Конфликт рохинджа - Rohingya conflict

Конфликт рохинджа
Часть внутренний конфликт в Мьянме
Карта района Маунгдо в штате Ракхайн (Аракан) .png
Карта штата Ракхайн с Buthidaung и Maungdaw Townships выделено красным.
ДатаКоммунальное насилие: 1942 - подарок
Мятеж: 1947 - настоящее время
Расположение
Северный штат Ракхайн;[3]
Граница Бангладеш и Мьянмы
Статус

Непрерывный

Воюющие стороны
 Британская Бирма
(1947–1948)
Союз Бирмы
(1948–1962)

Военные правительства (1962–2011)

 Республика Союз Мьянма (с 2011 г.) ARSA (с 2016 г.)
Командиры и лидеры

Атаулла абу Аммар Джунуни[6][7]

Участвующие подразделения

Татмадау

Национальная армия рохинджа (1998–2001)[2][11]
Прочность
  • 15 000–20 000 солдат[12]
  • ~ 1000 полицейских[13]

~ 200 боевиков[а]

Жертвы и потери
С 2016 г.:
109 погибли[b]		С 2016 г.:
475 погибли[c]
  • С 2016 г .:
  • 24000+ мирных жителей убиты[30][31][32]
  • 128 000 внутренне перемещенных лиц[33][34]
  • 950 000+ бежали за границу[d]
Часть набор на
Народ рохинджа
Рохинджа flag.png

Конфликт и преследование

Категория Категория Страница общин Commons

В Конфликт рохинджа является непрерывный конфликт в северной части Мьянма с Ракхайн Стэйт (ранее известный как Аракан), характеризующийся сектант насилие между Рохинджа Мусульманин и Ракхайн Буддийский сообщества, военное подавление мирных жителей рохинджа силами безопасности Мьянмы,[43][44][45] и нападения боевиков со стороны повстанцев рохинджа в Buthidaung, Maungdaw, и Rathedaung Townships, какая граница Бангладеш.[46][47][28]

Конфликт возникает в основном из-за религиозных и социальных различий между буддистами Ракхайна и мусульманами рохинджа. В течение Вторая мировая война в Бирме (современная Мьянма) мусульмане-рохинджа, которые были в союзе с британцами и обещали взамен мусульманское государство, воевали против местных буддистов Ракхайна, которые были в союзе с японцами. После обретения независимости в 1948 году недавно сформированный союзное правительство страны с преобладанием буддизма отказали рохинья в гражданстве, подвергая их обширной систематической дискриминации в стране. Это часто сравнивают с апартеид[48][49][50][51] многими международными учеными, аналитиками и политическими деятелями, в том числе Десмонд Туту, известный южноафриканский активист против апартеида.[52]

После провозглашения независимости Мьянмы рохинджа моджахеды боролись с правительственными войсками в попытке захватить район, населенный преимущественно рохинджа, вокруг Полуостров Маю в северном Аракане (современный штат Рахкин) получить автономию или отделиться, чтобы он мог быть аннексирован Пакистан с Восточная Бенгалия (современный Бангладеш).[53] К концу 1950-х годов моджахеды потеряли большую часть своей активности и поддержки, и к 1961 году большинство их бойцов сдались правительственным войскам.[54][55]

В 1970-х годах сепаратистские движения рохинджа возникли из остатков моджахедов, и боевые действия завершились тем, что правительство Бирмы начало масштабную военную операцию под названием Операция Король Драконов в 1978 году изгнать так называемых «иностранцев».[56] В 1990-е хорошо вооруженные Организация солидарности рохинджа (RSO) был главным исполнителем нападений на бирманские власти возле Граница Бангладеш и Мьянмы.[57] Бирманское правительство ответило военными действиями. Операция Чистая и красивая нация, но не смог снять RSO с охраны.[58][59]

В октябре 2016 года бирманские пограничные посты на границе Бангладеш и Мьянмы подверглись нападению со стороны новой группы повстанцев. Харака аль-Якин, в результате чего погибли не менее 40 человек. комбатанты.[46][47][60] Это было первое серьезное возобновление конфликта с 2001 года.[2] В ноябре 2016 года снова вспыхнуло насилие, в результате чего число погибших в 2016 году составило 134 человека.[27] и снова 25 августа 2017 г., когда Армия спасения аракана рохинджа (ранее Харака аль-Якин) организовал скоординированные атаки на 24 поста полиции и военную базу, в результате чего погиб 71 человек.[28][61][62]

Последующее военное подавление со стороны Мьянмы вызвало Управление Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ) расследовать этот вопрос и опубликовать 11 октября 2017 года отчет, в котором подробно описывается «систематический процесс» изгнания сотен тысяч рохингья из Мьянмы «посредством неоднократных актов унижения и насилия» бирманскими военными.[63][64][65][66]

Задний план

Дальнейшая информация: Народ рохинджа и Преследование мусульман в Мьянме

Народ рохинджа - этническое меньшинство, проживающее в основном в северном регионе штата Ракхайн (бывший Аракан) в Мьянме, и его называют одним из наиболее преследуемых меньшинств в мире.[67][68][69] Они называют себя потомками Арабские торговцы которые обосновались в этом регионе много поколений назад.[67] Однако французский ученый Жак Лейдер заявил, что «предки подавляющего большинства мусульман Ракхайна мигрировали из Бенгалия для Ракхайна [...] их потомков и мусульман в целом фактически безоговорочно называли «бенгальцами» до начала 1990-х годов », и что они также назывались« читтагонцами »в течение британского колониального периода.[70] Другие, такие как Крис Лева и Эндрю Селт, определили группу как этнически связанную с бенгальцами южного Бангладеш, в то время как антрополог Кристина Финк использует рохинджа не как этнический идентификатор, а как политический.[e]

С Японское вторжение и уход британской администрации, напряженность в Аракане перед началом войны. Война вызвала межобщинные конфликты между араканскими мусульманами и буддистами. Мусульмане бежали из контролируемых японцами регионов с преобладанием буддистов в северный Аракан, где преобладают мусульмане, и многие были убиты. Взамен была проведена «обратная этническая чистка». Атаки мусульман заставили буддистов бежать в южный Аракан. Нападения мусульманских жителей на буддистов также повлекли за собой расправы. Укрепив свои позиции на севере Аракана, рохинья нанесли ответный удар японским коллаборационистам, особенно буддистам. Хотя неофициально, но конкретные обязательства были взяты на араканских мусульман после Вторая Мировая Война. V Force такие офицеры, как Эндрю Ирвин, с энтузиазмом поощряли мусульман за верность. Лидеры рохинджа считали, что британцы обещали им «мусульманскую национальную территорию» в настоящее время. Район Маунгдо. Они также опасались будущего правительства, в котором будут доминировать буддисты. В 1946 году лидеры призвали к аннексии территории Пакистаном. Некоторые также призывали к независимому государству. Однако запросы к британскому правительству были проигнорированы.[71][72][73]

После колониального периода первый массовый исход из того, что было тогда Восточный Пакистан имел место к 1970-м годам.[74] В 1950-х годах возникло «политическое и воинственное движение», чтобы создать «автономную мусульманскую зону», и боевики использовали рохинджа для описания себя, обозначив «современное происхождение» этого термина.[75] Преследования рохингья в Мьянме начались еще в 1970-х годах.[76] Термин «рохинджа» получил распространение с 1990-х годов после «второго исхода» «четверти миллиона человек из Бангладеш в Ракхайн» в начале 1990-х годов.[74]

Рохинджа было отказано в гражданстве в 1982 году правительством Мьянмы, которое рассматривает их как нелегальных иммигрантов из Бангладеш.[67] С тех пор рохингья регулярно становились объектами преследований со стороны правительства и националистов. Буддисты.[77]

Моджахеды (1947–1954)

Раннее восстание

В мае 1946 года мусульманские лидеры из Аракана встретились с Мухаммед Али Джинна, основатель Пакистан, и потребовал формальной аннексии двух поселков в Маюский район, Buthidaung и Maungdaw, в Восточная Бенгалия (сегодняшний день Бангладеш ).[нужна цитата ] Двумя месяцами позже в Акьябе (современный город) была основана Мусульманская лига Северного Аракана. Sittwe, столица штата Ракхайн), который также попросил Джинну аннексировать регион.[78] Джинна отказался, заявив, что не может вмешиваться во внутренние дела Бирмы. После отказа Джинны мусульмане в Аракане сделали предложения новообразованным правительство Бирмы после обретения независимости, прося уступка двух поселков в Пакистан. Эти предложения были отклонены Парламент Бирмы.[79]

Местный моджахеды впоследствии были сформированы для борьбы против бирманского правительства,[80] и они начали атаковать правительственных солдат, дислоцированных в этом районе. Во главе с Миром Кассемом новообразованные моджахеды начали завоевывать территорию, изгоняя местные этнические общины ракхайн из своих деревень, некоторые из которых бежали в Восточную Бенгалию.[81][нужен лучший источник ]

В ноябре 1948 г. военное положение был объявлен в районе, а 5-й батальон Бирма Винтовки и 2-й батальон Чин были отправлены на освобождение этого района. К июню 1949 года контроль бирманского правительства над регионом был уменьшен до города Акьяб, в то время как моджахеды владели почти всем северным Араканом. После нескольких месяцев боев бирманским силам удалось отбросить моджахедов обратно в джунгли в районе Маю, недалеко от западной границы страны.[нужна цитата ]

В 1950 году пакистанское правительство предупредило своих коллег в Бирме об их обращении с мусульманами в Аракане. Бирманский премьер-министр U Nu немедленно послал мусульманского дипломата, Пе Кхин, чтобы вести переговоры меморандум о взаимопонимании чтобы Пакистан перестал помогать моджахедам. Кассем был арестован пакистанскими властями в 1954 году, и многие из его последователей впоследствии сдались правительству.[1]

Правительство после обретения независимости обвинило моджахедов в поощрении нелегальной иммиграции тысяч людей. Бенгальцы из Восточной Бенгалии в Аракан во время их правления в этом районе, утверждение, которое подвергалось серьезным спорам на протяжении десятилетий, поскольку ставит под сомнение легитимность рохинджа как коренных жителей Аракана.[54]

Военные действия против моджахедов

Между 1950 и 1954 гг. Бирманская армия начал несколько военных операций против оставшихся моджахедов на севере Аракана.[82] Первая военная операция была начата в марте 1950 года, за ней последовала вторая операция под названием «Маю» в октябре 1952 года. После успешных операций несколько лидеров моджахедов согласились разоружиться и сдаться правительственным силам.[78]

Моджахед рохинджа сдает свое оружие бригадному генералу Аунг Гьи, 4 июля 1961 года.

Во второй половине 1954 года моджахеды снова начали нападать на местные власти и солдат, расквартированных вокруг Маунгдо, Бутидаунга и Ратедонга. Сотни буддистов из этнической группы Ракхайн объявили голодовку в Рангуне (ныне Янгон ) в знак протеста против атак и побудить правительство к ответным действиям.[54] Впоследствии в октябре 1954 года правительство начало операцию «Муссон».[78]

Упадок моджахедов

Операция «Муссон» стала кульминацией усилий правительства по подавлению мятежа моджахедов. Это резко сократило присутствие моджахедов в регионе, поскольку Татмадау захватили основные опорные пункты моджахедов и убили нескольких их лидеров.[14]

Группа из 150 моджахедов под предводительством Шора Малука и Зура сдалась правительственным войскам в 1957 году. Еще 214 моджахедов под руководством ар-Рашида разоружились и сдались правительственным войскам 7 ноября 1957 года.[55]

К концу 1950-х годов моджахеды потеряли большую часть своей активности. Бирманское правительство начало проводить различные политики, направленные на примирение в Аракане. Правительства Бирмы и Пакистана начали переговоры о том, как поступать с моджахедами на их границе, и 1 мая 1961 г. Пограничный округ Маю был основан в Аракане для умиротворения рохинджа.[83]

4 июля 1961 года 290 моджахедов в южном районе Маунгдау сложили оружие на глазах у Главный бригадир Аунг Ги, который в то время был заместителем главнокомандующего бирманской армией.[84] 15 ноября 1961 года еще несколько моджахедов сдались Аунг Ги в Бутхидаунге.[54] Однако десятки моджахедов остались под командованием Мулви Джафара Кавала, 40 - под командованием Абдул Латифа и 80 - под командованием Аннул Джаули; всем этим группам не хватало местной поддержки и единства, что привело к тому, что примерно в конце 1960-х они стали контрабандистами риса.[55]

Сепаратистские движения рохинджа (1972–2001)

Сепаратистские группы 1970-1980-х гг.

Моулви Джафар Кавал основал Партия освобождения рохинджа (RLP) 15 июля 1972 года, после мобилизации различных бывших фракций моджахедов под его командование. Кавал назначил себя председателем партии, Абдул Латиф - вице-председателем и министром военных дел, а Мухаммад Джафар Хабиб, выпускник Рангунский университет, как генеральный секретарь. Их численность увеличилась с 200 бойцов при их основании до 500 к 1974 году. RLP в основном базировалась в джунглях недалеко от Бутидаунга и была вооружена контрабандным оружием из Бангладеш. После массированной военной операции «Татмадау» в июле 1974 года Кавал и большинство его людей бежали через границу в Бангладеш.[55][85]

26 апреля 1964 года был создан Фронт независимости рохинджа (РИФ) с целью создания автономной мусульманской зоны для рохинджа. Название группы было изменено на Армия независимости рохинджа (РИА) в 1969 году, а затем на Патриотический фронт рохинджа (ПФР) 12 сентября 1973 года.[86] В июне 1974 года РПФ был реорганизован, и Мухаммад Джафар Хабиб стал самозваным президентом. Нурул Ислам, а Рангун -образованный адвокат, как вице-президент, и Мухаммад Юнус, врач, как генеральный секретарь.[55] У РПФ было около 70 бойцов.[2]

В феврале 1978 года правительственные войска начали масштабную военную операцию под названием Операция Нагамин (Операция Король Драконов ) в северном Аракане, с официальным акцентом на изгнание так называемых "иностранцев" из этого района до национального перепись.[87] Основная цель «Татмадау» во время операции заключалась в том, чтобы вытеснить повстанцев РПФ и их сторонников из Аракана. По мере того как операция распространялась дальше на северо-запад, сотни тысяч рохинья пересекли границу в поисках убежища в Бангладеш.[2][88][89]

В 1982 году радикальные элементы отделились от Патриотического фронта рохинджа (ПФР) и сформировали Организация солидарности рохинджа (RSO).[2] Его возглавил Мухаммад Юнус, бывший генеральный секретарь РПФ. RSO стала самой влиятельной и радикальной фракцией среди повстанческих групп рохинджа, опираясь на свою религиозную принадлежность. Он получил поддержку различных исламистских группировок, таких как Джамаат-и-Ислами, Хизб-и-Ислами, Хизб-уль-Муджахеды, Ангкатан Белиа Ислам са-Малайзия и Исламская молодежная организация Малайзии.[2][89]

В Закон о бирманском гражданстве был введен 15 октября 1982 г., за исключением Каманский народ, Мусульмане в стране были юридически непризнаны и лишены бирманского гражданства.[90]

В 1986 году РПФ объединился с фракцией РЮО во главе с бывшим вице-президентом РПФ Нурулом Исламом и стал Исламский фронт Аракана Рохинджа (ARIF).[91][92]

Активность и расширение в 1990-е годы

В начале 1990-х военные городки РЮО располагались в Кокс-Базарский район на юге Бангладеш. Согласно отчету, проведенному корреспондентом Бертилом Линтнером в 1991 году, RSO располагала значительным арсеналом ручных пулеметов, автоматов АК-47, гранатометов РПГ-2, мин и взрывчатых веществ.[57] Исламский фронт аракан-рохинджа (ARIF) был в основном вооружен 9-мм пистолетами-пулеметами Sterling L2A3 британского производства, штурмовыми винтовками M-16 и винтовками .303.[57]

Военная экспансия РЮО привела к тому, что правительство Мьянмы начало массированное контрнаступление под названием Операция Pyi Thaya (Операция Чистая и красивая нация ) для изгнания повстанцев RSO вдоль границы Бангладеш и Мьянмы. В декабре 1991 года бирманские солдаты пересекли границу и случайно атаковали военный пост Бангладеш, что привело к обострению отношений между Бангладеш и Мьянмой. К апрелю 1992 года более 250 000 мирных жителей рохинджа были изгнаны из северной части штата Ракхайн в результате активизации военных операций в этом районе.[2]

В апреле 1994 года около 120 повстанцев RSO вошли Maungdaw Township в Мьянме, пересекая Река Наф который отмечает границу между Бангладеш и Мьянмой. 28 апреля 1994 года девять из двенадцати бомб, заложенных в различных районах Маунгдау повстанцами ЮКО, взорвались, повредив пожарную машину и несколько зданий и серьезно ранив четырех мирных жителей.[93]

28 октября 1998 г. вооруженное крыло RSO и ARIF сформировало Национальная организация аракана рохинджа (ARNO), работающий в изгнании на Кокс-Базаре.[2] В Национальная армия рохинджа (РНК) была создана как его вооруженное крыло.

После 11 сентября нападения в 2001 году «Татмадау» начали делиться военной разведкой с Соединенные Штаты относительно повстанческой деятельности рохинджа. Отчет Татмадао ЦРУ утверждал, что в 2002 году у ARNO было 170 бойцов, и что лидеры ARNO встречались с членами Аль-Каида и Талибан в Афганистан. В отчете также утверждалось, что 90 членов ARNO были отправлены в Афганистан и Ливия для обучения в партизанская война. Ни одно из утверждений в отчете не было независимо проверено и в значительной степени проигнорировано Соединенными Штатами.[17]

Исламские экстремистские организации Харкат-уль-Джихад аль-Ислами[94] и Харкат-уль-Ансар[95] также утверждали, что имеют отделения в Мьянме.

Появление ARSA (2016 – настоящее время)

Основная статья: Столкновения в штате Северный Ракхайн
Члены Полиция Мьянмы патрулирование в Маунгдо в сентябре 2017 года.

9 октября 2016 года сотни неустановленных повстанцев атаковали три бирманских пограничных поста на границе Мьянмы с Бангладеш.[96] По словам правительственных чиновников в приграничном городе преимущественно рохинджа Maungdaw, нападавшие размахивали ножами, мачете и самодельными рогатками, стреляющими металлическими болтами. В результате нападения погибли девять пограничников,[46] повстанцами было разграблено 48 орудий, 6 624 патрона, 47 штыков и 164 патрона.[97] 11 октября 2016 года четверо солдат были убиты на третий день боев.[47] После нападений появились сообщения о нескольких нарушениях прав человека, совершенных бирманскими силами безопасности при разгоне подозреваемых повстанцев рохинджа.[98]

Правительственные чиновники в штате Ракхайн первоначально обвинили в атаках RSO, исламистскую повстанческую группу, в основном действовавшую в 1980-х и 1990-х годах;[99] однако 17 октября 2016 г. группа, называющая себя Харака аль-Якин (позже изменен на Армия спасения аракана рохинджа или ARSA) взяли на себя ответственность.[100] В последующие дни шесть других групп опубликовали заявления, все цитируя одного и того же лидера.[101]

15 ноября 2016 года армия Мьянмы объявила, что 69 повстанцев рохинджа и 17 сотрудников сил безопасности (10 полицейских, 7 солдат) были убиты в ходе недавних столкновений на севере штата Ракхайн, в результате чего число погибших составило 134 человека (102 повстанца и 32 силы безопасности). Также сообщалось, что задержаны 234 человека, подозреваемых в причастности к нападению.[27][102] Некоторые из них позже будут приговорены к смертной казни за участие в терактах 9 октября.[103]

Около двух десятков известных правозащитников, в том числе Малала Юсуфзай, Архиепископ Десмонд Туту и Ричард Брэнсон, призвал Совет Безопасности ООН вмешаться и положить конец «этническим чисткам и преступлениям против человечности», совершаемым в северной части штата Ракхайн.[104]

Документ из полиции, полученный Рейтер в марте 2017 года перечислено 423 рохинджа, задержанных полицией с 9 октября 2016 года, 13 из которых были детьми, младшему из которых было десять лет. Два капитана полиции в Маунгдо проверили документ и обосновали аресты, при этом один из них сказал: «Мы, полиция, должны арестовать тех, кто сотрудничал с нападавшими, дети или нет, но суд решит, виновны ли они; мы не те, кто решает ". Полиция Мьянмы также заявила, что дети признались в своих предполагаемых преступлениях во время допросов и что во время допроса на них не оказывали никакого воздействия. Средний возраст задержанных - 34 года, самому молодому - 10 лет, самому старшему - 75 лет.[105][106]

В начале августа 2017 года бирманские военные возобновили «операции по разминированию» в северной части штата Ракхайн, что усугубило гуманитарный кризис в стране, согласно докладу Управление Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ) выпущен 11 октября 2017 г. Отчет под названием Отчет миссии быстрого реагирования УВКПЧ в Кокс-Базар, Бангладеш, подробно описал «систематический процесс», осуществляемый бирманскими военными по изгнанию населения рохинджа из страны, а также различные нарушения прав человека, совершаемые военнослужащими.[63][107]

Рано утром 25 августа 2017 года до 150 повстанцев начали скоординированные атаки на 24 полицейских поста и армейскую базу 552-го легкого пехотного батальона в штате Ракхайн, в результате чего погиб 71 человек (12 сотрудников службы безопасности и 59 повстанцев).[28][61][62] 1 сентября 2017 года «Татмадау» заявило, что число погибших увеличилось до 370 боевиков, 13 сотрудников службы безопасности, двух правительственных чиновников и 14 гражданских лиц.[29]

9 сентября 2017 года ARSA объявило одностороннее прекращение огня на один месяц в попытке предоставить группам помощи и гуманитарным работникам безопасный доступ в северный штат Ракхайн.[108][109][110] В своем заявлении группа призвала правительство сложить оружие и согласиться на прекращение огня, которое действовало бы с 10 сентября по 9 октября (годовщина первых нападений ARSA на бирманские силы безопасности). Правительство отвергло прекращение огня, а Зау Хтай, пресс-секретарь канцелярии государственного советника, заявил: «У нас нет политики ведения переговоров с террористами».[111]

По оценкам ООН, на конец октября 2017 года более 600000 беженцев рохинджа бежали в Бангладеш после возобновления вооруженных столкновений двумя месяцами ранее.[112][113] Посол Бангладеш в ООН охарактеризовал ситуацию как «неприемлемую» для своей страны, которая планировала стерилизовать женщин рохинджа, чтобы избежать демографического взрыва.[114] и которые также планировали в сотрудничестве с бирманскими властями добиваться репатриации некоторых беженцев рохинджа в штате Ракхайн.[115] Однако большая часть сельскохозяйственных земель, оставленных беженцами-рохинджа, была захвачена правительством.[116] и подавляющее большинство из них не имеют официальных документов, подтверждающих, что они проживали в штате Ракхайн до насилия, по причине их безгражданства.

22 мая 2018 г. Международная амнистия опубликовал отчет, в котором утверждалось, что у него есть доказательства того, что ARSA задержала и убила 99 индуистских мирных жителей 25 августа 2017 года, в тот же день, когда ARSA начала массированное нападение на силы безопасности Мьянмы.[117][118]

Гуманитарный кризис

Дальнейшая информация: Беженцы рохинджа в Бангладеш
Внутренне перемещенные рохингья в штате Ракхайн, 14 декабря 2012 г.

По сообщениям, в период с 25 августа по декабрь 2017 года в Бангладеш, по оценкам, от 655 000 до 700 000 человек рохинджа бежали, чтобы избежать этнических и религиозных преследований со стороны сил безопасности Мьянмы в их «операциях по разминированию» против повстанцев.[119][120][121] присоединение к дополнительным 300 000 беженцев рохинджа в Бангладеш, которые прибыли после спасения от предыдущих волн межобщинного насилия.[122] В Управление Организации Объединенных Наций по координации гуманитарной деятельности (УКГВ) по оценкам 31 июля 2018 г., 128000 рохинья были внутренне перемещенный внутри штата Ракхайн.[33][34]

На 73-й сессии Генеральная Ассамблея ООН в конце сентября 2018 г., Премьер-министр Бангладеш Шейх Хасина заявила, что ее страна принимает по меньшей мере 1,1 миллиона беженцев рохинджа, и попросила международных лидеров помочь поддержать «скорейшее мирное решение» гуманитарного кризиса.[123]

Семь беженцев рохинджа были депортированы из Индия 3 октября 2018 г. по решению Верховный суд Индии отклонить ходатайство о прекращении их депортации. Беженцы содержались в тюрьмах с 2012 года за незаконный въезд в Индию после того, как они бежали. коммунальные беспорядки в штате Ракхайн.[124][125] Депортация продолжилась, несмотря на предупреждения со стороны Организации Объединенных Наций, в которой говорилось о неадекватных условиях репатриации.[126] В Индии остается около 18000 просителей убежища рохинджа, большинство из которых были незаконно ввезены в страну и направились в города со значительным мусульманским населением, такие как Хайдарабад и Джамму.[127]

Отчет УВКПЧ

11 октября 2017 г. Управление Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ) выпустило отчет под названием Отчет миссии быстрого реагирования УВКПЧ в Кокс-Базар, Бангладеш, в котором подробно описывается «систематический процесс» изгнания сотен тысяч рохинья из Мьянмы бирманскими вооруженными силами. В отчете отмечается, что до атак 25 августа 2017 года и последовавших за ними репрессий военные придерживались стратегии:[63][107]

  • арестовывать и / или произвольно задерживать мужчин-рохингья в возрасте от 15 до 40 лет
  • арестовывать и / или произвольно задерживать политических, культурных и религиозных деятелей рохинджа
  • обеспечить, чтобы доступ к пище, средствам к существованию и другим средствам ведения повседневной деятельности и жизни был лишен жителей деревни рохинджа
  • массово изгонять жителей деревни рохинджа посредством неоднократных актов унижения и насилия, таких как [] разжигание [сектантской] ненависти, насилия и убийств
  • внушать рохингья глубокий и широко распространенный страх и травмы (физические, эмоциональные и психологические) посредством актов жестокости; а именно убийства, исчезновения, пытки и изнасилования (и другие формы сексуального насилия)

Военные преступления и геноцид

Основная статья: Геноцид рохинджа

Согласно отчету парламентариев АСЕАН за права человека (APHR) за март 2018 года, 43000 родителей рохинджа были «объявлены потерянными [и] предположительно мертвыми» с начала военных действий в августе 2017 года.[128] Исследование, проведенное в августе 2018 г. Гарвардский университет По оценкам, за тот же период 24 000 рохингья были убиты, 18 000 женщин и девочек рохинья были изнасилованы, 116 000 рохинья были избиты и 36 000 рохинья стали жертвами поджогов.[30] Согласно сообщению BBC в 2019 году, правительство разрушило целые мусульманские деревни рохинджа в Мьянме и заменило их казармами полиции, правительственными зданиями и лагерями для беженцев.[129]

23 января 2020 года в так называемом Дело о геноциде рохинджа, Гамбия выиграла судебный процесс против Мьянмы на Международный суд для временная мера защиты потому что правительство-респондент не выполнило Конвенция о геноциде обязательства.[130]

Вводящие в заблуждение изображения

Обе стороны конфликта использовали изображения, вводящие в заблуждение, наряду с заявлениями о насилии в отношении гражданского населения. Проверка подлинности изображений стала проблемой для исследователей из-за ограничений на поездки и СМИ, введенных правительством Мьянмы в штате Ракхайн.[131]

После атак ARSA в августе 2017 года и последующего разгона военными бирманские власти опубликовали фотографии, на которых якобы видно, как несколько рохинджа поджигают здания в своей деревне. Официальный представитель правительства Зау Хтай написал в Твиттере ссылку на правительственную статью о фотографиях с надписью «Фотографии бенгальцев, поджигающих свои дома!» Однако позже журналисты опознали в двух поджигателях индуистов из соседнего школьного здания, что побудило Хтая объявить, что правительство расследует этот вопрос.[132][133]

В июле 2018 года отдел по связям с общественностью «Татмадау» выпустил пропагандистское издание под названием «Политика Мьянмы и Татмадао: Часть I", в котором содержались фотографии, якобы показывающие незаконную иммиграцию рохингья во время Британское правление и насилие, совершаемое жителями деревни рохинджа в отношении этнических жителей деревни Ракхайн. Позже это было обнаружено Рейтер что фотографии были подписаны неверно; Фотография, на которой якобы был изображен мужчина-рохинджа с трупами убитых местных жителей Ракхайна, на самом деле была сделана во время Бангладеш Освободительная война человека, возвращающего трупы убитых Бенгальцы, а фотография, на которой якобы запечатлен въезд сотен "бенгальских злоумышленников" (т. е. рохингья) в штат Ракхайн, на самом деле была отмеченной наградами фотографией Хуту беженцы взяты в 1996 году.[134][135] Позднее бирманские военные извинились 3 сентября 2018 года за неправильное использование фотографий, заявив в заявлении: «Мы искренне приносим извинения читателям и владельцам фотографий за ошибку».[136]

Споры в Facebook

После атак ARSA в августе 2017 г. Facebook получил резкую критику за обращение с анти-рохинджа язык вражды на своей платформе. В марте 2018 года следователь ООН обвинил Facebook в том, что он позволяет использовать свою платформу для подстрекательства к насилию в отношении рохинджа, и сказал, что сайт «превратился в зверя». Расследование Рейтер в августе 2018 года обнаружил, что более тысячи уничижительных постов и комментариев в адрес рохингья и других мусульман можно было просмотреть на Facebook, несмотря на то, что генеральный директор компании, Марк Цукерберг, пообещав сенаторам США за четыре месяца до найма еще Бирманский язык рецензенты для борьбы с проблемой.[137]

А Газета "Нью-Йорк Таймс В отчете, опубликованном в октябре 2018 года, говорится, что примерно с 2013 года бирманские военные начали онлайн-кампанию против рохинджа, в результате чего было создано до 700 человек. одноразовые счета и фальшивые новости страницы для распространения дезинформации и критики постов, не соответствующих позиции военных по вопросам. Руководитель политики кибербезопасности Facebook назвал действия военных «явными и преднамеренными попытками скрытого распространения пропаганды». В августе 2018 года Facebook безвозвратно удалил несколько учетных записей, которые включали поддельные фан-страницы знаменитостей и национальных икон.[138]

В отчете также говорится, что в 2017 году военная разведка начала кампанию по разжиганию гражданской розни между буддистами и мусульманами, рассылая ложные предупреждения о будущих нападениях через Facebook Messenger, якобы с новостных сайтов и фан-страниц знаменитостей. Сообщается, что буддийским группам было сказано опасаться будущих «джихадистских атак», в то время как мусульманским группам было сказано, что антимусульманские протесты организуются националистическими буддийскими монахами.[138]

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Оценка армии Мьянмы на январь 2018 года.[15][16]
  2. ^ 54 солдата,[20][21][22][23][24] 54 милиционера,[25][26][21] и 1 сотрудник иммиграционной службы.[27][28]
  3. ^ Армия Мьянмы утверждает, что в ходе своих операций убила только повстанцев; их количество не проверялось независимо.[27][29]
  4. ^ Увидеть[35][36][37][38][39][40][41][42]
  5. ^ См. (Leider 2013) научное мнение об историческом использовании этого термина несколькими учеными и авторами. (Leider 2013: 215–216): Лева в 2002 году писал, что «мусульмане рохинджа этнически и религиозно связаны с читтагонцами на юге Бангладеш».
    Селт в 2003 году: «Это бенгальские мусульмане, которые живут в штате Аракан ... Большинство рохинья прибыло вместе с британскими колонизаторами в 19 и 20 веках».
    (Leider 2013: 216) со ссылкой на Кристину Финк: «небольшая вооруженная группа мусульман, широко известная как рохинджа».

использованная литература

  1. ^ а б У Ну, У Ну: Субботний сын, (Нью-Хейвен и Лондон: издательство Йельского университета) 1975, стр. 272.
  2. ^ а б c d е ж г час я j "Консолидация экстремистских исламистов Бангладеш". пользователя Bertil Lintner. В архиве из оригинала 22 июня 2012 г.. Получено 21 октября 2012.
  3. ^ Мьинт, Мо (24 октября 2017 г.). «Ракхайнский кризис в цифрах». Иравади. В архиве из оригинала 27 октября 2017 г.. Получено 27 октября 2017.
  4. ^ а б «Назначен новый начальник полиции Ракхайна». www.irrawaddy.com. 6 сентября 2017. В архиве из оригинала 14 сентября 2017 г.. Получено 13 сентября 2017.
  5. ^ «Военные Мьянмы отрицают зверства против рохинджа, заменяют генерала». Рейтер. 13 ноября 2017. В архиве с оригинала на 1 декабря 2017 г.. Получено 29 ноября 2017.
  6. ^ Миллар, Пол (16 февраля 2017 г.). "Оценка призрачного лидера повстанцев в штате Ракхайн". Журнал "Глобус Юго-Восточной Азии". В архиве из оригинала 24 февраля 2017 г.. Получено 24 февраля 2017.
  7. ^ Дж., Джейкоб (15 декабря 2016 г.). «Боевики рохинджа в Ракхайне имеют связи с Саудовской Аравией и Пакистаном, - заявляет аналитический центр». В архиве с оригинала 26 августа 2017 г.. Получено 21 декабря 2016.
  8. ^ «Национальная организация араканского рохинджа - Мьянма / Бангладеш». www.trackingterrorism.org. В архиве из оригинала 5 мая 2018 г.. Получено 5 мая 2018.
  9. ^ а б Льюис, Саймон; Сиддики, Зеба; Болдуин, Клэр; Эндрю Р.К., Маршалл (26 июня 2018 г.). "Как ударные войска Мьянмы возглавили штурм, изгнавший рохинджа". Рейтер. В архиве из оригинала 26 июня 2018 г.. Получено 27 июн 2018.
  10. ^ Охота, Кэти. «Вертолеты ВВС Мьянмы обстреливают вооруженных жителей деревни в штате Ракхайн». CNN. В архиве из оригинала 15 ноября 2016 г.. Получено 15 ноября 2016.
  11. ^ "ПРЕСС-РЕЛИЗ: Национальная армия рохинджа (ННА) успешно совершила налет на армейский лагерь Бирмы в 30 милях от севера ..." rohingya.org. 28 мая 2001 г. В архиве с оригинала на 1 мая 2017 г.. Получено 21 октября 2016.
  12. ^ «Этническое ополчение с дерзкой тактикой унижает армию Мьянмы». Экономист. 16 апреля 2020 г.. Получено 10 июн 2020.
  13. ^ Кхине, Мин Аунг; Ко Ко, Тхет (23 августа 2018 г.). «Западная граница находится в напряжении, поскольку приближается годовщина атаки ARSA». Иравади. В архиве с оригинала 23 августа 2018 г.. Получено 23 августа 2018.
  14. ^ а б c d Егар, Моше (2002). Между интеграцией и отделением: мусульманские общины Южных Филиппин, Южного Таиланда и Западной Бирмы / Мьянмы. Lexington Books. С. 37, 30, 44. ISBN  978-0-7391-0356-2. Получено 17 мая 2020.
  15. ^ Оларн, Коча; Гриффитс, Джеймс (11 января 2018 г.). «Военные Мьянмы признают свою причастность к убийству рохинджа, найденного в братской могиле». CNN. В архиве из оригинала 18 января 2018 г.. Получено 16 января 2018.
  16. ^ "'За гранью понимания »: Мьянма признает убийство рохинджа». www.aljazeera.com. 11 января 2018. В архиве из оригинала 15 января 2018 г.. Получено 16 января 2018.
  17. ^ а б Бреннан, Эллиот; О'Хара, Кристофер (29 июня 2015 г.). «Рохинджа и исламский экстремизм: удобный миф». Дипломат. В архиве с оригинала 9 мая 2018 г.. Получено 9 мая 2018.
  18. ^ Линтнер, Бертил (20 сентября 2017 г.). «Правда о восстании рохинджа в Мьянме». Asia Times. В архиве из оригинала 8 октября 2017 г.. Получено 8 октября 2017.
  19. ^ Бхаумик, Субир (1 сентября 2017 г.). «В Мьянме возникло новое повстанческое движение, о котором нужно беспокоиться». Южно-Китайская утренняя почта. В архиве из оригинала 9 октября 2017 г.. Получено 8 октября 2017.
  20. ^ «Один офицер и 20 солдат убиты в столкновении с АА». Миззима. 10 апреля 2019 г.. Получено 20 июля 2019.
  21. ^ а б Соэ, Аунг Наинг (10 марта 2019 г.). «Мьянма сообщает, что 9 полицейских убиты в результате нападения армии Аракана». AP Новости. Получено 20 июля 2019.
  22. ^ «3 человека погибли в результате ракетного обстрела армейского буксира в западной Мьянме». Синьхуа. 23 июня 2019 г.. Получено 22 июля 2019.
  23. ^ Мьинт, Мо (8 июля 2019 г.). "Двое погибших в нападении на пограничный пост Ракхайн". Иравади. Получено 20 июля 2019.
  24. ^ Мьинт, Мо (22 июля 2019 г.). «Офицер армии, 2 военнослужащих ВМС погибли в результате ракетной атаки в Ракхайне». Иравади. Получено 22 июля 2019.
  25. ^ «Полицейский Мьянмы застрелен в северном штате Ракхайн». Хранитель. Агентство Франс-Пресс (AFP). 23 декабря 2018. В архиве из оригинала 23 декабря 2018 г.. Получено 23 декабря 2018.
  26. ^ «13 полицейских погибли в результате атак повстанцев в Ракхайне». The Straits Times. 5 января 2019 г.. Получено 5 января 2019.
  27. ^ а б c d Слодковски, Антони (15 ноября 2016 г.). «Армия Мьянмы сообщает, что 86 человек погибли в боях на северо-западе». Рейтер Индия. В архиве из оригинала 16 ноября 2016 г.. Получено 17 ноября 2016.
  28. ^ а б c d «Напряженность в Мьянме: десятки погибших в результате нападения боевиков в Ракхайне». Новости BBC. В архиве с оригинала 25 августа 2017 г.. Получено 25 августа 2017.
  29. ^ а б «Около 400 человек погибли, когда армия Мьянмы ужесточает репрессии против боевиков рохинджа». Рейтер. В архиве из оригинала от 3 сентября 2017 г.. Получено 1 сентября 2017.
  30. ^ а б Хабиб, Мохшин; Джубб, Кристина; Ахмад, Салахуддин; Рахман, Масудур; Паллард, Анри (18 июля 2018 г.). «Принудительная миграция рохинджа: невероятный опыт». Агентство международного развития Онтарио, Канада - через Национальную библиотеку Австралии.
  31. ^ «Бывший глава ООН говорит, что Бангладеш не может и дальше принимать рохинджа». Аль-Джазира. 10 июля 2019 г.. Получено 5 августа 2019.
  32. ^ «Около 24 000 мусульман-рохинджа убиты армией Мьянмы, 18 000 изнасилованы: отчет». Daily Sabah. 19 августа 2018 г.. Получено 5 августа 2019.
  33. ^ а б «Мьянма: объекты ВПЛ в штате Ракхайн (по состоянию на 31 июля 2018 г.)» (PDF). УКГД. В архиве (PDF) из оригинала 11 октября 2018 г.. Получено 11 октября 2018.
  34. ^ а б «Кризис рохинджа в Мьянме». Глобальный трекер конфликтов. В архиве из оригинала 11 октября 2018 г.. Получено 11 октября 2018.
  35. ^ «В Бангладеш сейчас проживает почти 1 миллион беженцев рохинджа». Вашингтон Пост. 25 октября 2017. В архиве из оригинала 29 октября 2017 г.. Получено 2 ноября 2017.
  36. ^ "Папа приносит извинения беженцам рохинджа за" безразличие мира ".'". CBC Новости. В архиве с оригинала на 1 декабря 2017 г.. Получено 2 декабря 2017.
  37. ^ «Папа Франциск говорит« рохинджа »во время эмоциональной встречи с беженцами». Время. В архиве из оригинала 4 декабря 2017 г.. Получено 2 декабря 2017.
  38. ^ «Папа использует термин рохинджа во время путешествия по Азии». Новости BBC. 1 декабря 2017 г. В архиве с оригинала на 1 декабря 2017 г.. Получено 2 декабря 2017.
  39. ^ «Мьянма запрещает следователю ООН по правам человека перед визитом». Рейтер. 2017. В архиве из оригинала 28 декабря 2017 г.. Получено 28 декабря 2017.
  40. ^ «Китай и Россия выступают против резолюции ООН по рохинджа». Хранитель. 24 декабря 2017. В архиве из оригинала 27 декабря 2017 г.. Получено 28 декабря 2017.
  41. ^ «Военные Мьянмы расследуют массовое захоронение в Ракхайне». Время. В архиве с оригинала 23 декабря 2017 г.. Получено 28 декабря 2017.
  42. ^ «100 000 рохинджа в первом списке репатриации | Dhaka Tribune». www.dhakatribune.com. В архиве из оригинала 27 декабря 2017 г.. Получено 28 декабря 2017.
  43. ^ «Кризис рохинджа: спутниковые снимки горящей деревни в Мьянме». В архиве с оригинала 30 апреля 2018 г.. Получено 21 июля 2018.
  44. ^ «Резня под руководством государства спровоцировала массовое бегство рохинья из Мьянмы». В архиве из оригинала 9 сентября 2017 г.. Получено 7 февраля 2018. Журнал Cite требует | журнал = (Помогите)
  45. ^ "Аунг Сан Су Чжи пропустит встречу с ООН, поскольку критика кризиса рохинья растет", В архиве 13 сентября 2017 г. Wayback Machine 13 сентября 2017 г. Дата обращения 14 сентября 2017 г.
  46. ^ а б c «Полицейские Мьянмы убиты при нападении на границу Ракхайн». Новости BBC. 9 октября 2016. В архиве из оригинала 11 октября 2016 г.. Получено 12 октября 2016.
  47. ^ а б c «Беспорядки в Ракхайне привели к гибели четырех солдат Мьянмы». Новости BBC. 12 октября 2016 г. В архиве из оригинала 12 октября 2016 г.. Получено 13 октября 2016.
  48. ^ Ибрагим, Азим (сотрудник Mansfield College, Оксфордский университет, и 2009 Стипендиат Йельского университета ),"Война слов: что в названии" рохинджа "?" В архиве 12 октября 2017 года в Wayback Machine 16 июня 2016 г. Йель Интернет, Йельский университет, 21 сентября 2017
  49. ^ "Окончательный тест Аунг Сан Су Чжи", В архиве 22 сентября 2017 в Wayback Machine Салливан, Дэн, 19 января 2017 г., Гарвардский международный обзор, Гарвардский университет, дата обращения 21 сентября 2017
  50. ^ Эмануэль Стоукс. «Апартеид рохинджа в Мьянме». Дипломат. В архиве из оригинала 14 сентября 2017 г.. Получено 22 сентября 2017.
  51. ^ Кристоф, Николас (28 мая 2014 г.). «Ужасающий апартеид Мьянмы». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 16 сентября 2017 г.. Получено 22 сентября 2017.
  52. ^ Туту, Десмонд, бывший архиепископ Кейптауна, Южная Африка, лауреат Нобелевской премии мира (лидер против апартеида и национального примирения), "Туту: Медленный геноцид против рохинджа", В архиве 22 сентября 2017 в Wayback Machine 19 января 2017, Newsweek, со ссылкой на "бирманский апартеид" в 1978 г. Дальневосточное экономическое обозрение на конференции в Осло по рохинья; также онлайн по адресу: Фонд Десмонда Туту, США В архиве 22 сентября 2017 в Wayback Machine, дата обращения 21 сентября 2017
  53. ^ Егар, Моше (1972). Мусульмане Бирмы. Висбаден: Verlag Otto Harrassowitz. п. 96.
  54. ^ а б c d Егар, Моше (1972). Мусульмане Бирмы. С. 98–101.
  55. ^ а б c d е Пхо Кан Каунг (май 1992 г.). Опасность рохинджа. Журнал Myet Khin Thit № 25. С. 87–103.
  56. ^ Эскобар, Пепе (октябрь 2001 г.). "Asia Times: Джихад: величайшая термоядерная бомба". Asia Times. В архиве из оригинала 24 января 2016 г.. Получено 7 января 2016.
  57. ^ а б c Линтнер, Бертил (19 октября 1991 г.). Напряженные горы в штате Аракан. Эта новость была основана на интервью с рохингья и другими людьми в районе Кокс-Базара и в военных лагерях рохинджа в 1991 году: Jane's Defense Weekly.CS1 maint: location (ссылка на сайт)
  58. ^ «Бангладеш: бедственное положение рохинджа». Пулитцеровский центр. 18 сентября 2012 г. В архиве из оригинала 11 октября 2017 г.. Получено 25 сентября 2017.
  59. ^ Ходал, Кейт (20 декабря 2012 г.). «Застрявшие в лагерях беженцев Бирмы люди рохинджа призывают к признанию». Хранитель. В архиве с оригинала на 1 августа 2017 г.. Получено 25 сентября 2017.
  60. ^ «Армия Мьянмы эвакуирует сельских жителей и учителей из боевых действий в Маунгдо». Радио Свободная Азия. В архиве из оригинала 17 октября 2016 г.. Получено 16 октября 2016.
  61. ^ а б Хтузан, Эстер (25 августа 2017 г.). «Мьянма: 71 погиб в результате нападений боевиков на полицию, пограничные посты». AP Новости. В архиве с оригинала 26 августа 2017 г.. Получено 25 августа 2017.
  62. ^ а б Одинокий, Ва; Слодковски, Антони (24 августа 2017 г.). «По меньшей мере 12 человек погибли в результате атак мусульманских повстанцев на северо-западе Мьянмы». Рейтер. В архиве с оригинала 25 августа 2017 г.. Получено 25 августа 2017.
  63. ^ а б c Отчет миссии быстрого реагирования УВКПЧ в Кокс-Базар, Бангладеш, 13–24 сентября 2017 г., В архиве 12 октября 2017 года в Wayback Machine выпущен 11 октября 2017 г., Управление ООН Верховный комиссар по правам человека, Организация Объединенных Наций, дата обращения 12 октября 2017
  64. ^ Сафи, Майкл (18 сентября 2018 г.). "'Привязаны к деревьям и изнасилованы »: доклад ООН подробно описывает ужасы рохинджа». Хранитель. В архиве из оригинала 19 сентября 2018 г.. Получено 19 сентября 2018.
  65. ^ Кирби, Джен (18 сентября 2018 г.). «Новый отчет ООН документально подтверждает массовые зверства в Мьянме против рохинджа». Vox. В архиве из оригинала 19 сентября 2018 г.. Получено 19 сентября 2018.
  66. ^ Камминг-Брюс, Ник (18 сентября 2018 г.). «Тяжкие преступления Мьянмы против рохинджа требуют действий, - заявляет ООН». Газета "Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 19 сентября 2018 г.. Получено 19 сентября 2018.
  67. ^ а б c Кевин Понниа (5 декабря 2016 г.). "Кто поможет мьянманскому рохинджа?". Новости BBC. В архиве с оригинала 18 июня 2018 г.. Получено 21 июля 2018.
  68. ^ Мэтт Брумфилд (10 декабря 2016 г.). «ООН призывает жительницу Бирмы Аунг Сан Су Чжи остановить« этническую чистку »мусульман рохинджа». Независимый. В архиве из оригинала 11 декабря 2016 г.. Получено 12 декабря 2016.
  69. ^ «Новая волна разрушений привела к разрушению 1250 домов в деревнях рохинджа в Мьянме». International Business Times. 21 ноября 2016. В архиве из оригинала 20 декабря 2016 г.. Получено 21 июн 2017.
  70. ^ Лейдер, Жак (2013). Рохинджа: имя, движение и поиски идентичности. Выход из Мьянмы и Центр мира в Мьянме. С. 210–211.[мертвая ссылка ]
  71. ^ Кристи, Клайв Дж. (1998). Современная история Юго-Восточной Азии: деколонизация, национализм и сепаратизм. И. Таврические. С. 164, 165–167. ISBN  9781860643545.
  72. ^ Егар, Моше (2002). Между интеграцией и отделением: мусульманские общины Южных Филиппин, Южного Таиланда и Западной Бирмы / Мьянмы. Lexington Books. С. 33–35. ISBN  9780739103562.
  73. ^ Чан (Канда университет международных исследований ), Да (осень 2005 г.). «Развитие мусульманского анклава в Аракане (Ракхайн), штат Бирма (Мьянма)» (PDF). Бюллетень исследований Бирмы SOAS. 3 (2): 396–420. ISSN  1479-8484. В архиве (PDF) из оригинала 12 июля 2013 г.. Получено 3 июля 2013.
  74. ^ а б Лейдер 2013: 212–213
  75. ^ Лейдер 2013: 208
  76. ^ «Беженцы рохинджа стремятся вернуться домой в Мьянму». Голос Америки. 30 ноября 2016 г. В архиве из оригинала 2 декабря 2016 г.. Получено 9 декабря 2016.
  77. ^ «Мьянма стремится к этнической чистке, - говорит представитель ООН, когда рохинджа бежит от преследований». Хранитель. 24 ноября 2016. В архиве из оригинала 16 февраля 2017 г.. Получено 21 июн 2017.
  78. ^ а б c Тхит Маунг, Йебау (1989). Гражданское восстание в Бирме. Янгон: Министерство информации. п. 30.
  79. ^ Хью Тинкер, Бирманский Союз: исследование первого года независимости, (Лондон, Нью-Йорк и Торонто: Oxford University Press) 1957, стр. 357.
  80. ^ Ай Чан (3 июня 2011 г.). О восстании моджахедов в Аракане прочитано на Международной конференции по изучению Юго-Восточной Азии в Пусанском университете зарубежных исследований, Республика Корея.
  81. ^ Тхит Маунг, Йебау (1989). Гражданское восстание в Бирме. Янгон: Министерство информации. п. 28.
  82. ^ Егар, Моше (2002). «Между интеграцией и отделением: мусульманские общины Южных Филиппин, Южного Таиланда и Западной Бирмы / Мьянмы». Lanham. Lexington Books. С. 44–45. ISBN  0739103563. В архиве из оригинала 16 октября 2013 г.. Получено 21 октября 2012.
  83. ^ "Мистер Султан Махмуд и государственность Аракана | Рохинджа без гражданства". Thestateless.com. В архиве из оригинала 21 июля 2018 г.. Получено 3 апреля 2018.
  84. ^ Кхит Яй Татмау Журнал. Янгон: Бирманская армия. 18 июля 1961 г. с. 5.
  85. ^ «Рохинджа - легкая добыча». The Daily Star. 9 мая 2015. В архиве из оригинала 8 мая 2016 г.. Получено 24 апреля 2016.
  86. ^ «Политическое продвижение народа рохинджа». www.rohingya.org. Национальная организация аракана рохинджа. Архивировано из оригинал 23 марта 2018 г.. Получено 4 мая 2018.
  87. ^ К. Маудуд Илахи, «Беженцы рохинджа в Бангладеш: исторические перспективы и последствия», в книге Джона Рогге (ред.), Беженцы: дилемма третьего мира, (Нью-Джерси: Роуман и Литтлфилд), 1987, с. 231.
  88. ^ Линтнер, Бертил (1999). Бунт в Бирме: опиум и мятеж с 1948 г.. Чиангмай: Книги шелкопряда. стр.317 –8.
  89. ^ а б «Бангладеш: рассадник мусульманского террора». пользователя Bertil Lintner. В архиве из оригинала 18 октября 2012 г.. Получено 21 октября 2012.
  90. ^ "Закон о бирманском гражданстве". В архиве из оригинала 23 октября 2012 г.. Получено 22 октября 2012.
  91. ^ «Бирма / Бангладеш: бирманские беженцы в Бангладеш - историческая справка». www.hrw.org. Хьюман Райтс Вотч. В архиве с оригинала 28 июня 2018 г.. Получено 22 марта 2018.
  92. ^ Джилани, А. Ф. К. (1999). Рохингья Аракана: их поиски справедливости. Ахмед Джилани. В архиве из оригинала 23 марта 2018 г.. Получено 22 марта 2018.
  93. ^ "Террористы рохинджа закладывают бомбы, сжигают дома в Маунгдо". Получено 22 октября 2012.
  94. ^ Рохан Гунаратна; Хурам Икбал (1 января 2012 г.). Пакистан: Терроризм Ground Zero. Книги Reaktion. С. 174–175. ISBN  978-1-78023-009-2.
  95. ^ Вед Пракаш (2008). Терроризм в Северной Индии: Джамму, Кашмир и Пенджаб. Издательство Гьян. С. 62–. ISBN  978-81-7835-703-4.
  96. ^ «Восемь погибших в столкновениях между армией Мьянмы и боевиками в Ракхайне». Рейтер. 13 ноября 2016 г. В архиве из оригинала 15 ноября 2016 г.. Получено 14 ноября 2016.
  97. ^ "Заявление Центрального комитета Республики Союз Мьянма по борьбе с терроризмом". Центр национального примирения и мира. В архиве из оригинала 13 февраля 2018 г.. Получено 12 февраля 2018.
  98. ^ Джеймс Гриффитс (25 ноября 2016 г.). «Леди слушает? Аунг Сан Су Чжи обвиняется в игнорировании мусульман Мьянмы». CNN. В архиве из оригинала 17 февраля 2017 г.. Получено 31 декабря 2016.
  99. ^ «Мьянма: опасения насилия после смертельной атаки на границе». Аль-Джазира. В архиве из оригинала 12 октября 2016 г.. Получено 13 октября 2016.
  100. ^ «Исламистские опасения усиливаются в связи с насилием, связанным с рохинджа». Почта Бангкока. Post Publishing PCL. Получено 5 ноября 2016.
  101. ^ Макферсон, Поппи (17 ноября 2016 г.). "'Он взорвется »: опасения, что смертоносные репрессии в Мьянме по отношению к мусульманам выйдут из-под контроля». Хранитель. В архиве из оригинала 10 декабря 2016 г.. Получено 11 декабря 2016.
  102. ^ «Мьянма: 28 человек убито в результате нового насилия в штате Ракхайн». Аль-Джазира. В архиве из оригинала 14 ноября 2016 г.. Получено 14 ноября 2016.
  103. ^ «Смертный приговор нападавшему из Маунгдо вызывает вопросы о государственных казнях в Бирме». Иравади. 14 февраля 2017. В архиве из оригинала 7 ноября 2017 г.. Получено 2 ноября 2017.
  104. ^ Уотсон, Ангус (30 декабря 2016 г.). «Нобелевские лауреаты в открытом письме осуждают насилие в Мьянме». CNN. В архиве с оригинала на 31 декабря 2016 г.. Получено 31 декабря 2016.
  105. ^ Одинокий, Ва; Льюис, Саймон; Дас, Кришна Н. (17 марта 2017 г.). «Эксклюзив: дети среди сотен рохинджа, задержанных в ходе репрессий в Мьянме». Рейтер. В архиве из оригинала 17 марта 2017 г.. Получено 18 марта 2017.
  106. ^ "Сотни рохинджа задержаны за связь с повстанцами в Бангладеш - региональный | The Star Online". Звезда. Малайзия. 18 марта 2017. В архиве из оригинала 18 марта 2017 г.. Получено 18 марта 2017.
  107. ^ а б «В докладе ООН подробно рассказывается о жестоких усилиях Мьянмы по изгнанию полумиллиона рохинджа». Хранитель. 11 октября 2017. В архиве из оригинала 26 октября 2017 г.. Получено 12 октября 2017.
  108. ^ Иуда, Иаков (10 сентября 2017 г.). «Мьянма: повстанцы рохинджа объявляют о прекращении огня на месяц». Хранитель. В архиве из оригинала 11 сентября 2017 г.. Получено 12 сентября 2017.
  109. ^ «Бойцы ARSA объявляют перемирие на фоне кризиса рохинджа». Аль-Джазира. В архиве из оригинала 11 сентября 2017 г.. Получено 12 сентября 2017.
  110. ^ «Повстанцы рохинджа в Мьянме объявляют перемирие». Новости BBC. 9 сентября 2017. В архиве из оригинала 12 сентября 2017 г.. Получено 12 сентября 2017.
  111. ^ Смит, Карен; Марилия, Броккетто. «Мьянма отвергает предложение рохинджа о прекращении огня». CNN. В архиве из оригинала 12 сентября 2017 г.. Получено 12 сентября 2017.
  112. ^ «340 миллионов долларов выделено на помощь беженцам-рохинджа, - сообщает ООН».. 23 октября 2017. В архиве из оригинала 24 октября 2017 г.. Получено 24 октября 2017.
  113. ^ «Спустя примерно 600 000 беженцев Оттава пытается справиться с Мьянмой в связи с кризисом рохинджа». CBC Новости. В архиве из оригинала 23 октября 2017 г.. Получено 24 октября 2017.
  114. ^ Фриман, Джо. «Бангладеш расширяет возможности планирования семьи в лагерях рохинджа». VOA. В архиве из оригинала от 3 ноября 2017 г.. Получено 5 ноября 2017.
  115. ^ «Мьянма и Бангладеш соглашаются сотрудничать в вопросах репатриации беженцев рохинджа». Рейтер. 24 октября 2017. В архиве из оригинала 7 ноября 2017 г.. Получено 2 ноября 2017.
  116. ^ «Мьянма собирает урожай с заброшенных полей рохинджа, что вызывает опасения по поводу возвращения». Новые времена пролива. 29 октября 2017. В архиве из оригинала 29 октября 2017 г.. Получено 2 ноября 2017.
  117. ^ «Амнистия: боевики рохинджа убили множество индусов в Мьянме». www.aljazeera.com. 22 мая 2018. В архиве из оригинала 22 мая 2018 г.. Получено 23 мая 2018.
  118. ^ Йи, Тан Хуэй (22 мая 2018 г.). «Боевики рохинджа истребляли индусов: доклад Amnesty International». The Straits Times. В архиве из оригинала 23 мая 2018 г.. Получено 23 мая 2018.
  119. ^ WAM (27 декабря 2017 г.). «Пресса ОАЭ: мы должны принять решение помочь всем беженцам». Эмирейтс 24 | 7. В архиве из оригинала 28 декабря 2017 г.. Получено 28 декабря 2017.
  120. ^ «Кризис рохинджа: суд Мьянмы продлил срок задержания двух журналистов». www.aninews.in. В архиве из оригинала 28 декабря 2017 г.. Получено 28 декабря 2017.
  121. ^ «Бангладеш: отчет о гуманитарной ситуации №16 (приток рохинджа), 24 декабря 2017 года». ReliefWeb. В архиве из оригинала 28 декабря 2017 г.. Получено 28 декабря 2017.
  122. ^ Беарак, Макс (25 октября 2017 г.). «В Бангладеш сейчас проживает почти 1 миллион беженцев рохинджа». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 22 ноября 2017 г.. Получено 25 ноября 2017.
  123. ^ Пеннингтон, Мэтью (28 сентября 2018 г.). "Бангладеш указывает пальцем на Мьянму за геноцид рохинджа'". AP Новости. В архиве из оригинала 28 сентября 2018 г.. Получено 28 сентября 2018.
  124. ^ Шлейн, Лиза (5 октября 2018 г.). «Индия депортирует 7 беженцев рохинджа в Мьянму». Голос Америки (VOA). В архиве из оригинала 5 октября 2018 г.. Получено 5 октября 2018.
  125. ^ «Индия под огнем из-за изгнания рохинджа». Новости BBC. 4 октября 2018. В архиве из оригинала 6 октября 2018 г.. Получено 5 октября 2018.
  126. ^ Доши, Видхи (4 октября 2018 г.). «Индия депортирует мусульман рохинджа, вызывая гнев ООН». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 5 октября 2018 г.. Получено 5 октября 2018.
  127. ^ Бреннер, Ерми (апрель 2019 г.). «Миграция рохинджа в Индию: модели, движущие силы и опыт» (PDF). Центр смешанной миграции. Информационный документ. 63: 5–7.
  128. ^ БАРРОН, ЛЕЙНИ (8 марта 2018 г.). «Более 43 000 родителей рохинджа могут пропасть без вести. Эксперты опасаются, что они мертвы». ВРЕМЯ. В архиве из оригинала 11 декабря 2018 г.. Получено 18 октября 2018.
  129. ^ Глава, Джонатан (10 августа 2019 г.). «Кризис рохинджа: деревни разрушены для государственных учреждений». BBC.
  130. ^ Пэддок, Ричард К. (23 января 2020 г.). «Суд ООН постановил, что Мьянма защищает мусульман рохинджа». Нью-Йорк Таймс. Получено 23 января 2020.
  131. ^ «Поддельные новостные изображения подливают масла в огонь в Мьянме после более чем 400 смертей». Хранитель. 5 сентября 2017. В архиве из оригинала 7 сентября 2017 г.. Получено 7 сентября 2017.
  132. ^ "'Этническая чистка 'в Мьянме: утверждения мусульман-рохинджа подожгли собственные дома оказались ложными ". Национальная почта. Ассошиэйтед Пресс. 11 сентября 2017 г.. Получено 18 сентября 2017.
  133. ^ "'Доказательства "поджогов рохинджа в Мьянме не прошли проверку". В архиве из оригинала на 1 октября 2017 г.. Получено 1 сентября 2018.
  134. ^ Макферсон, Поппи (30 августа 2018 г.). «Эксклюзив: фальшивые фотографии в книге« Настоящие новости »армии Мьянмы на ...» Рейтер. В архиве с оригинала 31 августа 2018 г.. Получено 1 сентября 2018.
  135. ^ «Армия Мьянмы подделывает фотографии и историю в зловещем переписывании кризиса рохинджа». Гардиан, Рейтер. 31 августа 2018. В архиве с оригинала 31 августа 2018 г.. Получено 1 сентября 2018.
  136. ^ Слодковски, Антони (3 сентября 2018 г.). «Армия Мьянмы приносит свои извинения за ошибочные фотографии в книге о кризисе рохинджа». Рейтер. В архиве из оригинала 7 октября 2018 г.. Получено 6 октября 2018.
  137. ^ Стеклоу, Стив (15 августа 2018 г.). «Почему Facebook проигрывает войну разжиганию ненависти в Мьянме». Рейтер. В архиве из оригинала 7 ноября 2018 г.. Получено 18 октября 2018.
  138. ^ а б Мозур, Пол (15 октября 2018 г.). «Геноцид, спровоцированный на Facebook, с сообщениями военных Мьянмы». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 18 октября 2018 г.. Получено 18 октября 2018.

дальнейшее чтение