Южные саамы - Southern Sami
| Южные саамы | |
|---|---|
| åarjelsaemien gïele | |
| Область, край | Норвегия, Швеция |
Носитель языка | (600, цитировано в 1992 г.)[1] |
| латинский | |
| Официальный статус | |
Официальный язык в | Hattfjelldal, Рёрус, Snåsa и Рёйрвик в Норвегии[2] |
Признанное меньшинство язык в | Норвегия Швеция[3] |
| Коды языков | |
| ISO 639-2 | sma |
| ISO 639-3 | sma |
| Glottolog | sout2674[4] |
 Южные саамы - это 1 на этой карте. | |
Южный или же Южные саамы (åarjelsaemien gïele, норвежский язык: серсамиск, Шведский: Sydsamiska) является самым юго-западным из Саамские языки, и говорят на Норвегия и Швеция. Это язык, находящийся под серьезной угрозой исчезновения; оплотом этого языка являются муниципалитеты Snåsa, Рёйрвик, Рёрус (Трёнделаг, Центральная Норвегия ) и Hattfjelldal (Nordland, Северная Норвегия ) в Норвегия.
Изучать южных саамов можно в Северный университет в Левангер, Университет Умео в Умео, и Уппсальский университет в Упсале. В 2018 году в Университете Умео было написано две степени магистра на этом языке.[5] Языковые курсы также предлагаются в различных саамских языковых центрах на юге саамского региона.
Система письма
Южные саамы - один из шести Саамские языки у которого есть официальный письменный стандарт, но было опубликовано лишь несколько книг по этому языку, одна из которых представляет собой словарь южно-саамско-норвежского языка адекватного размера.
Южные саамы используют Латинский алфавит:
| А а | B б | D d | E е | F ж | грамм грамм | ЧАС час | я я |
| Я я | J j | K k | L л | M м | N п | О о | п п |
| р р | S s | Т т | U ты | V v | Y у | Æ æ | Ö ö |
| Å å |
В 1976 году Совет саамского языка рекомендовал использовать ⟨æ⟩ и ⟨ö⟩, но на практике последнее заменяется на ⟨ø⟩ в Норвегии, а первое - на ä⟩ в Швеции.[6] Это соответствует использованию в норвежский язык и Шведский в зависимости от наличия компьютера или пишущей машинки. Ï представляет собой обратную версию I i, однако во многих текстах не проводится различие между ними.
C c, Q q, W w, X x, Z z используются только в словах иностранного происхождения.
Фонология
Южные саамы имеют два диалекта: северный и южный. Фонологические различия между диалектами относительно невелики; фонематическая система северного диалекта объясняется ниже.
Гласные
Гласные фонемы северного диалекта следующие; Орфографические аналоги выделены курсивом:
| передний | центральный | назад | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| необоснованный | округлый | необоснованный | округлый | необоснованный | округлый | |
| близко | я ⟨я⟩ | у ⟨Y⟩ | ɨ Ï⟩, ⟨i⟩[а] | ʉ ⟨U⟩ | ты ⟨O⟩ | |
| середина | е ⟨E⟩ | о Å⟩ | ||||
| открыто | ɛ ⟨Æ⟩, ⟨ä⟩,[b] ⟨Ae⟩[c] | ɑ ⟨A⟩ | ||||
Невысокие гласные / e /, / ɛ /, / о / и / ɑ / контраст в длина: они могут быть как короткими, так и длинными. Высокие гласные встречаются только как короткие.
Гласные могут объединяться, чтобы образовать десять разных дифтонги:
| передний | передний к назад | центральный к назад | центральный к передний | назад к передний | назад | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| близко к середина | / ie / ⟨Ie⟩ | /Эй/ ⟨йо Йо⟩ | / ʉe / ⟨Ue⟩; / ɨe / Ïe⟩, ie⟩ | / uo / Oe⟩ | ||
| близко к открыто | / ʉa / ⟨Ua⟩ | |||||
| середина | / oe / Øø⟩, ⟨öö⟩ | |||||
| середина к открыто | / eæ / Ea⟩ | / oæ / ⟨Åe⟩ | / oa / Åa⟩ |
Согласные
| Губной | Стоматологический | Альвеолярный | Постальвеолярный | Небный | Velar | Glottal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Взрывной | без наддува | п ⟨B⟩, ⟨p⟩ | т ⟨D⟩, ⟨t⟩ | ts ⟨Ts⟩ | tʃ ⟨Tj | k ⟨G⟩, ⟨k⟩ | ||
| с придыханием | п ⟨п⟩ | tʰ ⟨T⟩ | kʰ ⟨K⟩ | |||||
| Fricative | ж ⟨F⟩ | s ⟨S⟩ | ʃ ⟨Sj | час ⟨час⟩ | ||||
| Носовой | м ⟨M⟩ | п ⟨N⟩ | ɲ ⟨Nj⟩ | ŋ ⟨Ng⟩ | ||||
| Боковой | л ⟨L⟩ | |||||||
| Трель | р ⟨р⟩ | |||||||
| Приблизительный | β ~ ш ⟨V⟩ | j ⟨J⟩ | ||||||
Грамматика
 | Этот раздел должен укажите язык его неанглийского содержания, используя {{язык}} с соответствующим Код ISO 639. (Сентябрь 2020) |
Звуковые чередования
В южных саамах гласная во втором слоге слова вызывает изменения в гласной в первом слоге, что называется умляут. Гласная во втором слоге может меняться в зависимости от присоединяемого словоизменительного окончания, и гласная в первой гласной также будет чередоваться соответственно. Часто есть три разных гласных, которые чередуются друг с другом в парадигме одного слова, например, следующим образом:
- ае ~ аа ~ ее: Vaedtsedh 'гулять' : ваадцам 'Я иду пешком' : ведцим 'Я гулял'
- уэ ~ ua ~ öö: Vuelkedh 'Покинуть' : вуалкам 'Я ухожу' : vöölkim 'Я ушел'
В следующей таблице представлен полный обзор вариантов:
| Прото-саамский первая гласная | С последующим * ā | С последующим * ē | С последующим * ō | С последующим * ë | С последующим *я |
|---|---|---|---|---|---|
| * ā | аа | ае | аа | аа | ее |
| * еа | еа | т.е. | еа | аа | ее |
| * ie | еа | т.е. | еа | ïe | т.е. |
| * оа | åa | э | åa | э | öö |
| * уо | ua | уэ | åa | э | öö |
| * ë | а | е | æ, å | а, ï | е |
| *я | æ, ij | я | æ | ïj | я |
| * о | å | ты | е, а | о, а, ов | ты |
| * ты | е, а | ты | å | о, ов | ты |
С другой стороны, южный саамский - единственный саамский язык, в котором нет градация согласных. Следовательно, согласные в середине слов никогда не чередуются в южносаамском языке, хотя такие чередования часто встречаются в других саамских языках. Сравните, например, южносами ном 'имя' : nommesne "во имя" Северные саамы намма : Намас, с градацией согласных мм : м.
Случаи
Южно-саамский - 8 случаи:
| Дело | Единственная концовка | Множественное число окончание |
|---|---|---|
| Именительный падеж | - | -час |
| Винительный | -м | -jte / -ite / -я умираю |
| Родительный падеж | -n | -я / -j |
| Илативный | -n / -se / -sse | -jte / -ite / -я умираю |
| Инессивный | -sne / -сни | -ine / -jne / -ини |
| Elative | -ste / галстук | -jste / -jstie |
| Комитативный | -ine / -jne / -ини | -igujmie / -jgujmie |
| Essive | -ine / -jne / -ини | (без формы множественного числа) |
Глаголы
Человек
Южные саамы глаголы спрягать на троих грамматические лица:
- первое лицо
- второе лицо
- третье лицо
Настроение
Напряженный
Грамматическое число
Южные саамы глаголы спрягать на троих грамматические числа:
Отрицательный глагол
Южные саамы, как и финский, другие саамские языки и эстонский язык, имеют отрицательный глагол. В южных саамах отрицательный глагол спрягается согласно напряженный (прошлое и не прошедшее), настроение (ориентировочно-императивное), человек (1-й, 2-й и 3-й) и номер (единственное, двойственное и множественное число). Это отличается от некоторых других саамских языков, например из Северные саамы, которые не сопряжены по напряженный.
| Не прошедший ориентировочный | Прошлый ориентировочный | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Единственное число | Двойной | Множественное число | Единственное число | Двойной | Множественное число | |
| 1-й | я | Ean | иби | idtjim | idtjimen | idtjimh |
| 2-й | ах | идиен | я умираю | idtjih | idtjiden | idtjidh |
| 3-й | ij | Eakan | ага | idtji | идтджиган | idtjin |
| Непрошедший императив | Прошлый императив | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Единственное число | Двойной | Множественное число | Единственное число | Двойной | Множественное число | |
| 1-й | эллием | Эллиен | Aellebe | оллем | Ollen | Ollebe |
| 2-й | Элли | Aelleden | Элледа | ollh | Olleden | Ollede |
| 3-й | Эллис | Эллис | Эллис | оллес | оллес | оллес |
Синтаксис
подобно Скольт-саамы и, в отличие от других саамских языков, южный саамский Язык SOV.
Рекомендации
 | Эта статья включает в себя список общих Рекомендации, но он остается в основном непроверенным, потому что ему не хватает соответствующих встроенные цитаты. (Август 2010 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
- ^ Южные саамы в Этнолог (18-е изд., 2015)
- ^ "Samelovens språkregler og forvaltningsområdet for samisk språk". Regjeringen.no (на норвежском языке). Statsministerens kontor. 2014-08-12. Получено 2018-01-30.
Forvaltningsområdet for samisk språk omfatter [...] Snåasen tjïelte / Snåsa kommune og Raarvihke Tjielte / Røyrvik kommune i Nord-Trøndelag.
- ^ «На какие языки распространяется действие Хартии?». Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств. Совет Европы. п. 5. Архивировано из оригинал на 2013-12-27. Получено 2014-04-03.
- ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Южные саамы». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
- ^ «Университет Умео». Получено 2019-07-06.
- ^ Магга, Оле Хенрик; Магга, Лайла Маттссон (2012). Sørsamisk grammatikk [Грамматика южно-саамского языка] (на норвежском языке). Каутокейно: Давви Гирджи. п. 12. ISBN 978-82-7374-855-3.
- Бергсланд, Кнут. Røroslappisk grammatikk, 1946.
- Кнут Бергсланд. Сиддамиская грамматика, 1982.
- Кнут Бергсланд и Лайла Маттсон Магга. Åarjelsaemien-daaroen baakoegrja, 1993.
- Хассельбринк, Густав. Südsamisches Wörterbuch I – III
внешняя ссылка
- Детский телесериал Биннабаннаш на Южном Саами
- Саамский лотт Имена птиц, найденных в Сапми на нескольких языках, включая скольт-саамский и английский. Однако функция поиска работает только с финским вводом.
- Грамматические ресурсы южных саамов
- Самиен Сийте - Южно-саамский музей и культурный центр
- Sørsamisk forskning og undervisning - Universitetet i Tromsø