Константин (британец) - Википедия - Constantine (Briton)

Константин (/ˈkɒпsтənтяп/, валлийский: Цистеннин, эт. 520–523) был королем VI века Dumnonia в субримская Британия, о котором вспомнили позже Британская традиция как легендарный король Британии. Единственная современная информация о нем исходит от Gildas, который бичевал его за различные грехи, включая убийство двух «королевских юношей» в церкви. Исторический Константин также известен из генеалогий царей Думнона и, возможно, вдохновил традицию Святой Константин, король, ставший монахом, почитаемый в Юго-Западной Британии и других странах.

В 12 веке Джеффри Монмут включил Константина в свою псевдоисторическую хронику Historia Regum Britanniae, добавив детали к аккаунту Гильдаса и сделав Константина преемником король Артур как король Британии. Под влиянием Джеффри Константин появился как наследник Артура в более поздних хрониках. Реже он также появлялся в этой роли в средневековых романах о короле Артуре и прозе, а также в некоторых современных версиях легенд.

История

Южная Британия в c. 540, время Gildas. Вероятное царство Константина Dumnonia находится на юго-западе; территория Damnonii находится на северо-западе

Гильдас упоминает Константина в главах 28 и 29 своей работы VI века. De Excidio et Conquestu Britanniae.[1] Он один из пяти Бриттонский цари, которых автор упрекает и сравнивает с библейскими зверями. Гильдас называет Константина «тираническим детенышем нечистой львицы Дамнонии», ссылаясь на книги Даниэль и Открытие, и, очевидно, также оскорбление в адрес его матери. Этот Дамнония обычно называют царством Dumnonia в Юго-Западная Британия.[2] Ученые, такие как Ллойд Лэйнг и Лесли Алкок обратите внимание на возможность того, что Гильдас мог вместо этого предполагать территорию Damnonii, племя в современной Шотландии, упомянутое Птолемей во 2 веке, но другие, такие как Томас Д. О'Салливан, считают это маловероятным.[3]

Гильдас говорит, что, несмотря на клятву против обмана и тирании, Константин замаскировался под аббат мантия и напали на двух «царственных юношей», молящихся перед церковным алтарем, убив их и их товарищей. Гильдасу ясно, что грехи Константина были многочисленны даже до этого, так как он совершил «много прелюбодеяний» после того, как отверг свою законную жену. Гильдас призывает Константина, который, как он знает, еще был жив в то время, покаяться в своих грехах, чтобы не быть проклятым.[1] Убийства могут быть связаны с культом шестого века в Бретани в честь Святые Дреденау, два молодых принца убиты амбициозным дядей.[4]

Ученые обычно отождествляют Константина Гильдаса с фигурой Кустеннин Горной или же Custennin Corneu (Константин Корнуоллский), фигурирующий в генеалогиях королей Думнонии.[5] Кастеннин упоминается как отец Эрбин и дедушка героя Geraint в Bonedd y Saint, прозаический романс Герайнт и Энид, а после исправления генеалогии в колледже Иисуса MS 20.[6][7] Основываясь на месте Кастеннина в генеалогиях, Томас Д. О'Салливан предлагает Флоруит для Константина 520–523 гг.[8]

Святой Константин

Основная статья: Константин (британский святой)
Церковь Святого Константина в Константин, Корнуолл, возможно, связанный с историческим королем Думнонии

Исторический Константин Думнонский, возможно, повлиял на более поздние традиции, известные в Юго-Западная Британия а также в Уэльс, Ирландия и Шотландия, Об Святой Константин о котором обычно говорят, что он был королем, который отказался от своей короны, чтобы стать монахом. На корнуоллские и валлийские традиции особенно повлиял Гильдас, в частности, его призыв к Константину к покаянию; могло быть мнение, что упрек в конце концов сработал.[9]

Два основных центра культ Святого Константина были церковью в Константиновский приход и часовня Святого Константина в St Merryn Приход (сейчас Константин залив ), оба в Корнуолле. Первый был основан по крайней мере в 11 веке, как упоминается в Ригифарх 11 век Жизнь святого Давида. В то время он мог поддерживать клерикальную общину, но в более поздние века это была просто приходская церковь. Часовня в Константиновской бухте имела святой колодец, и был центром своего прихода.[9]

В Annales Cambriae (Валлийские анналы) и Анналы Ольстера записать обращение некоего Константина; это может быть ссылка на корнуолльского святого и, следовательно, на историческую личность.[9] Несколько последующих религиозных текстов ссылаются на Константина, обычно связывая его с Корнуоллом, часто конкретно как его королем. В Жизнь святого Давида говорит, что Константин, король Корнуолла, отказался от своей короны и присоединился к Святой Давид монастырь в Меневия. В Vitae Petroci включает эпизод, в котором Святой Петрок защищает оленя, на которого охотится богатый человек по имени Константин, который в конце концов обращается в христианство и становится монахом. Здесь не говорится, что Константин король, но текст XII века, относящийся к этой истории, Чудо, конкретно называет его как такового, добавляя, что после своего обращения он подарил Петроку рог из слоновой кости, который стал одной из главных реликвий святого.[10] Ряд других традиций, засвидетельствованных по всей Британии, описывает святых или королей по имени Константин, что предполагает смешение и смешение различных фигур.[11]

Другие места на юго-западе Великобритании, связанные с фигурами по имени Константин, включают церковь Милтон Эббот, Девон; часовня поблизости Dunterton, Девон; и часовня в Illogan, Корнуолл. Два сайта Devon могли быть посвящены Константин Великий, поскольку местные церкви подлежали Тавистокское аббатство, посвященный матери Константина Великого Елена. В Уэльсе Константину были посвящены две церкви: Ллангистеннин (в Конви ) и Уэлш Бикнор (Сейчас в Херефордшир, Англия).[9] Церковь в Гован, приход в настоящее время Шотландия, также был посвящен святому Константину.[12]

Джеффри Монмутский и летописная традиция

Historia Regum Britanniae

король Артур из валлийской адаптации XV века Джеффри Монмут с Historia Regum Britanniae. Джеффри сделал преемником Константина Артура

Джеффри Монмут включает Константина в раздел своей Historia Regum Britanniae адаптировано из Gildas. Как и на протяжении всей работы, Джеффри изменяет свой исходный материал, переделывая осужденных королей Гильдаса как преемников, а не современников, как в De Excidio.[13] Помимо Гильдаса, Джеффри, очевидно, знал генеалогию Думнона в основном в том виде, в котором она представлена ​​в Герайнт и Энид и аналогичные источники. Он также добавляет ряд других деталей, не найденных в более ранних источниках, определяя Константина как сына Кадор, корнуоллский правитель, известный в валлийских традициях как Кадви маб Герайнт. Примечательно, что Константин Джеффри король Артур родственник и становится его преемником как Король бриттов.[14] Норрис Дж. Лейси и Джеффри Эш предполагают, что Джеффри установил связь с Артуром на основе существующей традиции, согласно которой место рождения Артура находилось на юго-западе Великобритании.[15] Однако, отмечая, что самые ранние упоминания относят Артура к северу Великобритании, а не к юго-западу, Рэйчел Бромвич считает эту связь произвольным изобретением Джеффри, возможно, предполагаемым его более ранними изобретениями семейных связей между Артуром и Константин Великий и узурпатор Константин III.[16] Джеффри называет Константина Артура когнатус, или кровный родственник, но не указывает точное родство, вызывая большую путаницу у более поздних авторов.[17]

В Джеффри Артур передает корону своему родственнику Константину после того, как был смертельно ранен предателем. Мордред в Битва при Камланне. Джеффри определяет "королевских юношей" Гильдаса как Два сына Мордреда, которые вместе со своими Саксонский союзники, продолжат восстание своего отца после его смерти. После «многих битв» Константин разбивает мятежников, а сыновья Мордреда бегут в Лондон и Винчестер, где они прячутся в церкви и монастыре соответственно. Константин выслеживает их и казнит перед алтарями их святилищ. Божественное возмездие за это преступление приходит три года спустя, когда Константин убит своим племянником. Аврелий Конан (Аврелий Канинус Гильдаса), разжигая гражданскую войну. Он похоронен в Стоунхендж наряду с другими королями Британии.[18]

Латинский ученый Нил Райт считает изменения Джеффри в Гильдасе преднамеренными переформулировками, которые создают более симпатичную картину Константина и его преемников. Для Райта определение «королевской молодежи» как предателей оправдывает убийство, сводя преступление Константина с убийства к святотатству (за убийство предателей в святилище).[13] В целом, ученые считают изображение Константина Джеффри пессимистическим, подчеркивая, насколько мало из наследия Артура сохранилось после его смерти.[19]

Поздние хроники

Джеффри вернулся к борьбе Константина и безвременному убийству в его более поздних работах. Вита Мерлини. Текст, действие которого происходит во время правления Аврелия Конана, рассказывает о том, как Константин подарил сыновьям Мордреда «жестокую смерть» и положил конец их разрушительному восстанию, опуская подробности убийства. Согласно VitaКонстантин правил лишь недолго, прежде чем Конан восстал, убил его и захватил королевство, которым он теперь плохо управляет. Розмари Моррис пишет, что Вита Мерлини усиливает Historia 'сообщение о том, что Константин не смог увековечить славу правления Артура.[19][20]

Варианты версии Константина Джеффри появились в многочисленных более поздних адаптациях Historia, которые в средние века считались подлинными. К таким вариантам относятся Wace англо-нормандский Роман де Брют, валлийский Brut y Brenhinedd, и Лайамон английский Брют.[21] Обычно они отражают цинизм Джеффри по отношению к персонажу. Лайамон, однако, добавляет немного оптимизма, написав, что Константин успешно, если кратко ответил на призыв Артура править в его манере.[19] После Джеффри, многие из этих работ не расширяют отношения Константина к Артуру, хотя другие уточняют, что он племянник Артура. Пользуясь намеками Джеффри в версии генеалогического древа Артура, эти авторы делают отца Константина Кадора братом или сводным братом Артура через мать Артура. Игрейн.[22][23]

Поздние традиции

Средневековый романс и прозаическая традиция

Константин не фигурирует в романтических традициях или прозаических циклах о короле Артуре. Он отсутствует у французов Вульгата и Поствульгатные циклы, в котором Ланселот и его родственники убивают сыновей Мордреда, и преемника Артура не появляется.[24][25] Некоторые ученые считают это упущение существенным. Розмари Моррис предлагает эти версии преуменьшать значение вопроса о назначенном наследнике Артура, чтобы повысить ставки узурпации Мордреда и увеличить роль Ланселота в истории.[24] Ричард Трахслер пишет, что исключение наследника добавляет ощущение завершенности истории о Артуре после его смерти.[25]

Константин действительно появляется в некоторых средневековых произведениях. В Жан д'Оутремёз 14 века Ly Myreur des Histors, Ланселот устанавливает Константина на трон после смерти Артура.[21] Он король Британии в некоторых версиях Хавелок Датчанин легенда, начиная с Джеффри Геймар XII века Estoire des Engleis.[26] Он также упоминается как преемник Артура в английском языке XIV века. аллитеративная поэма известный как Аллитеративный Морте Артур, после войны Артура с римлянами и его последующей смертельной битвы с Мордредом.[27] Другие английские романы, в которых упоминается Константин мимоходом, включают XIV век. Awntyrs с Артура и Сэр Гавейн и Карл Карлайлский, написано около 1400 г.[28] Хорхе Феррейра де Васконселос португальский роман XVI века Memorial das Proezas da Segunda Távola Redonda соединяет Константина с вездесущими Круглый стол рыцарь Саграмор, создав «Саграмора Константино», зятя и наследника Артура. Как король, он формирует новый Круглый стол, чтобы победить старых врагов и продолжить славу артурианской Британии.[29][30][31] Отношение Константина к Артуру широко варьируется в этих более поздних работах. Многие работы оставляют это без внимания, в то время как другие следуют хроникам в создании племянника Константина Артура. В нескольких романах, особенно в английских произведениях, он был внучатым племянником Артура, а Кадор был сыном (обычно неназванной) сестры короля.[32]

Константин также появляется как наследник Артура в Томас Мэлори с Le Morte d'Arthur, включая разделы, адаптированные из Аллитеративного Морте Артур. Мэлори вносит несколько изменений в свой исходный материал, которые расширяют роль Константина. Мэлори заставляет Артура назначить Константина и Болдуина британских регентов перед тем, как отправиться на войну с римлянами, что аллитеративно Смерть приписывает Мордреду. Эжен Винавер предполагает, что Мэлори смоделировал это изменение после Генрих V назначение Джон, герцог Бедфорд и епископ Генри Бофорт как регенты. Другие считают более вероятным, что Мэлори просто хотел заменить Мордреда в римском военном повествовании.[33][34] Мэлори также расширяет роль Константина после смерти Артура, говоря, что он правил честно и восстановил Епископ Кентерберийский на свое место. Ученые отмечают, что это расширение закрывает книгу на гораздо более оптимистичной ноте, чем источники Мэлори, указывая на то, что идеалы Артура жили при Константине.[35][36][37]

Современная литература и СМИ

Константин фигурирует в некоторых современных трактовках легенды. Катрина Траск с При короле Константине, книга 1892 года, состоящая из трех длинных романтических стихов, происходит во время его правления.[38] Он важный невидимый персонаж в Генри Ньюболт пьеса 1895 года Мордред в своей обычной роли преемника Артура.[39] Он также появляется в Розмари Сатклифф Роман 1963 года Меч на закате, в котором тяжело раненый «Артос» добровольно передает ему корону.[40] В Парк Годвин Роман 1984 года Любимый изгнанник, Константин - один из нескольких дворян, сражающихся Гвиневра, главный герой, стремящийся стать преемником Артура.[41] Он главный герой компьютерной игры 1990 года. Дух Экскалибура; игроки управляют Константином и его союзниками, защищая королевство после смерти Артура.[42] Даррелл Швейцер В фэнтезийном рассказе 1995 года "Эпилог меча" стареющий Ланселот возвращается, чтобы служить Константину против саксов.[43] Константин тщательно изображает Артур Филлипс Роман 2011 года Трагедия Артура, который сосредоточен на апокрифический Артуровская пьеса приписывается Уильям Шекспир что рассказчик, вымышленная версия Филлипса, утверждает, что это розыгрыш, созданный его отцом. В пьесе-романе Константин Guenhera брат, вассал и наследник Артура; Рассказчик романа утверждает, что Константин основан на старом враге своего отца, прокуроре Теде Константине.[44][45]

Примечания

  1. ^ а б De Excidio et Conquestu Britanniae, гл. 28–29.
  2. ^ Ллойд, стр. 131–132.
  3. ^ О'Салливан, стр. 92 и примечание.
  4. ^ Василив, с. 80–81.
  5. ^ О'Салливан, стр. 92–93.
  6. ^ Бромвич, стр. 318–319; 356–360.
  7. ^ Герайнт и Энид.
  8. ^ О'Салливан, стр. 95.
  9. ^ а б c d Орм, стр. 95–96.
  10. ^ Янкулак, с. 17.
  11. ^ Bromwich, pp. 318–319, обсуждает смешение некоторых из этих различных Константинов. Примечателен в контексте "Святого" Константина является Кустеннин Вендигейт (Благословенный), имя исторического узурпатора Константин III в Валлийские триады.
  12. ^ Кларксон 1999.
  13. ^ а б Райт, стр. 10.
  14. ^ Бромвич, стр. 319.
  15. ^ Лейси, Эш и Манкофф, стр. 301.
  16. ^ Бромвич, стр. 319, 358.
  17. ^ Молл, стр. 166.
  18. ^ Historia Regum Britanniae, Книга 11, гл. 2–4.
  19. ^ а б c Моррис, стр. 138.
  20. ^ Джеффри Монмут, Вита Мерлини линии 1128–1135. Видеть: Джеффри Монмутский (2007). Хубер, Эмили Ребекка (ред.). "Артур из Вита Мерлини". Проект Камелот. Университет Рочестера. Получено 22 сентября 2014.
  21. ^ а б Брюс, стр. 218.
  22. ^ Молчан, стр. 31, 38, и примечания.
  23. ^ Blaess, стр. 70–71.
  24. ^ а б Моррис, стр. 139.
  25. ^ а б Trachsler, p. 31.
  26. ^ Спенс, стр. 55, 83–85.
  27. ^ Бенсон и Фостер, Аллитеративный Morte Arthure строка 4316.
  28. ^ Блесс, стр. 76 и примечание.
  29. ^ Варгас Диас-Толедо 2006, стр. 233–234.
  30. ^ Варгас Диас-Толедо 2013, п. 29–33.
  31. ^ Finazzi-Agrò, стр. 45–48.
  32. ^ Blaess, стр. 70–71, 76.
  33. ^ Дихманн, стр. 73–74.
  34. ^ Уитакер, стр. 15–16.
  35. ^ Уитакер, стр. 102–103.
  36. ^ Симко, стр. 167–168.
  37. ^ Бенсон, стр. 247.
  38. ^ Lupack & Lupack, стр. 12.
  39. ^ Фишер, стр. 166.
  40. ^ Тейлор и Брюэр, стр. 303.
  41. ^ Хобург, стр. 72–73, 75–78.
  42. ^ Томпсон и Лейси, стр. 590.
  43. ^ Томпсон, стр. 605.
  44. ^ Гриллс, Дэвид (9 октября 2011 г.). «Дело в пьесе - или это? - Новый« Шекспир »вызывает как научные споры, так и дразнящую постмодернистскую домашнюю драму». Санди Таймс.
  45. ^ Филлипс, стр. 254, 257–259, 297.

Рекомендации

Легендарные титулы
Предшествует
Кадор		 Герцог КорнуоллаНеизвестный
Следующий известный обладатель титула:
Blederic
Предшествует
Артур		 Король БританииПреемник
Аврелий Конан