещения квартир Эберхарда Луи и Принцесса Генриетта Мария.[66] Его фасад был построен с 1705 по 1708 год, а его интерьеры были в основном завершены к 1715 году, хотя внутри здания были выполнены работы. павильоны просуществовал до 1722 года. В 1809 году и с 1826 по 1828 годы комнаты выходили во двор в Beletage (главный этаж) были реконструированы в стиле неоклассицизма, но их фрески в стиле барокко были обнаружены в 1865 году.

В Corps de Logis открывается широким вестибюль, украшенный Фризони в 1712 году, завершается простой лестницей.[67] Наверху лестницы находится караульное помещение и четыре люкса на Beletage. Они следуют за Французское барокко макет гостиной, аудитории и спальни. В апартаментах Эберхарда Луи есть зеркальный зал, украшенный лепнина Фризони и скрытую лестницу, так как убранную, в комнату его хозяйки Вильгельмина фон Гравениц.[66][68] На третьем этаже, завершенном в 1708 году, находятся две галереи. Первый занимает большую часть южной стены и служил портретной галереей и Анентафель (таблица предков), с лепными портретами Эберхарда Луи и его предков, созданными Фризони и Солдати в 1713 году. Потолочная фреска была утеряна во время ремонта 1808 года, который был разделен на меньшие комнаты. Галерея реставрировалась в период с 2000 по 2004 год.[69] Над третьим этажом мансардная крыша, в которой сейчас Цвифальтенское аббатство оригинальный часовой механизм, сделанный королем Фридрихом I в 1809 году.[22]

Два павильона к западу и востоку от Corps de Logis соединены с ним аркадными галереями, завершенными в 1713 и 1715 годах соответственно, которые закрывают северный край Cour d'honneur.[20] Западная галерея празднует мир лепными скульптурами, медальонами и рельефами Суд Парижа, Эней убегающий Трой, Геркулес и Омфала, и Аполлон и Дафна. Его конечная остановка, Ягдпавильон (Охотничий павильон), содержит Марморсалетта (Маленький мраморный зал) украшен скальола Риккардо Ретти и фрески Луки Антонио Коломбы. К холлу примыкают три кабинета, первая и третья из которых украшены турецкими и Китайские образы соответственно.[70][71] Восточная галерея празднует войну лепниной трофейные пленники и оружие, рельефы монограммы Эберхарда Луи и изображения основные добродетели и классические элементы. Всю галерею занимает потолочная фреска Коломбы. Гигантомахия, война между Олимпийские боги и гиганты. В конце галереи находится Шпильпавильон, построенный в 1716 году, центр которого представляет собой округлый крестообразный зал с четырьмя угловыми комнатами, в которых есть имитация. Фаянсовая посуда изображения Жак Калло с Гротескные гномы. Фреска на куполе работы Коломбы и Эмануэль Вольхауптер [де ] изображает четыре сезона и соответствующие им знаки зодиака.[72][73]

Восточное крыло

The four marble giants (left and right) that give the Riesenbau its name in its vestibule.
Тезки-гиганты Ризенбау в его вестибюль

Первое строение восточного крыла - Ризенбау (Дом гигантов), построенное Иоганном Фридрихом Нетте в 1712–1713 годах. В вестибюль, украшенный Андреасом Куиттейнером и Коломбой, заметно изображает двух сфинксов и четырех гигантов в качестве атласы под лестницей на Beletage. Первоначально эта лестница вела в комнату для Порядок охоты, который был разделен на резиденции с 1720 по 1723 год. Впереди гигантов находится статуя Минерва, а фрески на потолке над лестницей показывают Justitia и Fortitudo, четыре сезона и четыре классических элемента. В 1810 году комнаты на Beletage были реконструированы в стиле неоклассицизма, но были восстановлены в стиле барокко и открыты как музей в 1950-х годах. Квартиры Фредерик Луи и Чарльз Александр были украшены Фризони и Коломбой, но в квартире Чарльза Александра также есть пейзажная картина Адольф Фридрих Харпер.[74]

Непосредственно к югу от Ризенбау находится Östlicher Kavalierbau (Здание восточных кавалеров), построенное с 1715 по 1719 год для жилья. придворные. Он состоит из четырех квартир на обоих этажах, украшенных лепным орнаментом Риккардо Ретти и оригинальной фреской на потолке. Beletage к Леопольдо Ретти. Юго-западная квартира на втором этаже содержит музей, посвященный Schlosstheater (Дворцовый театр), примыкающий галереей к Östlicher Kavalierbau и Schlosskapelle. Самый старый театр в Европе был построен Фризони с 1729 по 1733 год, но впервые был оформлен в 1758-1759 годах Ла Гепьером, который добавил сцена, зрительный зал, и машины. В 1811–1812 годах Турэ перестроил Шлостеатр в стиле неоклассицизма.[35][75] Казанова известно, что посетил Schlosstheater,[76] делать записи о проводимых там выступлениях.[77]

A view down the Ahnengalerie. The walls, made of scagliola, are lined with portraits of the rulers of Württemberg, their arms, and an urn. Above the gallery is a massive fresco, featuring several Classical figures, glorifying the reign of Eberhard Louis.
В Аненгалери, прослеживая происхождение Дом Вюртемберга

Замковая капелла (дворцовая часовня) была построена с 1716 по 1724 год. Часовня состоит из ротонда с тремя полукупола и личная ложа для герцога и его семьи, доступная со второго этажа. Коробка была расписана примерно в 1731 году с историей Дэйвид и учитывая его красные бархатные обои и потолочную фреску Ливио Ретти. Часовню расписали Фризони, Коломба и Карло Карлоне, которые протестантской доктриной ограничивались иллюстрациями на библейские темы, такие как Апостолы и сцены из Ветхий Завет. А склеп под часовней находится место захоронения всех правителей Вюртемберга от герцога Эберхарда Людовика до короля Фридриха I. Замковая капелла не претерпела серьезных реконструкций в XIX веке.[78][79]

Самая южная часть восточного крыла - это Аненгалери, построенный в 1729 году и длиной 490 футов (150 м). Оригинальные потолочные фрески Карло Карлоне, иллюстрирующие историю Ахиллес, были перемещены в Bildergalerie после их завершения в 1732 году. Вместо этого Карлоне написал дань уважения Эберхарду Луи с 1731 по 1733 год, прославив свое правление изображениями Александр Великий, Апеллес, Венера, Марс, Аполлон, Фобос, а Музы, среди прочего. Фредерик I приказал Туре реконструировать Аненгалерию в 1805–06 годах, сохранив фрески Карлоне и добавив лепнины в два вестибюля. Портреты в Аненгалери прослеживают происхождение правители Вюртемберга из Эберхард I Бородатый, первый Герцог Вюртембергский, к Вильгельм II, последний Король Вюртемберга.[80][81]

Западное крыло

Frederick I's throne (bottom center) in the Ordenskapelle and its semidome. Coats of arms for members of the Order of the Golden Eagle line the walls above their seats.
король Фридрих I трон в Ordenskapelle

Первое здание западного крыла - Орденсбау (здание Ордена, относящееся к герцогскому Орден Золотого Орла ), состоящий из трех квартир на первом этаже и банкетный зал. В вестибюле потолочная фреска Pheme с гений. Изображения Геркулеса украшают его стены и продолжаются до лестничной клетки. В прихожая Зала Ордена украшают лепные рельефы херувимы, маски, птицы и оружие Томассо Солдати и Фризони. Лепнина Зала Ордена также была выполнена Солдати и Фризони, но потолочная фреска - это более поздняя перекраска Скотти и Бароффио в 1731 году, поскольку оригинал Коломбы был поврежден водой и удален. Король Фридрих I в 1805–06 годах переделал Зал в тронный и перенес церемонии Ордена в Орденскапеллу. Туре спроектировал королевский трон и балдахин, противоположный Иоганн Баптист Зеле [де ]Портрет короля 1808 года. Именно в Зале Ордена конституции Королевство и Свободное народное государство Вюртемберг были ратифицированы в 1819 и 1919 годах соответственно.[46][82][83]

Непосредственно к юго-западу от Ordensbau находится овальная Ordenskapelle (часовня ордена), построенная с 1715 по 1723 год. Ordenskapelle была реконструирована с 1746 по 1748 год. Иоганн Кристоф Давид фон Леже [де ] от имени герцога Чарльза Юджина для герцогини Элизабет Фредерика. Леже удалил пол между часовней и Орденским залом на втором этаже и повторно использовал существующие пилястры для нового декора в стиле рококо Пьетро Брилли. Ретти рисовал сцены из жизнь Иисуса на потолке. На втором этаже - ложа герцогини, украшенная в 1747–1748 годах лепниной и фресками рождение Христа и аллегории Вера, Надежда и любовь. В 1798 году Фридрих I перенес церковные функции Ordenskapelle в Schlosskapelle. Девять лет спустя он назначил его для использования Орденом Золотого Орла и поручил Туре переделать его в стиле ампир. Окна первого этажа в 1807–08 годах Тюре замуровал для дополнительной гостиной и королевского престола под балдахином под усыпанным звездами полукупол.[46][84]

Westlicher Kavalierbau (здание западных кавалеров) примыкает к Ordenskapelle и идентично по планировке и дизайну своему восточному аналогу. Он был построен в 1719–2020 годах и сохранил некоторые оригинальные лепные и потолочные фрески Риккардо и Ретти. Festinbau, примыкающий к Westlicher Kavalierbau, изначально проектировался как кухня, построенная с 1729 по 1733 год, а с 1770 по 1775 год использовалась как театр. С 2004 года в Westlicher Kavalierbau и Festinbau размещаются музей моды.[85] Настоящая кухня, Küchenbau, была построена отдельно от дворца к западу от него, чтобы не допускать запахов и возможных пожаров. Внутри семь очаги, пекарня, мясная лавка, несколько кладовые, а также помещения для обслуживающего персонала на чердаке и на первом этаже.[86]

Bildergalerie (Картинная галерея), самая южная часть западного крыла, была построена Фрисони в 1731–1732 годах. Единственным сохранившимся декором в стиле барокко является потолочная фреска Скотти, изображающая жизнь Ахилла, которая впервые украсила потолок Аненгалери. С 1803 по 1805 год Турэ отремонтировал Бильдергалери в тосканском неоклассицизме, добавив камин работы Исопи и статую Аполлона напротив. Фрески в вестибюлях Bildergalerie были написаны в 1730 году Скотти или Карло Карлоне.[87][88]

Южное крыло (Neuer Hauptbau)

Южное крыло, Neuer Hauptbau (Новое главное здание), было спроектировано и построено Фризони по приказу герцога Эберхарда Луи, который обнаружил, что Alter Hauptbau слишком мал, чтобы служить нуждам его двора. Фрисони планировал построить четырехэтажное здание в 1725 году, но в итоге построил трехэтажное. Эберхард Луи умер до того, как смог переехать в Нойер Хауптбау, оставив его интерьеры незавершенными, пока герцог Карл Юджин не закончил их в 1747 году, но покинул дворец в 1775 году. Следующими членами королевской семьи, которые поселились там, были первый король и королева Вюртемберга Фридрих I и Шарлотта Матильда, который в период с 1802 по 1824 год провел обширную реконструкцию частей дворца в неоклассическом стиле. В 1944–45 годах здание использовалось для хранения мебели, восстановленной из недавно разрушенных Новый дворец в Штутгарт.[89]

Statuary and cavettos of the Queen's Staircase, depicting Apollo, Artemis, cherubs, and the four classical elements. A glass chandelier (center) hangs from the ceiling at head height with the statues.
Скульптура и потолок лестницы Королевы

Neuer Hauptbau открывается овальным вестибюлем, украшенным Карло Карлоне. Здесь находится статуя герцога Эберхарда Луи в окружении термины поддерживающий потолок. в ниши за колоннами статуи Аполлона, женщины и сфинкс, и два менады с сатир. А сводчатый проход, украшенный двумя фигурами Геркулеса, ведет в салон, с потолочной фреской Диего Карлоне и статуями Римские божества в нишах. Лестницы Короля и Королевы закрывают вестибюль и ведут к Нойер Хауптбау. Beletage. Королевская лестница украшена скульптурами на тему несчастных романов, а Cavettos выше украшены лепными изображениями сезоны персонифицированные и медали с инициалами Эберхарда Луи. Лестница Королевы - зеркало лестницы Короля, но статуя изображает добродетели, а ленточка выше изображает Аполлона, Артемида, и четыре классических элемента.[90]

Две галереи ведут от лестницы к караульному помещению, украшенному Диего Карлоне в 1730 году с лепными оружейными трофеями и фресками. Туре покрыл работы Карлоне неоклассическим орнаментом в 1815 году. Караульная комната ведет в Мраморный зал (Марморсаал), дворцовый столовая когда-то получал Франциск II Австрии и Александр I России. Туре начал работу здесь в 1813–1814 годах, установив новый изогнутый потолок, а через два года закончил строительство скальоловых стен Мраморного зала. Пилястры и окна образуют нижнюю стену, украшенную лепниной гирлянды и канделябры пользователя Антонио Исопи. Репродукции Медуза Ронданини, Гермес Людовизи, а Медичи Ваза присутствуют вокруг дверей. Над холлом проход в Аттика, разделенный колоннами, обшитыми кариатиды удерживающие пластины и кувшины разработано Иоганн Генрих фон Даннекер. На потолочной фреске Перно изображено частично облачное голубое небо с орел и четыре птицы поменьше, каждая из которых поднимает люстра.[91][92] Крыша над Мраморным залом хоть и изогнута, но не имеет видимых опор. Это было достигнуто консольный его вес на антаблементы наверху стен Мраморного зала.[22]

Queen Charlotte's bed, scene from its right. It is clad in crimson silk, as is the alcove containing it.
Королева Шарлотта кровать

К востоку от Мраморного зала находится квартира королевы Шарлотты, первоначально предназначавшаяся для проживания принца. Фредерик Луи и принцесса Генриетта Мария. Когда Шарлотта присоединилась к Фридриху I в резиденции в Людвигсбурге в 1798 году, разделительные стены были удалены, чтобы сформировать один люкс. С 1802 по 1806 год Турэ внес лишь небольшие изменения в свиту королевы, в основном добавив штоф в главный вестибюль и в актовый и зрительный залы. После того, как королева полностью обосновалась в Людвигсбурге, была проведена обширная реконструкция, продолжавшаяся с 1816 по 1824 год. В приемной Шарлотты стоит ее трон, красный шелк стены и картины Кибела, Минерва, и олицетворенные добродетели Виктор Хайделофф [де ] над дверями и в люнеты из зеркала. Смежная спальня была отремонтирована в 1824 году с зелеными мраморными пилястрами и альков содержащий красный шелк 1760 года. изучать необычна для неоклассического интерьера из-за больших зеркал. Наконец, есть летний кабинет и королевский библиотека, реконструированный в 1818 году с использованием синего дамаста и дверных проемов в стиле рококо, перенесенных в библиотеку на западе. Вся квартира оформлена в стиле бидермейер Йоханнесом Клинкерфусом.[93][94] чьи работы сама Шарлотта покрыла вышивка.[95]

Frederick I's bedroom, laid out in a Neoclassical style, with walls draped with silver silk. Two marble statues (left and right) flank the alcove containing the king's bed (center).
Короля Фредерика Спальня

В королевских покоях к западу от Шарлотты должны были разместиться герцог Эберхард Луи и Вильгельмина фон Гравениц, а позже Йоханна Элизабет Баден-Дурлах. Чарльз Юджин стал первым, кто поселился здесь в 1744 году со своей женой. Когда Фридрих I поселился, он приказал Туре переделать свой 12-комнатный номер с 1802 по 1811 год. Люкс открывается вестибюлем с украшениями 1785 года, вероятно, взятыми из Дворец Хоэнхайм, и оригинальная потолочная фреска Карло Карлоне из Вакх и Венера. К нему примыкает зал аудиенций, украшенный красным дамастом в стиле барокко и бордюрами в неоклассическом стиле. В комнате находится трон Фридриха и мебель Исопи, украшенная грифоны в облегчении. За конференц-залом и его дверьми в стиле рококо от Heideloff находятся королевские спальни. Деревянные панели и двери в стиле барокко пережили реконструкцию помещения 1811 года. The walls and furnishings of the king's office are Neoclassical, decorated with the heads of Greek gods and рога изобилия, but the ceiling fresco is a Guibal original from 1779 of Хронос и Клио.[96][97]

Duke Charles Eugene moved into the Neuer Hauptbau in 1757 and tasked La Guêpière with the apartment's decoration. Two years later, La Guêpière completed the entire suite except for the bedchamber, as the Duke occupied his wife's former suite in 1760 for his actual residence. The rest of the suite was used for social functions until it was emptied of furnishings in the next decade. A staircase and antechamber lead to the entrance of today's apartment, a gallery decorated by Ludovico Bossi. The initial rooms are the first and second antechambers, clad in green damask with портреты к Антуан Песне and paneling by Michel Fressancourt, overdoors by Matthäus Günther, буазери flooring, and furniture by Jacques-Philippe Carel and Jean-Baptiste Hédouin that Charles Eugene acquired around 1750. The Assembly Room, restored in 2003, prominently features overdoors by Adolf Friedrich Harper and trophies of musical instruments above the windows. Charles Eugene's third-floor residence begins with the Corner Room, again painted by Harper, which feeds into a cabinet room and then finally the bedchamber, completed in 1770. Bossi created the ceiling's stucco in 1759–60, but the room and its two closets took another decade to complete. Additional rooms on the third floor housed relatives of the rulers of Württemberg and these have been occupied by the Ceramics Museum since 2004.[98]

Grounds and gardens

An engraving of the East Garden dated to 1810. It shows the palace to the right, the Emichsburg to the right, and a group of three women and two men, in military uniform, conversing in the palace garden.
A colored гравировка depicting the Alter Hauptbau and the Emichsburg, dated to 1810

The gardens were to be centered in the north with an Italian terraced garden and were largely completed when Eberhard Louis turned his attention to the south garden. There he laid out a large symmetrical French garden.[99][100] Charles Eugene filled in the terraces in 1749 to replace them with a large broderie.[101] He then reorganized and expanded the south garden over the next decade. Frederick I again reorganized the south garden in 1797 in a Неоклассический стиль and Mediterranean theme. He retained the original pathways, but added a canal and fountain to the garden's center. The south garden was divided into four equally sized lawns, with бугорки in their center topped with a large vase crafted by Antonio Isopi.[102] Frederick also expanded the garden east to form an Английский ландшафтный сад (Lower east) and demolished Charles Eugene's оперный театр to form a medieval-themed landscape garden (Upper east).[103][104] Two additional gardens, for Frederick and Charlotte, were laid out adjacent to their palace suites. Also in the fantasy garden is the Emichsburg,[99] а глупость built from 1798 to 1802 and named after the fabled ancestor of the Дом Вюртемберга, a knight of the Дом Гогенштауфенов.[105] Вильгельм I abandoned Ludwigsburg for Дворец Розенштейнов в Штутгарт and opened the south garden to the public in 1828.[102] The canal was filled in and an фруктовый сад planted on the southern lawns, later used to grow картофель.[106]

Ludwigsburg Palace, again seen from the south garden. In the center of the image is a hedge cut to form the words
The Blooming Baroque gardens around Ludwigsburg Palace

В 1947 г. Albert Schöchle [де ], Director of the State Parks and Gardens Authority, was charged with maintaining the gardens. After visiting the 1951 Bundesgartenschau в Ганновер, he decided to restore the gardens. Schöchle convinced Baden-Württemberg's Minister of Finance Karl Frank [де ] to help fund the venture in 1952 on the condition that the town of Ludwigsburg also assisted. Ludwigsburg's mayor, Elmar Doch [де ], and the town council agreed to this stipulation. Frank approved the start of work on 23 March 1953, but it lasted late into the year. The restoration of the garden required the moving of 100,000 cubic meters (3,531,467 cu ft) of earth by бульдозеры supplied and operated by American soldiers and the planting of tens of thousands of trees and hedges, 22,000 розы, and 400,000 other flowers. The Blooming Baroque (Blühendes Barock) gardens were opened on 23 April 1954 as a special horticultural show and attracted more than 500,000 visitors by the end of May, among them President Теодор Хойс. When the show closed in the fall of 1954, it had recouped all but 150,000 Немецкие марки of the investment in the restoration of the gardens and became a permanent landmark.[106] The opening of the Fairy-Tale Garden and its recreations of сказки in 1959 was also an immediate success and increased revenue by 50% for that year.[107][108] The Blooming Baroque gardens, covering an area of 32 hectares (79 acres), attract 520,000 to 550,000 visitors annually.[109]

Map of the palatial grounds[110]
  • Людвигсбургский дворец

    Дворец

  • South garden

    South garden

  • North garden

    North garden

  • Lower east garden

    Lower east garden

  • Upper east garden

    Upper east garden

  • Fairy-tale garden

    Fairy-tale garden

Замок Фаворит

Основная статья: Schloss Favorite, Людвигсбург
South facade of Schloss Favorite, January 2013. On each of the four pillars on the ground floor is a personification of the classical elements.
Schloss Favorite in the winter

By 1710 Eberhard Louis had decided to use Ludwigsburg as his main residence, but he still desired a hunting retreat. Вдохновлен a garden palace he had seen in Вена, he tasked Frisoni with the design of a new Рококо palace on a hill to the north of Ludwigsburg.[111] Frisoni largely completed Favorite within that year[112] but was unable to complete his extensive plans for its grounds. Only the roads to the main palace and to Дворец Монрепо were laid out. In 1800, the interior was remodeled by Thouret for Frederick I.[113] Only one room, in the western half of the building, retains its original baroque appearance.[114] When Frederick was appointed an избиратель in 1803 and then a king in 1806, he chose both times to celebrate the occasion at Schloss Favorite.[115] Favorite fell into disrepair in the 20th century but was extensively restored from 1972 to 1982.[116]

Музеи

On the first and third floors of the Alter Hauptbau is the Baroque Gallery (Barockgalerie),[117] a subsidiary museum of the Staatsgalerie Stuttgart opened in 2004. It displays 120 paintings,[118][119] some of which are originals from a purchase Duke Charles Alexander made in 1736 of about 400 paintings from Gustav Adolf von Gotter [де ]. Examples of German and Italian Baroque paintings on display include Мартин ван Мейтенс 's portrait of Charles Alexander,[120] works by Johann Heinrich Schönfeld, Carl Borromäus Andreas Ruthart, Иоганн Хайсс, and Katharina Treu, as well as works that formerly were in the collection of Козимо III, Великий герцог Тосканы.[121]

Ludwigsburg porcelain on display in the Ceramics Museum.
Людвигсбургский фарфор on display in the Ceramics Museum

В Landesmuseum Württemberg maintains two subsidiary museums at Ludwigsburg Palace, the Ceramics Museum and Fashion Museum (Keramikmuseum и Modemuseum, respectively), both opened in 2004. The first of these takes up all of the third floor of the Neuer Hauptbau except the apartment of Duke Чарльз Юджин, a space of 2,000 square meters (22,000 sq ft) containing more than 4,500 exhibits of фарфор, керамика, фаянс и керамика, and of their history, making it one of the largest collections of ceramics in Europe. It includes 2,000 pieces of original Людвигсбургский фарфор and 800 pieces of майолика, purchased by Charles Eugene from dealers in Аугсбург и Нюрнберг. It also includes porcelain from the manufactories at Meissen, Берлин, Севр, и Вена, and 20th century Искусство модерн pieces purchased from six countries since 1950.[122][123][124] The Fashion Museum, housed in the Festinbau and West Kavalierbau,[125] displays about 700 pieces of clothing and accessories from the 1750s to the 1960s, including works by Чарльз Фредерик Уорт, Поль Пуаре, Кристиан Диор, и Иссей Мияке.[126][127]

On the ground floor of the Neuer Hauptbau is a лапидарий, housing original Baroque statuary by Andreas Quittainer, Johann Wilhelm Beyer and Pierre François Lejeune.[128] Charles Eugene's apartment houses the Княгиня ольга Cabinet Exhibition, exploring the lives of Princess Olga and her family at Ludwigsburg from 1901 to 1932.[129]

Kinderreich (Children's Kingdom) is an interactive museum that educates children four years and older about life at the court of the Герцог Вюртембергский.[130][131] In the Palace Theatre, about 140 original set pieces and props from the 18th and 19th centuries are preserved that were discovered during restoration of the theatre, such as oil lamps used for stage lighting. These items were extensively restored to their original condition from 1987 to 1995, and since 1995 one of the original stage pieces, a winter background, has been used for the Junge Bühne (Young stage).[35][132]

Panorama of the Neuer Hauptbau, looking north

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Gott möge dem Land die Züchtigung ersparen, welche die Ludwigsburger Sinnensbrunst heraufbeschwöre."[3]

Цитаты

  1. ^ Dorling 2001, п. 292.
  2. ^ а б c Wenger 2004, п. 3.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Süddeutscher Barock: Ludwigsburg.
  4. ^ Wilson 1995, pp. 139, 140.
  5. ^ а б Kaufmann 1995, п. 320.
  6. ^ Owens 2011, п. 167.
  7. ^ а б Owens 2011, п. 168.
  8. ^ Wilson 1995, п. 141.
  9. ^ а б Хемпель 1965, п. 171.
  10. ^ Owens 2011 С. 166–67.
  11. ^ Wenger 2004, с. 3, 4.
  12. ^ Wilson 1995 С. 28–29.
  13. ^ Owens 2011, п. 175.
  14. ^ Ludwigsburg Museum.
  15. ^ Wilson 1995, п. 128.
  16. ^ Wenger 2004, pp. 4, 12, 35.
  17. ^ Süddeutscher Barock: Johann Friedrich Nette.
  18. ^ а б c Ludwigsburg Palace: Donato Giuseppe Frisoni.
  19. ^ Хемпель 1965, п. 172.
  20. ^ а б Ludwigsburg Palace: Die Gebäude.
  21. ^ Wenger 2004, п. 5.
  22. ^ а б c d Ludwigsburg Palace: Die Dächer.
  23. ^ Wenger 2004, п. 6.
  24. ^ Wenger 2004, стр. 6–7.
  25. ^ а б Ludwigsburg Palace: Der Neue Hauptbau.
  26. ^ а б Wenger 2004, п. 7.
  27. ^ Wilson 1995, п. 36.
  28. ^ а б Stuttgarter Zeitung, 28 November 2014.
  29. ^ Wilson 1995, п. 165.
  30. ^ Süddeutscher Barock: Donato Giuseppe Frisoni.
  31. ^ Wilson 1995, п. 184.
  32. ^ а б Wenger 2004, стр. 7–8.
  33. ^ Ludwigsburg Palace: Das Appartement von Herzog Carl Eugene.
  34. ^ а б c Wenger 2004, п. 8.
  35. ^ а б c Ludwigsburg Palace: Das Schlosstheater.
  36. ^ а б Curzon 2016, п. 70.
  37. ^ Ludwigsburg Palace: Württemberg wird Königreich.
  38. ^ а б Wenger 2004, п. 9.
  39. ^ Hazlitt 1830, п. 143.
  40. ^ Ludwigsburg Palace: Friedrich I von Württemberg.
  41. ^ Wenger 2004 С. 9–10.
  42. ^ Curzon 2016 С. 70–71.
  43. ^ а б Wenger 2004 С. 10–11.
  44. ^ Пантон 2011, п. 103.
  45. ^ а б c Ludwigsburg Palace: Das Ende der Monarchie.
  46. ^ а б c d Ludwigsburg Palace: Ordensbau und Ordenskapelle.
  47. ^ а б c Wenger 2004, п. 11.
  48. ^ а б Ludwigsburg Festival: Chronicle.
  49. ^ Stuttgarter Zeitung, 26 August 2015.
  50. ^ Weingartner 2011, п. 49.
  51. ^ Ludwigsburg: Charles de Gaulle.
  52. ^ Stuttgarter Zeitung, 8 September 2012a.
  53. ^ Südwest Presse, 10 August 2016.
  54. ^ US Army, 27 October 2011.
  55. ^ Ministry of Finance: Sondermarken Februar 2017.
  56. ^ Stuttgarter Zeitung, 8 September 2012b.
  57. ^ Euronews, 22 September 2012.
  58. ^ а б Stuttgarter Nachrichten, 17 November 2017.
  59. ^ а б BaWü Ministry of Finance: Finanzministerin besucht Residenzschloss Ludwigsburg.
  60. ^ Stuttgarter Nachrichten, 6 February 2018.
  61. ^ SWP.de, 25 May 2018.
  62. ^ Ludwigsburg Palace: Stilgeschichte.
  63. ^ Wenger 2004, стр. 3–6.
  64. ^ Kaufmann 1995, п. 321–22.
  65. ^ Wenger 2004 С. 8–10.
  66. ^ а б Ludwigsburg Palace: Der Alte Hauptbau.
  67. ^ Wenger 2004 С. 12–13.
  68. ^ Wenger 2004, pp. 13, 16–17, 18.
  69. ^ Wenger 2004 С. 23–24.
  70. ^ Wenger 2004 С. 24–28.
  71. ^ Ludwigsburg Palace: Der Jagdpavillon.
  72. ^ Wenger 2004 С. 28–30.
  73. ^ Ludwigsburg Palace: Der Spielpavillon.
  74. ^ Wenger 2004, pp. 35–41.
  75. ^ Wenger 2004, pp. 48–49, 91, 92–93.
  76. ^ BaWü Ministry of Tourism: Ludwigsburg Residential Palace.
  77. ^ SWP.de, 15 January 2018.
  78. ^ Ludwigsburg Palace: Die Schlosskapelle.
  79. ^ Wenger 2004 С. 43–45.
  80. ^ Wenger 2004 С. 84–87.
  81. ^ Ludwigsburg Palace: Die Ahnengalerie.
  82. ^ Wenger 2004 С. 31–34.
  83. ^ Ludwigsburg Palace: Meilensteine.
  84. ^ Wenger 2004 С. 46–48.
  85. ^ Wenger 2004, pp. 48, 49, 90.
  86. ^ Ludwigsburg Palace: Der Küchenbau.
  87. ^ Wenger 2004, pp. 84, 88–90.
  88. ^ Ludwigsburg Palace: Die Bildergalerie.
  89. ^ Wenger 2004, pp. 6, 8, 11, 50, 65–66.
  90. ^ Wenger 2004 С. 51–53.
  91. ^ Wenger 2004 С. 54–56.
  92. ^ Ludwigsburg Palace: Der Marmorsaal.
  93. ^ Wenger 2004, pp. 66–74.
  94. ^ Ludwigsburg Palace: Das Appartement der Königin.
  95. ^ Ludwigsburg Palace: Charlotte Mathilde von Württemberg.
  96. ^ Wenger 2004, pp. 56–64.
  97. ^ Ludwigsburg Palace: Das Appartement des Königs.
  98. ^ Wenger 2004, pp. 75–83.
  99. ^ а б Ludwigsburg Palace: Der Garten.
  100. ^ Blooming Baroque: South Garden (Südgarten).
  101. ^ Blooming Baroque: North Garden (Nordgarten).
  102. ^ а б Blooming Baroque: History of the Ludwigsburg Palace Garden.
  103. ^ Blooming Baroque: Lower East Garden (Unterer Ostgarten).
  104. ^ Blooming Baroque: Upper East Garden (Obere Ostgarten).
  105. ^ Blooming Baroque: Emichsburg castle.
  106. ^ а б Blooming Baroque: Albert Schöchle's idea.
  107. ^ Blooming Baroque: Creation of the Fairy-Tale Garden.
  108. ^ Blooming Baroque: Another success for Albert Schöchle.
  109. ^ Blooming Baroque: Facts and Figures.
  110. ^ Blooming Baroque: General plan.
  111. ^ Schloss Favorite: Das Schloss und der Garten.
  112. ^ Süddeutscher Barock: Favorite Ludwigsburg.
  113. ^ Schloss Favorite: Das Gebäude.
  114. ^ Schloss Favorite: Die westlichen Zimmer.
  115. ^ Schloss Favorite: Meilensteine.
  116. ^ Schloss Favorite: Home.
  117. ^ Wenger 2004, п. Foldout map.
  118. ^ Ludwigsburg: Barockgalerie.
  119. ^ Landeskunde Online: Barockgalerie in Schloss, Intro 1.
  120. ^ Ludwigsburg Palace: Die Barockgalerie.
  121. ^ Landeskunde Online: Barockgalerie in Schloss, Intro 2.
  122. ^ Ludwigsburg Palace: Das Keramikmuseum.
  123. ^ Landesmuseum Württemberg: Keramikmuseum.
  124. ^ Ludwigsburg: Keramikmuseum.
  125. ^ Wenger 2004, pp. 49, 91, Foldout map.
  126. ^ Ludwigsburg Palace: Das Modemuseum.
  127. ^ Landesmuseum Württemberg: Modemuseum.
  128. ^ Ludwigsburg Palace: Das Lapidarium.
  129. ^ Ludwigsburg Palace: Die Kabinettausstellung Prinzessin Olga.
  130. ^ Ludwigsburg: Kinderreich Schloss Ludwigsburg.
  131. ^ Ludwigsburg Palace: Das Kinderreich.
  132. ^ Ludwigsburg: Junge Bühne.

Рекомендации

News sources

Интернет-источники

German Federal and Baden-Württemberg State governments (in German)
City of Ludwigsburg
Süddeutscher Barock (in German)

внешняя ссылка