Получение имущества обманным путем - Obtaining property by deception

Получение имущества обманным путем раньше был установленный законом преступление в Англия и Уэльс и Северная Ирландия.

Англия и Уэльс

Это правонарушение было создано статьей 15 Закон о краже 1968 года. Статьи 15 (1) и (2) этого Закона гласят:

  • (1) Лицо, которое обманным путем завладевает чужим имуществом с намерением навсегда лишить этого другого, при вынесении обвинительного заключения подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок до десяти лет.
  • (2) Для целей данной статьи лицо должно рассматриваться как получающее собственность, если оно получает право собственности, владения или контроля над ней, и «получение» включает в себя получение для другого или предоставление возможности другому получить или сохранить.
  • (3) определение намерения навсегда лишить свободы, сформулированное в статье 6, применяется к правонарушению, предусмотренному статьей 15.

Это преступление заменило преступление получение по ложным предлогам в отличие от статьи 32 (1) Закон о воровстве 1916 года.[1]

Раздел 15 был отменен 15 января 2007 года Приложением 3 к Закон о мошенничестве 2006 г.

Ответственность за правонарушения со стороны корпораций

Раздел 18 Закон о краже 1968 года применяется в отношении раздела 15.

Готовимся к обману

В разделе 25 Закон о краже 1968 года, слово "обман "означало правонарушение согласно разделу 15.[2]

Любым обманом

Основная статья: Обман (уголовное право)

Обман должен быть действующей причиной получения собственности, и это вопрос факта для жюри принять решение, требуя доказательств того, что жертва не действовала бы таким же образом, если бы она знала правду. В Р против Лаверти[3] Хотя ответчик поставил на автомобиль новые номерные знаки и новый номер шасси, потерпевший купил машину, потому что считал ее владельцем Лаверти. Не было никаких доказательств того, что причиной получения были фальшивые идентификационные таблички. Это предполагает, что, если потерпевший признает, что его не заботит, было ли представление ответчика правдой или ложью, должно последовать оправдание. Но в Комиссар столичной полиции против Чарльза,[4] имелась причинно-следственная связь, хотя жертва призналась, что не рассматривала вопрос о том, будет ли банк выплачивать чек или нет. Точно так же в Р v Тэлботт (1995) CLR 396 ответчик предоставил ложные данные и получил жилищное пособие. На самом деле она имела право на получение пособия, но причинно-следственная связь была установлена ​​тем фактом, что сотрудник по выплате пособий не заплатил бы ей, если бы она знала, что ответчик лжет. Этот «конструктивный» обман необходим потому, что многим продавцам и должностным лицам может быть безразлично, честен ли ответчик или нет. Чтобы прояснить этот аспект закона, Комиссия по праву рекомендует ввести конкретное правонарушение, чтобы охватить использование гарантии чеков и платежных карт, чтобы устранить необходимость в любом подразумеваемом представлении, влияющем на сознание конкретного человека, принимающего использование карты. . Это определило бы банк как истинную жертву.

Обман должен предшествовать получению собственности. В Директор государственного обвинения против Рэя,[5] ответчик уже получил еду до того, как сделал заявление. Это проблема причинность так что можно показать, что обман воздействовал на сознание человека, которого предположительно обманули. В R v Coady (1996) CLR 518, ответчик пошел на две автозаправочные станции самообслуживания. В первом случае он обслуживал себя, а затем велел обслуживающему персоналу взимать плату с работодателя, на что он не имел права. Во втором случае он мог сделать это представление обслуживающему персоналу до того, как бензин был подан в насос. Приговоры были отменены, поскольку не было доказательств того, что первое представление было сделано до получения бензина, и судья не дал указание о том, чтобы обман действовал на сознание сопровождающего в отношении второго представления. Кроме того, обман не должен быть слишком далек от получения, и / или не должно быть разрыва в цепи причинно-следственной связи. В Кнопка R v[6] ответчик ложно утверждал, что он не был хорошим бегуном и, таким образом, получил больший гандикап, чем он заслуживал, в гонке, которую он выиграл. Он был арестован при попытке забрать приз, но обман просто дал ему возможность бежать из выгодной позиции, в то время как причиной попытки забрать приз было то, что он выиграл гонку.

Обман должен воздействовать на человеческий разум, чтобы элемент причинности был доказан. Тот факт, что машина может реагировать на вставку монеты, карты или жетона, или что компьютер может давать запрограммированный ответ на ввод данных, не является нарушением раздела 15, но ответчик может быть обвинен в краже, вопреки раздел 1 любого полученного имущества. Юридическая комиссия рекомендует создать новое правонарушение, чтобы покрыть эту возможность.

Нечестно

Формулировка устава очень важна, потому что она обманом нечестно и нет нечестным обманом что требует нечестность быть доказанным отдельно от обмана. В противном случае нечестность будет заключаться в том, что обман был сделан сознательно: см. Р против Гринштейна.[7] Тем не менее, раздел 2 Закона о краже 1968 года не применяется к разделу 15, хотя тест основан на Р против Гоша [1982] QB 1053 может применяться, если ответчик утверждает, что считает, что он действовал таким образом, который соответствует представлению о честности обычного человека, то есть ответчик будет нечестным, когда он осознает, что он делал что-то, что разумные и честные люди сочли бы нечестным . Но R v Цена[8] постановил, что в большинстве случаев этот тест был как ненужным, так и потенциально вводящим в заблуждение. Комиссия по праву обсудила, затрудняет ли требование доказать нечестность получение обвинительного приговора и следует ли реформировать закон, чтобы правонарушения основывались на поведении. Был сделан вывод, что присяжных не смущает необходимость рассматривать нечестность как отдельный элемент от обмана и что этот аспект закона не нуждается в реформировании.

Получает

В большинстве случаев ответчик получает право собственности, владения и контроля над собственностью, но получения любого из них будет достаточно. Таким образом, в соответствии с Законом о купле-продаже товаров право собственности на товары может переходить до передачи права владения или контроля, либо право владения может переходить до передачи права собственности, либо ответчик может получить контроль самостоятельно, в зависимости от формулировки договор. Обычно ответчик будет действовать от своего имени, чтобы получить товар, но преступление также совершается, когда ответчик приобретает собственность для другого или позволяет другому получить или сохранить. Таким образом, преступление может быть совершено, когда "потерпевшего" вынуждают передать право собственности на собственность другому или согласиться не реализовывать свое право на возврат товаров от этого другого. В Р против Сьюард[9] ответчик действовал в качестве "подставного лица" в использовании украденных кредитных карт и других документов, удостоверяющих личность, для получения товаров. Это была роль, мало чем отличавшаяся от роли «мула» в делах об импорте наркотиков, потому что подставное лицо рискует зайти в магазины, где камеры видеонаблюдения могут четко идентифицировать его. Он приобрел товары на сумму 10 000 фунтов стерлингов для других, личность которых вряд ли когда-либо будет установлена. Апелляционный суд счел приговор политика в отношении преступлений, связанных с обманом, связанных с «кражей личных данных» - все более распространенное явление. У обвиняемого была проблема с наркотиками, и утверждалось, что более подходящим ответом могло бы быть постановление о лечении и проверке на наркозависимость, но суд пришел к выводу, что необходимо тюремное заключение. Энрикес Дж. Сказал в пункте 14:

Мошенничество с использованием личных данных является особенно пагубной и распространенной формой нечестности, требующей, по нашему мнению, сдерживающих приговоров.

Свойство

Раздел 34 (1) Закона о краже 1968 года подтверждает, что применимо определение, данное в разделе 4 (1), поэтому собственность:

деньги и все имущество, недвижимое или личное, в том числе находящиеся в обращении вещи и другое нематериальное имущество.

Но ограничения на то, что может быть украдено в разделах 4 (2) - 4 (4), не применяются к разделу 15. Следовательно, можно получить землю обманным путем.

Принадлежность к другому

Для этих целей раздел 34 (1) применяет раздел 5 (1) к правонарушению по статье 15, поэтому:

Имущество считается принадлежащим любому лицу, которое владеет им или контролирует его или имеет в нем какие-либо имущественные права или интересы.

Намерение навсегда лишить

Расширенное значение слова «намерение навсегда лишить» другого имущества, приведенное в разделе 6 Закона о краже 1968 года, применяется к разделу 15.

Проблема решена

Преступление получение денежного перевода обманным путем в нарушение статьи 15A Закона о краже 1968 года был специально принят для устранения проблемы, вызванной Р - Предди и Слэйд, Р - Диллон.[10] В этом деле установлено, что нарушение статьи 15 не было совершено, когда ответчик обманным путем осуществлял переводы средств между счетом жертвы и его собственным банковским счетом. Это возникает из-за правовых отношений между банком и его клиентом. Аккаунт выбрал в действии, т.е. задолженность банка перед клиентом или наоборот. Таким образом, когда произошел «перевод», одна задолженность банка перед своим клиентом была уменьшена, и возник второй долг на ту же сумму. Таким образом, ответчик не получил ничего, ранее принадлежавшего потерпевшему.

Северная Ирландия

Это преступление было создано Раздел 15 из Закон о краже (Северная Ирландия) 1969 г.. Этот раздел был отменен 15 января 2007 г.[11] разделами 14 и 15 (1) и (4) и параграфом 1 (c) (i) Приложения 1 к, и Приложения 3 к Закон о мошенничестве 2006 г. с учетом переходных положений и экономии в параграфе 3 Приложения 2 к этому Закону.

Посещение сил

Это преступление было преступление против собственности для целей раздела 3 Закон 1952 года о посещающих войсках.[12]

Рекомендации

  • Аллен, Майкл. Учебник по уголовному праву. Издательство Оксфордского университета: Оксфорд. (2005) ISBN  0-19-927918-7.
  • Комиссия по пересмотру уголовного законодательства. 8-й отчет. Кража и связанные с ней правонарушения. Cmnd. 2977
  • Консультационный документ Юридической комиссии №15. Мошенничество и обман. (Октябрь 1999 г.) [1][постоянная мертвая ссылка ]
  • Грю, Эдвард. Законы о краже 1968 и 1978 годов, Sweet & Maxwell: Лондон. ISBN  0-421-19960-1
  • Ормерод, Дэвид. Смит и Хоган Уголовное право, LexisNexis: Лондон. (2005) ISBN  0-406-97730-5
  • Смит, Дж. К. Закон кражи, LexisNexis: Лондон. (1997) ISBN  0-406-89545-7.
  • Смит, Дж. К. Получение чеков путем обмана или кражи (1997) CLR 396
  • Смит, Дж. К. Кража билетов (1998) CLR 723
  1. ^ Грю, Эдвард. Законы о краже 1968 и 1978 годов. Издание пятое. Свит и Максвелл. 1986. Параграф 6-02 и примечание 2 на странице 117. Параграф 6-08 и примечание 15 на странице 120.
  2. ^ Закон о краже 1968 года, раздел 25 (5)
  3. ^ Р против Лаверти [1970] 3 Все ER 432, 54 Cr Приложение R 435, [1971] RTR 124, CA
  4. ^ Комиссар столичной полиции против Чарльза [1977] AC 177, [1976] 3 WLR 431, [1976] 3 All ER 112, 63 Cr App R 252, [1977] Crim LR 615, HL, sub nom Комиссар полиции Метрополиса против Чарльза.
  5. ^ Директор государственного обвинения против Рея [1974] AC 370, [1973] 3 WLR 359, [1973] 3 All ER 131, 117 SJ 663, 58 Cr App R 130, sub nom Рэй против Семперс [1974] Crim LR 181, HL, реверсивный sub nom Рэй против Семперс [1973] 1 WLR 317
  6. ^ Кнопка R v [1900] 2 QB 597, 69 LJQB 901, 83 LT 288, 16 TLR 525, 64 JP 600, 48 WR 703, 44 SJ 659, 19 Cox 598
  7. ^ Р против Гринштейна, Р против Грина [1975] 1 WLR 1353, 119 SJ 742, [1976] 1 Все ER 1, sub nom Р против Гринштейна (Аллан), Р против Грина (Монти), 61 Cr App R 296, [1975] Крим LR 714, Калифорния
  8. ^ R v Price (R W), 90 Cr App R 409, [1990] Crim LR 200, CA
  9. ^ Р против Сьюард [2005] EWCA Crim 1941 (11 июля 2005 г.)
  10. ^ Р - Предди и Слэйд, Р - Диллон [1996] AC 815, [1996] 3 All ER 481, [1996] 3 WLR 255, (1996) 2 Cr App R 524, HL, (10 июля 1996 г.) реверсирование R v Preddy and Slade [1995] Crim LR 564, Калифорния, и Р против Диллон, не сообщается, Калифорния
  11. ^ В Закон 2006 года о мошенничестве (начало действия) Приказ 2006 года (S.I. 2006/3200 (C.112)), статья 2
  12. ^ В Закон 1952 года о посещающих войсках, раздел 3 (6) и Приложение, пункт 3 (g) (как вставлено Закон о краже (Северная Ирландия) 1969 г., Приложение 3, Часть III)