Coccinellidae - Coccinellidae

«Леди Баг» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Леди Баг (значения).
«Божья коровка», «Божья коровка» и «Жук-леди» перенаправляются сюда. Для использования в других целях см. Божья коровка (значения).

Жук-леди
Временной диапазон: Эоцен – современность
Coccinella magnifica01.jpg
Coccinella magnifica
Научная классификация е
Королевство:Animalia
Тип:Членистоногие
Учебный класс:Насекомое
Заказ:Жесткокрылые
Подотряд:Полифага
Инфразаказ:Cucujiformia
Надсемейство:Coccinelloidea
Семья:Coccinellidae
Латрей, 1807 [1]
Подсемейства[1]

Coccinellidae (/ˌkɒksɪˈпɛлɪˌdя/)[3] широко распространенный семья малых жуки размером от 0,8 до 18 мм (от 0,03 до 0,71 дюйма).[4] Семья широко известна как божьи коровки в Северная Америка и божьи коровки в Великобритании и других частях англоязычного мира. Энтомологи предпочитаю имена божьи коровки или же божьи коровки как эти насекомые не классифицируются как настоящие ошибки.[5]

Большинство видов кокцинеллид обычно считаются полезными насекомыми, потому что многие виды охотятся на травоядных. равнокрылые Такие как тля или же щитовки, которые являются сельскохозяйственными вредителями. Многие кокцинеллиды откладывают яйца непосредственно в колонии тлей и щитовок, чтобы обеспечить своим личинкам непосредственный источник пищи.[6] Однако у некоторых видов действительно есть нежелательные эффекты; среди них наиболее выделяются подсемейства Эпилахнины (который включает Мексиканский бобовый жук ), которые сами являются травоядными. Обычно эпилахнины являются лишь незначительными сельскохозяйственными вредителями, поедающими листья зерновых, картофеля, бобов и различных других культур, но их количество может стремительно увеличиваться с годами, когда их естественные враги, такие как паразитоид ос, нападающих на их яйца, немного. В таких ситуациях они могут серьезно повредить урожай. Они встречаются практически во всех основных сельскохозяйственных регионах умеренных и тропических стран.

Этимология

Название кокцинеллиды происходит от латинского слова кокцинеус что означает «алый».[7] Название «божья коровка» возникло в Великобритании, где насекомые стали известны как «птица Богоматери» или «Леди-жук».[8][9] Мэри (Богоматерь) часто изображалась в красном плаще на ранних картинах, и считается, что пятна божьей коровки с семью точками (наиболее распространенной в Европе) символизировали ее. семь радостей и семь печалей.[8][10] В США название было адаптировано к «божья коровка». Общие имена в некоторых других европейских языках имеют ту же ассоциацию; например, немецкое имя Marienkäfer переводится как Marybeetle.[11]

Описание

Кокцинеллиды часто ярко окрашены в желтый, оранжевый или красный цвет с небольшими черными пятнами на них. крылья, с черными ногами, головами и усики. Однако эти цветовые узоры сильно различаются. Например, меньшинство видов, таких как Vibidia duodecimguttata, вид с двенадцатью пятнами, имеет беловатые пятна на коричневом фоне. Кокцинеллиды встречаются по всему миру, описано более 6000 видов.[12][13]

Clitostethus arcuatus личинка, куколка и взрослые особи

У большинства кокцинеллид есть округлые или эллиптические куполообразные тела с шестью короткими ногами. В зависимости от вида они могут иметь пятна, полосы или вообще не иметь отметин. Семипятнистые кокцинеллиды красного или оранжевого цвета с тремя пятнами с каждой стороны и одним посередине; у них черная голова с белыми пятнами по бокам.

Помимо обычной желтой и темно-красной окраски, многие виды кокцинеллид в основном или полностью черные, темно-серые, серые или коричневые, и неэнтомологам может быть трудно распознать кокцинеллид вообще. И наоборот, неэнтомологи могут легко принять многих других мелких жуков за кокцинеллид. Например, жуки-черепахи Подобно жукам-божьим коровкам, они похожи друг на друга, потому что имеют такую ​​форму, что они могут цепляться за плоскую поверхность так близко, что муравьи и многие другие враги не могут их захватить.[нужна цитата ]

Неэнтомологи склонны ошибочно идентифицировать большое количество видов жуков из других семейств как «божьих коровок», то есть кокцинеллид. Жуки особенно подвержены такой неправильной идентификации, если они имеют красный, оранжевый или желтый и черный цвета. Примеры включают гораздо более крупные скарабеид виноградные жуки и пятнистые виды Chrysomelidae, Мелирид и другие. И наоборот, непрофессионалы могут не идентифицировать немаркированные виды Coccinellidae как «божьих коровок». Другие жуки, которые имеют защитную полусферическую форму, как у Coccinellidae (например, Cassidinae ), также часто принимаются за божьих коровок.[нужна цитата ]

Распространенная ошибка, совершенно необоснованная, состоит в том, что количество пятен на спине насекомого указывает на его возраст.[14][15] Фактически, основной рисунок и окраска определяются видами и генетикой жука и развиваются по мере взросления насекомого. У некоторых видов его внешний вид фиксируется по времени выхода из куколка, хотя в большинстве случаев для созревания и стабилизации окраски взрослого жука может потребоваться несколько дней. Как правило, зрелый цвет имеет тенденцию быть более насыщенным и темным, чем цвет неопытный.[нужна цитата ]

Paraplectana tsushimensis азиатский паук, имитирующий божьих коровок.

Биология и распространение

Смотрите также: Список родов Coccinellidae
Основы анатомии божьей коровки

Кокцинеллиды наиболее известны как хищники из Sternorrhyncha Такие как тля и щитовки, но круг видов жертв, на которых могут нападать различные кокцинеллиды, намного шире. Род маленьких черных божьих коровок, Стеторус, представляет один пример хищничества не-Sternorrhyncha; они специализируются на клещах как на добыче, особенно Тетраних паутинные клещи. Стеторус виды соответственно важны в некоторых примерах биологический контроль.[16] Они являются естественными хищниками ряда серьезных вредителей, таких как Кукурузный мотылек европейский моль, которая ежегодно обходится сельскохозяйственной промышленности США более чем в 1 миллиард долларов в виде потерь урожая и контроля над населением.[17][18]

Различные более крупные виды Coccinellidae нападают на гусениц и личинок других жуков.[16] Несколько родов питаются различными насекомыми или их яйцами; Например, Колеомегилла виды являются важными хищниками яиц и личинок моли, таких как виды Spodoptera и Plutellidae.[19] Личинки и яйца божьих коровок, либо их собственный или других видов, также может быть важным пищевым ресурсом, когда альтернативной добычи мало. Как семья, Coccinellidae считались чисто хищными,[20] но теперь известно, что они гораздо более всеядны, чем считалось ранее, как в семье, так и в отдельных видах; исследование содержимого кишечника явно специализированных хищников обычно дает остатки пыльцы и других растительных материалов. Помимо добычи, которую они предпочитают, большинство хищных кокцинеллид включают в свой рацион и другие продукты, включая падь, пыльцу, сок растений, нектар и различные грибы. Значение таких неживых предметов в их рационе все еще исследуется и обсуждается.[21]

Не считая тлей, щитовок и случайных веществ ботанического происхождения, многие кокцинеллиды предпочитают определенные типы добычи или даже специализируются на них. Это делает некоторые из них особенно ценными в качестве агентов в программах биологической борьбы. Однако определение специализации не должно быть тривиальным делом; например личинка божьей коровки Ведалия Родолия кардиналис является хищником-специалистом по нескольким видам Monophlebidae, особенно Icerya покупкиi, который является самым известным из разновидностей хлопковой подушки. Однако взрослый R. cardinalis может существовать несколько месяцев за счет более широкого круга насекомых и небольшого количества нектара.[22]

Считается, что некоторые виды кокцинеллид откладывают дополнительные бесплодные яйца вместе с оплодотворенными яйцами, по-видимому, для обеспечения резервного источника пищи для личинок, когда они вылупляются. Соотношение бесплодных и оплодотворенных яиц увеличивается при недостатке пищи во время кладки яиц. Такая стратегия сводится к производству трофические яйца.[23]

Некоторые виды в подсемействе Эпилахнины находятся травоядные животные, и может быть очень разрушительным сельскохозяйственные вредители (например, Мексиканский бобовый жук ). Опять же, в подсемействе Coccinellinae представители трибы Halyziini и рода Tythaspis находятся микофаг.

Сбор божьих коровок в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо

В то время как хищные виды часто используются как биологический контроль агентов, интродуцированные виды кокцинеллид не обязательно являются доброкачественными. Такие виды, как Harmonia axyridis или же Coccinella septempunctata в Северной Америке побеждают и вытесняют местных кокцинеллид и сами становятся вредителями.[24]

Основными хищниками кокцинеллид обычно являются птицы, но они также являются добычей лягушек, ос, пауков и стрекоз. Яркая окраска многих кокцинеллид мешает некоторым потенциальным хищникам приготовить из них еду. Это явление, названное апосематизм, работает, потому что хищники на опыте учатся ассоциировать определенную добычу фенотипы с безвкусицей. Еще одна защита, известная как "рефлекторное кровотечение ", существует алкалоидный токсин, выделяющийся через суставы экзоскелета, вызываемый механической стимуляцией (например, нападением хищника) как у личинок, так и у взрослых жуков, препятствуя питанию.

Кокцинеллиды в регионах с умеренным климатом входят диапауза зимой, поэтому они часто становятся одними из первых насекомых, которые появляются весной. Некоторые виды (например, Hippodamia convergens ) собираются в группы и переходят на более высокие высоты, например на гору, чтобы войти в диапаузу.

Большинство кокцинеллид перезимовать во взрослом возрасте они собираются на южных сторонах крупных объектов, таких как деревья или дома, в зимние месяцы, рассеиваясь в ответ на увеличение продолжительности светового дня весной.[25]

Хищные кокцинеллиды обычно встречаются на растениях, укрывающих их добычу. Они откладывают яйца рядом с добычей, чтобы увеличить вероятность того, что личинки легко найдут добычу. В Harmonia axyridis, яйца вылупляются через три-четыре дня из кладок, насчитывающих от нескольких до нескольких десятков. В зависимости от наличия ресурсов личинки проходят четыре возрастов более 10–14 дней, после чего окукливание происходит. После генерал В течение нескольких дней взрослые особи становятся репродуктивно активными и способны к воспроизводству позже, хотя они могут стать репродуктивно спокойными, если закрытие в конце сезона. Общая продолжительность жизни в среднем составляет от одного до двух лет.[26]

Сдвиг населения в Великобритании и Ирландии

Атлас Божьи коровки (Coccinellidae) Великобритании и Ирландии опубликовано в 2011 г.[27] показали снижение численности местных видов более чем на 20% из-за изменений окружающей среды и конкуренции со стороны иностранных захватчиков. Карты распространения, составленные за 20-летний период с помощью тысяч добровольцев, показали снижение численности обычных 10-точечных и 14-точечных божьих коровок и ряда других видов, в том числе 11-точечных, 22-точечных. пятно, крем-пятно, вода и иероглифические божьи коровки, Coccidula rufa, Rhyzobius litura и Нефус красныйтенбахери. И наоборот, увеличилось количество арлекиновых, апельсиновых, сосновых и 24-точечных божьих коровок, а также Rhyzobius chrysomeloides. Пятнистость на почках божьей коровки была зарегистрирована в Шотландии впервые за последние годы, и было обнаружено, что пятнистая пятнистость повторно заселена. Корнуолл, Девон, а New Forest. Наиболее часто регистрируемым видом был семиточечный вид, за которым следовал азиатский арлекин - захватчик, который прибыл из континентальной Европы в 2003 году после того, как был завезен для борьбы с вредителями. Считается, что «взрыв» числа оранжевых божьих коровок, питающихся плесенью, произошел из-за более теплых и влажных условий, которые сейчас преобладают в некоторых частях Англии.[28]

Отношение к людям

Заражения

Кокцинеллиды, покрывающие ветку

В Северной Америке кокцинеллиды обычно начинают появляться в помещении осенью, когда они покидают свои летние места кормления в полях, лесах и дворах и ищут места, где можно провести зиму. Как правило, когда температура достигает середины 60 ° F (около 18 ° C) ближе к вечеру, после периода более прохладной погоды, они проникают в освещенные солнцем здания или в них. Стаи кокцинеллид летают к зданиям с сентября по ноябрь, в зависимости от местоположения и погодных условий. Дома или другие постройки рядом с полями или лесами особенно подвержены заражению.[29]

После аномально долгого периода жаркой и сухой погоды в лето 1976 года в Великобритании, за заметным увеличением популяции тли последовала «чума» божьих коровок, при этом было много сообщений о людях, укушенных по мере того, как количество тлей сократилось.[30][31]

Наличие кокцинеллид в сборе урожая винограда может вызвать божья коровка в винах, произведенных из винограда.[32]

Как инвазивный вид

Harmonia axyridis (божья коровка арлекин) была завезена в Северную Америку из Азии в 1979 году для борьбы с тлей, но в настоящее время это самый распространенный вид, превосходящий многие местные виды.[33] С тех пор он распространился на большую часть Западной Европы, достигнув Великобритании в 2004 году.[33][34] В некоторых регионах он стал чем-то вроде домашних и сельскохозяйственных вредителей и вызывает экологические опасения. Точно так же он прибыл в некоторые части Африки, где оказался нежелательным по разным причинам, возможно, наиболее заметным из них является виноградная лоза.[35]

В культуре

Карточные божьи коровки для детской природной тропы

Божьи коровки издавна вызывают интерес у детей. У них было много региональных названий (в настоящее время в основном заброшенных) на английском языке, например, вариации на Бишоп-Барнаби (Норфолк и Саффолкский диалект ) - Барнаби, Бернаби, Епископ горящий, и биши биши барнаби.[36][37] Этимология неясна, но это может быть от праздника св. Варнавы в июне, когда появляется насекомое, или искаженного слова «Епископ-горящий» от огненного надкрылья жуков.[38]

Божья коровка увековечена в популярных детских стишок Божья коровка Божья коровка:

Божья коровка, божья коровка, улетай домой
Ваш дом горит, и ваши дети ушли
Все, кроме одного, и это Маленькая Энн
Она прокралась под грелка.

У этого стихотворения есть аналог на немецком языке: Мариенвюрмхен, собраны в Des Knaben Wunderhorn, и положил на музыку Роберт Шуман как соч. 79, № 13, а Польский стишок, «Гимн маленьких божьих коровок», часть которого («лети в небо, божья коровка, принеси мне кусок хлеба») стала пословицей.[39]

Во многих культурах божьих коровок считают удачливыми, и у насекомых есть детские стишки или местные названия, которые отражают это. Например, турецкое название насекомого - uğur böcei, что буквально означает «ошибка удачи». Во многих странах, включая Россию, Турцию и Италию, вид кокцинеллиды - это либо призыв загадать желание, либо знак того, что оно скоро исполнится.

В христианских регионах они часто ассоциируются с Дева Мария, и название, которое насекомое носит на разных языках Европа соответствует этому. Хотя исторически многие европейские языки упоминались Фрейя, то плодородие богиня из Норвежская мифология в именах Дева Мария теперь в значительной степени вытеснила ее, так что, например, Freyjuhœna (Древнескандинавский ) и Frouehenge были изменены на Марихён (норвежский язык ) и Marienkäfer (Немецкий ), что соответствует Наша Леди птица.[40] Иногда насекомое упоминается как принадлежащее непосредственно Богу (Ирландский bóín Dé, Польский Boża Krówka, русский божья коровка [Божья коровка], что означает «[маленькая] корова Бога»).[41] В нидерландский язык это называется lieveheersbeestje, что означает «зверёк нашего доброго Господа». В обоих иврит и идиш, это называется "Моше Раббену «корова» (т.е. Моисея) или «лошадка», по-видимому, адаптированная из славянских языков. Иногда ее называют «маленькая Мессия ".[42]

Насекомые использовались для обозначения Книги о божьих коровках (часть Penguin Group ),[43][44] и ассортимент детской одежды Ladybird, продаваемый бывшей сетью магазинов Вулворта в Соединенном Королевстве,[45] а уличная плитка с божьей коровкой - символ против бессмысленное насилие в Нидерландах и часто ставится на места смертоносных преступлений.[46] Божьи коровки служили Штат США насекомые из Делавэр, Массачусетс, Нью-Гемпшир, Нью-Йорк, Огайо, и Теннесси, хотя только Нью-Йорк выбрал вид, обитающий в Соединенные Штаты (Coccinella novemnotata ); все остальные государства приняли инвазивный европейский вид (Coccinella septempunctata ).[47] Их также приняли в качестве талисмана Candanchú,[48] горнолыжный курорт рядом Canfranc на испанском Пиренеи.

Рекомендации

  1. ^ а б "Coccinellidae Latreille, 1807". Интегрированная система таксономической информации. Получено 24 июля 2012.
  2. ^ «Викивиды: Microweiseinae». 2012. Получено 9 марта 2013.
  3. ^ «кокцинеллида». Новый оксфордский словарь английского языка. Оксфорд: Clarendon Press. 1998. с. 351. ISBN  0-19-861263-X. кокцинеллида /, kɒksɪ'nɛlɪd / имя существительное жук из семейства (coccinelidae), в состав которого входят божьи коровки
  4. ^ Сиго, А. Э .; Giorgi, J. A .; Li, J .; Слипинская, А. (июль 2011 г.). «Филогения, классификация и эволюция жуков-божьих коровок (Coleoptera: Coccinellidae) на основе одновременного анализа молекулярных и морфологических данных». Молекулярная филогенетика и эволюция. 60 (1): 137–151. Дои:10.1016 / j.ympev.2011.03.015. PMID  21426943.
  5. ^ Уайт, Р. 1983. Полевой справочник по жукам Северной Америки. Полевой справочник Петерсона, серия № 29.
  6. ^ Общество, National Geographic. "Божьи коровки, изображения божьих коровок, факты о божьих коровках - National Geographic". Получено 4 октября 2016.
  7. ^ Браун, Л., изд. (2007). Краткий оксфордский словарь английского языка. 1 (6 изд.). п. 441.
  8. ^ а б Анонимный. "Почему божьи коровки так называются?". Исследование божьей коровки в Великобритании. Архивировано из оригинал 1 июля 2018 г.. Получено 15 октября 2010.
  9. ^ Самаха, Джон М. «Марианские корни имени». Ошибка Богоматери. Дейтон, Огайо: Международный институт Марианских исследований. Архивировано из оригинал 15 декабря 2012 г.. Получено 15 октября 2010.
  10. ^ Рой, Хелен Э.; Браун, Питер М.Дж .; и другие. (15 апреля 2013 г.). Божьи коровки (2-е изд.). Пелагическое издательство. п. 142. ISBN  9781907807077.
  11. ^ Анонимный. «общепринятое название: божьи коровки, жуки-божьи коровки, божьи коровки, божьи коровки (Флориды)». Избранные существа. Университет Флориды. Получено 8 апреля 2010.
  12. ^ Джуди Аллен и Тюдор Хамфрис (2000). Ты божья коровка?, Зимородок, стр. 30
  13. ^ Сиго, Эйнсли Э .; Джорджи, Хосе Адриано; Ли, Цзяхуэй; Слипински, Адам (15 марта 2011 г.). «Филогения, классификация и эволюция жуков-божьих коровок (Coleoptera: Coccinellidae) на основе одновременного анализа молекулярных и морфологических данных» (PDF). Молекулярная филогенетика и эволюция. 60: 137–151. Дои:10.1016 / j.ympev.2011.03.015. PMID  21426943. Получено 14 февраля 2016.
  14. ^ "Все, Ледибаг! Источник для Ледибаг Stuff!". Everything-ladybug.com. Получено 22 июн 2010.
  15. ^ Анонимный. "Наблюдатели за божьими коровками". Исследование божьей коровки в Великобритании. Архивировано из оригинал 1 июля 2018 г.. Получено 17 июн 2010.
  16. ^ а б Ходек, Иво; Honek, A.; ван Эмден, Хельмут Ф. Экология и поведение жуков-божьих коровок. Издатель: Wiley-Blackwell 2012. ISBN  978-1-4051-8422-9
  17. ^ «Мотылек кукурузный обыкновенный - Ostrinia nubilalis (Hubner)». entnemdept.ufl.edu. Получено 13 ноября 2017.
  18. ^ "Европейский кукурузный мотылек". www.ent.iastate.edu. Получено 13 ноября 2017.
  19. ^ Роджер, Кэролайн. Механизмы отбора добычи у божьей коровки Колеомегилла пятнистая. Тезис. Департамент наук о природных ресурсах. Кампус Макдональда Университета Макгилла в Монреале. Канада 1999 ISBN  0-612-50249-X
  20. ^ Смарт, Джон (1963). Британский музей (естественная история) Инструкции для коллекционеров NO. 4А. Насекомые. Лондон: Попечители Британского музея.
  21. ^ Алмейда, Лусия М.; Корреа, Жован Х. Джорджи, Хосе А.; Grossi, Paschoal C. Новые данные о хищных жуках-божьих коровках (Coleoptera, Coccinellidae), питающихся внеблоковыми нектарниками. Revista Brasileira de Entomologia 55 (3): 447–450, setembro, 2011.
  22. ^ Сэндс, Д. П. А. и Р. Г. Ван Дрише. 2000. Оценка хозяина специфичности агентов для биологической борьбы с членистоногими: обоснование, методология и интерпретация, стр. 69-83. В Ван Дрише, Р. Г., Т. А. Херд, А. С. Макклей и Р. Рирдон (ред.). Материалы сессии: Тестирование специфичности хозяев экзотических членистоногих агентов биологической борьбы: биологическая основа повышения безопасности. X Международный симпозиум по биологической борьбе с сорняками. 4–14 июля 1999 года. Бозман, Монтана. США Бюллетень лесной службы FHTET-99-1, Моргантаун, Западная Вирджиния, США.
  23. ^ Дж. Перри и Б. Ройтберг (2005). «Матери божьих коровок снижают риск голода для потомства, откладывая трофические яйца». Поведенческая экология и социобиология. 58 (6): 578–586. Дои:10.1007 / s00265-005-0947-1.
  24. ^ "TrekNature - LADY BEETLES Photo".
  25. ^ А. Хонек, З. Мартинкова, С. Пекар (2007). «Особенности агрегирования трех видов Coccinellidae (Coleoptera) в местах спячки» (PDF). Европейский журнал энтомологии. 104 (1): 51–56. Дои:10.14411 / eje.2007.008. Архивировано из оригинал (PDF) 9 ноября 2013 г.. Получено 8 декабря 2012.
  26. ^ "Какова продолжительность жизни божьей коровки?". Наука. Получено 24 декабря 2017.
  27. ^ Рой, Хелен; Питер Браун; Роберт Фрост; Реми Поланд (15 июня 2011 г.). Божьи коровки (Coccinellidae) Великобритании и Ирландии. Совет по полевым исследованиям. п. 204. ISBN  978-1-906698-20-1.
  28. ^ Образец, Ян (15 июня 2011 г.). «Выборочная проверка обнаруживает, что коренные британские божьи коровки изо всех сил пытаются конкурировать с инопланетными захватчиками». Хранитель. Guardian Newspapers ltd. п. 3. Получено 17 июн 2011.
  29. ^ Университет Кентукки - Служба сельскохозяйственных кооперативов
  30. ^ Аноним (5 июля 2001 г.). "Уф, какой ожог!". Северное эхо. Архивировано из оригинал 4 июля 2009 г.. Получено 8 апреля 2010.
  31. ^ Уэйнрайт, Мартин (17 мая 2006 г.). «Великая засуха». Лондон: Хранитель. Получено 8 апреля 2010.
  32. ^ Истон, Салли (2 февраля 2012 г.). "Заражение божьих коровок растет". Напитки Бизнес. Union Press Ltd. Получено 21 июн 2013.
  33. ^ а б Аноним (5 октября 2004 г.). "'В Великобритании обнаружена смертельная божья коровка ». Новости BBC. Получено 17 июн 2010.
  34. ^ Анонимный. "Божья коровка Арлекин приземлилась!". Обзор божьей коровки Арлекина. Архивировано из оригинал 30 ноября 2012 г.. Получено 17 июн 2010.
  35. ^ «Инвазивные виды Южная Африка - Защита биоразнообразия от вторжений - Гражданский научный проект Арлекинская божья коровка». Архивировано из оригинал 24 декабря 2017 г.. Получено 24 декабря 2017.
  36. ^ Тимминс, Николас (14 октября 1994 г.). «Тори в Борнмуте: Учителя обещали поддержку, поскольку Шепард объявляет перемирие». Независимый. Лондон.
  37. ^ Эдвард Мур (1823 г.). Суффолкские слова и фразы: или попытка собрать языковые локализмы этого графства. Дж. Лодер. стр.33 –.
  38. ^ Леви К. Роуч (1960) Божья коровка, Божья коровка: что в имени? Бюллетень колеоптерологов 14 (1): 21-25.
  39. ^ Szkolnastrona.pl. "szkolnastrona - Przedszkole Publiczne im. Jana Brzechwy w Małomicach - Nasze grupy - BIEDRONECZKI - 4 LATKI -".
  40. ^ "Епископ Варнаби". Примечания и запросы. 9. 29 декабря 1849 г.
  41. ^ "dexonline".[мертвая ссылка ]
  42. ^ Родился Кветч, Майкл Векс, St. Martin's Press, Нью-Йорк, 2005 г., ISBN  0-312-30741-1.
  43. ^ Гани, Аиша (12 октября 2015 г.). «Книги о божьих коровках знакомят Питера и Джейн с хипстерами и похмельем» - через www.theguardian.com.
  44. ^ "Божья коровка". www.penguin.co.uk.
  45. ^ Ситон, Пол. «Одежда божьей коровки - история Пасольдов». www.woolworthsmuseum.co.uk.
  46. ^ Аноним (апрель 2004 г.). «Выступление г-жи Мод де Бур-Букиккио по случаю установки плитки с изображением божьей коровки в Совете Европы». Совет Европы. Получено 21 сентября 2011.
  47. ^ «РАЗДЕЛ 29 - ГЛАВА 3. ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПЕЧАТЬ, ПЕСНЯ И СИМВОЛЫ - Часть. [СМОТРИТЕ КНИГУ ДЛЯ ПОДХОДЯЩЕЙ ТАБЛИЦЫ]». delcode.delaware.gov.
  48. ^ www.staffmedia.com, StaffMedia Branding Design S.L. ->. "Estación de Esquí de Candanchú - Ven a esquiar en Familia". Получено 15 сентября 2016.

внешняя ссылка