Откровение 20 - Revelation 20

Откровение 20
Папирус 47 Ред. 13,16-14.4.jpg
Откровение 13: 16-14: 4 на Папирус 47 с третьего века.
КнигаКнига Откровения
КатегорияАпокалипсис
Христианская часть БиблииНовый Завет
Порядок в христианской части27

Откровение 20 это двадцатая глава Книга Откровения или Апокалипсис Иоанна в Новый Завет из Христианин Библия. Книгу традиционно относят к Иоанн апостол,[1][2] но точная личность автора остается предметом научных дискуссий.[3] В этой главе содержится примечательное повествование о «Тысячелетнем царстве» и суде над мертвыми.[4]

Текст

Исходный текст написан на Койне греческий. Эта глава разделена на 15 стихов.

Текстовые свидетели

Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы, среди прочего:[5][а]

Тысячелетие (20: 1–10)

Этот отрывок является основой различных христианских традиций.милленаризм '.[7]

Стих 1

Я видел ангела, спускающегося с небес, с ключом к бездонная яма и большая цепь в руке.[8]

Иисус Христос говорит в видении писателя на Откровение 1:18, "Я держу ключи от Аид и смерти », что побудило некоторых толкователей предположить, что наблюдаемый здесь ангел на самом деле является Христом. Богослов 17-го века Джон Гилл относится к предположению, что предсказанный ангел исполнился в Константин Великий (272 - 337 гг. Н.э.).[9] В Эфиопский версия читается как «ключ солнца».[9]

Стих 2

Он схватил дракона, того древнего змея, который есть Дьявол и Сатана, и сковал его на тысячу лет;[10]
  • «Дракон» - это «высшее начало зла», появившееся до повествования о двух животных (Глава 12 –13 ), и продолжается после того, как они оба погибли.[7]

Стих 3

и он бросил его в бездонную яму, и заключил его, и наложил на него печать, чтобы он больше не обманывал народы, пока не пройдет тысяча лет. Но после этого его надо ненадолго отпустить.[11]
  • «Бросьте его в бездонную яму»: В Глава 12 дракон был «низвергнут с неба на землю, где обманул народы», и теперь брошен в темницу в бездне (ср. Откровение 9: 1 ), долгое время не позволял обмануть народы (ср. Псалом 90: 4 для значения "тысяча лет").[12]

Стих 4

И я увидел престолы, и они сидели на них, и суд был им вверен. Затем я увидел души тех, кто был обезглавлен за свидетельство об Иисусе и за слово Божье, кто не поклонялся зверю или его образу и не получил его отметины на лбу или на руках. И они жили и царствовали со Христом тысячу лет.[13]

Не ясно и не ясно, кто сидел на тронах. «Естественная конструкция такова, что на них сидели« судьи ».[14] В Новая международная версия представляет текст как:

Я видел троны, на которых сидели те, кому было дано право судить ...[15]

Американский теолог Альберт Барнс отмечает «значительное сходство во многих отношениях между этой [формулировкой] и заявлением в Даниил 7: 9":

Пока я смотрел, троны были поставлены на свои места, и Ветхий днями занял свое место.

Даниэль видение продолжается:

Пришел Ветхий днями, и был дан суд над святыми Всевышнего, и пришло время, когда святые овладели царством [16]

и так Кембриджская Библия для школ и колледжей утверждает, что сидящие на тронах - это святые Всевышнего.[17]

Стих 5

Но остальные из мертвых не жили снова, пока не закончилась тысяча лет. Это первое воскрешение.[18]
  • «Жил… снова»: с греческого: ἀνἔζησαν, анезесан (TR )[19] или же ἔζησαν, Ezēsan (Греческая Православная Церковь NT),[20] в смысле «не только когда он оживает, но и находится в процессе возрождения» (ср. Откровение 2: 8 ).[21]

Стих 6

Блажен и свят имеющий участие в воскресении первом. Смерть вторая не имеет власти над ними, но они будут священниками Бога и Христа и будут царствовать с Ним тысячу лет.[22]
  • «О Боге и Христе»: это является убедительным доказательством «учения о равноправном Божестве Христа» с Богом (= «Отец»).[17]

Суд над мертвыми (20: 11-15)

Стих 12.

И я увидел мертвых, малых и больших, стоящих перед Богом, и книги были открыты. И была открыта другая книга - Книга Жизни. А мертвых судили по делам их, по тому, что написано в книгах.[23]

Ссылка на суждение по произведениям (Греческий: κατὰ τὰ ἔργα αὐτῶν, ката та эрга автоном) повторяется в стихе 13. Фраза κατά ὁ ἔργον αὐτός (ката хо эргон авто, в соответствии с его работа) в Тишендорф критическое издание. Библейский комментатор Эндрю Роберт Фоссе подчеркивает, что "мы оправданный верой, судить по нашим работам (а не по ним) ».[24]

Стих 15.

И никого не найденного написанного в Книга Жизни был брошен в озеро огненное.[25]

"Озеро огненное" упоминается в Откровение 19:20, в стихах 10 и 14-15 этой главы и в Откровение 21: 8.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Книга Откровения отсутствует в Кодекс Ватикана[6] и эта глава отсутствует в Codex Ephraemi Rescriptus.

Рекомендации

  1. ^ Дэвидс, Питер H (1982). Я Говард Маршалл и Уорд Гаске (ред.). Комментарий к Новому Международному греческому Завету: Послание Иакова (Ред. Ред.). Гранд-Рапидс, Мичиган: Eerdmans. ISBN  0802823882.
  2. ^ Эванс, Крейг А (2005). Крейг А. Эванс (ред.). Комментарий к библейскому знанию: Иоанн, Евреям-Откровение. Колорадо-Спрингс, Колорадо: Виктор. ISBN  0781442281.
  3. ^ Ф. Л. Кросс, Оксфордский словарь христианской церкви, (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1997), 45
  4. ^ Бокхэм 2007, п. 1289.
  5. ^ Эллиотт, Дж. К. «Откровения аппаратной критики Книги Откровений: как текстовая критика может помочь историкам». Ежеквартальный обзор Union Seminary 63, нет. 3-4 (2012): 1-23.
  6. ^ Коптская энциклопедия Клермонта, Кодекс Ватикана, по состоянию на 29 сентября 2018 г.
  7. ^ а б Бокхэм 2007, п. 1302.
  8. ^ Откровение 20: 1 NKJV
  9. ^ а б Гилл, Дж., Изложение Нового Завета Джиллом на Откровение 20, доступ 13 декабря 2018 г.
  10. ^ Откровение 20: 2 NKJV
  11. ^ Откровение 20: 3 NKJV
  12. ^ Бокхэм 2007, стр. 1302–3.
  13. ^ Откровение 20: 4 NKJV
  14. ^ Барнс, А., Записки Барнса на Откровение 20, по состоянию на 14 декабря 2018 г.
  15. ^ Откровение 20: 4 NIV
  16. ^ Даниил 7:22 ESV
  17. ^ а б Кембриджская Библия для школ и колледжей на Откровение 20, по состоянию на 14 декабря 2018 г.
  18. ^ Откровение 20: 5 KJV
  19. ^ Откровение 20: 5. Голубая буква Библии. Доступ 22 ноября 2019 г.
  20. ^ Анализ греческого текста: Откровение 20: 5. Biblehub
  21. ^ Джеймисон, Роберт; Фоссе, Эндрю Роберт; Браун, Дэвид. Комментарий Джеймисона, Фоссе и Брауна ко всей Библии. «Откровение 20». 1871.
  22. ^ Откровение 20: 6 NKJV
  23. ^ Откровение 20:12 NKJV
  24. ^ Fausset, A. R., in Библейский комментарий Джеймисона-Фоссе-Брауна на Откровение 20, по состоянию на 15 декабря 2018 г.
  25. ^ Откровение 20:15 NKJV

Источники

внешняя ссылка