Священная арфа - Sacred Harp

О системе обозначений, с которой связана музыка Священной арфы, см. Примечание формы.

Виндхэм (38b) из Священная арфа, с изображением четырехугольника и традиционной продолговатой формы

Священная арфа пение - традиция духовной хоровой музыки, возникшая в Новая Англия и позже увековечили и продолжили в Американский Юг Соединенных Штатов. Название происходит от Священная арфа, вездесущий и исторически важный сборник мелодий, напечатанный на форма заметок. Работа была впервые опубликована в 1844 году и с тех пор неоднократно переиздавалась. Музыка Священной арфы представляет собой одну из ветвей более старой традиции американской музыки, которая развивалась в период с 1770 по 1820 год от корней до Новая Англия, со значительным, связанным с этим развитием под влиянием служб «возрождения» около 1840-х годов. Эта музыка была включена в книги, в которых использовались форма заметки стиль записи, популярный в Америке в 18 - начале 19 веков.[1]

Исполняется музыка Священной арфы а капелла (только голос, без инструментов) и возник как Протестантская музыка.

Музыка и ее обозначения

Название традиции происходит от названия записной книжки, из которой поется музыка, Священная арфа. Эта книга существует сегодня в различных изданиях, обсуждаемых ниже.

В нотах формы ноты печатаются в специальной форме, которая помогает читателю идентифицировать их на музыкальная гамма. Существуют две распространенные системы: одна использует четыре формы, а другая - семь. В четырехугольной системе, применяемой в Священная арфа, каждая из четырех фигур связана с определенным слогом, фа, соль, ля, или же ми, и эти слоги используются при пении нот,[2] так же, как в более знакомой системе, которая использует делать, повторно, мии др. (см. сольфеджио ). Система из четырех форм может охватывать всю музыкальную гамму, потому что каждая комбинация формы слога, кроме ми назначается двум отдельным нотам гаммы. Например, гамма до мажор будет записана и исполнена следующим образом:

Шкала до мажор в нотах формы

Форма для фа это треугольник, соль овал, ля прямоугольник и ми Алмаз.

В пении Священной арфы высота звука не абсолютна. Формы и примечания обозначают градусы шкалы, а не отдельные шаги. Так для песни в тональности C, фа обозначает C и F; для песни в G, фа обозначает G и C и так далее; поэтому он называется подвижное "делать" система.

Когда певцы Священной арфы начинают песню, они обычно начинают ее с пения с соответствующим слогом для каждой высоты звука, используя формы, чтобы направлять их. Тем в группе, кто еще не знаком с песней, формы помогают в решении задачи чтение с листа. Процесс чтения песни с помощью фигур также помогает закрепить ноты в памяти. После того, как формы спеты, группа поет куплеты песни с напечатанными словами.

Пение Священной арфы

Расположение сидений в форме полого квадрата для пения Священной арфы

Группы Священной Арфы всегда поют а капелла то есть без сопутствующих инструментов.[3][4] Певцы выстраиваются в полый квадрат, с рядами стульев или скамеек с каждой стороны, предназначенными для каждой из четырех частей: высоких частот, альт, тенор, и бас. Секции высоких и тенора обычно смешаны, мужчины и женщины поют ноты на октаву друг от друга.

Нет единого лидера или дирижера; скорее участники по очереди руководят. Ведущий определенного раунда выбирает песню из книги и «называет» ее по номеру страницы. Ведущий делается в стиле открытой ладони, стоя в центре квадрата лицом к тенорам (см .: Ведущая музыка Sacred Harp ).

В подача в котором поется музыка относительна; нет инструмента, который мог бы служить отправной точкой для певцов. Лидер или какой-то конкретный певец, которому поручено задание, находит хороший тон для начала и произносит его группе. Певцы отвечают вступительными нотами своих партий, и сразу же начинается песня.

Музыка обычно поется не буквально, как напечатано в книге, а с некоторыми отклонениями, установленными обычаем; видеть Практика исполнения музыки Священной арфы.

Как следует из названия, музыка Sacred Harp духовная музыка и возникла как протестантская христианская музыка. Многие песни в книге гимны которые используют слова, метры и строфельные формы, знакомые по протестантским гимнодия. Тем не менее, песни Sacred Harp сильно отличаются от "основных" протестантских гимнов по своему музыкальному стилю: некоторые мелодии, известные как мелодии фуги, содержат разделы, которые полифонический по текстуре, а гармония имеет тенденцию преуменьшать интервал между в третьих в пользу четверти и пятые. В своих мелодиях песни часто используют пентатоника или аналогичные гаммы с «гэпами» (менее семи нот).

В их музыкальная форма Песни Священной арфы делятся на три основных типа. Многие обычные мелодии гимна, в основном состоит из четырехтактовых фраз и поется в нескольких стихах. Fuging мелодии содержат заметный отрывок примерно на 1/3 длины, в котором каждая из четырех хоровых частей входит последовательно, напоминая фуга. Гимны - это более длинные песни, менее регулярные по форме, которые поются только один раз, а не в нескольких куплетах.[5]

Площадки для пения

Пение священной арфы обычно происходит не на церковных службах, а на специальных собраниях или «песнопениях», устраиваемых для этой цели. Пение может быть местным, региональным, общегосударственным или национальным. Маленькие песни часто проводятся дома, возможно, только с дюжиной певцов. Известно, что большие пения собирают более тысячи участников. Более амбициозные песни включают в себя обильный обед в середине дня, традиционно называемый «ужином на территории».

Некоторые из крупнейших и старейших ежегодных песнопений называются «конвенциями». Старейшим конгрессом священной арфы был Южный музыкальный конгресс, организованный в Округ Апсон, Джорджия в 1845 году. Двумя старейшими из сохранившихся конвенций пения священной арфы являются Музыкальная конвенция Чаттахучи (организовано в Кауэта Каунти, Джорджия в 1852 г.), а Восточный Техас Конвенция священной арфы (организованная как Музыкальная конвенция Восточного Техаса в 1855 г.).

Музыка духовной арфы как музыка для участия

Исполнение в Алабаме мелодии "Скенектади", 2011 г.

Певцы Sacred Harp рассматривают свои традиции как совместные, а не пассивные. Те, кто собирается петь, поют для себя и друг для друга, а не для публики. Это можно увидеть в нескольких аспектах традиции.

Во-первых, рассадка (четыре части в квадрате, лицом друг к другу) явно предназначена для певцов, а не для внешних слушателей. Не поющие всегда могут присутствовать на пении, но обычно они сидят среди певцов в задних рядах теноровой секции, а не в специально отведенном для этого месте.

Ведущий, находясь на одинаковом расстоянии от всех секций, в принципе слышит лучше всех. Часто интенсивный звуковой опыт пребывания в центре площади считается одним из преимуществ ведущего, и иногда в качестве любезности приглашают гостя встать рядом с ведущим во время песни.

Сама музыка также предназначена для участия. В большинстве форм хорового сочинения мелодия размещается на верхней (высокой) строке, где она может быть лучше всего слышна публикой, а другие части написаны так, чтобы не затемнять мелодию. В отличие от этого, композиторы Sacred Harp стремились сделать каждую музыкальную часть поющей и интересной сама по себе, тем самым давая каждому певцу в группе увлекательную задачу.[6] По этой причине «извлечение мелодии» не является приоритетом в композиции Sacred Harp, и действительно, принято назначать мелодию не на высокие частоты, а на теноры. Фугирующие мелодии, в которых каждая часть получает свой момент, чтобы сиять, также иллюстрируют важность в Sacred Harp сохранения независимости каждой вокальной партии.

История пения на священной арфе

Марини (2003) прослеживает самые ранние корни священной арфы до «деревенской приходской музыки» Англии начала 18 века. В этой форме деревенской церковной музыки развился ряд отличительных черт, которые передавались из традиции в традицию, пока в конечном итоге они не стали частью пения Священной арфы. Эти черты включали присвоение мелодии тенорам, гармоническую структуру с акцентом на четвертую и пятую части, а также различие между обычным четырехчастным гимном ("простая мелодия"), гимном и мрачная мелодия. Несколько композиторов этой школы, в том числе Джозеф Стивенсон и Аарон Уильямс, представлены в издании 1991 г. Священная арфа. Для получения дополнительной информации об английских корнях музыки Sacred Harp см. Музыка западной галереи.[7]

Примерно в середине 18 века формы и стили английской приходской музыки в стиле кантри были представлены Америке, в частности, в новом сборнике мелодий под названием Урания, издано мастером пения 1764 г. Джеймс Лайон.[8] Этот стимул вскоре привел к развитию прочной местной школы композиции, о чем свидетельствует публикация 1770 г. Уильям Биллингс с Певец псалмов Новой Англии, а затем и множество новых сочинений Биллингса и его последователей. Произведения этих композиторов, иногда называемые "Первая школа Новой Англии ", по сей день составляет основную часть Священной арфы.

Биллингс и его последователи работали мастерами пения, певческие школы. Целью этих школ было обучение молодых людей правильному пению духовной музыки. Это педагогическое движение процветало и в конечном итоге привело к изобретению форма заметок, который возник как способ облегчить обучение пению. Первая музыкальная тетрадь формы появилась в 1801 году: Легкий инструктор[9] Уильямом Смитом и Уильямом Литтлом. Сначала формы Смита и Литтла конкурировали с конкурирующей системой, созданной Эндрю Лоу (1749–1821) в его Музыкальный букварь of 1803. Хотя эта книга вышла на два года позже книги Смита и Литтла, Ло заявлял о более раннем изобретении заметок формы. В его системе квадрат обозначал фа, круг соль, треугольник ля и бриллиант, ми. Ло использовал фигурные ноты без музыкального посоха. В конечном итоге преобладали фигуры Смита и Литтла.

Ноты формы стали очень популярными, и в первой половине девятнадцатого века вся серия музыкальных тетрадей формы появились, многие из которых были широко распространены. По мере того как население распространялось на запад и юг, традиция пения формальных нот расширилась географически. Композиция процветала, новая музыка часто опиралась на традиции Народная песня для мелодий и вдохновения. Вероятно, самая успешная записная книжка по форме до Священная арфа был Уильям Уокер с Южная Гармония, опубликовано в 1835 году и используется до сих пор.[10]

Даже когда они процветали и распространялись, формы и музыка, которую они обслуживали, подвергались критике. Критики были из городского движения "лучшая музыка", возглавляемого Лоуэлл Мейсон, который выступал за более «научный» стиль духовной музыки, более основанный на гармонический стили современной европейской музыки. Постепенно возобладал новый стиль. Ноты формы и их музыка исчезли из городов до гражданской войны и из сельских районов Северо-Востока и Среднего Запада в последующие десятилетия. Тем не менее, они сохранили убежище на сельском юге, который оставался плодородной территорией для создания новых публикаций шапеноте.[11]

Прибытие из Священная арфа

Пение на священной арфе возникло с публикацией в 1844 г. Бенджамин Франклин Уайт и Элиша Дж. Кинг с Священная арфа. Именно эта книга, теперь распространяемая в нескольких различных версиях, стала традицией заметок формы с наибольшим количеством участников.

Б. Ф. Уайт (1800-1879) был родом из Юнион Каунти, Южная Каролина, но с 1842 г. жил в Округ Харрис, Джорджия. Он подготовил Священная арфа в сотрудничестве с более молодым человеком, Э. Дж. Кингом (ок. 1821–1844 гг.), который был Округ Талбот, Джорджия. Вместе они составили, переписали и сочинили мелодии и опубликовали книгу, содержащую более 250 песен.

Кинг умер вскоре после публикации книги, и Уайт остался руководить ее развитием. Он отвечал за организацию певческие школы и конвенции, на которых Священная арфа использовался как песенник. За время его жизни книга стала популярной и претерпела три редакции (1850, 1859 и 1869 гг.), И все они были подготовлены комитетами, состоящими из Уайта и нескольких коллег, работающих под эгидой Южный музыкальный конгресс. Первые два новых издания просто добавляли приложения с новыми песнями в конец книги. Редакция 1869 года была более обширной, удалив некоторые из менее популярных песен и добавив на их место новые. Из первоначальных 262 страниц книга была расширена к 1869 году до 477. Это издание было переиздано и использовалось в течение нескольких десятилетий.

Происхождение современных изданий

Примерно на рубеже 20-го века пение Священной арфы вступило в период конфликта по поводу традиционализма. Конфликт в конечном итоге расколол сообщество.[12]

Б. Ф. Уайт умер в 1879 году, не дожидаясь завершения четвертой редакции своей книги; таким образом, версии, из которой пели участники Sacred Harp, на рубеже веков исполнилось более трех десятилетий. За это время музыкальные вкусы традиционных приверженцев Священной арфы, жителей сельских районов Юга, существенно изменились. В частности, музыка госпел - синкопированные и хроматические, часто с аккомпанементом фортепиано - стали популярными, наряду с рядом церковных гимнов «мейнстрима», таких как «Рок веков». Появились системы обозначений с семью фигурами, которые отвоевали сторонников от старой системы с четырьмя фигурами (см. форма заметки подробнее). Со временем певцы Sacred Harp, несомненно, осознали, что то, что они поют, стало совершенно отличным от современных вкусов.

Естественным путем - и в конечном итоге выбранным - было бы отстаивать архаичный характер Священной Арфы как прямую добродетель. С этой точки зрения, Sacred Harp следует ценить как проверенную временем музыкальную традицию, стоящую выше современных тенденций моды. Сложность принятия традиционализма в качестве руководящей доктрины заключалась в том, что разные певцы по-разному относились к тому, какую форму примет устойчивая, традиционная версия Sacred Harp.

Первый ход сделал В. М. Купер, из Дотан, Алабама, ведущий учитель Священной арфы в своем регионе, но не входящий в ближайшее окружение старых коллег и потомков Б. Ф. Уайта. В 1902 году Купер подготовил ревизию Священная арфа это, сохранив большинство старых песен, также добавило новые мелодии, отражающие более современные музыкальные стили.[13] Купер внес и другие изменения:

  • Он переименовал много старых песен. Эти песни раньше назывались по мелодии с использованием произвольно выбранных географических названий («Новая Британия», «Нортфилд», «Чарлстаун»). Новые имена были основаны на тексте; таким образом «Новая Британия» превратилась в «Удивительную благодать», «Нортфилд» превратилась в «Как долго, дорогой Спаситель» и так далее. Старая система была предназначена в колониальные времена, чтобы разрешить смешивание и сопоставление мелодий и текстов, но не было необходимости в системе, где пара мелодии и текста была фиксированной.
  • Он переложил некоторые песни на новые тональности. Считается, что это приблизило обозначение к реальной исполнительской практике.
  • Он написал новые альтовые партии для многих песен, в которых изначально было всего три вокальные линии.

Редакция Купера имела успех и была широко принята во многих областях Юга, таких как Флорида, южная Алабама и Техас, где она и по сей день остается преобладающей книгой Священной арфы. «Книга Купера», как ее теперь часто называют, была отредактирована самим Купером в 1907 и 1909 годах. Его зять опубликовал книгу в 1927 году, включая приложение, составленное ревизионной комиссией. Компания Sacred Harp Book Company была образована в 1949 году, и последующее редактирование контролировалось редакционными комитетами по ее указанию. Новые издания вышли в 1950, 1960, 1992, 2000, 2006 и 2012 годах.

В первоначальной основной географической области пения Священной арфы, в северной Алабаме и Джорджии, певцы в основном не обращались к книге Купера, поскольку считали, что она слишком далеко отклоняется от первоначальной традиции. Получение новой книги для этих певцов затруднялось тем, что сын Б. Ф. Уайта Джеймс Л. Уайт, который был бы естественным выбором для подготовки нового издания, был нетрадиционалистом. Его «пятое издание» (1909 г.)[14] не получил особой поддержки среди певцов, в то время как его «четвертое издание с дополнением» (1911) пользовалось некоторым успехом в нескольких областях.[15] В конечном итоге комитет во главе с Джозеф Стивен Джеймс выпустил издание под названием Оригинальная священная арфа (1911), что во многом удовлетворило пожелания певческого сообщества.[16]

"Оригинальная священная арфа (редакция Денсона)"

Издание Джеймса было дополнительно переработано в 1936 году комитетом под руководством братьев. Сиборн и Томас Денсон, оба влиятельных школа пения учителя. Оба умерли незадолго до завершения проекта, а остальную работу курировал Пейн Денсон, сын Фомы. Эта книга называлась Оригинальная священная арфа, редакция Denson, и сам был пересмотрен в 1960, 1967 и 1971 годах;[17] более тщательный пересмотр и переработка этой книги под наблюдением Хью МакГроу, известна просто как «издание 1991 года», хотя некоторые певцы до сих пор называют ее «книгой Денсона».

Даже весьма традиционалистские книги Джеймса и Денсона вслед за Купером добавляли альтовые партии к большинству старых трехчастных песен (эти альтовые партии привели к неудачному иску Купера).[18] Некоторые люди (см., Например, ссылку Буэлла Кобба, приведенную ниже) полагают, что новые альтовые партии накладывают эстетическую цену, заполняя прежние откровенные гармонии трехчастных песен. Уоллес Маккензи (ссылка ниже) утверждает обратное, основывая свое мнение на систематическом изучении репрезентативных песен.[19] В любом случае, сегодня мало поддержки для отказа от добавленных альтовых партий, так как большинство певцов уделяют большое внимание тому, чтобы каждая сторона квадрата пела свою собственную партию.

Таким образом, дебаты о традиционализме раскололи сообщество Священной арфы, и, похоже, мало шансов на то, что оно когда-либо воссоединится под единой книгой. Однако дальнейших расколов не было. И группы Денсона, и Купера приняли традиционалистские взгляды на особую форму Священной арфы, которую они предпочитали, и эти формы теперь стабильны в течение примерно столетия.

Сила традиционализма проявляется в обложке двух сборников гимнов. Книга Денсона откровенно библейская в защите традиции:

ПОСВЯЩЕННЫЙ
Всем любителям музыки на священной арфе и памяти прославленных и почтенных патриархов, которые установили традиционный стиль пения на священной арфе и увещевали своих последователей «искать старые пути и идти по ним».[20]

Книга Купера также демонстрирует теплое отношение к традициям:

Да благословит всех Господь, когда мы стремимся продвигать и наслаждаться музыкой Священной арфы и продолжать богатые традиции тех, кто был до нас.

Сказать, что оба сообщества являются традиционалистами, не означает, что они препятствуют созданию новых песен. Напротив, это часть традиции, согласно которой исполнители Священной арфы, творчески творящие музыку, должны сами становиться композиторами и вносить свой вклад в канон. Новые композиции выполнены в традиционном стиле и могут считаться своего рода данью старому материалу. Новые песни вошли в редакции Священная арфа на протяжении 20 века.

Другие книги о священной арфе

Две другие книги в настоящее время используются певцами Sacred Harp. Некоторые певцы на севере Джорджии используют «Белую книгу», расширенную версию издания Б. Ф. Уайта 1869 года под редакцией Дж. Л. Уайт. Афроамериканец Певцы Sacred Harp, хотя в основном пользователи книги Купера, также используют дополнительный том, Цветная священная арфа, произведено Судья Джексон (1883–1958) в 1934 году и позже переработан в двух последующих изданиях. В его книге Судья Джексон и цветная священная арфаДжо Дэн Бойд выделил четыре региона пения священной арфы среди афроамериканцев: восточный Техас (книга Купера), северная часть Миссисипи (книга Денсона), южная Алабама и Флорида (книга Купера) и Нью-Джерси (книга Купера). В Цветная священная арфа ограничивается группами Нью-Джерси и южной Алабамы-Флориды. Священная арфа была «экспортирована» из южной Алабамы в Нью-Джерси. Похоже, он вымер среди афроамериканцев в восточном Техасе.

Таким образом, три редакции и одна сопутствующая книга Священная арфа в настоящее время используются в пении Священной арфы:

  • Священная арфа, издание 1991 года («Книга Денсона»). Кэрроллтон, Джорджия: Издательство Священной Арфы.
  • Священная арфа, переработанное издание Cooper, 2012 г.. Самсон, А.Л .: Компания священной арфы.
  • Священная арфа, Дж. Л. Уайт, четвертое издание, с приложением («Белая книга»). Атланта, Джорджия: Дж. Л. Уайт. Год выпуска 1911 г .; переиздан в 2007 г.
  • Цветная священная арфа. Озарк, AL: Судья Джексон. [3-е исправленное издание (1992 г.) включает зачатки Х. Дж. Джексона (сына Дж. Джексона) и автобиографию судьи Джексона].

Книги Священной арфы обычно содержат раздел о рудименты, описывающие основы музыки и пения на священной арфе.

Распространение пения священной арфы в наше время

В последние годы пение Священной арфы стало популярным, так как его открывают новые участники, которые не выросли в традициях.[21] Новые певцы обычно стремятся следовать южным обычаям в своем пении. Традиционные певцы откликнулись на эту потребность, помогая сориентировать новичков. Например, раздел «Рудименты» издания Denson 1991 года включает информацию о том, как удерживать пение; эта информация была бы излишней в традиционном контексте, но она важна для группы, начинающей самостоятельно. Традиция мастеров пения сохраняется и сегодня, и мастера пения из традиционных регионов Священной арфы часто выезжают за пределы Юга, чтобы преподавать. В последние годы организован ежегодный летний лагерь, в котором новички могут научиться петь на Священной арфе.[22]

США за пределами Юга

В настоящее время существуют сильные поющие общины Священной арфы в большинстве крупных городских районов Соединенных Штатов, а также во многих сельских районах.[23] Одна из первых групп певцов, сформированных за пределами традиционного южного региона пения Священной арфы, была в районе Чикаго.[24] Первый съезд в Иллинойсе был проведен в 1985 году при активной и активной поддержке известных южных традиционных певцов.[24] Съезд Среднего Запада в настоящее время признан одним из крупнейших конгрессов Америки, привлекающим сотни певцов со всех концов США и из-за рубежа.[24] Точно так же сообщество певцов Священной арфы в западной Новой Англии стало заметным в последние годы. В марте 2008 года Конвенция священной арфы Западного Массачусетса в 2008 году собрала более 300 певцов из 25 штатов и ряда зарубежных стран.[25] Другие известные певческие конвенции за пределами Юга включают, например, Конвенцию Кистоун в Пенсильвании, Конвенцию Миссури и Конвенцию штата Миннесота, действие которой началось в 1990 году.[26]

Священная арфа поет за пределами США

В последнее время пение священной арфы распространилось за пределы Соединенных Штатов.

В объединенное Королевство Сообщество Священной Арфы существует с 1990-х годов. Первый британский съезд священной арфы состоялся в 1996 году.[27] В Лондоне регулярно поют,[28][29] Родные графства, Мидлендс, Йоркшир,[30] Ланкашир, Манчестер, Брайтон,[31] Ньюкасл,[32] Дарем,[33] юго-западная Англия[34] Бристоль,[35] как и в Шотландии.[36]

В Канаде многолетние традиции пения Священной арфы, особенно в Южный Онтарио и Восточные городки из Квебек. Пение проводилось еженедельно в Монреаль, Квебек с 2011 года, а также ежемесячное дневное пение, а первое монреальское пение в течение всего дня состоялось весной 2016 года.[37] Пение Священной Арфы происходило ежемесячно в течение многих лет. Торонто.

Австралия С 2001 года поет Священная арфа, а песни регулярно проводятся в Мельбурне,[38] Сидней,[39] Канберра[40] и Блэквуд.[41] Первое австралийское пение в течение всего дня было проведено в Сиднее в 2012 году.[42]

В январе 2009 года пение Священной арфы было введено в Ирландия, доктор Джунипер Хилл из Университетский колледж Корка, быстро распространяясь из модуля класса в более широкое сообщество. В марте 2011 года U.C.C. провела первый ежегодный съезд священной арфы Ирландии, а 22 октября 2011 года община Корк провела свое первое пение в течение всего дня. В настоящее время также растут общины священной арфы в Белфасте и Дублине.[43]

В последнее время пение на священной арфе распространилось за пределы англоязычных стран в континентальную Европу. В 2008 году в Польше было создано певческое сообщество (где в сентябре 2012 года прошел первый Camp Fasola Europe).[44] В Германии в Бремене регулярно еженедельно или ежемесячно поют,[45] Гамбург,[46] Берлин,[47] Кёльн[48] и Мюнхен, большинство из них с их собственным ежегодным пением в течение всего дня. В Германии певцы нерегулярно встречаются во Франкфурте, Гиссене и Нюрнберге. Недавно группы начали работать в Амстердаме,[49] Париж и Клермон-Ферран[50] Осло, Норвегия, и Упсала, Швеция.[51] И шведская, и норвежская группы организовали пение на весь день, пятое пение в Осло пройдет с 1 по 2 июня. 2019 (школа пения с вечера пятницы).

Регулярно поют и в Израиле,[52] а в апреле 2016 года в Париже, Франция, прошло пение в течение всего дня.[53]

Использование в популярных произведениях

Священное пение арфы выглядит как диегетическая музыка в фильмах Холодный горный (2004)[54][55] и Лоулесс (2012), и в качестве фоновой музыки в Ladykillers (2004).[56]

Песня 2010 года "Скажи мне почему " к М.И.А. включает отрывок из "Последних слов Коперника" Сара Ланкастер, записанный в 1959 году на съезде Объединенной Священной Арфы в Файфф, Алабама, к Алан Ломакс.[57] Альбомная версия Брюс Спрингстин "s"Смерть моему родному городу "(2012) также является семплом этой записи.[58]

Электронный музыкант Холли Херндон Трек "Frontier" 2019 года включает исполнение музыки Херндона классом пения в Берлине, Германия.[59]

Истоки музыки

Смотрите также: Авторы гимнов и композиторы Священной арфы

Музыка, используемая в пении Sacred Harp, эклектична. Большинство песен можно отнести к одному из четырех исторических слоев.

  1. Самый старый из этих слоев происходит из Новой Англии 18-го века и представляет собой воспроизведение в форме нот произведений выдающихся ранних американских композиторов, таких как Уильям Биллингс и Дэниел Рид, работавшие мастерами пения.
  2. Второй слой возник примерно в 1830 году, после миграции традиции нот формы на сельский Юг. Считается, что многие песни в этом слое изначально светские. народные мелодии гармонизированы по частям и даны религиозные тексты. Как и следовало ожидать от народного происхождения такой музыки, в ней часто подчеркиваются ноты пентатоника. Они часто используют яркие, яркие гармонии, основанные на открытых квинтах. Большинство песен этого слоя изначально было составлено всего из трех частей (высокие частоты, тенор, бас), с добавлением альтов позже, как отмечалось выше.

    Звучание этого музыкального пласта, а также в некоторой степени Священная арфа в общем, можно наблюдать, сравнивая варианты известного гимна »Великая благодать ", который знаком многим американцам в следующей форме:

    << << new Staff { clef treble time 3/4 partial 4 key c major set Staff.midiInstrument = > } new Lyrics lyricmode { A4 - maz2 - ing4 grace! 2 How4 sweet2 the4 звук, 2 That4 sav'd2 a4 wretch2 like4 me! 2 I4 когда-то2 было4 потеряно, 2 но4 сейчас2 am4 найдено, 2 был4 слепой, 2 но4 сейчас2 I4 см. 2 } new Staff { clef bass key c major set Staff.midiInstrument = "piano" relative c ' << {g4 | c2 c4 | c2 c4 | a2 a4 | c2 c4 | g2 g4 | c2 c4 | Би 2 g4 | g2 c4 | c2 c4 | a2 a4 | c2 c4 | g2 g4 | c2 b4 | c2} {c, 4 | c2 g'4 | c, 2 g'4 | f2 f4 | c2 g'4 | c, 2 e4 | g2 c4 | g2 g4 | c, 2 g'4 | c, 2 g'4 | f2 f4 | c2 g'4 | c, 2 c4 | g'2 g4 | c, 2} >> } >> >> layout {indent = # 0} midi { tempo 4 = 80} ">

    В Священная арфа (Выпуск 1991 г.), "Amazing Grace" гармонично сочетается совсем иначе. Обратите внимание, что «воздух», или мелодия, находится в теноре.

    Музыкальные партитуры временно отключены.
  3. Третий слой Священная арфа Музыка середины девятнадцатого века представляет собой популярную чувственность той эпохи. Некоторые из этих произведений середины века обладают почти примитивной простотой - гармония, по сути, представляет собой один протяженный мажорный аккорд, а части - украшение этого аккорда в медленном темпе.
  4. Самый последний слой состоит из песен, которые были добавлены в книги в течение двадцатого века. Это работа музыкально творческих участников традиции Sacred Harp, которые стремились создать песни, которые вписывались бы в существующую традицию, переняв стиль одного из более ранних периодов. Примерно шестая часть издания Denson занята такими композициями, датируемыми совсем недавно, в 1990 году. Композиторы двадцатого века часто использовали свои тексты из более ранних песен Sacred Harp (или из их источников, таких как произведения XVIII века). гимнодист Исаак Уоттс ). Некоторые из этих современных композиций стали фаворитами певческого сообщества, и ожидается, что в следующих изданиях Священная арфа также будут включены новые песни.

Есть еще несколько песен в Священная арфа, издание 1991 года который не может быть назначен ни на один из этих четырех основных уровней. Есть несколько очень старых песен европейского происхождения, а также песни из английских сельских традиций, которые вдохновляли ранних композиторов Новой Англии. Есть также несколько песен европейских классический композиторы (Игнац Плейель, Томас Арне, и Генри Роули Бишоп В книгу вошли даже пять гимнов Лоуэлл Мейсон, давным-давно непримиримый враг традиции, Священная арфа сохранился до наших дней.[60]

Только что данное описание основано на Священная арфа, издание 1991 года, также известная как издание Денсона. Широко используемое издание "Cooper" значительно (около 60%) по содержанию, но также включает много более поздних песен. Детальное сравнение этих двух изданий было сделано исследователем священной арфы Гейлоном Л. Пауэллом.[61]

Другие книги с названием Священная арфа

Священная арфа было популярным названием для сборников гимнов и мелодий 19 века, с таким названием не менее четырех. Первый из них был составлен Джоном Хойтом Хикоком и напечатан в Льюистаун, Пенсильвания в 1832 году. Второй был составлен Лоуэллом и Тимоти Мейсоном и напечатан на Цинциннати, Огайо в 1834 году, как часть вышеупомянутого движения за "лучшую музыку". Издательство выпустило свою книгу как форма заметки издание, в то время как они предпочли урбанизировать свою аудиторию, выпустив издание с круглыми нотами.[62][63]

Третий Священная арфа был один Б. Ф. Уайт и Э. Дж. Кинг (1844), источник сегодняшней традиции пения Священной арфы.

Наконец, по словам У. Дж. Рейнольдса, в Гимны нашей веры, был еще четвертый Священная арфа - Священная арфа опубликовано Дж. М. Д. Кейтсом в Нашвилл, Теннесси в 1867 г.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Дэвид Уоррен Стил, "Гимноди в форме нот" в Grove Music Online (Oxford UP: статья обновлена ​​16 октября 2013 г.) Требуется подписка
  2. ^ Это упрощенная версия гвидонской сольмизации, которая также использовалась в елизаветинской Англии: см. Сольфеджио # Происхождение
  3. ^ В частности, нет арфы присутствуют. Термин «Священная арфа» иногда используется певцами как метафора человеческого голоса (Anon. 1940, 127).
  4. ^ Во многих ранних исторических записях певцам аккомпанировали фортепиано или салонный орган. В последующие десятилетия практика использования таких инструментов явно отмерла.
  5. ^ Гармония и форма музыки Священной арфы обсуждаются у Кобба (1978, глава 2) и более технические детали у Хорна (1970).
  6. ^ Рог (1970, 86)
  7. ^ Источники для этого абзаца: Marini (2003, 77), Temperley (1983) и эссе Кейта Уилларда «Далекие корни музыки Shape Note», опубликованное на веб-сайте fasola.org ([1] В архиве 16 мая 2008 г. Wayback Machine ).
  8. ^ Марини (2003, 78)
  9. ^ Дик Хулан пишет: «Моя копия книги Уильяма Смита. Легкий инструктор, часть 2 (1803) приписывает изобретение [заметок о форме] Дж. Конли из Филадельфии ». По словам Дэвида Уоррена Стила, в Джон Уайет и развитие южных народных гимнов«Это обозначение было изобретено филадельфийским торговцем Джоном Коннелли, который 10 марта 1798 года передал свои права на систему Литтлу и Смиту». Эндрю Лоу также претендовал на изобретение системы нотной формы.
  10. ^ Системы нотных форм продолжали развиваться на протяжении 19 века; для более полной истории см. форма заметки.
  11. ^ Источник этого абзаца: Marini (2003, 81). Свидетельства того, что американцы за пределами сельских районов Юга не спешили, даже неохотно отказывались от своей старой музыки, приведены в Хорне (1970, гл. 12).
  12. ^ Первоисточник для этого раздела - Кобб (2001, глава 4).
  13. ^ Миллер (2004) характеризует стиль книги Купера следующим образом: он «содержит большую долю песен« лагерных собраний », чем книга Денсона, с более сжатым написанием частей, хроматическими гармониями и припевами, характеризующимися призывом и ответом, а не« бегством ». «Стиль. Книжные певцы Денсона обычно говорят, что книга Купера больше похожа на« пение новой книги или евангелия ».
  14. ^ Это издание можно просмотреть в цифровом виде по адресу [2] В архиве 19 сентября 2015 г. Wayback Machine.
  15. ^ Кобб, Буэлл Э. (2001) Священная арфа: традиция и ее музыка стр.98-110
  16. ^ Кобб, Буэлл Э. (2001) Священная арфа: традиция и ее музыка стр. 94-98
  17. ^ Кобб, Буэлл Э. (2001) Священная арфа: традиция и ее музыка С. 110-117.
  18. ^ Кобб, Бьюэлл Э. (2001) Священная арфа: традиция и ее музыка С. 95-96
  19. ^ Маккензи также считает, что альтовые партии Купера были более успешными, чем партии Денсона, в сохранении первоначального гармонического стиля.
  20. ^ Цитаты отрывка Иеремия 6:16: «Так говорит Господь: стойте на путях, и смотрите, и просите старых стезей, где добрый путь, и ходите по ним, и найдете покой душам вашим».
  21. ^ Для более подробного описания этого распространения см. Bealle (1997, глава 4).
  22. ^ Клоусон, Лаура (15 сентября 2011 г.). Я принадлежу к этой группе, аллилуйя !: Сообщество, духовность и традиции среди священных певцов арфы. Издательство Чикагского университета. п. 163. ISBN  978-0-226-10959-6.
  23. ^ Руководство по пению, которое демонстрирует это драматическое распространение, можно найти на веб-сайте fasola.org в разделе http://fasola.org/singings/ В архиве 21 февраля 2008 г. Wayback Machine.
  24. ^ а б c Миллер (2004)
  25. ^ «Священное пение арфы привлекает последователей». В архиве из оригинала 9 апреля 2016 г.. Получено 31 марта 2016.
  26. ^ «22-й ежегодный съезд священного пения арфы штата Миннесота». В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 31 марта 2016.
  27. ^ «Соглашения». Священная арфа Соединенного Королевства и пение Shapenote. Эдвин и Шейла Макадам. В архиве из оригинала от 4 августа 2014 г.. Получено 15 мая 2014.
  28. ^ "Лондонская священная арфа". В архиве из оригинала 23 марта 2016 г.. Получено 31 марта 2016.
  29. ^ "Музыка - Лондонская Священная Арфа". Лондонская священная арфа. В архиве из оригинала 22 марта 2016 г.. Получено 31 марта 2016.
  30. ^ "Священная арфа Шеффилда и Южного Йоркшира". В архиве из оригинала 14 апреля 2016 г.. Получено 31 марта 2016.
  31. ^ "Брайтонское пение формы ноты". В архиве из оригинала 28 июня 2016 г.. Получено 31 марта 2016.
  32. ^ "Священная арфа Ньюкасла". Получено 23 января 2020.
  33. ^ "Священная арфа Дарема". Получено 23 января 2020.
  34. ^ "Юго-западная записка о форме (Корнуолл, Девон, Сомерсет, Дорсет и Уилтшир)". Получено 1 января 2020.
  35. ^ "Бристольская священная арфа". В архиве из оригинала от 9 августа 2016 г.. Получено 19 июн 2016.
  36. ^ "Шапеноте Шотландия". В архиве из оригинала 14 апреля 2016 г.. Получено 31 марта 2016.
  37. ^ "Монреальские певцы священной арфы - Facebook". Facebook. Получено 31 марта 2016.
  38. ^ «Войдите в Facebook - Facebook». Facebook. Получено 31 марта 2016.
  39. ^ «Войдите в Facebook - Facebook». Facebook. Получено 31 марта 2016.
  40. ^ «Войдите в Facebook - Facebook». Facebook. Получено 31 марта 2016.
  41. ^ "Академия Блэквуд". Получено 31 марта 2016.
  42. ^ "Первый австралийский конгресс по пению священной арфы попал в Сидней". Древесина и сталь. 17 сентября 2012 г. В архиве из оригинала 13 октября 2016 г.. Получено 31 марта 2016.
  43. ^ «Священная арфа из пробки». В архиве из оригинала 14 апреля 2016 г.. Получено 31 марта 2016.
  44. ^ «Заявка на участие в лагере Фасола Европа» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 10 июня 2013 г.. Получено 30 апреля 2012.
  45. ^ "Священная арфа Бремена". В архиве из оригинала 28 марта 2016 г.. Получено 14 января 2020.
  46. ^ "Пение на священной арфе в Гамбурге - Гамбургская певческая школа на священной арфе - Главная". Священное пение арфы в Гамбурге. В архиве из оригинала 27 марта 2016 г.. Получено 31 марта 2016.
  47. ^ "Священная арфа Берлин". Священная арфа Берлин. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 8 марта 2018.
  48. ^ "Священная арфа одеколон". Священная арфа одеколон. В архиве с оригинала 20 августа 2018 г.. Получено 8 марта 2018.
  49. ^ "Священная арфа Амстердам". В архиве из оригинала 17 ноября 2018 г.. Получено 13 января 2019.
  50. ^ "Священная арфа Овернь". Получено 31 марта 2016.
  51. ^ «406 и больше в Швеции». Издательство "Священная арфа". 31 декабря 2015 г. В архиве из оригинала 20 марта 2016 г.. Получено 31 марта 2016.
  52. ^ «Войдите в Facebook - Facebook». Facebook. Получено 31 марта 2016.
  53. ^ «СВЯЩЕННАЯ АРФА ПАРИЖА - ПЕРВЫЙ ВЕСЬ ДЕНЬ». Получено 31 марта 2016.
  54. ^ Вурст, Нэнси Хендерсон (4 января 2004 г.). "'«Холодная гора» исполняет священное пение ». Чикаго Трибьюн.
  55. ^ Бургхарт, Тара (13 февраля 2004 г.). «Через« Холодную гору »возрождается старинная музыка». Бостонский глобус. Ассошиэйтед Пресс.
  56. ^ «Священная арфа в современной культуре». Священная арфа Австралия. 16 августа 2015 г.. Получено 5 мая 2019.
  57. ^ Крис Тинкхэм (22 марта 2012 г.). "Брюс Спрингстин: Крушащий шар (Колумбия) | Под радаром - Музыкальный журнал". undertheradarmag.com. Получено 10 августа 2016.
  58. ^ Планкетт, Джон; Карлсберг, Джесси П. (28 марта 2012 г.). "Образец священной арфы Брюса Спрингстина". Информационный бюллетень издательства "Священная арфа". 1 (1).
  59. ^ Грей, Юлия (2 мая 2019 г.). "Холли Херндон -" Граница """. Stereogum. Прометей Глобал Медиа.
  60. ^ См. Онлайн-указатель к изданию Denson: http://fasola.org/indexes/1991/?v=composer В архиве 11 октября 2015 г. Wayback Machine
  61. ^ Л. Пауэлл, Гейлон. "Индекс настройки сравнения". resources.texasfasola.org.
  62. ^ Джексон (1933b, 395)
  63. ^ Гулд (55)

Книги и научные статьи

  • Аноним (1940) Грузия: Путеводитель по городам и сельской местности. Составлен и написан сотрудниками Писательской программы Управления прогресса работ. Пресса Университета Джорджии.
  • Билль, Джон (1997) Общественное поклонение, частная вера: священная арфа и американская народная песня. Пресса Университета Джорджии. ISBN  0-8203-1988-0
  • Бойд, Джо Дэн (2002) Судья Джексон и цветная священная арфа. Ассоциация народной жизни Алабамы. ISBN  0-9672672-5-0
  • Кэмпбелл, Гэвин Джеймс (1997) «Старое можно использовать вместо нового»: пение формальных нот и кризис современности на Новом Юге, 1880-1920 ». Журнал американского фольклора 110:169-188.
  • Клоусон, Лаура (2011) Я принадлежу к этой группе, аллилуйя!. Издательство Чикагского университета. ISBN  978-0-226-10958-9
  • Кобб, Бьюэлл (2013) Как веревки вокруг моего сердца: Мемуары священной арфы. Окраина Пресса. ISBN  978-1-4787-0462-1
  • Кобб, Буэлл Э. (1989) Священная арфа: традиция и ее музыка. Пресса Университета Джорджии. ISBN  0-8203-2371-3
  • Истберн, Кэтрин (2008) Священный пир: размышления о пении священной арфы и обеде на земле University of Nebraska Press. ISBN  978-0-8032-1831-4
  • Гулд, Натаниэль Дюрен (1853). История церковной музыки в Америке. Гулд и Линкольн. п.55.
  • Хорн, Дороти Д. (1970) Спой мне о небесах: исследование народных и ранних американских материалов в трех старых книгах о арфах. Университет Флориды Press.
  • Джексон, Джордж Пуллен (1933a) Белые спиритуалисты на Южных возвышенностях. Пресса Университета Северной Каролины. ISBN  0-486-21425-7
  • Джексон, Джордж Пуллен (1933b) «Гречиха примечания», The Musical Quarterly XIX (4): 393-400.
  • Марини, Стивен А. (2003) Священная песня в Америке: религия, музыка и общественная культура. Университет Иллинойса Press. См. Главу 3, «Пение священной арфы».
  • Маккензи, Уоллес (1989) «Партии альта в« Истинной рассеянной гармонии » Священная арфа Редакции ". The Musical Quarterly 73:153-171.
  • Миллер, Кири (редактор) (2002) Музыкальный съезд Чаттахучи, 1852-2002 годы: исторический справочник по священной арфе. Музей священной арфы. ISBN  1-887617-13-2
  • Миллер, Миллер (2004). ""Сначала пойте ноты ": устные и письменные традиции в передаче священной арфы". Американская музыка. 22 (4): 475–501. Дои:10.2307/3592990. JSTOR  3592990.
  • Миллер, Кири (2007) Путешествие домой: священное пение арфы и американский плюрализм. Университет Иллинойса Press. ISBN  0-252-03214-4
  • Соммерс, Лори Кей (2010) "Стиль Хобокен: значение и изменение в пении священной арфы Окефеноки " Южные Пространства ISSN  1551-2754
  • Сталь, Дэвид Уоррен с Ричардом Х. Хуланом (2010) Создатели священной арфы. Университет Иллинойса Press. ISBN  978-0-252-07760-9
  • Темперли, Николас (1983) Музыка английской приходской церкви. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-27457-9.
  • Уоллес, Джеймс Б. (2007) "Бурные берега и сладкие реки: география священной арфы " Южные Пространства ISSN  1551-2754

См. Также библиографические записи в разделе Примечание формы.

внешняя ссылка

Интернет-СМИ