Деклан Доннеллан - Declan Donnellan
Деклан Майкл Мартин Доннеллан OBE (родился 4 августа 1953 г.)[1] - английский кинорежиссер и автор. Он стал соучредителем Бок о бок театральная труппа с Ник Ормерод в 1981 году. Помимо постановок «Cheek by Jowl», Доннеллан снимался в театре, опере и балете с множеством трупп по всему миру. В 1992 г. получил почетную степень Уорикский университет а в 2004 году он был удостоен звания кавалера де л 'Орден искусств и литературы за его работу во Франции.[2] В 2010 году он стал почетным членом Колледж ювелиров, Лондонский университет. Доннеллан был назначен Офицер Ордена Британской Империи (OBE) в День Рождения 2017 за заслуги перед театром.[3]
биография
Доннеллан[4] родился в Манчестер и вырос в Илинг, Лондон. Он получил образование в Школа Святого Бенедикта, Илинг и Куинс-колледж, Кембридж, где он читал английский и юридический. После отъезда из Кембриджа его вызвали в коллегию адвокатов Средний храм в 1978 г.
Он основал Бок о бок с Ник Ормерод в 1981 г.[5] С 2006 года компания входит в Барбакан Международная театральная программа (BITE), результатом которой стали совместные постановки Подменыш (2006), Цимбелин (2007) и Троил и Крессида (2008).[5][6][7]. Он поставил пьесы в Королевская шекспировская компания, то Английская национальная опера, Старый Вик и Большой балет, среди прочего.
Для Королевская шекспировская компания он направил Школа скандала, Король Лир (Academy 2002) и адаптация Большие Надежды (2005) с Ник Ормерод. В состав группы "Большие надежды" вошли Гвендолин Кристи и Сиан Филлипс.[8] Он также направил Ле Сид для Авиньонского фестиваля, Фальстаф для Зальцбургский фестиваль и балет Ромео и Джульетта для Большой Театр в Москве. Другая работа в России включает Зимняя сказка для Малый драматический театр из Санкт-Петербург.[9]
В 1989 году Доннеллан был назначен заместителем директора Королевский национальный театр в Лондоне, где его постановки включали Fuenteovejuna, Мандат и Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит (1993)[10] В состав Суини Тодда вошли Алан Армстронг, Адриан Лестер и Джулия Маккензи.[11] В 1993 году Доннеллан поставил обе части Ангелы в Америке после постановки первой части пьесы «Подходы тысячелетия» в Национальном театре Коттесло в 1991 году. В 1993 году вторая часть пьесы «Перестройка» дебютировала в Лондоне в Национальном театре и была сыграна в репертуаре «Подходы тысячелетия» в главной роли Дэниел Крейг и Джейсон Айзекс.[12]
В 2000 году он создал в Москве труппу актеров под эгидой Чеховского фестиваля, среди постановок которой: Борис Годунов, Двенадцатая ночь и Три сестры. Он написал пьесу, Леди Бетти, который был исполнен Чиком Джоулом в 1989 году. Он также адаптировал Не шутите с любовью к Альфред де Мюссе, Антигона к Софокл, Мандат к Николай Эрдман и Маскарад к Михаил Лермонтов. Впервые опубликованная на русском языке в 2001 году книга Доннеллана, Актер и цель, был опубликован на английском языке в 2002 г. (переиздан в 2005 г.) и с тех пор вышел на 15 языках, включая французский, испанский, итальянский, немецкий, румынский и китайский.[13]
Он поставил короткометражный фильм 1992 года Большая рыба который снялся Фиона Шоу. Он снял фильм 2012 года Bel Ami, адаптация Мопассан Роман; фильм снялся Роберт Патинсон, Ума Турман, Кристин Скотт Томас, Кристина Риччи и Колм Мини.[14]
Доннеллан получил награды в Лондоне, Париже, Нью-Йорке и Москве, в том числе Награды Лоуренса Оливье за:
- 1987 Лучший режиссер за Ле Сид, Двенадцатая ночь и Макбет
- 1989/90 Наблюдатель Премия за выдающиеся достижения в области Fuenteovejuna
- 1994 Лучший режиссер мюзикла за Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит
- 1995 Лучший режиссер пьесы за Как вам это нравится[15]
В феврале 2004 г. он был удостоен звания кавалера. l'Ordre des Arts et des Lettres за его работу во Франции, а в 2009 году он разделил награду Карла Великого с Крейг Вентер и Архиепископ Десмонд Туту.
В 2014 году Доннеллан поставил постановку спектакля Влюбленный Шекспир (пьеса) на Театр Ноэля Кауарда.[16] Спектакль адаптировал для сцены Ли Холл (драматург) из сценария Том Стоппард и Марк Норман и произведен Дисней Театральные постановки и Sonia Friedman Productions.[17] Спектакль был спроектирован соавтором Доннеллана. Бок о бок театральная труппа, Ник Ормерод. Оригинальный состав включён Дэвид Оукс в качестве Кристофер Марлоу, Пол Чахиди как Филип Хенслоу и Анна Картерет в качестве Елизавета I. С января 2015 года в ролях были Ева Понсонби в роли Виолы де Лессепс, Орландо Джеймс в роли Уильям Шекспир и Сюзанна Берден в качестве Елизавета I Англии. Питер Мортон, сыгравший Антигона и старого пастыря в «Щеке» Джоула. Зимняя сказка в 2015 году играл Ричард Бербедж в «Влюбленном Шекспире» и Райан Дональдсон, сыгравший Автолика в щеку в «Зимней сказке» Джоула, сыграл Эдвард Аллейн. Ева Понсонби, Орландо Джеймс, Сюзанна Бёрден и Питер Мортон ранее работали с Бок о бок в Жаль, что она шлюха. Ева Понсонби сыграла Аннабеллу, а Орландо Джеймс сыграл ее брата Джованни в возрождении 2014 года. Сюзанна Бёрден играла Ипполиту в 2011-2012 годах вместе с Питером Мортоном, который играл Кардинала и Доктора.
В 2016 году Доннеллан получил Золотого льва Венеции за прижизненные достижения в театре на Венецианской биеннале.[18]
Сценические постановки
Бок о бок
- 1981 Деревенская жена (Уильям Уичерли )
- 1982 Отелло (Уильям Шекспир)
- 1983 Ярмарка Тщеславия адаптировано Доннелланом из Уильям Мейкпис Теккерей - премьера
- 1984 Перикл (Уильям Шекспир)
- 1985 Сон в летнюю ночь (Уильям Шекспир)
- 1985 Андромаха (Жан Расин ) - британская премьера
- 1985 Человек моды (Джордж Этеридж )
- 1986 Ле Сид (Пьер Корнель ) - британская премьера
- 1986 Двенадцатая ночь (Уильям Шекспир)
- 1987 Макбет (Уильям Шекспир)
- 1988 Семейное дело (Александр Островский ) - британская премьера
- 1988 Филоктет (Софокл )
- 1988 Буря (Уильям Шекспир)
- 1989 Леди Бетти (Деклан Доннеллан) - британская премьера
- 1989 Доктор чести (El médico de su honra ) (Педро Кальдерон ) - британская премьера
- 1990 Гамлет (Уильям Шекспир)
- 1990 Сара (Готтхольд Эфраим Лессинг ) - британская премьера
- 1991 Как вам это нравится (Уильям Шекспир)
- 1993 Не шутите с любовью (Альфред де Мюссе )
- 1993 Слепые (Мишель де Гельдерод ) - британская премьера
- 1994 Как вам это нравится (Уильям Шекспир) - возрождение
- 1994 Мера за меру (Уильям Шекспир)
- 1995 Герцогиня Мальфи (Джон Вебстер )
- 1997 Out Cry (Теннесси Уильямс ) - британская премьера
- 1998 Много шума из ничего (Уильям Шекспир)
- 2002 Домосед / Кабул (Тони Кушнер ) - британская премьера
- 2004 Отелло (Уильям Шекспир)
- 2005 Большие Надежды (адаптирован из Чарльз Диккенс )
- 2006 Подменыш (Томас Миддлтон и Уильям Роули )
- 2007 Цимбелин (Уильям Шекспир)
- 2007 Три сестры (Антон Чехов )
- 2008 Борис Годунов (Александр Пушкин )
- 2008 Троил и Крессида (Уильям Шекспир)
- 2009 Макбет (Уильям Шекспир)
- 2011 Жаль, что она шлюха (Джон Форд )
- 2013 Убу Рой (Альфред Джарри )
- 2014 Мера за меру (Уильям Шекспир)
- 2015 Зимняя сказка (Уильям Шекспир)
- 2018 Перикл, принц Тира (Уильям Шекспир)
- 2018 Трагедия Мстителя (Томас Миддлтон)
Другой
- 1993 Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит, Королевский национальный театр
- 1996 Мартин Герр, Уэст-Энд
- 1999 Сенная лихорадка, Савойский театр
- 2000 Борис Годунов в МХАТ
- 2002 Король Лир с компанией RSC Academy
- 2005 Большие Надежды, с RSC, новая адаптация Деклана Доннеллана и Ника Ормерода
- Зимняя сказка для Малого театра Санкт-Петербурга
- Ле Сид на Авиньонский фестиваль с французскими актерами
- Фальстаф на Зальцбургский фестиваль
- Bel Ami
- 2014 Шекспир в любви, Театр Ноэля Кауарда
- 2015 Гамлет, Большой Театр
Библиография
- Доннеллан, Д. Актер и цель (Английское издание) Книги Ника Херна, Лондон, 2002 (ISBN 1-85459-127-4)
- Приближаясь к тысячелетию: очерки ангелов в Америке, ред. Дебора Р. Гейс и Стивен Ф. Крюгер университет Мичигана Нажмите, Анн-Арбор, Мичиган, 1997 (ISBN 0-472-09623-0)
- Рид, Саймон. Cheek by Jowl: десять лет празднования, Oberon Books (в твердом переплете) 1991 (ISBN 0-948230-47-9) - в настоящее время не издается
- Ирвин, Полли. Режиссура сцены, RotoVision, Hove, 2003 г. (ISBN 2-88046-661-X)
- В контакте с богами?, Театр «Обсуждение режиссеров», ред. Мария М. Дельгадо и Поль Херитэдж, Издательство Манчестерского университета, Манчестер, 1996 (ISBN 0-7190-4763-3)
- Доклады Национальной театральной платформы № 2 на Ангелы в Америке, Отдел публикаций национального театра
- Газеты Национальной театральной платформы, Деклан Доннеллан рассказывает о своей книге, актере и мишени, Департамент публикаций национального театра, Лондон, 24 января 2003 г.
- О режиссуре, ред. Мэри Лакхерст и Габриэлла Джаннаки, Фабер, Лондон 1999 (ISBN 0-571-19149-5)
- Альбрикер, Виниций. "A fala cênica sob o entrelaçamento dos princípios e Procedure de Konstantin Stanislávski e Declan Donnellan., Белу-Оризонти: магистерская диссертация (Mestrado em Arte e Tecnologia da Imagem) - Escola de Belas Artes, Федеральный университет Минас-Жерайс, 2014.
- Альбрикер, Виниций. Variações rítmicas vivas na atuação cênica. Ориентадор: Эрнани де Кастро Малетта. 2019. Tese (Doutorado em Artes) - Escola de Belas Artes, Universidade Federal de Minas Gerais, Белу-Оризонти Федеральный университет Минас-Жерайс, 2019. Disponível em: https://repositorio.ufmg.br/handle/1843/30684
Смотрите также
Рекомендации
- ^ "Биография Деклана Доннеллана". filmreference.com. 2008. Получено 11 июн 2008.
- ^ Деклан Доннеллан В архиве 16 мая 2009 г. Wayback Machine в Бок о бок
- ^ «№ 61962». Лондонская газета (Добавка). 17 июня 2017. с. B11.
- ^ Событие записи актов гражданского состояния: Рождение
Имя: DONNELLAN, Michael D M
Район регистрации: Манчестер
Графство: Ланкашир
Год регистрации: 1953 г.
Квартал регистрации: июль – август – сентябрь.
Номер тома: 10E
Страница №: 205 - ^ а б "Как ему нравится", профиль Доннеллана Майкл Ковени, Хранитель, 4 февраля 2006 г.
- ^ Цимбелин, обзор Филипа Фишера, Британский театральный гид, 2007
- ^ Обзор Троил и Крессида к Майкл Биллингтон, Хранитель, 29 мая 2009 г.
- ^ "Веб-сайт Cheek by Jowl: Предыдущие производства". Информация. Лондон: Cheek от Jowl Theater Company. Получено 24 октября 2017.
- ^ Зимняя сказка В архиве 29 октября 2013 г. Wayback Machine, детали постановки, Малый драматический театр, Санкт-Петербург
- ^ "Сайт Национального театра: Архив". Информация. Лондон: Национальный театр. Получено 24 октября 2017.
- ^ "База данных Theatricalia". Информация. Лондон: Theatricalia. Получено 24 октября 2017.
- ^ "База данных Theatricalia". Информация. Лондон: Theatricalia. Получено 24 октября 2017.
- ^ «Деклан Доннеллан - гражданин мира» Эмма-Кейт Саймонс, Австралийский, 31 декабря 2011 г. (требуется подписка)
- ^ Bel Ami обзор Найджел Эндрюс, Financial Times, 8 марта 2012 г.
- ^ Оливье Победители 1995 В архиве 29 октября 2013 г. Wayback Machine, Общество лондонского театра
- ^ "Щека Джоула Деклана Доннеллана". Информация. Лондон: Cheek by Jowl. Получено 24 октября 2017.
- ^ "Щека Джоула Деклана Доннеллана". Информация. Лондон: Cheek by Jowl. Получено 24 октября 2017.
- ^ "Новости Cheek by Jowl". Информация. Лондон: Cheek by Jowl. Получено 24 октября 2017.