Ачамана - Achamana

Āchamanam (санскрит: आचमनम्, ачаманам) является частью любого ритуал в Индуистский традиции и делается в начале. Считается, что это очищающий ритуал, излечивающий все физические и умственные загрязнения.[1]

Виды ачаманам

Есть три типа ачаманам,[2] а именно, Rautācamanam (санскрит: श्रौताचमनम्), Смритйачаманам (санскрит: स्मृत्याचमनम्)[примечание 1] и Purāṇācamanam (санскрит: पुराणाचमनम्)[заметка 2].

ачаманам тривидхам - шраутах смартах пауранам чети
татра пратьйакшрутичодитах шраутам, сутроктах смартам
кешавадйаистрибхих питвети вачаноктах пауранам
[3]

Ачамана бывает трех типов: Шраута, Smārta (по указанию Смритиса) и Paurāṇā (согласно пуранам).
Здесь Шраутачаманам прямо наставляет Шрути (то есть Веды), а смартачаманам формулируют дхармасутры (то есть Смрити).
Трижды потягивая (воды) с (24) именами (Вишну), начинающимися с кешавы, это называется Paurāṇācamanam.

Однако в Сандхьявандана существует четвертая версия ачаманы, известная как мантрачамана.

Rautācamanam

В шраутачаманам воду пьют трижды, а затем последовательно читают три пады Гаятри. Затем прикасаются к 21 части тела и читают 21 мантру: девять Аблинги. [заметка 3] и семь вьяхрити[примечание 4] то есть имена семи миров, которым предшествуют пранава, священный слог ОМ и 3 пады Гаятри ширы. Это определено в Шаткарма Чандрика в качестве[5]

девйах падаистрибхих питва аблингаирнвабхих спршет
саптавйахритишанйукта гаятри трипада ширах[примечание 5]
-шаткарма чандрика

Смритйачаманам

Смритйачаманам можно рассматривать как сокращенную версию шраутачаманам. Воду выпивают трижды, произнося сваха. Затем при чтении сутр, наставляющих этого ачамана, прикасаются к 9 частям тела.

Purāṇācamanam

Purāṇācamanam выполняется с 24 имени Вишну начиная с кешавы и т. д.[примечание 6] Воду наливают на правую ладонь, в результате чего гокурна выпивается трижды с первыми тремя именами, и обе руки моются со следующими двумя именами.[примечание 7] У остальных 19 имен ритуально очищаются разные части тела.

Рекомендации

  1. ^ http://www.ibiblio.org/sripedia/ebooks/sandhya/yv/achamanam-n.html
  2. ^ К. Кришнасвами Айяр (1901). «Эзотерический индуизм». Центральное книжное депо, Мадрас. п. 90.
  3. ^ Taittirīya Sandhyā Bhāyam, стр.29, Шри Кришна Пандит, Vavilla Press (Ченнаи), 1916.
  4. ^ Практический санскритско-английский словарь (4-е издание), стр. 113, В. С. Апте, Мотилал Банарсидас, 1965.
  5. ^ Канва Сандхья Вьякшья, стр. 15, Бхагаватула Лакшмипати Шастри, Manjuvani Press, Ellore, 1914.
  6. ^ https://www.transliteral.org/pages/z161214004903/view

Примечания

  1. ^ Также известен как Smārtācamanam (санскрит: स्मार्ताचमनम्)
  2. ^ Также известен как Paurāṇācamanam (санскрит: पौराणाचमनम्)
  3. ^ Аблинга (अब्लिङ्ग) .— апам лингах джнапанасамартйам йатра, Гимн или стих [Рв.1.9.1-3], обращенный к водам;] अब्लिङ्गानि जपेच्चैव गायत्रीं मनसा सकृत् (аблингани джапеччайва гайатрих манаса сакрит) Ял.3.3.[4]
  4. ^ Вьяхрити (व्याहृती) - мистические высказывания, которых насчитывается семь, а именно. «Бху, бхува, сва, махаḥ, джанах, тапах, сатйам». Каждому из вьяхрити предшествует [пранава] Ом.
  5. ^ देव्याः पादैस्त्रिभिः पीत्वा अब्लिङगैर्न्वभिः स्पृशेत्
    सप्तव्याहृतिसंयुक्ता गायत्री त्रिपदा शिरः
  6. ^ चतुर्विंशतिनामानि तत्तत् स्थानेषु विन्यसेत्।
    केशवादीनि विन्यस्य पौरानाचमनं चरेत्॥ (विश्वामित्र कल्पः (1.1)
    чатурвимшатинамани таттат стханешу виньясет
    кешавадини виньясйа пауранакаманах карет (вишвамитра калпах (1.1)[6]
  7. ^ केशवादि त्रिभिर्मन्त्रैः अपःपीत्वा यथाविधि।
    हस्तप्रक्षालनम् कार्यम् गोविन्दे नापि विष्णुना॥ (विश्वामित्र कल्पः (1.9)
    хастапракшаланам карйам говинде напи вишуна (вишвамитра калпах (1.9)