Миаге-нюдо - Miage-nyūdō

Миаге-нюдо это тип ёкаев, о котором рассказывают Остров Садо (Садо, Префектура Ниигата ). Они являются разновидностью микоши-нюдо.[1]

Мифология

При подъеме по небольшому склону ночью впереди появлялось что-то, напоминающее маленького бодзу, и, глядя вверх, оно становилось выше, а человек, смотрящий на него, падал назад. Говорят, что, повторяя «миаге-нюдо», я видел мимо тебя (見上 入道 、 見 越 し た)"и, лежа вперед, он исчезнет.[1] В Hamochi, Район Садо (ныне часть Садо ), говорят, что мираже-нюдо, который появляется в месте под названием Цудзидо, крадет еду и деньги у путешественников.[2]

В Утами, Ryōtsu (теперь часть Садо ), говорят, что они находятся в местах, где деревья растут густо и тускло даже в полдень, и что большой камень, называемый «миаге-иши (взгляд вверх)», превратился в нюдо. Однажды путешественник встретил это, и, скандировав «миаге-нюдо, я видел мимо тебя» и ударив по нему жезлом, нюдо исчез. Говорят, что впоследствии, когда над скалой было обожествлено дзидзо, нюдо больше не появлялось.[3]

Также в легенде о Акадомари (теперь часть Садо ), Район Садо, был миаге-нюдо, который давил и убивал ночных путешественников, но однажды он случайно упал на дно оврага, и так как ему помог кто-то при условии, что он «больше не будет нападать на людей» и «держаться подальше отсюда "он больше не появлялся там, и говорят, что этот овраг стал называться" болотом нюдо ".[4]

В Hatano, Район Садо (ныне часть Садо ), говорят, что когда те, кто встречает миаге-нюдо, говорят: «Миаге-нюдо, который я видел раньше, был намного больше», и, таким образом, бросают ему вызов, и, поскольку его ноги, таким образом, становятся тоньше, возникает сильный звук, и миаге-нюдо падал.[5]

В GeGeGe no Kitaro, он выглядел как ёкай, то Aobōzu появившийся,[6] но они совершенно не связаны.

Примечания

  1. ^ а б 柳 田 國 男 (1977). 妖怪 談 義.講 談 社 学術 文庫.講 談 社. стр. 208 頁. ISBN  978-4-06-158135-7.
  2. ^ 野村 純一 他 (май 1993 г.). «世間 話». 伝 承文芸 (18 号): 84–85 頁.
  3. ^ 小山 直 嗣 (1996). 新潟 県 伝 説 集成 佐渡 篇.恒 文 社. С. 43 頁. ISBN  978-4-7704-0854-9.
  4. ^ 新潟 県 伝 説 集成 佐渡 篇. стр. 342 頁.
  5. ^ 小 堀 美 和 他 (август 2001 г.). «新潟 県 佐渡 郡 畑 野 町 昔 話 集». 伝 承文芸 (20): 73 頁.
  6. ^ 京 極 夏 彦 ・ 多 田 克己 ・ 村上 健 司 (2008). 完全 復 刻 妖怪 馬鹿.新潮 文庫.新潮社. стр. 348 頁. ISBN  978-4-10-135351-7.

Смотрите также