Реакция на Распоряжение 13769 - Reactions to Executive Order 13769
Многие организации отреагировали на введение Распоряжение 13769, озаглавленный «Защита нации от проникновения иностранных террористов в Соединенные Штаты», который был указом президента Соединенных Штатов Дональд Трамп. Внутри страны приказ подвергся критике со стороны демократических и республиканских членов Конгресса, университетов, лидеров бизнеса, крупных корпораций, католических епископов и еврейских организаций. Около 1000 американских дипломатов подписали телеграмма несогласия выступая против порядка, устанавливая рекорд.[1] Общественное мнение разделилось, а первоначальные общенациональные опросы дали противоречивые результаты.[2] Протесты против приказа вспыхнул в аэропортах и городах.
На международном уровне этот приказ вызвал широкое осуждение, в том числе со стороны давних союзников США, хотя некоторые лидеры выразили его поддержку.[3][4][5] Запрет на поездки и приостановка приема беженцев подверглись критике со стороны высокопоставленных должностных лиц Организации Объединенных Наций.[6][7] и группой из 40 человек Нобелевские лауреаты и тысячи других ученых.[8] Десятки медицинских и научных групп также протестовали против приказа.[9]
Официальные заявления
Дональд Трамп В своем выступлении сразу после подписания указа 28 января 2017 г. указывалось, что его цель - удержать «радикальных исламских террористов» от США, и содержалась ссылка на 11 сентября нападения.[10] 29 января 2017 года Трамп выступил с официальным заявлением, в котором разъяснял свою позицию в отношении указа. Трамп сказал, что его политика «похожа на то, что президент Обама сделал в 2011 году, когда он запретил визы для беженцев из Ирака на шесть месяцев», и заявил, что указ не нацелен на религию, заявив, что «в мире более 40 стран, которые составляют большинство. Мусульмане, которых этот приказ не касается ". В заключение Трамп сказал: «У меня огромное чувство к людям, вовлеченным в этот ужасающий гуманитарный кризис в Сирии».[11] Гленн Кесслер из Вашингтон Пост заявил, что Обама ограничил иммиграцию в течение шести месяцев, но продолжал принимать беженцев в течение всех шести месяцев и не запретил всем гражданам (включая держателей грин-карт) выезжать в Соединенные Штаты, хотя с тех пор законные постоянные жители были освобождены от исполнительного распоряжения Трампа.[12] Джонатан Чейт из Нью-Йорк журнал сказал, что дело 2011 года было связано с временной реакцией на конкретную информацию о двух подозрительных иракских беженцах, проживающих в Боулинг-Грин, Кентукки и сказал, что «радикальная остановка Трампа при отсутствии сообщений о нарушении» несопоставима.[13][14]
В заявлении также говорится, что приказ распространяется на страны, «ранее определенные администрацией Обамы как источники террора».[15] Указ администрации Трампа опирался на HR 158 или Программа безвизового въезда Закон о благоустройстве и предотвращении террористических поездок 2015 г.,[16] который был принят конгрессом и подписан президентом Обамой. Закон, который был частью счета о необходимых расходах, Закон о консолидированных ассигнованиях, 2016 г., отменила привилегию 90-дневного безвизового въезда для лиц с двойным гражданством 38 стран без визы, которые путешествовали в определенные страны с 2011 года. Вместо этого эти путешественники могли въезжать с визой. Эти страны - Ирак, Сирия и страны на Государственные спонсоры терроризма список (Иран и Судан), с Ливией, Йеменом и Сомали, добавленными позже Секретарь внутренней безопасности.[17][18][19][20]
30 января пресс-секретарь Белого дома, Шон Спайсер, использовал Стрельба из мечети Квебека в качестве иллюстрации необходимости политики борьбы с терроризмом, говоря: «Это ужасное напоминание о том, почему мы должны сохранять бдительность и почему президент предпринимает активные, а не ответные меры, когда речь идет о безопасности нашей страны. "[21] Однако, как Торонто Стар отметил, что было странно использовать этот пример, поскольку обвиняемый боевик не был мусульманином.[22] В Независимый в Великобритании также сообщили, что комментарии Спайсера, похоже, использовали атаку как оправдание собственной антитеррористической политики президента США, но не уточняли, о какой политике он имел в виду.[23]
31 января Спайсер провел брифинг для прессы, на котором сказал, что называть указ исполнительной власти «запретом на поездки» некорректно, и что только СМИ использовали эти слова для описания приказа.[24][25] Когда репортер NBC указал на то, что сам Трамп использовал это слово в своем личном аккаунте в Twitter, Спайсер ответил, что это произошло потому, что СМИ используют его. Он также заявил репортеру, что новости NBC были частью путаницы из-за ложного сообщения о том, что с министром внутренней безопасности Джоном Келли не проконсультировались должным образом до подписания указа.[24]
2 февраля Келлиэнн Конвей процитировал несуществующее событие, Резня в Боулинг-Грин, во время интервью с MSNBC с Крис Мэтьюз как повод для запрета беженцев.[26] По словам Конвея, бойня в Боулинг-Грин произошла, когда два иракских террориста, выдававшие себя за беженцев, устроили «массовую расправу».[27] Событием, которое Конвей намеревался процитировать, был арест двух иракцев в Боулинг-Грин, Кентукки которым были предъявлены обвинения в федеральном терроризме за попытку отправить деньги и оружие в Аль-Каида в Ираке.[28] Конвей извинился за свою ошибку.[28]
Сообщения Трампа в Twitter и Facebook
Трамп также защищал свое распоряжение через Twitter. 29 января он написал в Твиттере: «Нашей стране нужны прочные границы и экстремальная проверка, СЕЙЧАС. Посмотрите, что происходит во всей Европе и, действительно, в мире - ужасный беспорядок!»[29] В понедельник он продолжил писать в Твиттере, где «преуменьшил значение количества путешественников, пострадавших от поспешного введения запрета на поездки», по словам Business Insider.[30] Это также было написано на Вашингтон Пост что его твиты были призваны свести к минимуму влияние указа на путешественников.[31] В нескольких других твитах в понедельник он обвинил в задержках поездок Авиакомпания Delta отключение компьютера, "протестующие и слезы сенатора Шумера".[30] Сбой компьютера, о котором говорил Трамп, на самом деле произошел в воскресенье 29 января, через два дня после подписания приказа.[32] Трамп защитил указ в Твиттере, заявив, что поиск террористов - это не значит быть «хорошим», и что «[если] запрет был объявлен с уведомлением за одну неделю,« плохие »ворвутся в нашу страну в течение этой недели. Там много плохих парней! "[30] 1 февраля Трамп написал в Твиттере: «Все спорят, действительно ли это БАН. Называйте это как хотите, это о том, чтобы не пускать плохих людей (с плохими намерениями) в страну!»[33] 4 февраля в ответ на Джеймс Робарт блока Исполнительного указа, Трамп написал в Твиттере: «К чему идет наша страна, когда судья может отменить запрет на въезд в США, и любой, даже с плохими намерениями, может въехать в США?» а затем «Поскольку запрет был снят судьей, в нашу страну может хлынуть много очень плохих и опасных людей. Ужасное решение».[34]
5 февраля президент Трамп поделился фальшивые новости рассказ о его страница на фэйсбуке, утверждая, что Кувейт также ввел аналогичный запрет для иммигрантов из нескольких мусульманских стран, предположительно вдохновленный указом Трампа. Комментарий, прикрепленный к общей истории, был «Умный!», И за следующие 24 часа он получил 250 000 лайков и более 68 000 репостов. После того, как историю подхватило крайне правое издание Новости Breitbart, бывший исполнительный председатель которого является советником Трампа Стив Бэннон, российским пропагандистским агентством Новости Sputnik, и веб-сайт о заговоре Информационные войны, правительство Кувейта выступило с заявлением, «категорически отрицающим» существование такого запрета, и заявило, что иммигранты из якобы ограниченных стран «пользуются полными правами» в Кувейте.[35][36][37]
8 февраля, после того, как указ Трампа был подтвержден Апелляционный суд США девятого округа, Трамп сердито написал в Твиттере: «УВИДИМСЯ В СУДЕ, НА УРОВНЕ БЕЗОПАСНОСТИ НАШЕЙ НАЦИИ!» Трамп также заявил в своем опросе в прессе, что «это политическое решение, и мы увидим их в суде ... это решение, которое, на мой взгляд, мы очень легко выиграем».[38][39][40] Трамп назвал это решение «позорным» в своем твите и процитировал одну строчку из статьи Бенджамин Виттес (старший научный сотрудник Брукингского института),[41] "Примечательно, что по мнению всей [комиссии 9-го округа], комиссия даже не удосужилась процитировать это ([а] статут ".[42] Однако статья Виттеса поддержала решение Девятого округа. Твит Трампа появился всего через несколько минут после того, как статья Виттеса в Lawfare была обсуждена на MSNBC. Утренний Джо.[42] На следующий день Виттес назвал «тревожным» то, что Трамп цитировал что-то, «по-видимому, не имея представления о том, кто автор и что представляет собой публикация, да и вообще не читая остальную часть статьи».[43]
Внутренняя политическая реакция
Трамп столкнулся с большой критикой исполнительного распоряжения. Демократы «были почти едины в своем осуждении» политики,[44] с Лидер сенатского меньшинства Чак Шумер говоря, что "слезы текут по щекам Статуя Свободы сегодня вечером как великая традиция Америки приветствовать иммигрантов, существовавшая с момента основания Америки, была нарушена ".[45] Сенатор Берни Сандерс из Вермонта заявил, что приказ «играет на руку фанатикам, желающим причинить вред Америке».[46] Сенатор Камала Харрис Калифорнии и Совет по американо-исламским отношениям осудил приказ и назвал его мусульманским запретом.[47] Приказ Трампа также подвергся критике со стороны бывших госсекретарей США. Мадлен Олбрайт[45] и Хиллари Клинтон.[48] Кевин Льюис, пресс-секретарь предшественника Трампа Барака Обамы, также сказал (явно ссылаясь на приказ), что экс-президент «принципиально не согласен» с религиозной дискриминацией.[49] SCOTUS судья Соня Сотомайор написала инакомыслие с подробным описанием расово мотивированного предубеждения, которое, по ее мнению, сыграло роль в формировании этой пьесы, заключив, что оно было вызвано «антимусульманской враждебностью, а не заявленными правительством соображениями национальной безопасности».[50]
Среди Республиканцы, некоторые хвалили заказ, с Спикер палаты Пол Райан заявив, что Трамп был «прав, убедившись, что мы делаем все возможное, чтобы точно знать, кто въезжает в нашу страну», отмечая при этом, что он поддерживает программу переселения беженцев.[51] Алабама губернатор Роберт Бентли также поддержал заказ.[52] Республиканский конгрессмен Боб Гудлатт сказал, что он «доволен тем, что президент Трамп использует инструменты, предоставленные ему Конгрессом, и власть, предоставленную Конституция чтобы помочь обезопасить Америку и убедиться, что мы знаем, кто въезжает в Соединенные Штаты ".[53] Однако некоторые ведущие республиканцы в Конгресс раскритиковал порядок.[44] В заявлении сенаторов Джон Маккейн и Линдси Грэм сослался на путаницу, вызванную приказом, и тот факт, что «приказ вступил в силу практически без консультаций с Государственным департаментом, Министерством обороны, юстиции и национальной безопасности».[54] Маккейн заявил, что приказ "вероятно, в некоторых областях даст ИГИЛ еще немного пропаганды ».[55] Сенатор Сьюзан Коллинз, которая объявила в августе 2016 года, что не будет голосовать за Трампа, потому что считает его "неподходящим для должности",[56] также возразил против запрета, назвав его «чрезмерно широким» и заявив, что «его немедленное осуществление будет проблематичным».[57] Несколько других сенаторов-республиканцев высказали более сдержанную критику.[44] В ответ на заявление Маккейна и Грэма Трамп раскритиковал их в Твиттере 29 января, поставив под сомнение их позицию в отношении иммиграции и заявив, что им «следует сосредоточить свои усилия на ИГИЛ, нелегальной иммиграции и безопасности границ, вместо того, чтобы всегда стремиться к началу Третьей мировой войны».[58]
Шестнадцать демократов[59] генеральные прокуроры штата подписал совместное заявление, в котором осуждает приказ как неконституционный,[60] в том числе в Калифорнии, Пенсильвании и Нью-Йорке. В заявлении говорилось, что они намерены «использовать все инструменты наших офисов для борьбы с этим неконституционным порядком».[61] Губернатор Вирджинии Терри МакОлифф и губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо оба пообещали, чтобы их государства изучили, как они могут помочь беженцам в государственных аэропортах.[62]
Критики назвали приказ «мусульманским запретом».[63][64][65][66][67][68][69] для нацеливания на страны с мусульманским большинством и приоритета беженцев из религиозных меньшинств. Однако президент Трамп заявил, что «это не мусульманский запрет, поскольку средства массовой информации сообщают ложные сведения», в то время как Руди Джулиани, который сказал, что помог написать приказ, назвал его законной альтернативой религиозному запрету в отношении мусульман.[70][71]
Позднее Верховный суд поддержал запрет, на что Трамп ответил: «Верховный суд подтвердил явные полномочия президента защищать национальную безопасность Соединенных Штатов».[72]
Протесты и воздействие на аэропорты
28 января и после этого тысячи протестующих собрались в аэропортах и других местах по всей территории Соединенных Штатов, чтобы протестовать против подписания приказа и задержания иностранных граждан.
- Международный аэропорт Олбани - сообщений о задержаниях путешественников в Олбани не поступало.[73]
- Альбукерке Интернешнл Санпорт - принимает только внутренние рейсы[74]
- Атланта, Международный аэропорт Атланты Хартсфилд-Джексон[75] - 11 человек были задержаны в аэропорту Атланты до того, как федеральный судья заблокировал выполнение части приказа; Беспорядок и хаос, последовавшие за порядком, также «поместили в подвешенное состояние 40 беженцев, направлявшихся в Атланту, которые уже находились в пути, когда Трамп подписал приказ».[76]
- Бостон, Международный аэропорт Логан[77] - два Массачусетский университет в Дартмуте инженерные профессора - иранские граждане, законные постоянные жители США - были задержаны в аэропорту, а спустя несколько часов отпущены. Профессора подали в суд, в результате чего федеральный судья Бостона приостановил депортацию.[78][79]
- Чикаго, Международный аэропорт О'Хара[80] - Постановление правительства вызвало хаос в международном терминале О'Хара, где на следующий день после его издания были задержаны 18 путешественников. К концу вечера всех отпустили. Многотысячная толпа протестовала; никаких арестов произведено не было.[81]
- Колледж-Стейшн, Техас – Истервуд аэропорт - Аэропорт кампуса Техасского университета A&M[82]
- Колумбус, Огайо Международный аэропорт имени Джона Гленна Колумба[83]
- Международный аэропорт Даллас-Форт-Уэрт[84] - Сообщается, что около двух десятков человек были задержаны на время по приказу.[85] Иракский мужчина в инвалидной коляске, путешествующий по специальной иммиграционной визе, был освобожден после 15 часов задержания; юристы-добровольцы, подавшие приказ о чрезвычайной ситуации от имени этого человека, заявили, что он стал объектом нападения в Ираке, потому что работал на вооруженные силы США.[86]
- Международный аэропорт Денвера - несколько путешественников были задержаны, а затем отпущены в аэропорту Денвера, включая двух женатых хирургов из Ирана, которые возвращались домой.[87] Мирная трехчасовая демонстрация в аэропорту закончилась после того, как федеральный судья заблокировал исполнение приказа.[88]
- Детройт Метрополитан аэропорт[89]
- Международный аэропорт Гонолулу[90]
- Хьюстон, Межконтинентальный аэропорт Джорджа Буша[91]
- Международный аэропорт Индианаполиса - у входа в аэропорт собрались несколько сотен протестующих. Среди спикеров сенатор Джо Доннелли (D-IN), Представитель Андре Карсон (D-IN) и лидеры общинной веры.[92][93]
- Международный аэропорт Лос-Анджелеса[80] процесс был окутан секретностью на Международный аэропорт Лос-Анджелеса; Официальные лица отказались публиковать статистические данные о количестве депортированных или задержанных и на какой срок.[94]
- Международный аэропорт Майами[95]
- Миннеаполис - Международный аэропорт Сент-Пол[96]
- Нью-Йорк, Международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди[97]
- Международный аэропорт Ньюарк Либерти[98]
- Международный аэропорт Филадельфии - несколько пассажиров были задержаны в аэропорту до вынесения решения федеральным судьей; две семьи сирийских христианских иммигрантов, задержанные в аэропорту Филадельфии, были отправлены обратно в Доха, Катар. Около 200 человек приняли участие в акции протеста в аэропорту; Губернатор Том Вольф и мэр Джим Кенни принимала участие.[99]
- Международный аэропорт Портленда[100]
- Международный аэропорт Солт-Лейк-Сити - «В то время как иммигранты были задержаны в аэропортах в других частях страны, не было никаких признаков того, что это произошло в Солт-Лейк-Сити. Министерство внутренней безопасности США, которое отвечало на звонки репортеров, не ответило на несколько телефонных звонков в субботу из Солт-Лейк-Сити. Трибуна." Несколько сотен человек собрались в аэропорту, чтобы продемонстрировать несогласие с указом и выразить поддержку Юта сообщество беженцев.[101]
- Международный аэропорт Сакраменто - большая толпа в аэропорту Сакраменто осудила указ; сообщений о задержаниях в Сакраменто не поступало.[102]
- Региональный аэропорт Сан-Анджело[103]
- Международный аэропорт Сан-Антонио[104]
- Международный аэропорт Сан-Диего - Более 1000 демонстрантов, многие из которых несли американский флаг, в течение двух дней протестовали в аэропорту в знак протеста против указа. Официальные лица аэропорта Сан-Диего заявили, что задержаний в аэропорту не производилось.[105]
- Международный аэропорт Сан-Франциско - Разнообразная толпа из более чем 1000 демонстрантов прошла демонстрацию в международном аэропорту Сан-Франциско. 29 января сотрудники аэропорта заявили, что пять человек были задержаны по распоряжению и позже отпущены.[106]
- Международный аэропорт Сиэтл-Такома[107]
- Вашингтонский международный аэропорт Даллес[108]
Члены Конгресса США, включая сенатора Элизабет Уоррен (D -MA ) и конгрессмен Джон Льюис (D -GA ) присоединились к протестам в своих штатах.[109] Соучредитель Google Сергей Брин и Y комбинатор президент Сэм Альтман присоединился к протесту в аэропорту Сан-Франциско.[110][111] Губернатор Вирджинии, Терри МакОлифф, присоединились к протесту в Международный аэропорт Даллеса в субботу.[112]
В ответ на протесты закрылись операторы международного аэропорта имени Джона Кеннеди в Нью-Йорке и международного аэропорта Сиэтл-Такома. транзит доступ в аэропорт (AirTrain JFK и Станция легкорельсового транспорта SeaTac / Airport, соответственно). Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо приказал возобновить обслуживание AirTrain,[113] пока Звуковой транзит приказал возобновить движение легкорельсового транспорта в Сиэтле.[114]
Дипломаты США
Более девятисот американских дипломатов в Государственном департаменте составили служебную записку или «телеграмму несогласия», в которой излагаются их несогласие с приказом.[31][115][116] Записка была отправлена через "Несогласный канал "[117] который был введен в действие в 1971 году, первоначально для того, чтобы позволить высшему руководству Государственного департамента иметь доступ к различным точкам зрения на война во Вьетнаме.[118] В понедельник, 30 января, пресс-секретарь Белого дома Шон Спайсер сказал несогласным дипломатам оставить свои рабочие места, если они не согласны с Администрация Трампа[119] говоря: «Они либо должны принять программу, либо они могут уйти», несмотря на правила, защищающие несогласных в Государственном департаменте.[119]
Реакция в социальных сетях и влиятельные лица знаменитостей
После объявления Трампа об этом эта тема стала популярной в социальной сети Twitter.[120] Первый хэштег появился у Заки Барзинджи, который работал при администрации Обамы в качестве старшего заместителя директора по связям с общественностью и работал в качестве связного с мусульманскими американскими религиозными общинами. Он написал в Твиттере за ночь до того, как президент Трамп официально опубликовал приказ для общественности 25 января 2017 года.[121] Вскоре после этого в других социальных сетях появились такие хэштеги, как #MuslimBan, #TravelBan, #NoBanNoWall и #BanTrumpFromUK. В июне 2017 года произошли теракты на Лондонском мосту. Дональд Трамп использовал возможность доказать эффективность политики запрета на поездки, написав в Твиттере: «Запрет на поездки нужен нам как дополнительный уровень безопасности!».[122] Мэр Лондона Садик Хан, среди многих других, осудил его ответ на нападение.[122] В ответ на его твиты и Исполнительный приказ, интернет-протесты использовали хэштег #BanTrumpFromUK перед его государственным визитом. Протесты с призывами к отмене визита Трампа в Великобританию собрали до 1,5 миллиона подписей.[123]
Facebook, в частности, использовался как средство мобилизации тех, кто взаимодействовал с движением в Интернете, в физическое место через страницы мероприятий Facebook.[124] Это позволило сотням тысяч пользователей собраться в разных местах и протестовать против распоряжения Трампа. Поскольку люди были задержаны в аэропортах, трансляции этих задержаний в новостных сетях вызывают панику среди пострадавших сообществ, особенно мусульманских и иммигрантских общин. Эмоциональные отклики были вызваны многими в социальных сетях в виде хэштегов, которые побуждали граждан выражать солидарность с семьями, пострадавшими от запрета.
Пост в Instagram, который привлек много внимания, был иллюстрацией Джейми Ху.[125] На иллюстрации изображена американская статуя Свободы, обнимающая женщину-иммигрантку. Предполагается, что эта иллюстрация символизирует солидарность тех, кто выступал против исполнительной власти Дональда Трампа, с иммигрантами. Эти люди поддерживали иммигрантов, которые хотели найти убежище в Соединенных Штатах. Участница музыкальной группы Fifth Harmony Лорен Хореги поделилась фотографией в своей ленте в Instagram в знак солидарности с теми, на кого влияет политика Дональда Трампа, и эта иллюстрация получила большую популярность.[125]
Знаменитости высказали свое мнение об указе в социальных сетях, таких как Facebook и Twitter. Звезда реальности Ким Кардашян, написал в Твиттере «статистику» с изображением под названием «Число американцев, убитых ежегодно», за которым следовала статистика, осуждающая приказ.[126] Актер Сет Роган написал в Твиттере: «Саскачеван предложил принять беженцев, оказавшихся в затруднительном положении из-за #MuslimBan. Я был там, и это хорошо».[126] Пакистанский активист, Малала Юсуфзай, поделилась заявлением в Facebook, заявив, что она «убита горем из-за того, что Америка отворачивается от гордой истории приема беженцев и иммигрантов».[126] Керри Вашингтон написал в Твиттере: «Придерживайтесь сегодня живота насчет #MuslimBan».[126]
Мурад Ававдех также повлиял на популярность хэштега #NoBanNoWall. Ававдех был директором иммиграционной коалиции Нью-Йорка и сделал один из самых широко распространенных твитов вскоре после объявления указа Дональда Трампа. Он написал в Твиттере: «ПРИНИМАЙТЕ ДЕЙСТВИЕ: #NYC отправляйтесь в #JFK # T4 прибывает для быстрого протеста СЕЙЧАС! #NoBanNoWall #MuslimBan #Resist». Этот твит получил тысячи ретвитов и вызвал один из первых потоков людей в аэропорт имени Джона Кеннеди для первого физического протеста против Указа 13769.
Среди других откликов СМИ - короткометражный фильм писателя Washington Post Джейсона Резаяна, в котором рассказывается о разводе супругов из-за запрета.
Организация Объединенных Наций и правозащитные группы
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш сказал, что запреты на поездки «действительно нарушают наши основные принципы. И я думаю, что они не эффективны, если цель действительно избежать проникновения террористов в Соединенные Штаты».[127] Верховный комиссар ООН по правам человека Зейд Раад аль-Хусейн осудил запрет на поездки, написав, что «тратит ресурсы, необходимые для надлежащей борьбы с терроризмом» и является незаконным согласно международное право прав человека.[7]
В совместном заявлении Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев и Международная организация по миграции призвала новую администрацию Трампа следовать «давней политике США по приему беженцев», заявив: «Мы твердо убеждены в том, что беженцы должны получать равное обращение с целью защиты и помощи, а также возможности для переселения, независимо от их религии, национальности или расы».[128][129]
Запрет на поездки осудили Международная амнистия, который поклялся бороться с ним; директор Amnesty International США назвал распоряжение "опасным",[130] в то время как директор Amnesty International UK сказал, что это «шокирующе и ужасно», и опасался, что запрет станет постоянным.[131] Хьюман Райтс Вотч аналогичным образом осудил эту меру, заявив, что «решение о резком сокращении программы беженцев оставит десятки тысяч людей перед угрозой преследования или того хуже и уступит американское лидерство в жизненно важном вопросе» и не сделает США более безопасными.[132]
В Международный комитет спасения осудил исполнительный приказ; его президент, Дэвид Милибэнд, сказал, что указ является «испытанием для западного мира ... твердо ли мы придерживаемся ценностей недискриминации и универсальных ценностей свободы от преследований».[133] Милибэнд также назвал это «пропагандистским подарком для всех, кто может причинить вред Соединенным Штатам».[134]
В Межамериканская комиссия по правам человека провели тематическое заседание по рассмотрению указа 21 марта 2017 года, на котором представители Американского союза гражданских свобод и Американо-арабский антидискриминационный комитет говорил о запрете. В нарушение прошлой практики правительство США не направило на слушание своих представителей.[135]
Ученые и эксперты
Пятьдесят один лауреат Нобелевской премии и тысячи других ученых, в том числе Медаль Филдса победители, Медаль Джона Бейтса Кларка получатели и Национальная Академия Наук члены подписали петицию, осуждающую приказ, заявив, что приказ требует "неэтичного и дискриминационного обращения с законопослушными, трудолюбивыми и хорошо интегрированными иммигрантами, в корне противоречит основополагающим принципам Соединенных Штатов" и наносит ущерб национальным интерес.[136] Нобелевская премия мира лауреат Малала Юсуфзай также осудил указ.[45]
Журнал "Уолл Стрит Редакционная коллегия назвала распоряжение Трампа "мушкетоном и широким".[137] Нью-Йорк Таймс назвал указ исполнительной власти «жестоким, фанатичным, трусливым и обреченным на провал», назвав его «явно неконституционным» и «неамериканским» решением, которое усугубило «травмы и страдания ... семей, которые имели все основания полагать, что они» избежали резни и деспотизма на своей родине, чтобы прибыть в страну, обладающую особой надеждой ".[138] Сакраменто пчела осудил приказ как «отвратительный, драконовский, позорный и неправильный на всех уровнях, вплоть до некомпетентности».[139] Бостонский глобус описал этот акт как «постыдный» и «оскорбительный», заявив, что он не только не защищает американцев, но и «дает пропагандистскую победу ИГИЛ, как бы подтверждая утверждение о том, что Соединенные Штаты стремятся заполучить мусульман».[140]
Майкл Хайден, служившие президентам Клинтон, куст, и Обама на руководящих должностях в разведке, в том числе Директор АНБ и Директор ЦРУ, говорится в постановлении:[141]
Это ужасный ход. Это политический, идеологический шаг, движимый языком кампании [Трампа] и ... обещаниями в кампании, которые были раздуты преувеличением угрозы, и на самом деле то, что [США] делают сейчас, вероятно, заставило нас сегодня менее безопасно, чем мы были в пятницу утром перед [е] [распоряжением]. Потому что сейчас мы живем наихудшим из возможных джихадистов: между исламом и Западом существует нескончаемая вражда. Мусульманам, не входившим в джихадистское движение, сейчас показывают, что история, которую им рассказывают джихадисты - «Они ненавидят нас, они наши враги», - разыгрывается американским правительством. И, честно говоря, с гуманитарной точки зрения это мерзость.
Академическое и научное сообщество
Более 6000 профессоров колледжей и университетов подписали национальную петицию в выходные 28 января, осуждая указ.[142] Письмо, осуждающее иммиграционный запрет, к 1 февраля собрало более 18 000 подписей ученых.[143] Руководители большого количества колледжей и университетов выступили с заявлениями против иммиграционного запрета.[144] Ученые раскритиковали распоряжение из-за нарушения в образовании, которое оно вызвало у некоторых студентов, из-за путаницы в его значении и, во многих случаях, выражало моральное возмущение.[144] В Ассоциация американских университетов призвал к отмене иммиграционного запрета «как можно быстрее».[145] Университет Джона Хопкинса попросил студентов и преподавателей избегать поездок за пределы США.[146] Более 4500 международных академиков пообещали бойкотировать конференции в США.[143]
Пострадали и работающие в США ученые из целевых стран, из-за чего некоторые ученые оказались в других странах или вдали от близких и их исследований.[147] Природа опросили более 20 исследователей и ученых, которые пострадали.[148] Некоторые ученые в других странах «пообещали прекратить рецензирование научных статей в американских журналах как способ противостоять политике».[143]
По мнению экспертов, приказ Трампа «вряд ли существенно снизит террористическую угрозу в Соединенных Штатах», и «многие эксперты считают, что непредвиденные последствия приказа только усугубят угрозу».[149] Профессор Чарльз Курцман из Университет Северной Каролины сказал, что со времени терактов 11 сентября 2001 года «в Соединенных Штатах в результате террористического нападения никто не был убит кем-либо, кто эмигрировал из семи стран или чьи родители эмигрировали из» семи стран, на которые распространяется приказ.[149] Некоторые эксперты также заявили, что при отборе стран, на которые распространяется порядок, «было случайное качество»; Например, Саудовская Аравия и Египет не были перечислены, хотя многие джихадист там были созданы группы, и Пакистан и Афганистан также не были внесены в список, несмотря на давнюю историю экстремизма в этих странах;[149] в то время как другие, включая двух бывших главных юристов Белого дома по этике, обнаружили возможную корреляцию между исключениями из приказа и деловыми интересами Trump Organization.[150][151]
Профессор Хуан Коул из университет Мичигана сказал, что шесть из семи стран, перечисленных в приказе (за исключением Йемена), были предложены в качестве целей для смена режима в якобы секретной бумаге, подготовленной Канцелярия министра обороны осенью 2001 г. после 11 сентября. Обвинение было сделано бывшим генералом Уэсли Кларк в его мемуарах 2007 года Время вести.[152] Коул предположил, что «реальная ситуация противоположна той, которую рекламировал Трамп. Это не страны, представляющие опасность для США. Это страны, для которых США представляют риск нестабильности и миллионов перемещенных лиц».[153]
Что касается законности заказа, Питер Спиро указал в интервью, что существует вероятность того, что даже если суды примут полная власть президента, они отменит указ о равная защита основание. Хотя администрация Трампа утверждает, что указ служит какой-то контртеррористической цели, суды, по словам Спиро, сочтут этот аргумент иррациональным. Он цитирует «более тысячи офицеров дипломатической службы», которые говорят, что приказ «не преследует никаких целей борьбы с терроризмом [и что] он фактически умаляет ценности национальной безопасности».[154] Кроме того, душераздирающие человеческие истории об иммигрантах и беженцах, пострадавших от приказа, сыграют свою роль в решениях судов. В том же интервью Анил Калхан из Юридическая школа Томаса Р. Клайна согласился с доводами Спиро и добавил: «Совершенно очевидно, что приказ не был должным образом проверен исполнительной властью до того, как он был издан, и я думаю, что это оскорбит судебную чувствительность». Калхан также сказал, что, по его мнению, протесты против постановления могут убедить суды в том, что они действуют согласованно с общественной поддержкой, и поэтому ему не придется беспокоиться о риске легитимности суда, не подчиняясь исполнительной власти. И Спиро, и Калхан считают этот указ неконституционным.
Распоряжение вышло Американские колледжи и университеты карабкается среди путаницы по поводу полного объема и объема заказа. Несколько университетов, в том числе Университет Джона Хопкинса, то Университет Вирджинии и Университет Джорджа Вашингтона, сказал пострадавшим студентам и преподавателям избегать путешествуя заграницей из-за опасений, что им не разрешат повторно въехать в страну.[155][156] В Ассоциация американских университетов Помощник вице-президента России по федеральным отношениям сказал, что запрет был "очень, очень разрушительным", особенно аспирантов участие в исследованиях.[156] Ректоры университетов и другие руководители высшего образования «заявили, что приказ может в конечном итоге нанести ущерб конкурентоспособности страны, если лучшие и самые яркие ученые-исследователи больше не захотят учиться или работать в Соединенных Штатах»,[156] ослабление превосходства Америки в сфере высшего образования.[155]
Many academics were barred entry and unable to present their work: Iranian neuroscientist Leila Akbari was barred from attending the Society for Neuroscience's annual conference and presenting her research, neurophysiologist Matthew Leavitt tweeted that his Iranian labmate was unable to attend the conference as well.[157]
Аналитические центры
Benjamin Wittes of the Brookings Institution described the order as "malevolence tempered by incompetence", saying that it "will cause hardship and misery for tens or hundreds of thousands of people because that is precisely what it is intended to do".[158] Law professor and libertarian blogger Ilya Somin termed the order "cruel and counterproductive", saying "It inflicts great harm on many thousands of people while simultaneously endangering national security".[159] Jonathan H. Adler declared that "the degree of administrative incompetence in [the order's] execution is jaw-dropping", criticizing "the cavalier and reckless manner in which this specific EO was developed and implemented".[160]
В 2016 году risk analysis paper by Alex Nowrasteh for the Cato Institute, Nowrasteh states, "the chance of an American being murdered in a terrorist attack caused by a refugee is 1 in 3.64 billion per year".[161] Citing Nowrasteh's paper, Экономист said this makes death by cows, fireworks and malfunctioning elevators much likelier and described Trump's order as "almost worthless".[162]
Международные реакции
The order prompted broad condemnation from the international community, including longstanding U.S. allies.[3][4][5]
Western leaders
- Канада – Canadian Prime Minister Джастин Трюдо stated Canada would continue to welcome refugees regardless of their faith.[163] По запросу Jenny Kwan, Член парламента от Vancouver East, Speaker of the House of Commons Geoff Regan called an emergency debate in the Canadian House of Commons about the order on January 31.[164] Canadian civil society groups including the Canadian Civil Liberties Association and the national branch of Международная амнистия issued statements which called for the suspension of the Canada–United States Safe Third Country Agreement.[165] In July 2020, the Canada's federal court ruled that the Safe Third Country Agreement it has with the US does not hold any value since America has been on a spree of violating rights of refugees.[166]
- Великобритания – British Prime Minister Тереза Мэй was initially reluctant to condemn the policy, having just met with Trump the day prior, saying that "the United States is responsible for the United States policy on refugees".[167][168] Fellow Conservative Надхим Захави, Депутат за Stratford-on-Avon, who was born in Iraq, said that he and his (also British Iraqi) wife had been informed would not be able to visit the U.S., despite no longer holding Iraqi citizenship, and called the ban "demeaning and sad".[169] The following day, however, the Prime Minister's Office released a statement that May did "not agree with this kind of approach", and that "it is not one [the United Kingdom] will be taking".[170] Министр иностранных дел Boris Johnson said the stigmatisation generated by such an approach was "divisive and wrong". The Foreign Office additionally stated that they had been received clarification on the policy, and that it would apply to dual nationals only if they were travelling to the United States from one of the listed countries.[171] Other British politicians, including Лидер оппозиции Джереми Корбин, Liberal Democrat leader Tim Farron, and Mayor of London Sadiq Khan, said that Trump should not come to the UK on a state visit, with Corbyn saying "I am not happy with him coming here until that ban is lifted".[172] More than 1.6 million signed an official parliamentary petition which said that "Donald Trump's well documented misogyny and vulgarity disqualifies him from being received by Her Majesty the Queen or the Prince of Wales."[173][54][174][175]
- Франция – President François Hollande warned against the protectionist approach taken by U.S President Trump and France's Foreign Minister Jean-Marc Ayrault said, "The reception of refugees fleeing the war, fleeing oppression, is part of our duties".[3]
- Германия – German chancellor Ангела Меркель said that "the necessary, decisive battle against terrorism does not justify a general suspicion against people of a certain origin or a certain religion"[176] and in a phone call with Trump, explained to him America's obligations under the Refugee Convention.[176] German foreign minister Зигмар Габриэль stated that "the United States is a country where Christian traditions have an important meaning. Loving your neighbor is a major Christian value, and that includes helping people".[53] Among those affected by the order was the Бундестаг член Omid Nouripour, who holds German–Iranian dual citizenship, and is the vice-chair of the German–American Parliamentary Friendship Group; German broadcaster Deutsche Welle reporting on this story said, "Nouripour symbolizes the irrationality of US President Donald Trump's refugee arrival suspension policy and the temporary ban".[177] Nouripour said he was "very happy and proud of all those people at the airport protesting and the voluntary lawyers who have achieved a lot. These are the best reasons to say that no matter what the administration will do, I will always love the United States."[177] In total, around 100,000 Germans were believed to be affected by the law—chiefly German–Iranian dual citizens who are not legally allowed to surrender Iranian citizenship.[177][178] Merkel's spokesperson has said the German government will "represent their interests, if needed, vis-a-vis our US partners".[177] В Green Party of Germany has asked that if the executive order is not lifted, that Trump should be banned from entering Germany and thus prevented from attending the upcoming G20 Summit in Гамбург.[179]
- Австралия – Some media outlets said Australian prime minister Malcolm Turnbull avoided public comment on the order, with Turnbull saying it "is not my job" to criticize it.[180][181] В Sydney Morning Herald criticized Turnbull's statement as one that was "positive" toward the policy.[180][181] However, Australian opinion soured after a Tweet by Trump appeared to question a refugee deal already agreed by Turnbull and Obama. The deal, which would have seen the US "take an interest in" up to 1,250 asylum seekers from Australia's offshore detention centers at Остров Мануса и Науру, was described on Twitter by Trump as a "dumb deal" which he would "study".[182] In a private phone call with Turnbull, Trump went further and called it "the worst deal ever".[182] In a radio interview, Turnbull denied that the call—which had only lasted 25 minutes instead of the scheduled hour—ended because Trump hung up, but said that he would "expect that the commitment would continue".[182] Sky News Australia journalist Laura Jayes reported that according to government sources, Turnbull now saw Trump as "a bully, and to confront a bully you need to bully back".[183]
- Ирландия – Энда Кенни, Taoiseach of Ireland, said that he "fundamentally disagrees" with the order.[184] Ireland currently allows US border staff to operate border preclearance в Dublin Airport и Шеннон аэропорт, and several Irish politicians including cabinet member Katherine Zappone noted that implementing the order at these possibly violated Irish and EU human rights law.[185] Kenny announced there would be a "complete review" of these arrangements.[184] As of January 30, one traveler had been prevented from flying at Dublin Airport.[184]
- Нидерланды – The Dutch government, which was in negotiations to introduce preclearance at Schiphol Airport, announced that these talks were suspended as a result of the order.[186]
- Швеция – Swedish foreign minister Margot Wallström tweeted that she was "deeply concerned" about the order, and worried it might create "mistrust between people".[187]
- Чешский – Czech President Miloš Zeman praised the order.[3][188]
- Италия – Foreign Minister of Italy Angelino Alfano said that Trump was "not doing anything other than implementing his promises" and that Europeans should not criticize him as "we too erect walls in Europe".[180]
- Польша – Polish Foreign Minister Witold Waszczykowski defended the ban, stating that every sovereign nation had the right to decide its own immigration policy. He stated that no state had a duty to accept immigrants, adding that Trump was elected president and had the right to impose the ban.[189]
Leaders in the Islamic world
- Иран – Supreme Leader Ayatollah Khamenei и Iran's Ministry of Foreign Affairs characterized Trump's order as insulting to the Islamic world and counter-productive in the attempt to combat extremism. It announced that Iran would take "reciprocal measures in order to safeguard the rights of its citizens".[190][191] Iran's Foreign Minister Мохаммад Джавад Зариф was quoted by Агентство новостей Фарс on January 31 stating that the government will not issue visas to Americans, except in some cases which will be referred to a new committee set up at the Foreign Ministry.[192]
Akbar Ranjbarzadeh, an MP from the Principalist faction noted that as a government, they "had promised to bring back honor to the Iranian passport, not only has that not happened but America is treating Iranians as a colonized nation".[193]
In a reciprocal measure carried out on February 3, the Iranian government initially banned American wrestlers from participating in 2017 Wrestling World Cup - Men's freestyle.[194] The ban was however revoked a short time later as an American court put travel restrictions of Trump's executive order on hold.[195] Seventy-two professors of the Sharif University of Technology asked the Iranian government in a letter to respond to the Trump ban by passing a law facilitating the entry of the United States citizens to Iran and allowing their entrance simply via the Iranian Airport Visa within the coming ninety days, so that they would "experience the hospitality and peacefulness of the Iranian nation firsthand".[196] - ОАЭ – On February 1, the Объединенные Арабские Эмираты became the first Muslim-majority nation to back the order.[197] Foreign Minister Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan said that most of the world's Muslim-majority nations were not covered by the order, which he characterized as temporary and a "sovereign decision" of the United States.[197][198]
- Сирия – On February 16, Syrian President Башар аль-Асад has expressed support to President Trump's executive order.[199] During his interview with French media outlets, he explained "that the executive order isn't against the Syrian people, but it's against the terrorists that could infiltrate some of the immigrants and беженцы to the Western world. Это happened in Europe, mainly in Германия and could happen in the United States in the future."[200]
- Ирак – The response from the Iraqi government has been mixed. The Iraqi government said it understood the security concerns behind Trump's decision to ban Iraqi citizens from entering the US, but underlined that the country's "special relationship" should be taken into consideration. However, the response from the Iraqi parliaments foreign affairs parliament committee called on the Iraqi government to reciprocate the ban and remove all U.S nationals from the country. The predominately Shia Народные мобилизационные силы also condemned the ban and called for the removal of U.S nationals as did popular Shia cleric Muqtada al-Sadr.[201][202]
- Судан – Sudan released a statement which labeled the decision as "very unfortunate". The statement read: "It is particularly unfortunate that this decision coincides with the two countries' historic move to lift economic and trade sanctions … and just as economic and financial institutions as well as businessmen in the country were set to continue developing their investment projects."[201]
- Йемен – The Yemeni government did not respond but the Yemen embassy in Washington posted a warning on Facebook to citizens regarding the travel restrictions, and advising them not to travel to or from America.[201]
- Саудовская Аравия – Saudi Arabia defended the decision following a meeting between Trump and Deputy Crown Prince Mohammad bin Salman, issuing a statement saying: "Saudi Arabia does not believe that this measure is targeting Muslim countries or the religion of Islam. This measure is a sovereign decision aimed at preventing terrorists from entering the United States of America."[нужна цитата ]
- индюк – Turkey criticized the decision, with Deputy Prime Minister Mehmet Simsek tweeting that refugees not permitted in the United States were welcome in Turkey.[203]
Christians of the Middle East
Christian leaders in the Middle East have denounced the executive order. Louis Raphaël I Sako, то Chaldean Catholic Patriarch of Babylon and head of the Халдейская католическая церковь, stated: "Discriminating among those who are persecuted and who suffer based on religion ends up harming the Christians of the East. It provides arguments for all the propaganda and the prejudices that attack Christian communities." Father Rifaat Bader, head of the Catholic Center for Studies and Media in Jordan, said: "Christians are part of the Middle East and they don't accept being treated separately from their co-citizens the Muslims."[204]
Другие
The order by Trump was met with no comment by Japan's Prime Minister Shinzo Abe after the Japanese Democratic Party leader asked him.[205][206] No remarks were forthcoming while other nations leaders remarked on it.[207] No actions were taken by Abe in response.[208] Human Rights Watch asked for Trump to be pressured by Abe.[209][210]
Alt-right and far-right politicians and groups
Some European далеко справа groups and politicians applauded the executive order.[211][212] Dutch politician Geert Wilders, лидер Party for Freedom, also said he supported the measure as did Александр Гауланд of the right-wing populist party Alternative for Germany (AfD).[3][213][180] Найджел Фарадж, the former leader of the UK Independence Party, welcomed the executive order and called upon his country to replicate it, as did Matteo Salvini of Italy's Lega Nord and Italian Senator Maurizio Gasparri.[180][211][214] 2017 French presidential candidate Marine Le Pen supported the executive order, pointing out that many Muslim-majority countries have a permanent travel ban against Israeli citizens, whereas Trump's executive order is a temporary measure.[215] Le Pen's niece, Марион, also spoke in favor of the order.[216]
Some "alt-right " crusading groups including white nationalists, anti-Semites, conspiracy theorists and the Ку-клукс-клан praised the executive order.[217][218] В neo-Nazi интернет сайт The Daily Stormer was "ecstatic" over the immigration ban.[219] В Южный правовой центр бедности (SLPC) reported that Andrew Anglin of the Daily Stormer advocated for the arrest of Judge Ann Donnelly, who issued a temporary stay on some of the executive order's provisions.[220]
Искусство
Iranian actress Taraneh Alidoosti, whose film The Salesman is nominated for an Академическая награда, said she would boycott the ceremony to protest the visa ban.[221] Асгар Фархади, the film's director, may be blocked from attending the ceremony under the terms of Trump's program.[222] В Академия кинематографических искусств и наук, which holds the ceremony, issued a statement denouncing the travel ban.[223] Комик Dave Chappelle also spoke against the executive order in Dayton, Ohio.[224] Ellie Goulding wrote that the order was "terrifying."[225] Ewan McGregor called on fellow Britons to "make a stand."[225] Caitlin Moran urged people to subscribe to newspapers that question Trump.[225] Nadiya Hussain expressed sadness over the order.[225] Black-Iranian Actress Yara Shahidi noted that "I have family that’s already in the states, and I have family in Iran. That was my early birthday present,".[226]
Criticism of the executive order was rampant at the 23rd Screen Actors Guild Awards. Дев Патель called it "horrible [and] divisive."[227] Riz Ahmed said, "Now is not a time for escapism."[227] John Legend said, "I believe our country should be open and inclusive, particularly for refugees fleeing war-torn areas."[227] As he walked the red carpet, Simon Helberg held a sign which read, "Refugees welcome."[227] His wife, Jocelyn Towne, had the words "let them in" written across her chest.[227] Джулия Луи-Дрейфус said, "This immigrant ban is a blemish and it is un-American."[228] Эштон Катчер, whose wife Mila Kunis came to the United States on a refugee visa, wrote, "My blood is boiling right now!"[229] Kerry Washington wrote she was "sick to [her] stomach" about the ban.[230]
На 59th Annual Grammy Awards, Busta Rhymes called Trump "President Agent Orange" and thanked him for his "unsuccessful attempt at the Muslim ban."[231]
Спортивный
British long-distance runner Sir Mo Farah, who was born in Сомали but holds only a British passport and lives and trains in Орегон, said that "Trump seems to have made me an alien" and that it was "deeply troubling" that he would be unable to train in Oregon or reunite with his family under the terms of the executive order; he also called attention to the difference between Trump's actions and those of Queen Elizabeth II, who had knighted Farah earlier in the year.[232][233] After clarification, Farah said he was "relieved" he would be able to return to his family in the US[234]
Sami Zayn, а Syrian Canadian professional wrestler, wrote on Twitter, "I can't articulate how truly disgusted I am right now."[235] Американский фехтовальщик Ibtihaj Muhammad wrote, "Our diversity makes our country strong."[235] Дейл Эрнхардт-младший, a professional stock car racing driver, wrote, "My family emigrated from Germany in 1700s escaping religious persecution. America is created by immigrants."[236] Мастер смешанных единоборств Ronda Rousey quoted "The New Colossus " with the hashtag: resist.[236] American football offensive tackle Ryan Harris said the order is "from the playbook of hatred."[237] The widow of Pat Tillman, who left his career in football to serve in the Army after the 11 сентября нападения, wrote on Facebook, "This is not the country [Pat] dreamed of, not what he served for, and not what he died for."[237] Lebanese Canadian ice hockey игрок Nazem Kadri, called the ban "unfortunate."[238]
The soccer community spoke out with Michael Bradley, the captain of the United States men's national soccer team, writing that he was "sad and embarrassed" by the executive order, adding that "the Muslim ban is just the latest example of someone who couldn't be more out of touch with our country and the right way to move forward,"[239] пока Becky Sauerbrunn, the co-captain of the Женская сборная США по футболу, called the executive order "un-American."[240] Alejandro Bedoya, Darlington Nagbe, и Sacha Kljestan supported Bradley's sentiments, with Bedoya saying, "[Our national team] is the epitome of diversity in America and what America's all about."[241] Unlike his teammates, Geoff Cameron spoke out in support of the executive order, saying, "A temporary pause on immigration for the purpose of evaluating and improving vetting procedures makes sense."[241]
Members of the basketball community also spoke out to condemn the executive order. Basketball Hall of Famer Хаким Оладжувон, who is Nigerian American, said, "I can't believe it's actually happening that he's trying to implement that."[242] Magic Johnson called the order "un-American" and said, "[Trump] must stop acting like a dictator."[243] Steve Nash wrote, "Freedom and liberty [are] packing up their things."[235] Nazr Mohammed wrote, "It's a tough day when you find out that so many people that you thought were fans or friends really hate you and everything you believe in."[235] Enes Kanter, who is турецкий, wrote, "I am still in disbelief about the [Muslim ban]."[244] Jeremy Lin, who is Chinese American, apologized to people affected by the executive order, then added, "This is for real getting out of control."[245] Ронде Холлис-Джефферсон called the executive order "BS."[246] Luol Deng, who is British Sudanese, said, "Refugees are productive members of society. It's important we humanize the experience of others."[247] Kyle Lowry said, "Our country is the land of the free and for that to happen, I think is bullshit."[236]
Торонто Рэпторс президент Masai Ujiri called the order "ridiculous."[247] Alexander Lasry, the senior vice president of the Milwaukee Bucks, wrote, "This is not who we are as a country and doesn't live up to our ideals."[248] Steve Kerr, the head coach of the Голден Стэйт Уорриорз, said, "What's happening right now is really scary and disconcerting."[245] Stan Van Gundy, the head coach of the Detroit Pistons, compared the order to Japanese internment during World War II и Hitler's registering of Jews.[247] Gregg Popovich, the head coach of the Сан-Антонио Спёрс, said that "the roll-out…was Keystone Kops -like by any measure with objectivity."[249]
American wrestling champion Jordan Burroughs —who had just participated in 2017 Wrestling World Cup in Iran—voiced his opposition of the order, saying that he never felt any ill will towards him in Iran, "the opposite actually".[250]
Business community
Technology companies denounced Trump's ban, and several recalled their employees to the United States.[254] Twitter chief executive Jack Dorsey, Microsoft chief executive Сатья Наделла, Apple CEO Тим Кук, Facebook chief executive Марк Цукерберг, Тесла исполнительный директор Elon Musk, Netflix исполнительный директор Reed Hastings, and Google CEO Sundar Pichai were among the tech leaders who spoke out against the executive order.[254] В Internet Association, а trade association representing Amazon, LinkedIn, and other companies, stated, "The internet industry is deeply concerned with the implications of President Trump's executive order limiting immigration and movement into the United States."[254] Moved by Mo Farah's statement regarding the impact of the executive order, Nike председатель Марк Паркер affirmed that his company would stand "together against bigotry and any form of discrimination".[255] In solidarity with refugees affected by Trump's ban, ride-sharing company Lyft donated one million dollars to the ACLU to support legal challenges against the order.[256] Airbnb Исполнительный директор Brian Chesky offered to provide housing to refugees banned from the United States,[257] и Starbucks Исполнительный директор Howard Schultz pledged to hire 10,000 refugees at branches around the world over the next five years.[258] В Koch brothers' seminar network stated its opposition to the ban.[259] Organizations in the video game industry also spoke out against the ban, including International Game Developers Association, то Entertainment Software Association, Electronic Arts, Insomniac Games, Zynga, Blizzard Entertainment, и Harmonix and several developers launched efforts through their games to provide donations to the ACLU for the legal challenges.[260][261] В Ford Motor Co. opposed the executive order, saying that it "goes against our values as a company."[262] On February 2, thousands of Comcast employees in Портленд, Вашингтон, округ Колумбия., Филадельфия и Sunnyvale walked off the job in protest of the executive order.[263]
However, several executives & analysts, including Steve Odland former CEO of Office Depot и Autozone commented that the order won't lead to significant changes in IT hiring practices among US companies since the countries affected are not the primary source of foreign talent.[264]
Small businesses and bodegas in New York City owned by Yemeni immigrants closed from noon to 8 pm on February 2 in protest against the executive order. New York Mayor, Bill De Blasio expressed his support to the protest on Twitter.[265]
Religious groups
Muslim Community
Extensive protests and activism has emerged in the Muslim community as a result of the order. Hesitation and fear of leaving the United States and not being able to return home has been a widespread reaction.[266] Kashif Abul Karim, imam at Muhammad Islamic Center in Hartford has drawn parallels between the order and the ruling of Korematsu v. United States.[267]
католическая церковь
Some Catholic leaders have condemned the ban and encouraged mercy and compassion towards refugees.[268][269] В U.S. Conference of Catholic Bishops stated that "The church will not waiver in her defence of our sisters and brothers of all faiths who suffer at the hands of merciless persecutors".[270] Church leaders speaking against the ban include Chicago cardinal Blaise Cupich (who called the executive action a "dark moment in US history"),[271] епископ Robert W. McElroy of San Diego, bishop Joe S. Vasquez of Austin, cardinal Donald Wuerl of Washington, bishop Michael Francis Burbidge of Arlington,[272] архиепископ José Gomez of Los Angeles,[273] and bishop Charles J. Chaput of Philadelphia.[273]
The same opinion is Louis Raphaël I Sako, то Patriarch of Babylon and Head of the Халдейская католическая церковь, who believes that the Executive Order will bring further division between Christians and Muslims in the Middle East and North Africa.[274]
Baptist Churches
The executive director of the Baptist Joint Committee for Religious Liberty, Amanda Tyler, stated that the executive order was "a back-door bar on Muslim refugees."[275] The director of the Альянс баптистов, Paula Clayton Dempsey, urged the support of American resettlement of refugees.[275]
However, members of the Southern Baptist Convention were largely supportive of the executive order.[275]
Jewish organizations
Экономист noted that the order was signed on International Holocaust Remembrance Day, "a time when many Americans recall with anguish the hundreds of German Jewish refugees denied entry to American ports".[162] This fact, as well as Trump's omission of any reference to Jews or Anti-Semitism in his concurrent address for Holocaust Remembrance Day[276] and the ban's possible effect on Muslim refugees, led to condemnation from Jewish organizations, including the Антидиффамационная лига, то HIAS, и J Street,[277] as well as Holocaust survivors.[278] Some of these organizations were involved in the protests against the immigration ban at the JFK International airport[279] and in Manhattan,[280] with groups of Jews, on the Sabbath, joining interfaith protests with Muslims against the immigration ban.
Джихадисты
Jihadist and Islamic extremist organizations celebrated the executive order as a victory, saying that "the new policy validates their claim that the United States is at war with Islam."[281] ISIL-linked social media postings "compared the executive order to the U.S. invasion of Iraq in 2003, which Islamic militant leaders at the time hailed as a 'blessed invasion' that ignited anti-Western fervor across the Islamic world."[281] Terrorism analyst Rita Katz, founder of the SITE Intelligence Group, stated that: "Jihadists would have to argue to lengths that Obama, Bush, and others held anti-Islam agendas and hated the religion — not just radical terrorists. Trump, however, makes that argument a lot easier for them to sell to their followers."[281]
Финансовые рынки
В stock market had its biggest drop in 2017 as investors reacted to the curb on immigration.[282] As uncertainty about the executive order continued, investors began to "dump stocks and the dollar" causing the Dow Jones Industrial Average to fall below 20,000.[283] European and Asian markets also closed at lower rates because of the uncertainty surrounding the executive order.[284]
Общественное мнение
On January 28, Пять тридцать восемь discussed the ban, saying "the scope of Trump's executive order is such that we're largely in uncharted waters. Past polls are only so useful, as most of them did not ask about actions as broad as the ones Trump undertook." Summarizing past polls, they found that Americans generally support reductions in immigration and refugee intake numbers, but oppose a religion-based immigration ban and blanket bans.[285]
Polls taken after the executive order was issued demonstrated a split in U.S. public opinion on the order.[2] Different polls yielded different results, based on how the question was asked and the specific phrasing of the question.[2] Additionally, some parts of the order were more popular than others; a particularity that according to Вашингтон Пост reflected "complicated attitudes" on the part of the American public.[2]
A number of national surveys taken in the days following the order's issuance yielded contradictory findings:[2]
- Rasmussen Reports conducted a poll before the Executive order was issued (Jan 25–26), asking likely U.S. voters whether they "favor or oppose a temporary ban on refugees from [the seven listed countries] until the federal government improves its ability to screen out potential terrorists from coming here?"[2] That survey found that 57% supported, 33% are opposed, and 10% are undecided.[286] Вашингтон Пост notes that Rasmussen "typically generates poll results that are friendlier to Republicans than other pollsters."[2]
- An Ипсос /Рейтер poll from January 30–31 asked respondents whether they "agree or disagree with the Executive Order that President Trump signed blocking refugees and banning people from seven Muslim-majority countries from entering the U.S."[2][287] The poll showed that 26% "strongly agree"; 22% "somewhat agree"; 14% "somewhat disagree"; and 27% "strongly disagree" (for total of 48% agree to 41% disagree).[2] The same poll found that a majority agreed that "the U.S. should limit the number of refugees allowed into the country (66% agree, 26% disagree); that the U.S. should welcome refugees from all conflicts, not just certain ones (56% agree, 31% disagree), and that the U.S. should open the borders to those fleeing ISIS (49% agree to 40% disagree). A majority of Americans disagreed that the U.S. should prioritize Christian refugees over Muslim ones (57% disagree, 28% agree). Americans agree that all countries should open their borders to refugees of foreign conflicts (48% agree, 42% disagree), and that singling out a group based on religion violates American principles (44% agree, 39% disagree).[288] Support for the travel ban split along party lines. A majority of Democrats strongly disagreed with Trump's ban, while a majority of Republicans strongly agreed. The poll also found that Republicans were three times more likely than Democrats to believe that "banning people from Muslim countries is necessary to prevent terrorism."[288] The Ipsos/Reuters poll also found that 31% of Americans believed that the ban made them more safe; 26% felt less safe after the executive order, and 33% said that it would not make a difference.[288] 72% of Democrats and 45% of Republicans, disagreed that the country should "welcome Christian refugees, but not Muslim ones."[288]
- А Gallup poll taken on January 30 asked U.S. adults whether they approved of Trump's ordering of "a temporary ban on entry into U.S. for most people from seven predominantly Muslim countries."[2] 55% disapproved, while 42% approved and 3% had no opinion.[289] The majority of American opposed the indefinite suspension of the U.S.'s Syrian refugee program (36% approve, 58% disapprove).[289] There was a major partisan split; 71% of Republicans approved of barring Syrian refugees, while only 35% of independents and 10% of Democrats did.[289]
- А CNN /ORC poll of U.S. adults taken from January 31 to February 2 showed that overall, 47% support the executive order and 53% oppose it. A majority agreed that the ban makes the U.S. less safe from terrorism (46%) as opposed to more safe (41%). More Americans believe that the order harms American values (49%) rather than protects American values (43%). As with the other polls, there was a deep partisan divide; 88% of Democrats oppose the order and 88% of Republicans support the order. (Independents lean against the order, with 54% opposing it.)[290]
- А Политико /Morning Consult poll of U.S. registered voters conducted from February 2 through February 4, showed that 54% of those surveyed said they approved of "Trump's new immigration restrictions" while only 38% opposed them.[291]
Рекомендации
- ^ Felicia Schwartz (February 1, 2017). "State Department Dissent, Believed Largest Ever, Formally Lodged". Журнал "Уолл Стрит.
- ^ а б c d е ж грамм час я j Bump, Philip (February 2, 2017). "Do Americans support Trump's immigration action? Depends on who's asking, and how". Вашингтон Пост.
- ^ а б c d е "Trump's refugee and travel suspension: World reacts". Новости BBC. January 28, 2017. Получено 28 января, 2017.
- ^ а б Chmaytelli, Maher; Noueihed, Lin. "Global backlash grows against Trump's immigration order". Рейтер.
A global backlash against U.S. President Donald Trump's immigration curbs gathered strength on Sunday as several countries including long-standing American allies criticized the measures as discriminatory and divisive.
- ^ а б Hjelmgaard, Kim (January 29, 2017). "World weighs in on Trump ban with rebukes and praise". USA Today.
President Trump's suspension of all refugee admissions and temporary ban on millions of Muslims entering the United States drew broad international condemnation Sunday — but also some support.
- ^ Sengupta, Somini (February 1, 2017). "U.N. Leader Says Trump Visa Bans 'Violate Our Basic Principles'". Нью-Йорк Таймс.
- ^ а б "U.N. rights chief says Trump's travel ban is illegal". Рейтер. January 30, 2017.
- ^ Svrluga, Susan (January 28, 2017). "40 Nobel laureates, thousands of academics sign protest of Trump immigration order". Вашингтон Пост. Получено 29 января, 2017.
- ^ Fox, Maggie (February 1, 2017). "Doctors and Scientists Denounce Trump's Immigration Order". NBC News.
Dozens of medical and scientific groups, universities and advocacy organizations have piled on to protest President Donald Trump's immigration order.
- ^ Trump, Donald J. (January 28, 2017). A look at Trump's executive order on refugees, immigration. Бостон Глобус (Posted Video). Ассошиэйтед Пресс. Получено 30 января, 2017.
Secondly, I'm establishing new vetting measures to keep radical islamic terrorists out of the United States of America. We don't want 'em here… We will never forget the lessons of 9/11…
- ^ Newman, Andy (January 29, 2017). "Highlights: Reaction to Trump's Travel Ban". Нью-Йорк Таймс. Получено 30 января, 2017.
- ^ Kessler, Glenn (January 29, 2017). "Trump's facile claim that his refugee policy is similar to Obama's in 2011". Вашингтон Пост. Получено 30 января, 2017.
- ^ Chait, Jonathan (January 30, 2017). "Why Trump Keeps Making Up Lies About His Refugee Ban". Нью-Йорк. Получено 30 января, 2017.
- ^ Kiely, Eugene (January 30, 2017). "Trump's Faulty Refugee Policy Comparison". FactCheck.org. The Annenberg Public Policy Center. Получено February 2, 2017.
- ^ Liptak, Kevin (January 29, 2017). "Trump defends executive order concerning extreme vetting". Washington: CNN. Получено 30 января, 2017.
- ^ "H.R.158 – Visa Waiver Program Improvement and Terrorist Travel Prevention Act of 2015". Congress.gov. 2015. Получено 31 января, 2017.
- ^ Qiu, Linda (January 30, 2017). "Why comparing Trump's and Obama's immigration restrictions is flawed". Тампа Бэй Таймс. Получено 31 января, 2017.
- ^ LaCapria, Kim (January 30, 2017). "Wherever Visa Is Accepted". Snopes. Получено 31 января, 2017.
- ^ Blaine, Kyle; Horowitz, Julia (January 30, 2017). "How the Trump administration chose the 7 countries in the immigration executive order". CNN.
- ^ Goodman, Jack (January 30, 2017). "US travel ban: Why these seven countries?". Новости BBC. Получено February 2, 2017.
- ^ "Why did Sean Spicer suggest that the Quebec shooting validated Trump's policy initiatives?". Вашингтон Пост. Получено 31 января, 2017.
- ^ "The White House just cited the Quebec mosque attack to justify Trump's policies". Торонто Стар. Получено 31 января, 2017.
- ^ "The White House just cited a terrorist attack on Muslims to justify Donald Trump's 'Muslim ban'". Независимый. 31 января 2017 г.. Получено 31 января, 2017.
- ^ а б Smith, Allan (January 31, 2017). "'Is he confused, or are you confused?': Sean Spicer grilled by reporters in heated exchange over Trump's travel ban". Business Insider. Получено 1 февраля, 2017.
- ^ "'You're Calling Him a Liar?': Spicer Battles Reporters Over Travel Ban, 'False' Reports". Fox News Insider. 31 января 2017 г.. Получено 1 февраля, 2017.
- ^ Schmidt, Samantha (February 3, 2017). "Kellyanne Conway cites 'Bowling Green massacre' that never happened to defend travel ban". Вашингтон Пост. Получено February 3, 2017.
- ^ Chappell, Bill (February 3, 2017). "Bogus 'Bowling Green massacre' Claim Snarls Trump Adviser Conway". энергетический ядерный реактор. Получено February 2, 2017.
- ^ а б Coscarelli, Joe (February 3, 2017). "Kellyanne Conway Admits 'Bowling Green Massacre' Error". Нью-Йорк Таймс. Получено February 3, 2017.
- ^ Katzowitz, Josh (January 30, 2017). "Here's how Donald Trump responded Sunday to his executive order controversy". Daily Dot. Получено 30 января, 2017.
- ^ а б c Tani, Maxwell (January 30, 2017). "'A lot of bad dudes out there!': Trump launches into morning tweetstorm defending immigration order". Business Insider. Получено 30 января, 2017.
- ^ а б Berman, Mark; Dennis, Brady; Markon, Jerry (January 30, 2017). "Trump says 'all is going well' on immigration order amid questions and confusion". Вашингтон Пост. Получено 30 января, 2017.
- ^ Parker, Ashley (January 30, 2017). "Trump points blame elsewhere for weekend's chaos around entry ban". Вашингтон Пост. Получено February 2, 2017.
- ^ Jacobs, Peter (February 1, 2017). "Trump on immigration ban: 'Call it what you want'". Business Insider. Получено 1 февраля, 2017.
- ^ Kaleem, Jaweed (February 4, 2017). "Travelers from banned countries begin arriving in the U.S. as authorities suspend enforcement of travel ban". Лос-Анджелес Таймс. Получено 4 февраля, 2017.
- ^ Martichoux, Alex (February 6, 2017). "President Trump shares false news story on his Facebook page" (Online Edition). San Francisco Chronicle. Получено 8 февраля, 2017.
- ^ Resnick, Gideon (February 5, 2017). "Trump Shared False Travel Ban Story On His Facebook Page" (Online). Ежедневный зверь. IAC. Получено 8 февраля, 2017.
- ^ Browning, Noah (February 5, 2017). "Kuwait denies it imposed travel ban praised by Trump" (онлайн). Reuters News Agency. Получено 8 февраля, 2017.
- ^ "Appeals court upholds ruling blocking Trump's immigration order". Fox News Channel. 9 февраля 2017 г.. Получено 10 февраля, 2017.
- ^ de Vogue, Ariane (February 9, 2017). "9th Circuit rules against reinstating travel ban". CNN. Получено 10 февраля, 2017.
- ^ Allen, Nick; Sherlock, Ruth; Lawler, David; Palazzo, Chiara (February 9, 2017). "'SEE YOU IN COURT' – Donald Trump lashes out after judges refuse to reinstate travel ban". Телеграф. Получено 10 февраля, 2017.
- ^ Wittes, Benjamin (February 9, 2017). "How to Read (and How Not to Read) Today's 9th Circuit Opinion". The Lawfare Institute. Получено 9 февраля, 2017.
- ^ а б "Трамп цитирует юридический блог, утверждая, что постановление о запрете на поездки" позорное решение'". Политико. Получено 10 февраля, 2017.
- ^ «Мысли в странный день - и очень странный президентский твит». Lawfare. Получено 11 февраля, 2017.
- ^ а б c Фандос, Николас (29 января 2017 г.). «Некоторые ведущие республиканцы в Конгрессе критикуют политику Трампа в отношении беженцев». Нью-Йорк Таймс. Получено 29 января, 2017.
- ^ а б c Оуэн, Пол; Сиддики, Сабрина (28 января 2017 г.). «Запрет беженцев в США: Трамп осужден за« попирание »американских ценностей». Хранитель. Получено 28 января, 2017.
- ^ Гринвуд, Макс (28 января 2017 г.). «Сандерс: Трамп« разжигает ненависть »запретом на беженцев». Холм. Получено 28 января, 2017.
- ^ «Пропаганда, группы помощи осуждают приказ Трампа, называют его« запрет мусульман »'". Новости NBC. Получено 28 января, 2017.
- ^ Джейкобс, Харрисон (28 января 2017 г.). ХИЛЛАРИ КЛИНТОН: «Мы не такие.'". Business Insider. Получено 29 января, 2017.
- ^ «Кевин Льюис в Твиттере». Получено 30 января, 2017 - через Twitter.[неосновной источник необходим ]
- ^ Мэтьюз, Дилан (2 июня 2018 г.). Прочтите: Соня Сотомайор осуждает «безжалостную атаку Трампа на мусульманскую религию и ее последователей."". Vox. Получено 1 мая, 2019.
- ^ Райан, Пол (27 января 2017 г.). «Заявление о действиях президента Трампа в отношении национальной безопасности» (Пресс-релиз). Speaker.gov. Палата представителей США. Получено 28 января, 2017.
- ^ «Пропаганда, группы помощи осуждают приказ Трампа, называют его« запрет мусульман »'". Получено 2 февраля, 2017.
- ^ а б Кнехт, Эрик (28 января 2017 г.). «Трамп закрывает дверь для беженцев и посетителей из семи, в основном, мусульманских стран». Рейтер. Получено 28 января, 2017.
- ^ а б Сабур, Розина; Суинфорд, Стивен (29 января 2017 г.). «Запрет Дональда Трампа в отношении мусульман: глобальная негативная реакция на то, что министры велели бороться за права британских граждан - но президент дерзок». Телеграф. Получено 29 января, 2017.
- ^ «Распоряжение Трампа: Белый дом твердо стоит на запрете на поездки». Новости BBC. 29 января 2017 г.. Получено 29 января, 2017.
- ^ «Сенатор Республиканской партии Сьюзан Коллинз: Почему я не могу поддержать Трампа». Вашингтон Пост. 8 августа 2016 г.
- ^ Коллинз, Стив (28 января 2017 г.). «Сенаторы штата Мэн осуждают запрет Трампа на иммиграцию из 7 мусульманских стран». Солнечный журнал.
- ^ Король, Лаура; Хансен, Мэтт (29 января 2017 г.). «В аэропортах США царит неразбериха, поскольку протесты против указа Трампа вступают во второй день». Лос-Анджелес Таймс. Получено 29 января, 2017.
- ^ «Генеральные прокуроры 15 штатов округа Колумбия осуждают иммиграционный приказ Трампа». Business Insider. Получено 31 января, 2017.
- ^ «Последние новости: демонстранты в Нью-Йорке протестуют против запрета Трампа на поездку». Yahoo. Ассошиэйтед Пресс. 29 января 2017 г.. Получено 29 января, 2017.
- ^ «Распоряжение Трампа: право голоса говорят». Новости BBC. 29 января 2017 г.. Получено 29 января, 2017.
- ^ «Куомо говорит, что штат изучит возможность оказания помощи задержанным в аэропортах после приказа Трампа». Политико ПРО. 28 января 2017 г.. Получено 29 января, 2017.
- ^ «Запрет Трампа на мусульман: дело не только в терроризме». Удача. Получено 1 февраля, 2017.
- ^ Гальперин, Давид (3 января 2017 г.). «Запрет мусульман усиливает опасения по поводу сессий, Тиллерсон». HuffPost. Получено 1 февраля, 2017.
- ^ Салетан, Уильям. «Указ Трампа об иммиграции - мусульманский запрет». Шифер. Получено 1 февраля, 2017.
- ^ Редакционная коллегия (28 января 2017 г.). «Мусульманский запрет Дональда Трампа труслив и опасен». Нью-Йорк Таймс. Получено 1 февраля, 2017.
- ^ Пол Розенберг. «Мусульманский запрет Трампа» может спровоцировать конституционный кризис: будет ли исполнительная власть игнорировать суды? ». Салон. Получено 1 февраля, 2017.
- ^ Алан Юхас и Мазин Сидахмед (2 января 2017 г.). «Это мусульманский запрет? Объяснение распоряжения Трампа | Новости США». Хранитель. Получено 1 февраля, 2017.
- ^ «Является ли иммиграционный указ президента Трампа« мусульманским запретом »?». Атлантический океан. Получено 1 февраля, 2017.
- ^ Ван, Эми Б. «Трамп потребовал запретить мусульманам», - говорит Джулиани, - и приказал комиссии сделать это «на законных основаниях».'". Вашингтон Пост. Получено 30 января, 2017.
- ^ "'«Это не мусульманский запрет, - говорит Трамп об иммиграционном переезде».. Yahoo!. Получено 1 февраля, 2017.
- ^ запрета, судья Верховного суда Соня Сотомайор после прочтения ее несогласия со скамейки запасных во вторник утром в ответ на решение суда о поездке президента Трампа. «Верховный суд поддержал запрет на поездки президента Трампа, победивший Белый дом». энергетический ядерный реактор. Получено 1 мая, 2019.
- ^ Фрайс, Аманда (29 января 2017 г.). «Сотни людей в аэропорту Олбани осуждают иммиграционный указ Трампа». Times Union. Олбани, штат Нью-Йорк. Получено 31 января, 2017.
- ^ «Сотни людей нападают на Санпорт в знак протеста против иммиграционной политики Трампа». КОАТ-ТВ. 30 января 2017 г.. Получено 31 января, 2017.
- ^ Гелбах, Стив (29 января 2017 г.). «Протесты против запрета Трампа на выезд в Хартсфилд-Джексон». WSBTV. Получено 29 января, 2017.
- ^ Мариано, Уиллоуби; Редмон, Джереми (28 января 2017 г.). «Судья частично блокирует иммиграционный приказ Трампа после задержаний, хаос: одиннадцать человек были задержаны в аэропорту Атланты, многие вернулись из Ирана». Атланта Журнал-Конституция.
- ^ Розенберг, Эли; Руссом, Перри; Буя, Мелисса (28 января 2018 г.). «По крайней мере, 6 человек заблокированы для въезда в Бостон после приказа Трампа». NBC Бостон. Получено 29 января, 2017.
- ^ Рамос, Нестор (29 января 2017 г.). «Пока вспыхивали протесты, профессора, задержанные в аэропорту Логан, ждали». Бостон Глобус.
- ^ Саккетти, Мария; Ганс, Фелиция (29 января 2017 г.). «Бостонский судья также приостанавливает депортацию». Бостон Глобус.
- ^ а б Холмс, Эвелин (28 января 2017 г.). «Приказ Трампа о беженцах встретил протестом в аэропорту О'Хара». ABC 7 Чикаго. Получено 29 января, 2017.
- ^ Чарльз, Сэм; Милая, Линн; Хендриксон, Мэтью (28 января 2017 г.). «Все задержанные освобождены из О'Хара после суматошного дня в аэропорту». Чикаго Сан-Таймс.
- ^ Пресса, участие: Карла Кастильо, CBS News, Associated. «Сотни людей участвуют в акции протеста« Нет запрета, нет стен »в кампусе A&M в Техасе». Получено 5 февраля, 2017.
- ^ Кинг, Даная (29 января 2018 г.). «Демонстранты собираются в аэропорту Джона Гленна в знак протеста против приказа Трампа». В Columbus Dispatch. Получено 30 января, 2017.
- ^ «Судья США блокирует депортацию по приказу Трампа, поскольку протестующие стекаются в DFW и другие аэропорты по всей стране». Dallas Morning News. 28 января 2017 г.. Получено 29 января, 2017.
- ^ «Последние: 7 освобождены из задержания в аэропорту DFW; 6 задержаны». Ассошиэйтед Пресс. 30 января 2017 года.
- ^ Мервош, Сара; Чикильо, Джульета; де Брёйн, Элин (30 января 2017 г.). «Иракец в инвалидной коляске освобожден после 15 часов задержания в аэропорту DFW в соответствии с запретом Трампа на поездки». Даллас Новости.
- ^ Мигоя, Дэвид (28 января 2017 г.). «Иранская пара, сирийские мать и ребенок остановились у DIA, когда протестующие собрались в главном терминале против новой политики». The Denver Post.
- ^ «Протест в АСВ против запрета на иммиграцию закончился». КДВР /KWGN-TV. 28 января 2017 года.
- ^ «Митинг протестующих в аэропорту Детройта против мусульманского запрета Трампа». Детройт Фри Пресс. Получено 31 января, 2017.
- ^ Джобет Девера. «Десятки людей протестуют против запрета Трампа беженцам в международном аэропорту Гонолулу». Новости Гавайев сейчас. Получено 29 января, 2017.
- ^ «Акция протеста в аэропорту Буша после запрета Трампа принимать беженцев». ХОУ. 28 января 2017 г.. Получено 29 января, 2017.
- ^ Коплен, Кэтрин. «Сотни людей протестуют против распоряжения Трампа сегодня в аэропорту Инди». NUVO. Получено 2 августа, 2018.
- ^ «Запрет Трампа на иммиграцию вызвал запланированную акцию протеста в аэропорту Инди». Индианаполис Стар. Получено 2 августа, 2018.
- ^ Рон Никсон (31 января 2017 г.). «От запрета на поездки пострадало больше людей, чем первоначально утверждал Трамп». Нью-Йорк Таймс.
- ^ Джои Флехас (29 января 2017 г.). «300 протестующих в аэропорту Майами несли послание президенту Трампу». Майами Геральд. Получено 29 января, 2017.
- ^ «Протестующие собираются в аэропорту Миннеаполис-Сент-Пол в связи с запретом на размещение беженцев». Звездная трибуна. Получено 29 января, 2017.
- ^ Демик, Барбара (28 января 2017 г.). «Тысячи людей в аэропорту имени Джона Кеннеди в Нью-Йорке протестуют против новых виз и приостановления действия беженцев». Лос-Анджелес Таймс. Получено 28 января, 2017.
- ^ «Митинг протестующих в аэропорту Ньюарка против иммиграционного приказа Трампа». Стар-Леджер. Получено 29 января, 2017.
- ^ Джули Шоу, Джастин МакДэниел, Обри Уилан и Крис Мондикс. «В аэропорту Филы протест, задержания, гнев и надежда». Philadelphia Inquirer.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
- ^ Сотрудники. «Протест нарушает движение в международном аэропорту Портленда». КАТУ. Получено 29 января, 2017.
- ^ Трибуна, Мэрайя Ноубл. «Беженцы из Юты чувствуют укол распоряжения Трампа; протест в аэропорту Солт-Лейк-Сити». The Salt Lake Tribune. Получено 29 января, 2017.
- ^ Даррелл Смит, Энди Фурилло и Джессика Хейс (29 января 2017 г.). «Протестующие заполняют аэропорт Сакраменто, осуждая приказ Трампа о беженцах». Сакраменто пчела.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
- ^ «Акция протеста в аэропорту Буша после запрета Трампа принимать беженцев». ХОУ. 28 января 2017 г.. Получено 30 января, 2017.
- ^ «Протест по поводу запрета президента Трампа распространяется на главную площадь Сан-Антонио в центре города». Сан-Антонио Экспресс-Новости. Получено 31 января, 2017.
- ^ Линдси Винкли (29 января 2017 г.). «Демонстранты наводнили аэропорт Сан-Диего из-за запрета на поездки». The San Diego Union-Tribune.
- ^ Патрик Мэй (29 января 2017 г.). «Протестующие вернулись в SFO, чтобы выступить против запрета Трампа на поездки». Новости Меркурия.
- ^ «Сотни людей протестуют против иммиграционного запрета Трампа в аэропорту Сиэтл / Такома». Q13Fox. 29 января 2017 г.. Получено 29 января, 2017.
- ^ «Протестующие собираются в аэропортах имени Джона Кеннеди и Даллеса из-за иммиграционной акции». CBS Новости. Получено 29 января, 2017.
- ^ «Уоррен, Льюис, главные члены Конгресса на протестах против запрета иммиграции Трампа». USA Today. Получено 29 января, 2017.
- ^ Соттек, Т. (29 января 2017 г.). «Соучредитель Google Сергей Брин присоединяется к протесту против иммиграционного порядка в аэропорту Сан-Франциско». Forbes. Получено 29 января, 2017.
- ^ Мак, Райан (29 января 2017 г.). "Сэм Альтман из Y Combinator на протесте в аэропорту: это может стать решающим моментом, когда люди выступают против Трампа". Forbes. Получено 29 января, 2017.
- ^ Лэнгмэйд, Тим; Хакни, Дина (29 января 2017 г.). «Запрет, опустившийся в хаос: что мы знаем». Политика CNN. Получено 29 января, 2017.
- ^ «Заявление губернатора Эндрю М. Куомо относительно авиакомпании JFK Airtrain» (Пресс-релиз). Губернатор Нью-Йорка. 28 января 2017 г.. Получено 28 января, 2017.
- ^ Бисон, Тайрон; Янг, Боб (28 января 2017 г.). "В Sea-Tac, Инсли и другие официальные лица осуждают крушение поезда, запрещающего иммиграцию.'". Сиэтл Таймс. Получено 28 января, 2017.
- ^ Уилки, Кристина (30 января 2017 г.). «Дипломаты США составили меморандум о несогласии с запретом Трампа на мусульман». HuffPost. Получено 31 января, 2017.
- ^ Лаботт, Элиза (1 февраля 2017 г.). «Более 900 американских дипломатов протестуют против приказа Трампа». Политика CNN. В архиве с оригинала 1 февраля 2017 г.. Получено 1 февраля, 2017.
- ^ Лаботт, Элиза (30 января 2017 г.). «Дипломаты Госдепартамента могут выступить против приказа Трампа». Политика CNN. Получено 30 января, 2017.
- ^ Кристофер, Уоррен (8 августа 1995 г.). "Послание государственного секретаря Кристофера на канале несогласных". Архив Государственного департамента США, информация обнародована с 20 января 2001 г. по 20 января 2009 г.. Государственный департамент США. Архивировано из оригинал 2 марта 2015 г.. Получено 30 января, 2017.
- ^ а б Ландлер, Марк; Сэнгер, Дэвид Э. (30 января 2017 г.). «Белый дом несогласным дипломатам США:« Принимайте программу »или уходите». Нью-Йорк Таймс. Получено 30 января, 2017.
- ^ Ньюман, Энди (2 января 2017 г.). «Основные моменты: реакция на запрет Трампа на поездки». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 1 мая, 2019.
- ^ Барзинджи, Заки (2 января 2017 г.). «Больше, чем просто #, #NoBanNoWall - это заявление о цели, согласно которой наши сообщества не будут разделены; мы разделяем одну и ту же боль + одну и ту же борьбуtps: //twitter.com/BuzzFeedNews/status/824615666296692737…». @zbarzinji. Получено 1 мая, 2019. Внешняя ссылка в
| название =
(помощь)[неосновной источник необходим ] - ^ а б Боргер, Джулиан (4 июня 2017 г.). «Дональда Трампа критикуют за использование лондонских атак для пропаганды своего запрета на поездки мусульман». Хранитель. ISSN 0261-3077. Получено 1 мая, 2019.
- ^ Моллой, Марк (2017). «Как интернет отреагировал на скандальный запрет Дональда Трампа на поездки». Телеграф. ISSN 0307-1235. Получено 28 ноября, 2017.
- ^ «Поиск в Facebook».[неосновной источник необходим ]
- ^ а б https://www.vice.com/en_us/article/8qvzw5/jamie-hu-no-ban-no-wall-jfk-protestors-monday-insta-illustrator. Отсутствует или пусто
| название =
(помощь) - ^ а б c d «Как знаменитости отреагировали на запрет Дональда Трампа мусульман в США». Национальный. Получено 28 ноября, 2017.
- ^ Сомини Сенгупта, [ООН Лидер говорит, что запрет на выдачу виз Трампа «нарушает наши основные принципы»], Нью-Йорк Таймс (1 февраля 2017 г.).
- ^ Лиззи Дирден, Запрет Дональда Трампа на беженца: ООН осуждает запрет президента на убежище и въезд из стран с мусульманским большинством, Независимый (28 января 2017 г.).
- ^ Совместное заявление МОМ и УВКБ ООН по указу президента Трампа о беженцах, Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев /Международная организация по миграции (28 января 2017 г.).
- ^ США: мы будем бороться с попытками Трампа закрыть границы с США, Международная амнистия (25 января 2016 г.).
- ^ Адам Уитналл: «[« Мусульманский запрет »Дональда Трампа может быть только началом, - предупреждает Amnesty International]», Независимый (30 января 2016 г.).
- ^ США: Трамп наносит удар по беженцам: порядок отражает предрассудки, не сделает США безопаснее, Хьюман Райтс Вотч (27 января 2016 г.).
- ^ Эд Пилкингтон, Дэвид Милибэнд: запрет Трампа на прием беженцев угрожает мировой репутации Запада, Хранитель (31 января 2017 г.).
- ^ Элизабет Гурдус, По словам генерального директора Международного комитета спасения, запрет Трампа на поездки - это `` пропагандистский подарок '' террористам, CNBC (30 января 2017 г.).
- ^ «Америка только что отказалась от слушания по правам человека в результате беспрецедентного шага». Независимый. 2 марта 2017 г.. Получено 22 марта, 2017.
- ^ Сврлуга, Сьюзан (28 января 2017 г.). «51 лауреат Нобелевской премии, десятки тысяч ученых подписали протест против иммиграционного приказа Трампа». Вашингтон Пост. Получено 29 января, 2017.
- ^ "Костер беженцев Трампа". Журнал "Уолл Стрит. 30 января 2017 года. ISSN 0099-9660. Получено 30 января, 2017.
- ^ Редакционная коллегия (28 января 2017 г.). «Мусульманский запрет Дональда Трампа труслив и опасен». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 30 января, 2017.
- ^ «Приказ Трампа о беженцах - позорное, некомпетентное преувеличение». Сакраменто пчела. Получено 31 января, 2017.
- ^ «Позорный запрет Трампа на выдачу виз иракцам». Бостон Глобус. Получено 30 января, 2017.
- ^ Майкл Хайден (бывший директор АНБ и ЦРУ), Рэйчел Мартин (ведущая) (30 января 2017 г.). Хайден считает, что изменения в Совете национальной безопасности очень значительны (встроенные медиа) (Радио). ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Событие происходит в 3:32. Получено 30 января, 2017.
- ^ Дэвис, Джанель (29 января 2017 г.). «Колледжи Джорджии продвигаются через« неизведанные воды »приказа Трампа». Атланта Журнал-Конституция. Получено 31 января, 2017.
- ^ а б c Оранский, Иван; Маркус, Адам (1 февраля 2017 г.). «Ученые протестуют против запрета иммиграции бойкотированием журналов, конференций». Стат. Получено 2 февраля, 2017.
- ^ а б Файн, Пол (30 января 2017 г.). "Силовой ответ". Внутри Высшего Эд. Получено 31 января, 2017.
- ^ Брукс, Дэвид (29 января 2017 г.). «Приглушенный ответ на запрет на въезд со стороны технологических фирм N.H., высшего образования». Concord Monitor. Получено 2 февраля, 2017.
- ^ Эйхензер, Морган (30 января 2017 г.). «Джон Хопкинс, Университетская система штата Мэриленд опасаются последствий запрета Трампа на поездки для студентов, исследования». Балтиморский деловой журнал. Получено 2 февраля, 2017.
- ^ Йонг, Эд (29 января 2017 г.). «Иммиграционный запрет Трампа уже вредит американской науке». Атлантический океан. Получено 31 января, 2017.
- ^ Морелло, Лорен; Рирдон, Сара (29 января 2017 г.). «Познакомьтесь с учеными, пострадавшими от иммиграционного запрета Трампа». Природа. Получено 31 января, 2017.
- ^ а б c Шейн, Скотт (28 января 2017 г.). «По мнению экспертов, запрет на иммиграцию вряд ли снизит террористическую угрозу». Нью-Йорк Таймс. Получено 29 января, 2017.
- ^ Дэвид Г. Пост, Был ли исполнительный приказ Трампа преступлением, не подлежащим импичменту?, 30 января, 2017
- ^ Художник Ричард В.; Эйзен, Норман Л. (29 января 2017 г.). «Кого не запрещал Трамп? Люди из мест, где он вел бизнес». Нью-Йорк Таймс.
- ^ Конасон, Джо (12 октября 2007 г.). «Семь стран за пять лет». Салон. Получено 20 января, 2017.
- ^ Коул, Хуан (28 января 2017 г.). «Отказ Трампа в выдаче визы нацелен на те страны, которые Буш поклялся свергнуть». Truthdig. Получено 30 января, 2017.
- ^ «Иммиграционный приказ президента Трампа: законно ли это?». Конституция Daily. В Национальный конституционный центр. 2 февраля 2017 г. Web. 3 февраля 2017 года.
- ^ а б Мелисса Корн, Кампусы проверяют иностранных студентов на факультете после приказа Трампа: администраторы предупреждают, что действия президента могут нанести ущерб лидерству США в академической среде, Журнал "Уолл Стрит (29 января 2016 г.).
- ^ а б c Даниэль Дуглас-Габриэль, Сьюзан Сврлуга и Джо Хайм, Университеты борются с последствиями иммиграционного запрета Трампа, Вашингтон Пост (29 января 2016 г.).
- ^ Ху, Джейн С.; Ху, Джейн С. «Этот плакат нейробиолога показал, как запреты на поездки в США сдерживают новаторские исследования». Кварцевый. Получено 1 мая, 2019.
- ^ Виттес, Бенджамин (28 января 2017 г.). «Злоба, сдерживаемая некомпетентностью: ужасающий указ Трампа о беженцах и визах». Lawfare. Получено 29 января, 2017.
- ^ Сомин, Илья (29 января 2017). «Делаем Америку снова жестокой - указ Трампа о беженцах». Вашингтон Пост. Получено 29 января, 2017.
- ^ Адлер, Джонатан Х. (29 января 2017 г.). «Президент Трамп может нанимать« только лучших людей », но он не полагался на них при разработке и выполнении своего последнего указа».. Вашингтон Пост. Получено 29 января, 2017.
- ^ Новрасте, Алекс (13 сентября 2016 г.). «Терроризм и иммиграция: анализ рисков» (PDF). Институт Катона. Получено 29 января, 2017.
- ^ а б J.A. (28 января 2017 г.). «Дональд Трамп жестко обращается с беженцами». Экономист. Получено 29 января, 2017.
- ^ Эриксон, Аманда (28 января 2017 г.). «Вот как мир реагирует на запрет Трампа для беженцев, путешественников из 7 мусульманских стран». Вашингтон Пост. Получено 29 января, 2017.
- ^ Харрис, Кэтлин (31 января 2017 г.). «Депутаты обсуждают запрет Дональда Трампа на поездки в Палату общин». CBC Новости. Получено 1 февраля, 2017.
- ^ Дежарден, Линн (31 января 2017 г.). «Призывает Канаду действовать в свете запрета на поездки в США». Radio Canada International. Получено 1 февраля, 2017.
- ^ "Канадский суд постановил, что США" небезопасны "для просителей убежища". Новости BBC. Получено 22 июля, 2020.
- ^ Олифант, Роланд; Шерлок, Рут (28 января 2017 г.). «Дональд Трамп запрещает гражданам семи стран с мусульманским большинством, поскольку путешественники с визой не допускаются к границам США». Телеграф. Получено 28 января, 2017.
Она продолжила хвалить Великобританию за счет беженцев, но избегала комментировать политику США.
- ^ «Тереза Мэй не может осудить Дональда Трампа в отношении беженцев». Новости BBC. 28 января 2017 г.. Получено 28 января, 2017.
Премьер-министра Терезу Мэй критиковали за отказ осудить запрет президента Дональда Трампа на въезд беженцев в США ... Но когда ее попросили дать ответ на спорный запрет Дональда Трампа на предоставление беженцев, она, к сожалению, прежде всего уклонилась от вопроса. Затем на третий раз она ответила бы только, что в отношении политики Соединенных Штатов в отношении беженцев это было для США.
- ^ "Тори депутат: Меня забанили в США - это жестоко". Новости BBC. 28 января 2017 г.. Получено 28 января, 2017.
- ^ «Тереза Мэй наконец вынесла приговор по поводу иммиграционного запрета Дональда Трампа». Независимый. 29 января 2017 г.. Получено 29 января, 2017.
- ^ «Запрет на поездки в США: граждане Великобритании не затронуты, - сообщает Министерство иностранных дел». Новости BBC. 27 января 2017 г.. Получено 29 января, 2017.
- ^ «Призывы остановить государственный визит президента Трампа в Великобританию». Новости BBC. 29 января 2017 г.. Получено 29 января, 2017.
- ^ «Петиция против запланированного визита Дональда Трампа в Великобританию собрала миллион подписей».
- ^ «Распоряжение Трампа: петиция о подписании миллиона, запрещающая визит в Великобританию». Новости BBC. 30 января 2017 г.. Получено 30 января, 2017.
- ^ Фермер, Бен (29 января 2017 г.). Суинфорд, Стивен (ред.). «Парламент решил обсудить государственный визит Дональда Трампа в Великобританию после того, как петиция об отмене собрала более 800 000 подписей». Телеграф. Получено 29 января, 2017.
- ^ а б Джонс, Сэм; Олтерманн, Филипп (29 января 2017 г.). «Меркель» в телефонном разговоре объясняет Трампу «съезд беженцев». Хранитель. Получено 30 января, 2017.
- ^ а б c d Зима, Чейз (29 января 2017 г.). «Немецкий политик с двойным национальностью, на которого повлиял иммиграционный приказ Трампа». Deutsche Welle. Получено 30 января, 2017.
- ^ Зима, Чейз (29 января 2017 г.). "Rund 100.000 Deutsche betroffen" (на немецком). Deutsche Welle. Получено 30 января, 2017.
- ^ «Партия зеленых требует запрета Трампа на въезд в Германию». Местный. 30 января 2017 г.. Получено 30 января, 2017.
- ^ а б c d е «Европе не удается создать единый фронт против запрета Трампа на поездки». Хранитель.
- ^ а б Кенни, Марк. «Малкольм Тернбулл многое не сказал, опасаясь рискнуть сделкой с американскими беженцами». Sydney Morning Herald.
- ^ а б c Мерфи, Кэтрин; Доэрти, Бен (2 февраля 2017 г.). "Австралия изо всех сил пытается спасти соглашение о беженцах после ярости Трампа по поводу" глупой сделки "'". Хранитель. Получено 2 февраля, 2017.
- ^ Вебер, Питер (2 февраля 2017 г.). «В Австралии враждебность Трампа рассматривается как умышленное издевательство». Неделя. Получено 2 февраля, 2017.
- ^ а б c "Taoiseach приказывает пересмотреть предварительную очистку США в Ирландии". Новости RTÉ. 30 января 2017 г.. Получено 2 февраля, 2017.
- ^ «Zappone требует« срочного пересмотра »предварительной таможенной очистки в аэропортах Ирландии». The Irish Times. 29 января 2017 г.. Получено 2 февраля, 2017.
- ^ «Запрет Трампа заставляет Голландию прекратить переговоры с США о разминировании Схипхола». DutchNews.nl. 31 января 2017 г.. Получено 2 февраля, 2017.
- ^ «От« постыдного »до« хорошо сделанного »: мировые лидеры высказываются по поводу запрета Трампа на иммиграцию». Vox. Получено 1 февраля, 2017.
- ^ «Чешский президент поддерживает антимигрантский шаг Трампа». Новости24. 28 января 2017 г.. Получено 29 января, 2017.
- ^ «Министр иностранных дел Польши говорит, что Трамп имеет право запрещать иммигрантам». Ассошиэйтед Пресс.
- ^ «Заявление Министерства иностранных дел Исламской Республики Иран». Министерство иностранных дел Ирана. 28 января 2017 г. 436947. В архиве с оригинала от 29 января 2017 г.. Получено 29 января, 2017.
- ^ Эллис, Ральф; Мазлумсаки, Сара; Моштагян, Артемида (29 января 2017 г.) [2017-01-28]. «Иран примет« ответные меры »после иммиграционного распоряжения Трампа» (обновленная ред.). CNN. В архиве с оригинала от 29 января 2017 г.. Получено 29 января, 2017.
- ^ «Иран не будет выдавать визы гражданам США: министр иностранных дел». Информационное агентство Синьхуа.
- ^ «Иранский Рухани разоблачен запретом на поездки Трампа». Время. Получено 1 мая, 2019.
- ^ Карими, Насер (3 февраля 2017 г.). «Иран запрещает американским борцам участвовать в соревнованиях из-за президента Трампа». Время. Получено 4 февраля, 2017.
- ^ «Иран выдаст визы американским борцам». Тегеран Таймс. 5 февраля 2017 г.. Получено 14 февраля, 2017.
- ^ http://www.ana.ir/news/183149
- ^ а б «ОАЭ стали первой страной с мусульманским большинством, поддержавшей указ Трампа». Гаарец. 1 февраля 2017 г.. Получено 1 февраля, 2017.
- ^ «ОАЭ заявляют, что запрет Трампа на поездки является внутренним делом, и это не касается большинства мусульман». Рейтер. 1 февраля 2017 г.. Получено 1 февраля, 2017.
- ^ «Поскольку переговоры по Сирии срываются, Асад поддерживает запрет Трампа на поездки». Deutsche Welle. Получено 19 февраля, 2017.
- ^ «Асад говорит, что запрет Трампа на поездки нацелен на террористов, а не на людей Сирии». Рейтер. Получено 19 февраля, 2017.
- ^ а б c Чарли Бринкхерст-Кафф, Мартин Чулов и Саид Камали Дехган (30 января 2017 г.). «Страны с мусульманским большинством возмущены запретом Трампа на поездки». Хранитель.
- ^ «Указ Трампа о запрете беженцев: мир реагирует». BBC. 29 января 2017 года.
- ^ «Мировые лидеры реагируют на запрет Трампа на поездки». CNN. 31 января 2017 года.
- ^ ЯРОСЛАВ ТРОФИМОВ (2 января 2017 г.). «Христиане Ближнего Востока опасаются, что запрет Трампа приведет к обратным результатам». Журнал "Уолл Стрит.
Это одна из причин, по которым христианские лидеры региона осудили шаг Трампа. «Христиане являются частью Ближнего Востока, и они не приемлют, чтобы с ними обращались отдельно от их сограждан, мусульман», - сказал отец Рифаат Бадер, глава Католического центра исследований и СМИ в Иордании. [...] Патриарх Вавилона Луи Рафаэль I Сако, глава халдейской католической церкви в Ираке, согласился. [...] «Дискриминация тех, кто подвергается преследованиям и страдает на религиозной почве, в конечном итоге наносит вред христианам Востока», - добавил он. «В нем приводятся аргументы в пользу пропаганды и предрассудков, нападающих на христианские общины».
- ^ «Абэ призвать Трампа к продолжению участия США в Азии». Nikkei Asian Обзор. ТОКИО. 1 февраля 2017 года.
- ^ Джекман, Софи (1 февраля 2017 г.). «Страх потерять Трампа в торговле и обороне стоит за молчанием Абэ по поводу запрета на мусульман'". Киодо.
- ^ Масахиро, Ивао; Рютаро, Абэ (1 февраля 2017 г.). «Abe молчит по спорным запрет на поездки Трампа». АСАХИ ШИМБУН.
- ^ Осаки, Томохиро; Ёсида, Рейджи (30 января 2017 г.). «Токио молчит, поскольку запрет Трампа на иммиграцию вызывает глобальный резонанс». Japan Times.
- ^ Рот, Кеннет [@KenRoth] (10 февраля 2017 г.). «Во время своего визита в Японию премьер-министр Абэ должен оказать давление на Трампа, чтобы тот не отворачивался от самых нуждающихся в мире людей или организаций, которые им помогают bit.ly/2ks57It» (Твитнуть) - через Twitter.
- ^ Сифтон, Джон (9 февраля 2017 г.). «Абэ из Японии должен оказать давление на Трампа по вопросу иностранной помощи». Вашингтон, округ Колумбия: Хьюман Райтс Вотч.
- ^ а б Джорданс, Фрэнк (29 января 2017 г.). «Европейские лидеры выступают против запрета Трампа на поездки, ультраправые аплодируют». Звезды и полоски. Ассошиэйтед Пресс.
- ^ «Европейские лидеры выступают против запрета Трампа на поездки; ультраправые аплодируют». Чикаго Трибьюн. 29 января 2017 г.. Получено 29 января, 2017.
- ^ "Мировые лидеры осуждают мусульманский запрет Дональда Трампа'". Аль-Джазира. Получено 28 января, 2017.
- ^ Буллен, Джейми (29 января 2017 г.). «Найджел Фарадж: Британия должна следовать политике« крайней проверки »Дональда Трампа». Лондонский вечерний стандарт. Получено 29 января, 2017.
- ^ Деван, Анджела. «Французский ультраправый лидер Ле Пен аплодирует запрету Трампа на поездки». CNN. Получено 2 февраля, 2017.
- ^ МакГиннесс, Ромина (6 февраля 2017 г.). Марион Ле Пен считает, что запрет на въезд Трампа во ФРАНЦИЮ может быть введен, поскольку «нам НУЖНО защищать границы».'". Daily Express. Получено 26 февраля, 2017.
- ^ Нельсон, Эллот (31 января 2017 г.). «KKK и их друзья в восторге от первых 10 дней президента Трампа». HuffPost. Получено 1 февраля, 2017.
- ^ Гиллман, Тодд Дж. (29 января 2017 г.). «Этот день у Трампа, день 9: последствия мусульманского запрета». Даллас Новости. Получено 1 февраля, 2017.
- ^ Хананоки, Эрик (30 января 2017 г.). «Белые националисты хвалят мусульманский запрет Трампа:« Да благословит тебя Бог »,« Почувствуйте себя плачущим »от радости». СМИ имеют значение для Америки. Получено 1 февраля, 2017.
- ^ Ленц, Райан (1 февраля 2017 г.). «Daily Stormer преследует федеральных судей, выносящих постановление против мусульманского запрета Трампа». Южный правовой центр бедности. Получено 1 февраля, 2017.
- ^ «Таранех Алидусти бойкотирует премию« Оскар »в знак протеста против запрета Трампа на получение мусульманской визы». Независимый. 28 января 2017 года.
- ^ "Орден Трампа лишает номинанта на Оскара Асгара Фархади возможности посещать церемонию вручения премии Оскар". Шифер. 29 января 2017 года.
- ^ «Академия реагирует на запрет назначенного директора Асгара Фархади». Клуб А.В.. 29 января 2017 года.
- ^ Эспиноза, Джошуа (29 января 2017 г.). «Дэйв Чаппель присоединяется к протесту против мусульманского запрета Дональда Трампа». Сложный. Получено 29 января, 2017.
- ^ а б c d Томпсон, Рэйчел (30 января 2017 г.). «Британским знаменитостям есть что сказать о запрете Трампа на поездки». Mashable. Лондон. Получено 13 февраля, 2017.
- ^ «Судебное прекращение запрета на поездки Трампа было моим подарком на ранний день рождения, - говорит Яра Шахиди из Black-ish». Люди. Получено 1 мая, 2019.
- ^ а б c d е Мерсер, Дэвид (29 января 2017 г.). «Дев Патель выступает против« ужасного и вызывающего разногласия »запрета Трампа на мусульман на церемонии вручения премии Гильдии киноактеров». Независимый. Получено 6 февраля, 2017.
- ^ Бинкес, Джереми (30 января 2017 г.). «Премия Гильдии киноактеров 2017 года послужила форумом для протестов против мусульманского запрета президента Трампа». Салон. Получено 6 февраля, 2017.
- ^ Робинсон, Уилл (29 января 2018 г.). «Эштон Катчер осуждает запрет на мусульман на церемонии вручения премии SAG Awards». Entertainment Weekly. Получено 6 февраля, 2017.
- ^ Заря, Валентина (30 января 2017 г.). «Эти знаменитости рассказали об иммиграционном запрете Трампа на церемонии вручения наград SAG Awards». Удача. Получено 6 февраля, 2017.
- ^ Кариссимо, Джастин (13 февраля 2017 г.). «Grammy Awards 2017: Busta Rhymes называет Дональда Трампа« президентским агентом Orange »и осуждает запрет мусульман». Независимый. Получено 13 февраля, 2017.
- ^ «Сэр Мо Фарах испытал облегчение от того, что ему разрешили вернуться к своей семье из-за опасений, что ему придется сказать:« Папа, возможно, не сможет вернуться домой »после запрета Трампа на поездки». Получено 31 января, 2017.
- ^ «Британский олимпийский герой Фарах раскритиковал« предубеждение »Трампа». Yahoo. 29 января 2017 г.. Получено 29 января, 2017.
- ^ «Сэр Мо Фарах испытал облегчение от того, что ему разрешили вернуться к своей семье из-за опасений, что ему придется сказать:« Папа, возможно, не сможет вернуться домой »после запрета Трампа на поездки». Получено 31 января, 2017.
- ^ а б c d Parco, Николас (28 января 2017 г.). «НБА просит Госдепартамент разъяснить иммиграционный запрет Трампа, поскольку спортсмены со всего мира спорта выступают против порядка». Ежедневные новости. Нью-Йорк. Получено 29 января, 2017.
- ^ а б c Рафферти, Скотт (30 января 2017 г.). «Запрет Трампа на беженцев: реакция спортивного мира». Катящийся камень. Получено 4 февраля, 2017.
- ^ а б Уилсон, Райан (30 января 2017 г.). "Игрок Стилерса, мусульманин, говорит о запрете иммиграции" из книги ненависти'". CBS Sports. Получено 4 февраля, 2017.
- ^ Лазерус, Марк (3 февраля 2017 г.). «Политические дебаты проникают в раздевалку, но не на публику». Чикаго Сан-Таймс. Глендейл, Аризона. Получено 6 февраля, 2017.
- ^ Капитан USMNT Майкл Брэдли: запрет мусульман показывает, что Трамп «вне досягаемости»'". Sports Illustrated. 29 января 2017 г.. Получено 29 января, 2017.
- ^ Капитан USWNT Бекки Зауэрбрунн говорит, что мусульманский запрет "антиамериканский".'". Sports Illustrated. 2 февраля 2017 г.. Получено 3 февраля, 2017.
- ^ а б Кричли, Марк (3 февраля 2017 г.). «Мусульманский запрет Дональда Трампа поддержан защитником Сток Сити Джеффом Кэмероном». Независимый. Получено 3 февраля, 2017.
- ^ Джонс, Джонатан (1 февраля 2017 г.). «Все еще мечтает: Хаким Оладжувон отказывается быть потрясенным запретом Трампа на мусульман». Sports Illustrated. Шугар Лэнд, Техас. Получено 4 февраля, 2017.
- ^ "ВОЛШЕБНЫЙ ДЖОНСОН, КОТОРЫЙ ТРАМП: ПРЕКРАТИТЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ ДИКТАТОРА ... 'Мусульманский запрет' - это неправильно". TMZ. 30 января 2017 г.. Получено 4 февраля, 2017.
- ^ «Спортсмены из разных видов спорта реагируют на запрет Дональда Трампа на поездки». SB Nation. 29 января 2017 г.. Получено 29 января, 2017.
- ^ а б Лутц, Том (29 января 2017 г.). «Капитан USMNT Брэдли нападает на Трампа из-за того, что спортивные соревнования объявили запрет на поездки». Хранитель. Нью-Йорк. Получено 29 января, 2017.
- ^ Льюис, Брайан (28 января 2017 г.). "Сеть задыхается: я мусульманин, а бан Трампа - чушь'". New York Post. Миннеаполис. Получено 29 января, 2017.
- ^ а б c «Запрет Трампа: спортивные деятели США критикуют запрет на въезд иммигрантов». BBC. 31 января 2017 г.. Получено 3 февраля, 2017.
- ^ Рорбах, Бен (29 января 2017 г.). «Игроки и руководители НБА осуждают запрет Дональда Трампа на мусульманство как« Б.С.'". Yahoo!. Получено 29 января, 2017.
- ^ «Тренер« шпор »Грегг Попович обвиняет Дональда Трампа в иммиграционном запрете». Sports Illustrated. 30 января 2017 г.. Получено 4 февраля, 2017.
- ^ https://www.nytimes.com/2017/02/18/world/middleeast/iran-us-wrestling-team-jordan-burroughs-kyle-snyder.html?_r=0
- ^ «Более 2000 сотрудников Google выступили против президента Трампа». NBC News.
- ^ «Сотрудники Google устроили акцию протеста против иммиграционного запрета Трампа». Грани.
- ^ «Тысячи гуглеров протестуют против иммиграционного приказа Трампа». CNET.
- ^ а б c Фанг, Брайан; Ян, Трейси (28 января 2017 г.). «Технологические фирмы отзывают сотрудников в США, осуждают запрет Трампа на беженцев из мусульманских стран». Вашингтон Пост.
- ^ «Джадд Легум в Твиттере». Получено 30 января, 2017 - через Twitter.[неосновной источник необходим ]
- ^ Циммерман, Нитзан (29 января 2017 г.). «Lyft пожертвует 1 миллион долларов ACLU после иммиграционного запрета Трампа». Холм. Получено 30 января, 2017.
- ^ Ван, Эми Б.; Ван, Эми Б. (29 января 2017 г.). «Airbnb предлагает бесплатное жилье беженцам и другим лицам, находящимся в подвешенном состоянии после указа Трампа». Вашингтон Пост. ISSN 0190-8286. Получено 30 января, 2017.
- ^ Дисис, Джилл (29 января 2017 г.). «Starbucks обязуется нанять 10 000 беженцев». CNNMoney. Получено 30 января, 2017.
- ^ Схоутен, Фредрека (29 января 2017 г.). «Сеть Коха осуждает запрет Трампа на иммиграцию». USA Today. Вашингтон. Получено 29 января, 2017.
- ^ Орланд, Кайл (30 января 2017 г.). «Игровая индустрия изо всех сил пытается отреагировать на иммиграционный приказ Трампа». Ars Technica. Получено 1 февраля, 2017.
- ^ Бэтчелор, Джеймс (2 февраля 2017 г.). «Blizzard и Harmonix присоединяются к студиям, выступающим против иммиграционного запрета Трампа». GamesIndustry.biz. Получено 2 февраля, 2017.
- ^ * Ян Тибодо, Топ-менеджеры Ford осудили запрет Трампа на поездки, Новости Детройта (30 января 2017 г.).
- Дэвид Шепардсон, Ford Motor критикует иммиграционный приказ Трампа, Reuters (30 января 2017 г.).
- Брент Снавели и Натан Боми, Форд о запрете Трампа на поездки: `` Мы не поддерживаем эту политику '', Детройт Фри Пресс/USA Today (30 января 2017 г.).
- ^ Штампер, Джиллиан (2 февраля 2017 г.). «Более 1200 сотрудников Comcast уходят с работы в знак протеста против иммиграционного запрета Трампа». Компьютерщик Wire. Получено 2 февраля, 2017.
- ^ Нортон, Стивен. «Иммиграционный приказ Трампа вряд ли повлияет на найм технических специалистов». Получено 2 февраля, 2017.
- ^ Стек, Лиам (2 февраля 2017 г.). «Бодеги, принадлежащие йеменцам в Нью-Йорке, готовы протестовать против иммиграционного запрета Трампа». Нью-Йорк Таймс. Получено 2 февраля, 2017.
- ^ Ислам, Намира (2 июня 2018 г.). «Антимусульманский нарратив формировал политику на протяжении десятилетий. Запрет на поездки только усугубит ситуацию».. Vox. Получено 1 мая, 2019.
- ^ Бруно, Рут. «Лидеры мусульманского сообщества протестуют против запрета Трампа на поездки». courant.com. Получено 1 мая, 2019.
- ^ "Христианские лидеры осуждают мусульманский запрет Дональда Трампа'". 30 января 2017 г.. Получено 2 февраля, 2017.
- ^ «Некоторые из наиболее важных католических лидеров США осуждают запрет Трампа на поездки». Получено 2 февраля, 2017.
- ^ «Действия Трампа по запрету беженцев вызывают протест со стороны руководителей церкви США». Получено 2 февраля, 2017.
- ^ «оказался темным моментом в истории США».
- ^ «Епископы США и другие выступают против указа Трампа о приеме беженцев». Получено 2 февраля, 2017.
- ^ а б «Лица прежде всего: беженцы, иммигранты и указы исполнительной власти». Получено 2 февраля, 2017.
- ^ Пио, Франческо (1 февраля 2017 г.). "Il-Patrijarka Kaldew: L-ordni ta 'Trump hi ta' sara għall-Insara fil-Lvant Nofsani". iNews Мальта (на мальтийском языке). Аттард, Мальта. Архивировано из оригинал 1 февраля 2017 г.
- ^ а б c Аллен, Боб (30 января 2017 г.). «Баптисты обсуждают запрет мусульман на поездки». Baptist News Global. Получено 2 февраля, 2017.
- ^ «Заявление президента в Международный день памяти жертв Холокоста» (Пресс-релиз). Белый дом. 27 января 2017 г.. Получено 31 января, 2017.
- ^ Коран, Лаура (28 января 2017 г.). «Еврейские группы поддерживают Трампа за подписание запрета на размещение беженцев в День памяти жертв Холокоста». CNN. Получено 29 января, 2017.
- ^ Фокс-Беливаква, Мариса (28 января 2017 г.). «Выжившие в Холокосте реагируют на запрет Трампа беженцам с возмущением и сочувствием». Гаарец. Получено 29 января, 2017.
- ^ Натан-Казис, Джош (28 января 2017 г.). "На протесте JFK против мусульманского запрета кричат:" Никогда больше "'". Вперед. Получено 29 января, 2017.
- ^ Натан-Казис, Джош (28 января 2017 г.). «На межконфессиональном митинге против мусульманского запрета Трампа, молитвы о сопротивлении». Вперед. Получено 29 января, 2017.
- ^ а б c Джоби Уоррик, Группы джихадистов приветствуют запрет Трампа на поездки как победу, Вашингтон Пост (29 января 2017 г.).
- ^ Кампос, Родриго (30 января 2017 г.). «Уолл-стрит в этом году больше всего падает, поскольку медовый месяц Трампа портится». Рейтер. Получено 30 января, 2017.
- ^ Гара, Антуан (30 января 2017 г.). «Dow падает ниже 20 000, поскольку запрет Трампа на поездки мешает распродаже акций в США». Forbes. Получено 30 января, 2017.
- ^ Уэрден, Грэм; Флетчер, Ник (30 января 2017 г.). «Фондовые рынки пострадали от опасений по поводу запрета на поездки в США, индекс Доу-Джонса упал ниже 20 000 - как это случилось». Хранитель. Получено 30 января, 2017.
- ^ Энтен, Гарри (28 января 2017 г.). «Будет ли общественная поддержка у запрета Трампа на беженцев?». FiveThirtyEight.
- ^ «Большинство поддерживает временный запрет на прибытие из террористических убежищ». Расмуссен отчеты.
- ^ «Эксклюзив: только треть американцев думают, что запрет Трампа на поездки сделает их более безопасными». Рейтер. 1 февраля 2017 года.
- ^ а б c d «Опрос Ipsos, проведенный в связи с запретом иммиграции Reuters 1.31.2017». IPSOS. 31 января 2017. с. 3. Архивировано из оригинал 31 января 2017 г.. Получено 1 февраля, 2017.
TM1140Y17 - Согласны ли вы или не согласны с указом президента Трампа о блокировании беженцев и запрете на въезд в США жителям семи стран с мусульманским большинством? ВСЕГО СОГЛАСНЫ 48%
- ^ а б c Фрэнк Ньюпорт, Около половины американцев считают, что Трамп двигается слишком быстро Опрос Gallup (2 февраля 2017 г.).
- ^ Дженнифер Агиеста, Опрос CNN / ORC: большинство против запрета Трампа на поездки, CNN (3 февраля 2017 г.).
- ^ Шерман, Джейк (8 февраля 2017 г.). «Опрос: демократы хотят, чтобы лидеры заблокировали Трампа». Политико. Получено 11 февраля, 2017.