Вергина Сан - Vergina Sun
В Вергина Сан (Греческий: Ήλιος της Βεργίνας Helios tes Vergínas, "Солнце Вергины"), также известный как Звезда Вергины, Вергина Стар, Македонская звезда или же Argead Star, это лучистый солнечный символ впервые появившись в древнегреческое искусство периода между VI и II веками до нашей эры. Собственно Солнце Вергина имеет шестнадцать треугольных лучей, в то время как сопоставимые символы того же периода имеют по-разному шестнадцать, двенадцать, восемь или (редко) шесть лучей.
Название "Vergina Sun" стало широко использоваться после археологических раскопок в небольшом городке и его окрестностях. Вергина, в северной Греция, в конце 1970-х гг.[1] В более ранних источниках название «Звезда Аргеада» или «Звезда Аргеада» используется для Солнца как возможного королевского символа Династия аргеадов из Македонии. Там он был изображен на золотом Ларнакс найден в царской гробнице IV века до н.э., принадлежащей одному из Филипп II или же Филипп III Македонии, отца и единокровного брата Александр Великий, соответственно.
Предварительно интерпретируется как исторический королевский символ древнего королевство Македония (а не просто общий декоративный элемент в древнегреческом искусстве), солнце Вергина стало популярным среди Македонские греки с 1980-х годов и стал широко использоваться в качестве официальной эмблемы трех региональных единиц и муниципалитетов в Греческий регион Македония в течение 1990-х гг.
Символ Солнца Вергины был предметом споров в первой половине 1990-х годов между Грецией и недавно получившими независимость. Республика Македония (ныне Северная Македония), которая приняла его как символ Македонский национализм и изобразил на своем Национальный флаг. В конце концов, в 1995 году и как результат этого спора флаг молодой республики был изменен на другой солнечный символ с лучами. 17 июня 2018 года две страны подписали Преспское соглашение, который предусматривает изъятие Vergina Sun из публичного использования в Северной Македонии.[2] В конце концов, в начале июля 2019 года правительство Северной Македонии объявило о полном удалении символа из всех общественных мест, учреждений и памятников в стране, за исключением археологических памятников.
Античность
Ранние изображения символа восходят, по крайней мере, к 6 веку до нашей эры, с гоплиты изображены имеющими шестнадцатиконечные и восьмиконечные символы солнечных лучей на щитах и доспехах,[3][4] и те же символы представлены на монетах как островной, так и материковой Греции, по крайней мере, с V века до нашей эры.[5] В Илиада описывает первую армию Ахилла со звездными мотивами.[6][7]
Манолис Андроникос нашел символ на гробу (Ларнакс ) считается принадлежащим Филипп II Македонский, отец Александр Великий.[1]Символ «солнечных лучей» был уже хорошо известен как символ, использовавшийся как при царской династии Македонии (например, на монетах), так и в Эллинистическая цивилизация в более общем смысле. Символ может представлять бога Солнца (Гелиос ), роль которого в качестве божества-покровителя Династия аргеадов может подразумеваться рассказ о Пердикка I Македонский рассказанный Геродот (8.127).[8] В начале 80-х, после открытия ларнакса, возникли споры о том, следует ли считать этот символ «королевской эмблемой» аргеадов. Αs Евгений Борза (1982) указали, что символ широко использовался в искусстве эллинистической эпохи, а Адамс (1983) подчеркивал его использование в качестве декоративного элемента в искусстве. древнегреческое искусство в целом, и нельзя сказать, что он представляет собой исключительно «царский» или «национальный» герб Македонии.[9]
Золотой Ларнакс
В 1977/8 г. археолог. Манолис Андроникос вел раскопки курганов на малой Центральная Македонская город Вергина в Греции. Там, по периметру большого кургана, Большой курган, он раскопал три гробницы. Впоследствии гробницы были идентифицированы как королевские захоронения представителей конца IV века до нашей эры. Династия аргеадов, семья Александр Великий.[10]
Из трех гробниц первая - Гробница I - пострадала от разграбления, и к моменту ее обнаружения осталось немногим больше, чем хорошо известная настенная роспись, изображающая Похищение Персефоны к Аид и захороненные фрагменты человеческих останков. Гробницы II и III, однако, остались нетронутыми, и в них все еще было много артефакты. Среди них было два золотых пепел гробы (Larnakes ) в гробнице II и серебряную погребальную урну в гробнице III.[10]
Гроб главного обитателя Гробницы II, Золотого Ларнакса, изображал шестнадцатилучевое солнце, а гроб жены обитателя, погребенной в вестибюле, - двенадцатилучевое солнце. Андроник по-разному описывал этот символ как «звезду», «звездообразование» и «солнечные лучи».[11] Он предположил, что гробница могла принадлежать королю Филипп II Македонский, отец Александр Великий.
После открытия в Большом кургане было много споров о том, кто был там похоронен, особенно в Гробнице II. Он датируется второй половиной IV века до н.э., поэтому его царские жители были современниками Александра Великого. Поскольку сам Александр был похоронен в Египет, единственными оставшимися правдоподобными мужчинами Аргеада и их женами, которые могли быть похоронены в Гробнице II, были Филипп II и его последняя жена Клеопатра Эвридика или сводный брат Александра Филипп III Арридей и Эвридика II.[10]
21 апреля 2000 г. AAAS журнал Наука опубликовал Антонис Барциокас «Травма глаза короля Филиппа II и свидетельства скелетов из царской гробницы II в Вергине». В нем Барциокас процитировал остеологический анализ, чтобы опровергнуть определение Филиппа II как человека, жившего в гробнице, и привел доводы в пользу Филиппа III.[12][13] Тем не менее, множество доказательств все еще противоречит утверждениям Барциокаса.[10]
В 1992 и 1993 годах Большой курган был перестроен.[10]
Галерея
Рисунок "Стела Аристиона ", из собрания Гарвардского университета, 1894 г. Похороны. стела афинского гоплит (Аристион) с шестнадцатиконечным символом солнца Вергина на правом плече, c. 520 г. до н. Э. Облегчение Национальный археологический музей, Афины.
Солнце Вергины на щите Афины. Питос с Судом Парижа из Афин (4 век до н.э.).
Древнегреческая монета Пирр Эпирский, Королевство Эпир (годы правления 297–272 до н. э.). Восьмиконечный символ солнца перед Афина лицо.
Древнегреческая монета из Кампания, Италия (3 век до н.э.). Над быком изображен символ солнца Вергины.
Шестнадцатилучевой дизайн "Vergina Sun" на "Кибела Зубной налет "от Ай Ханум, Бактрия (3 век до нашей эры). "Солнечные лучи" здесь представляют собой звезду, а не Солнце, показанное на звезда и полумесяц конфигурация рядом с Гелиос, который изображен отдельно в виде бюста с лучевым нимбом из тринадцати лучей.[14]
Древние мегарианские чашки с изображением шестнадцатилучевых македонских солнечных лучей (III - II вв. До н.э.), найденные в Охрид, Северная Македония.
Современный прием
Официальный статус в Греции
Символ был представлен в Греции в качестве популярных изображений с середины 1980-х годов, а после 1991 года все чаще используется во многих новых контекстах Греции. Греческие македонцы как символ Греческая Македония. Солнце Вергины на синем фоне стало широко использоваться в качестве официальной эмблемы трех периферий, префектур и муниципалитетов региона Македония.
Он использовался в официальном контексте на обеспечить регресс из 100 греческих драхмы монета 1990–2001 гг.,[15][16]Символ находится в нижнем левом углу греческих водительских прав,[17] и на греческом паспорта, он формирует водяной знак изображение на страницах 22 и 23. Это эмблема 3-й греческой эскадрильи поста управления и предупреждения Подразделения по восстановлению порядка, Греческий Первая армия,[18] 193-я эскадрилья залповых ракетных установок и 34-я мотострелковая бригада.[19]
В феврале 1993 года парламент Греции принял закон, определяющий Солнце Вергины в качестве официального греческого национального символа.[20] В июле 1995 года Греция подала иск о защите товарного знака Vergina Sun как официальной государственной эмблемы в соответствии со статьей 6ter Парижская конвенция по охране промышленной собственности[21] с Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС).[22][23][24]
Северная Македония
В 1991 г. Тодор Петров предложил Солнце Вергины в качестве национального символа Республики Македония (ныне Северная Македония). Символ был принят Македонцы, как символ нового независимого Республика Македония а в 1992 году новообразованная страна разместила символ на своем новом флаге. Так продолжалось до 1995 года, когда Республика Македония была вынуждена изменить свой флаг из-за Греции.[25]
Решение в Республике Македония вызвало споры как внутри республики, так и за ее пределами в ее отношениях с Грецией. Республика большая албанский представители меньшинства жаловались, что это этнический символ македонской национальной идентичности и не подходит для многоэтнического государства.[20]Греческое сопротивление было еще более яростным. Греческое правительство и многие греки, особенно греческие македонцы, рассматривали это как незаконное присвоение эллинского символа и прямое притязание на наследство Филиппа II. Спор усугублялся положениями конституции Республики Македония, которые греки считали территориальным. претензия на греческий регион Македония. В январе 1995 года официальный представитель министерства иностранных дел Греции заявил, что «символ греческий и был украден». Националисты с обеих сторон впоследствии связали этот символ с (намного позже) Вифлеемская звезда и утверждали, что их соответствующие сообщества использовали символ в священных целях до открытия Вергины.[20]Позиция Греции в отношении символа была поддержана некоторыми зарубежными странами, такими как бывший госсекретарь США, Генри Киссинджер, который якобы сказал спрашивающему:
Я считаю, что Греция права, и я согласен с Афинами. Причина в том, что я знаю историю, чего нельзя сказать о большинстве других, включая большую часть правительства и администрации Вашингтона. Сила греческого случая - это сила истории, которую, я должен сказать, Афины до сих пор не использовали с успехом.[26]
Говоря о Всемирная служба BBC с Мир сегодня В программе археолог Баяна Мойсов из Республики Македония сказал, что «символический вес, придаваемый звезде Вергина, был археологически абсурдным, но политически неизбежным», утверждая:
Звезда Вергина относится к III веку до н.э. Греция - Совершенно иная ситуация, не относящаяся к 21 веку нашей эры. Я думаю, что это современная политика, и мы являемся свидетелями использования археологического символа для истории, к которому он действительно не имеет отношения.[27]
В то же время Деметриус Флудас, старший юрист компании Хьюз-холл, Кембридж, и один из ведущих аналитиков спора об именах Македонии, утверждал, что:
к принятию Vergina Star подтолкнуло стремление Скопье продвигать максималистские цели, чтобы обменяться с ними на другие уступки за столом переговоров, когда придет время.[28]
Хотя власти Скопье отрицали какие-либо скрытые мотивы, флаг стал главной проблемой в более широком политическом споре между двумя странами в начале 1990-х годов (см. Международные отношения Северной Македонии ). Возражения Греции привели к запрету использования флага в различных местах, в том числе в Объединенные Нации, то Олимпийские игры и офисы Республики Македония в Соединенные Штаты и Австралия.[20]
Республика Македония подала возражение против регистрации Грецией символа в ВОИС в октябре 1995 г. Спор был частично урегулирован в результате компромисса, достигнутого при посредничестве Сайрус Вэнс в ООН.[29]Этот символ был снят с флага Республики Македония в рамках соглашения об установлении дипломатических и экономических отношений между двумя сторонами.[29] на смену ему пришло стилизованное желтое солнце с восемью расширяющимися лучами на красном фоне. Этот символ не упоминался как «Звезда Вергины» в подписанном соглашении, хотя греки описали его так в переписке с Вэнсом.[29]
Либеральная партия (ЛП) Республики Македония в декабре 2013 года через своего президента Ивонну Величковски внесла законопроект о запрете использования Vergina Sun в гражданских целях в Республике Македония как «положительный шаг, который приведет к развитию добрососедских отношений между Македонией и Грецией ". Законопроект требует, чтобы использование охраняемого ВОИС греческого символа было запрещено в кабинете президента Македонии, мероприятиях, организуемых в рамках государственного управления, общественных институтов Македонии или политических партий, НПО , СМИ, а также частные лица в Республике Македония. Однако в декабре 2013 года проект был отклонен большинством македонского парламента, который в то время находился под контролем националистов. ВМРО-ДПМНЭ партия.[30]
В начале августа 2017 года консул Македонии в Торонто, Канада, Йовица Палашевски спровоцировал дипломатический инцидент между Республикой Македонией и Грецией, когда он выступил с речью на фоне ирредентист карта Великая Македония и красный флаг Vergina Sun. После решительных протестов Греции министерство иностранных дел Республики Македония осудило инцидент и отозвало своего дипломата обратно в Скопье для консультаций.[31][32][33][34][35]
Частное использование
Греция
Вне официального использования, символ также использовался в логотипе города Салоники. Македония телеканал и Банк Македония-Фракия. Сегодня восьмиконечное солнце является логотипом Международный кинофестиваль в Салониках и часть логотипа партии Парламент Греции Греческое решение. Шестиконечное солнце Вергина - логотип Салоник. Вергина телеканал, он также появляется в муниципалитете Халкидона герб в области Салоники, на Македоникос (Греческий: Μακεδονικός) логотип, который является греческим профессиональным футбольным клубом, базирующимся в Неаполи, на АЧС АЛЕКСАНДРИЯ в Иматия, на Футбольный клуб "Македоникос Фуфас" в Козани, на МАС ВЕРГИНА, на Мегас Alexndros BC в Лептокаря и дальше ВЕРГИНА БЦ в Каламария. Семиконечное солнце - логотип политической партии в Салониках. ЭПОС. [36]Он также используется организациями Греко-македонская диаспора, например, Панмакедонская ассоциация,[37] а также многочисленными торговыми предприятиями и в Греческие македонские демонстрации.
Северная Македония
В Северной Македонии муниципалитет Македонска Каменица по-прежнему отображает его на своем муниципальном флаге.[38]Согласно сообщениям македонской прессы за 2005 год,[39] аналогичный выбор был сделан муниципалитетом г. Ликенас в соседнем Албания, в котором проживает македонское население.[40][41]
Этот символ также используется другими группами этнических македонских меньшинств в соседних странах и организациями диаспоры.[42]В Арумыны в Республике Македония используют восьмиконечное солнце Вергина в качестве своего символа.[43] В Канаде македонская правозащитная группа под названием United Macedonians Organization использует стилизованную версию солнца как часть своего логотипа и широко использует красный солнечный флаг Вергины.[44]
В 2018 г. IP Австралия, агентство Австралийский департамент промышленности, инноваций и науки отвечает за управление правами интеллектуальной собственности в Австралия, отрицал Всемирный македонский конгресс право регистрации и использования Vergina Sun на своем товарном знаке со ссылкой на Парижская конвенция который признает герб как национальный символ Греции.[45]
Преспское соглашение
17 июня 2018 г. Греция и Республика Македония подписали Преспское соглашение, который предусматривает прекращение публичного использования Vergina Sun на всей территории последней.[46][2]
На заседании в начале июля 2019 г. правительство Северной Македонии объявила о полном удалении Vergina Sun из всех общественных мест, учреждений и памятников в стране, причем крайний срок его удаления установлен на 12 августа 2019 года в соответствии с Соглашением о Преспе.[47][48][49]
Смотрите также
Рекомендации
Сноски
- ^ а б Манолис Андроникос (1981). Находки из королевских гробниц в Вергине. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-85672-204-2.
- ^ а б «Утрачивается и« Солнце Вергины »: какое соглашение (оригинал: Χάνεται και" ο λιος της Βεργίνας ": Τι ορίζει η συμφωνία για το σήμα)». Вылет онлайн. 14 июня 2018 г.. Получено 22 июн 2018.
- ^ см, например:Νικόλαος Μάρτης (10 января 1999 г.). Γιατί ο τάφος της Βεργίνας ανήκει στον βασιλέα της Μακεδονίας Φίλιππο Β ' (на греческом). Το ΒΗΜΑ. Архивировано из оригинал 21 августа 2007 г.. Получено 18 апреля, 2007.Образцы греческих щитов: ок. 590 г. до н.э. - 540 г. до н.э..Образцы греческих щитов: ок. 540 г. до н.э. - 500 г. до н.э.Образцы греческих щитов: ок. 475 г. до н.э. - 430 г. до н.э.
- ^ Образцы греческих щитов: ок. 430 г. до н.э. - 400 г. до н.э..Образцы греческих щитов: ок. 400 г. до н.э. - 350 г. до н.э..Образцы греческих щитов: после 350 г. до н.э.
- ^ "Персей: изображение: 1990.26.0214". Perseus.tufts.edu. Получено 2009-03-22."Персей: изображение: 1989.00.0174". Perseus.tufts.edu. Получено 2009-03-22."Персей: изображение: 1990.26.0218". Perseus.tufts.edu. Получено 2009-03-22.
- ^ Греческий век бронзы, Доспех Илиады
- ^ Илиада, 16.130–135
- ^ Уинтроп Линдси Адамс, Александр Македонский: наследие завоевателя (2005) стр. 109.
- ^ Адамс, Дж. Ларнакс из Могилы II в Вергине. Археологические новости (1983). 12:1–7
- ^ а б c d е Musgrave et al. 2010 г., 1. Введение.
- ^ Данфорт, Л.М. Конфликт в Македонии: этнический национализм в транснациональном мире, п. 163. Princeton University Press, 1997 г.
- ^ "Не Филипп II Македонский - Архив журнала археологии". www.archaeology.org. Получено 14 мая 2017.
- ^ Musgrave et al. 2010 г., Абстрактный.
- ^ Ф. Тиссо, Каталог Национального музея Афганистана, 1931-1985 (2006), п. 42.
- ^ Банк Греции В архиве 28 марта 2009 г. Wayback Machine. Банкноты и монеты драхмы: 100 драхм В архиве 2009-01-01 на Wayback Machine. - Проверено 27 марта 2009 г.
- ^ Гунарис, Бэзил К. (2003): «Валютная политика: марки, монеты, банкноты и обращение современной греческой традиции», в Полезное прошлое. Греческие метаистории, Кейт С. Браун и Яннис Хамилакис (редакторы), Lexington Books, стр. 77. ISBN 0-7391-0384-9
- ^ "YME.gr". www.yme.gr. Получено 14 мая 2017.
- ^ Борза, Евгений Н. "Macedonia Redux", в The Eye Expanded: жизнь и искусство в греко-римской античности, изд. Фрэнсис Б. Тихенер и Ричард Ф. Мортон, стр. 260. University of California Press, 1999. См. Также: Греческие военные: 1-я СТРАТИЯ и 34 Μ / Κ ΤΑΞЭмблема первой армии, Генеральный штаб греческой армии
- ^ Эмблема 34-й мотострелковой бригады, Генеральный штаб греческой армии
- ^ а б c d Данфорт, Л.М. Конфликт в Македонии: этнический национализм в транснациональном мире, п. 166
- ^ Статья 6ter, Парижская конвенция по охране промышленной собственности.
- ^ «База данных ВОИС по защите государственных гербов (статья 6ter), шестнадцатиконечная Вергина Сан». Всемирная организация интеллектуальной собственности. В архиве из оригинала 5 января 2018 г.. Получено 5 января 2018.
- ^ «База данных ВОИС по защите государственных гербов (статья 6ter), двенадцатиконечная Вергина Сан». Всемирная организация интеллектуальной собственности. В архиве из оригинала 5 января 2018 г.. Получено 5 января 2018.
- ^ "База данных ВОИС по защите государственных гербов (статья 6ter), восьмиконечная Вергина Сан". Всемирная организация интеллектуальной собственности. В архиве из оригинала 5 января 2018 г.. Получено 5 января 2018.
- ^ Македония: флаг «Солнце Вергины» (1992–1995)
- ^ «Генри Киссинджер: анализ глобальной геополитической среды», Николаос Мартис: МАКЕДОНИЯ, 1995, по состоянию на 12 мая 2007 г.
- ^ «Когда археология загибается». Всемирная служба BBC. Новости BBC. 2004. Архивировано с оригинал на 2004-01-10. Получено 2006-10-12.
- ^ Флудас, Деметриус Андреас (1996). «Имя для конфликта или конфликт для имени? Анализ спора Греции с БЮРМ». Журнал политической и военной социологии. 24 (2): 285–32. Получено 2019-01-14.
- ^ а б c «Временное соглашение (с соответствующими письмами и переводами Временного соглашения на языки Договаривающихся сторон)» (PDF). Серии договоров ООН. Нью-Йорк: Организация Объединенных Наций. 1891 (I – 32193): Статья 7.2 и связанные письма, стр. 15–18. 13 сентября 1995 г. Архивировано с оригинал (PDF) 25 марта 2009 г.. Получено 20 марта 2011.
- ^ «БЮРМ: лидер Либеральной партии предложил запретить символ Солнца Вергины в гражданских целях». Получено 14 мая 2017.
- ^ «Димитров говорит, что Министерство иностранных дел не потерпит« экскурсий », подобных дипломатической ошибке в Торонто». Информационное агентство Македонии. Получено 23 августа 2017.
- ^ «Еще один дипломатический инцидент между Грецией и Македонией». Top-Channel TV Македонии. Получено 23 августа 2017.
- ^ «Σε αλυτρωτική εκδήλωση συμμετείχε Σκοπιανός πρόξενος - Σφοδρή απάντηση από το ΥΠΕΞ (английский язык: консул Скопяна участвовал в иредентистском мероприятии - Министерство иностранных дел)». Aixmi.gr. Получено 23 августа 2017.
- ^ «Σκοπιανός πρόξενος με φόντο χάρτη της ΠΓΔΜ με ελληνικά εδάφη -: Ο αλυτρωτισμός εξακολουθεί (английский: Македонский, продолжающий греческий язык, Македония, греческий язык, Македония, Македония, греческий язык, Македония, Македония, Македония, Македония, Македония, Македония, Македония, Македония, Македония, Македония, Македония, Македония, Македония, Македония, Македония, Македония, Македония, Македония, Македония, Македония, Македония, Македония). Real.gr. Получено 23 августа 2017.
- ^ «: Καταδίκη της συμμετοχής του σκοπιανού πρόξενου σε αλυτρωτική εκδήλωση στο Τορόντο (на английском: греческое Министерство иностранных дел осуждает участие македонского консула в« ирредентистском мероприятии ». Получено 23 августа 2017.
- ^ https://eposellas.gr/
- ^ «Панмакедонская сеть - Македония - английский язык». www.macedonia.com. Получено 14 мая 2017.
- ^ Муниципалитет "Македонска Каменица" В архиве 2009-06-15 на Wayback Machine(на македонском)
- ^ "Makedonskosonce.com" (PDF). МАКЕДОНСИТ НА БАЛКАНОТ. Архивировано из оригинал (PDF) на 2008-08-08. Получено 2007-07-21.
- ^ «О статусе меньшинств в Республике Албания» В архиве 5 марта 2009 г. Wayback Machine, Албанский Хельсинкский комитет при поддержке финского фонда «KIOS» и «Финского неправительственного фонда за права человека».
- ^ Наконец, Албания признает греческое и македонское меньшинство. – Частично или полностью непризнанные национальные меньшинства: Заявление Рабочей группе ООН по меньшинствам, 7-я сессия, Женева, 14–18 мая 2001 г. В архиве 5 марта 2009 г. Wayback Machine, Греческий Хельсинкский комитет
- ^ например Сайт Объединенной организации македонцев
- ^ Коуэн, Джейн К. Македония: политика идентичности и различия, п. 124. Pluto Press, 2000.
- ^ «Объединенные македонцы». www.unitedmacedonians.org. Получено 14 мая 2017.
- ^ «Всемирный македонский конгресс БЮРМ - Австралия подает заявление о подаче иска против IP Australia». Неос Космос. Получено 20 марта 2018.
- ^ «ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО УРЕГУЛИРОВАНИЮ РАЗЛИЧНЫХ РАЗНОШЕНИЙ, ОПИСАННЫХ В РЕЗОЛЮЦИЯХ 817 (1993) И 845 (1993) СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ ООН, О ПРЕКРАЩЕНИИ ПРОМЕЖУТОЧНОГО СОГЛАШЕНИЯ 1995 ГОДА И УСТАНОВЛЕНИИ СТРАТЕГИЧЕСКОГО ПАРТНЕРСТВА МЕЖДУ СТРАТЕГИЧЕСКИМИ ПАРТНЕРСТВАМИ» (PDF). Kathimerini.gr. Получено 13 июн 2018. Цитировать журнал требует
| журнал =
(помощь) - ^ «Северная Македония уберет звезду Вергины из всех общественных мест». GCT.com. Получено 15 июля 2019.
- ^ «Северная Македония: Заев удаляет из любого места Солнце Вергины (первоначальное название:« Οεφ αποσύρει από παντού τον Ήλιο της Βεργίνας »)». Новости247. 14 июля 2019 г.. Получено 15 июля 2019.
- ^ «Звезду Кутлеша больше нельзя увидеть в общественных местах». Republika.mk. 12 июля 2019 г.. Получено 15 июля 2019.
Библиография
- Масгрейв, Джонатан; Prag, A. J. N. W .; Нив, Ричард; Фокс, Робин-Лейн; Белый, Хью (август 2010). «Обитатели гробницы II в Вергине. Почему следует исключить Арридай и Эвридику». Международный журнал медицинских наук. Ivyspring International Publisher. 7 (6): s1 – s15. Дои:10.7150 / ijms.7.s1 (неактивно 2020-10-24). Получено 11 августа 2013.CS1 maint: ref = harv (связь) CS1 maint: DOI неактивен с октября 2020 г. (связь)
- Филипп II, Александр Македонский и наследие Македонии, изд. В. Линдси Адамс и Юджин Н. Борза. Университетское издательство Америки, 1982. ISBN 0-8191-2448-6
- В Ларнакс из Могилы II в Вергине. Археологические новости. Джон Пол Адамс
- В тени Олимпа: появление Македонии, Евгений Н. Борза. Издательство Принстонского университета, 1990. ISBN 0-691-05549-1
- "Macedonia Redux", Евгений Н. Борза, в The Eye Expanded: жизнь и искусство в греко-римской античности, изд. Фрэнсис Б. Тихенер и Ричард Ф. Мортон. Калифорнийский университет Press, 1999. ISBN 0-520-21029-8
- Македония: политика идентичности и различия, Джейн К. Коуэн. Плутон Пресс, 2000. ISBN 0-7453-1589-5
- Конфликт в Македонии: этнический национализм в транснациональном мире, Лоринг М. Данфорт. Издательство Принстонского университета, 1997. ISBN 0-691-04357-4
- Македония и Греция: борьба за создание новой балканской нации, McFarland & Company, 1997. ISBN 0-7864-0228-8
- Шелл, Доротея (1997). "Der Stern von Vergina als nationales Symbol in Griechenland". В R. W. Brednich и H. Schmitt, Münster; и другие. (ред.). Символ: Zur Bedeutung der Zeichen in der Kultur. С. 298–307, с. 301. ISBN 978-3-89325-550-4.