Heythrop College, Лондонский университет - Heythrop College, University of London

Heythrop College, Лондонский университет
Heyhtropcrest.png
ДевизNil Sine Fide (латинский )
Девиз на английском языке
Ничего без веры
ТипОбщественные связан с 1614 г. Римский католик Фонд Лувен, Бельгия )
Активный1971–2018
КанцлерКоролевская принцесса (Лондонский университет )
ГлавныйКлэр Озанн (до 2019 г.)
Место расположения,
КампусГородской
Цвета
ПринадлежностиГруппа соборов
Лондонский университет
Университеты Великобритании
IFCU
Интернет сайтwww.heythrop.ac.Великобритания Отредактируйте это в Викиданных
Логотип Heythrop College.jpg

Heythrop College, Лондонский университет был учредителем Лондонский университет с 1971 по 2018 год, последний раз находился в Кенсингтон-сквер, Лондон. В его состав вошли специализированные факультеты университета. Философия и Теология с Социальные науки, предлагая студент и аспирант курсы повышения квалификации и пять специализированных институтов и центров для содействия исследованиям. Он был тесно связан с Римская католическая церковь через Британскую провинцию Общество Иисуса чья научная традиция восходит к изгнанному фонду 1614 г. Бельгия и чьи обширные библиотечные фонды он разместил. Поддерживая свои деноминационные связи и дух, колледж приветствовал все вероисповедания и взгляды, как женщин, так и мужчин.[1]

Благодаря тесным связям Хейтропа с иезуитами, он также служил лондонским центром Фордхэмский университет, иезуитский университет в США. Другие внешние группы, включая Призыв к действию (ACTA, Британская католическая ассоциация) также использовала конференц-залы на территории.

После безуспешных переговоров с Университет Святой Марии, Твикенхем, еще один британский университет, и на фоне некоторых разногласий в июне 2015 года руководящий совет колледжа решил, что в 2018 году колледж перестанет быть независимой составной частью Лондонского университета.[2][3] Он официально прекратил деятельность и покинул Лондонский университет 31 января 2019 года.[4]

Имя двадцатого века

Heythrop Park, Оксфордшир, давшего название колледжу

Колледж получил свое название Heythrop, из 46-летнего пребывания в Хейтроп Холл, класс II *, внесенный в список начала 18 века деревенский дом в Стиль итальянского барокко, 1 миля (1,6 км) к юго-востоку от Heythrop деревня в Оксфордшир. Английская провинция Общества Иисуса купила ветхий дом и территорию в 1926 году в качестве учебного центра для своих Схоластики. Во время своего пребывания дом был изменен и расширен, не всегда в стиле, соответствующем первоначальной архитектурной концепции. В 1926 году к северному фронту, построенному из Хорнтон железный камень из северного Оксфордшира, намного темнее и коричневее, чем камень, из которого строился оригинальный дом в 18 веке.

В 1952 году крытый теннисный корт был преобразован в часовню, а в 1965 году к нему пристроили библиотеку. В 1960 году к территории пристроили два жилых зала в современном стиле.[5]

В 1970 году провинция иезуитов переехала в Лондон после того, как она договорилась о том, чтобы факультеты теологии и философии центра стали частью Лондонского университета. Он продал свое поместье в Оксфордшире Национальный Вестминстерский банк Группа, превратившая дом и его территорию в учебный и конференц-центр.

История

Начало в изгнании

Английский колледж в Льеже, c. 1649
Максимилиан I, курфюрст Баварии, Покровитель английских иезуитских факультетов

Из-за продолжающихся антикатолических выступлений во время правления Джеймс I в Западной Европе была создана сеть английских религиозных школ. Точно так же Общество Иисуса предпочло основать свою школу для мальчиков и свои факультеты теологии и философии для обучения английских кандидатов-иезуитов за рубежом. Под Джон Джерард он основал их в Leuven в 1614 году, прежде чем переместить их в недавно построенный колледж в Вассал в 1616 году то, что стало College des Jésuites anglais (Льеж) [fr ].[6] Уильям Болдуин (1563–1632), был профессором морального богословия в колледже в Лувен. Он, как и Джерард, был замешан в Пороховой заговор.

В 1624 г. английский иезуитский колледж получил покровительство от Максимилиан I, курфюрст Баварии и его женой, поэтому цвета герба курфюрста были включены в его собственный герб. Льежский колледж находился под защитой Австрийские Нидерланды и продолжалась относительно безмятежно 178 лет, Подавление Общества Иисуса в 1773 г. под личным руководством епископа Франсуа-Шарль де Вельбрюк, пока французские войска не окружили город в 1794 году.[7]Среди известных учителей и выпускников:

Репатриация в Англию и Уэльс

Папа Пий VII по возвращении из Наполеоновское изгнание снял запрет на иезуитов в 1814 г.

Вовремя Французские революционные войны, преемственность колледжа обязана главным образом двум мужчинам: Камень Мармадук SJ, который в 1794 году возглавил переезд Льежского колледжа в Англию, и старик из Ваттена и Английский колледж Брюгге, Томас Велд (из Лулворта), который щедро пожертвовал свое семейное место, собственность в Ланкашир, где в обозримом будущем поселились эвакуированные.[8][9] Хотя окружающая среда в Англии была благоприятной для католиков, католическая церковь теперь считала их «бывшими иезуитами». Поэтому они решили признать власть единственной оставшейся действующей иезуитской провинции, которая находилась в Российская империя под начальством, Габриэль Грубер и Тадеуш Бжозовски. Последний стал Генеральный настоятель Общества Иисуса в 1814 году, хотя все еще ограничивался Россией, когда Папа Пий VII снял запрет на порядок.[10] Бывшие сотрудники колледжа Льежа разместили свои факультеты на двух площадках, философия - на Stonyhurst College в Ланкашир и богословие в Колледж Святого Беуно в Denbighshire.[11]

В 1840 г. Stonyhurst был признан аффилированный колледж Лондонского университета, который был создан в 1836 году. Это позволяло студентам сдавать экзамены на получение степени Лондонского университета. Среди заметных преподавателей были:

Среди его выпускников были:

Гейтропа

В 1926 году факультеты собрались в Хейтроп Холле, Оксфордшир. Как Коллегия Максимум, право колледжа допускать студентов к получению степени было подтверждено Святой Престол в 1932 г.[14] В 1964 году колледжу был присвоен статус учебного заведения. Папский Атенеум, названный как Факультеты теологии и философии Гейтропа, открытый для мирян, мужчин и женщин, а также священнослужителей, не входящих в Общество Иисуса.[15] Однако теперь колледж также стремился к интеграции с британской системой образования.

Ректоры и руководители 1926-1970 гг.

  • 1926-1937: Эдвард Хелшем SJ
  • 1937-1944: Игнатий Скоулз SJ
  • 1944-1950: Эдвард Энрайт SJ
  • 1950-1952: Десмонд Бойл SJ
  • 1952-1959: Джон Даймонд SJ
  • 1959-1964: Дэвид Хой SJ
  • 1964-1970: Уильям Махер SJ

Выпускники 1926-1970 гг.

Учредительный член Лондонского университета

С этой целью в 1970 году он переехал в Лондон и 11 марта 1971 года получил королевскую хартию о регистрации в качестве «школы» Лондонского университета на факультетах теологии и искусств. Он начал присуждать степени Лондонского университета.[18] После переезда в Лондон, в Включен в список II степени Грузинский таунхаус, бывший монастырь, н. 11-13 Кавендиш-сквер в Мэрилебон области, колледж сохранил название «Heythrop College».[19]В 1993 году колледж переехал на свое последнее место в Центре Марии Ассумпта на Кенсингтон-сквер, 23, первоначально разделяя это место с несколькими другими организациями, в первую очередь с Вестминстерский пастырский фонд (WPF), авторитетный и давний институт обучения консультированию.[20] В 2000 году Heythrop College объявил, что ему нужно больше места для своей библиотеки, и начались деликатные переговоры с WPF. В колледже была собрана одна из крупнейших библиотек по философии и теологии в Великобритании.[21] Восемь лет спустя WPF наконец убедили искоренить и освободить свои обширные специально построенные помещения, примерно четверть территории Марии Ассумпта.[22]

В январе 2014 года колледж получил постановления от Конгрегация католического образования Святого Престола официально возобновляет свою церковные факультеты под покровительством святого Роберт Беллармин. Эти церковные факультеты были объединены в Белларминский институт. В июне 2014 года Heythrop College отметил 400-летие двух первых факультетов. В то время как колледж все еще сохранял первоначальную функцию английских иезуитов по обучению будущих священников католическая церковь его современный преподавательский состав и студенческий состав стали намного шире, интернациональнее и разнообразнее.[1]

Колледж столкнулся с финансовыми трудностями в 2010-х годах из-за изменений в высшее образование в Великобритании. Несмотря на исследования с другими академиями и переговоры о стратегическом партнерстве с Университет Святой Марии, Твикенхем, решения не было найдено, и в 2015 году было принято решение свернуть проект и закрыть его к 2019 году.[23]

"Кампус" Марии Ассумпта

Центр Марии Ассумпты слева, часовня Марии Эжени и колледж Хейтроп справа
Сады Марии Ассумпты

Сайт ранее полностью принадлежал римско-католической церкви. Религия Успения Пресвятой Богородицы, религиозный орден сестер, основанный в Франция к Saint Marie-Eugénie de Jésus.[24] Первоначально Сестры руководили монастырской школой, а затем педагогическим колледжем на преимущественно жилом Викторианский сайт, десятилетиями известный как Центр Марии Ассумпты.[25] Некоторые сестры продолжают жить на этом месте, и их часовня Марии Эжени была доступна для студентов. Всем студентам колледжа, помимо капелланов Лондонского университета, был предоставлен капеллан, а также Исламская молитва комната.

В отличие от многих колледжей Лондонского университета, Heythrop College удалось в 2008 году после прекращения их аренды и освобождения помещений от WPF, чтобы взять на себя большинство объектов на сайте Maria Assumpta Kensington. Все лекционные залы, студенческий союз, столовая, ранее использовавшаяся совместно с WPF и другими организациями-арендаторами, в викторианских зданиях на Кенсингтон-сквер, находились под его исключительным управлением. Колледж также занял общежитие Албана, ранее принадлежавшее сестрам только для студенток, которое на короткое время стало единственным жилым помещением Колледжа для части отобранных студентов.

Библиотека

Библиотека колледжа, насчитывающая около 180 000 томов, сделала ее одной из крупнейших библиотек теологии и философии в Соединенном Королевстве. Некоторые из его коллекций восходят к основанию факультетов в 1614 году. После 2008 года коллекции размещались в двух зданиях. Коллекции теологии, социальных наук и литературы хранились в «Коплстонском крыле» колледжа, бывшем основной части Учебный центр WPF, а философские коллекции хранились в Библиотеке Марии Ассумпта в главном здании. Хейтроп также хранил многие из своих наиболее ценных томов за пределами Лондона, в хранилище колледжа в Эгам, Суррей. В нем была большая и важная коллекция книг до 1801 года, таких как коллекции Эдварда Баддели и первое издание книги. Исаак Ньютон с Opticks. Студенты Heythrop также могли получить доступ к Библиотека Сенатского дома, а также библиотеки других колледжей университета в связи с особым статусом колледжа.

После его закрытия библиотека колледжа стала доступна в Библиотека Сенатского дома.[26][27] Библиотека Хейтропа также доступна в Лондонском центре иезуитов. Бывшая библиотека колледжа до сих пор принадлежит Общество Иисуса в Англии.

Академический профиль

Хейтроп готовил студентов к получению ряда специальных преподаваемых и исследовательских степеней. В колледже было пять специализированных институтов и центров, которые продвигали исследования, конференции и различные образовательные мероприятия. Это были:

  • «Центр христианства и межрелигиозного диалога»
  • «Центр восточного христианства»
  • «Центр философии религии»
  • "Институт религиозной жизни"
  • "Институт религии и общества Гейтропа"

Все институты проводили исследования в своей области.

Колледж предлагал очные и заочные курсы с комбинацией лекций, семинары и учебные пособия, включая индивидуальные уроки.[28]

В последние годы у Колледжа был растущий исследовательский профиль. Он участвовал в последних Рамки научного совершенства (2014) и получил широкое признание за свои исследования. Объединенные результаты по всем элементам REF поместили Хейтропа на 16-е место в общем рейтинге по блоку оценки теологии и религиоведения. В целом, 22% результатов исследований были признаны ведущими в мире, а еще 40% - отличными на международном уровне. Исследовательские работы, признанные в его материалах, отражают усилия как отдела теологии, так и философии.[29]

Кафедра философии

Факультет философии предлагал различные степени специалиста по философии со студентами, прикрепленными к одному из центров в Колледже, охватывая как континентальный и аналитический традиции и история философии.

Кафедра богословия

Помимо теологии, религиоведения и этики, Хейтроп был первым колледжем в мире, предлагающим курсы бакалавриата и магистратуры, ориентированные на Авраамические религии во главе с членами каждой из трех авраамических конфессий.[30] Кафедра теологии также предложила Божественность программа кандидатам в Католическое духовенство, что делает его центром римско-католической подготовки и обучения в Соединенном Королевстве.[31]

Пасторальные и общественные науки

У колледжа была уникальная история и диапазон преподавания пастырского богословия и смежных дисциплин, с профилем в Соединенном Королевстве и за рубежом. Кафедра пастырских и социальных наук предлагала программы на получение степени в следующих областях: Пастырское богословие и Практическое богословие, включая:

Беллармин Институт

Институт Беллармин имени св. Роберт Беллармин - это новое название, данное церковным факультетам теологии и философии Гейтропа в 2013 году.[33][14] После переезда в Лондон и становления колледжа, входящего в состав Лондонского университета, факультеты перестали функционировать. Они были возобновлены 17 сентября 2013 года указом Конгрегации католического образования Святого Престола, расширяя возможности и преподавание, которое колледж мог предложить семинаристам, кандидатам в священники и другим.[34] Перед закрытием колледжа было объявлено, что Общество Иисуса, губернаторы колледжей и архиепископ Вестминстерского будут искать пути сохранения церковных факультетов.[35][36]

Институт предлагал программы на получение степени по теологии и философии, предназначенные для католических монахов, тех, кто уже занимается церковным служением, и других ученых. Предлагаемые церковные программы обучения охватывали все три цикла подготовки священников в католической церкви.[37]

В июле 2019 года оба факультета были переведены в Университет Святой Марии Твикенхэм и переименованы в «Колледж Mater Ecclesiae».[38]

Публичные лекции

В течение года в колледже проводился ряд бесплатных публичных лекций, исследовательских семинаров и учебных дней по различным философским и теологическим темам. Одновременно с этим Heythrop провел ряд платных мероприятий, открытых для широкой публики.

Колледж Хейтроп проводил лекцию Лошерта, серию лекций, которую читали выдающиеся философы, теологи и люди веры. Этот сериал был призван отразить с сознательно христианской точки зрения важные социальные, политические и этические проблемы общества. Серия была названа в честь Уильяма Лошерта, председателя попечительского совета Лондонского центра Фордхэмского университета, который выделил средства на проведение лекций. Включены преподаватели Чарльз Маргрейв Тейлор, Баронесса шотландия, Питер Сазерленд KCMG, Лорд Бреннан.

Журнал Heythrop

Спонсируется Heythrop College Журнал Heythrop, международный академический журнал философии и теологии. Публикуется раз в два месяца, Журнал Heythrop была основана в 1960 году Бруно Бринкманом как формат для исследования диалога между философией и теологией. Все еще сохраняя эту первоначальную функцию, нынешним редактором является Патрик Мэдиган, который был преподавателем колледжа Хейтроп.[39] По состоянию на 2019 год, журнал продолжает выходить.[40]

Студенческая деятельность

Помимо студенческого союза, студенты Хейтропа основали собственную газету. Лев в 2010 году. Он выиграл NUS Премия «Лучшее студенческое СМИ» в 2011 году. В 2015 году издание «Лев» прекратилось.[41]

Закрытие

В сентябре 2013 года Heythrop College объявил, что прекратит набор студентов для получения степеней Лондонского университета, отметив, что тогда он обсуждал «стратегическое партнерство» с Университетом Святой Марии в Твикенхэме. Инициатива была связана с финансовыми трудностями, с которыми колледж столкнулся как автономный колледж Лондонского университета.[42]

Heythrop закрылся в конце 2017/18 учебного года, выпускные экзамены проходили в Сенатский дом 12 декабря 2018 г.[43][44]

Участок (в престижном районе Кенсингтон) был продан, а часть выручки вернулась Религия Успения Пресвятой Богородицы, который планировалось перестроить под роскошный пенсионный комплекс.[45][46][47] В июне 2017 года было подтверждено, что колледж закроется в октябре 2018 года, без каких-либо планов перевода каких-либо факультетов или продолжения обучения в другом месте.[48][49] С 1 августа 2017 года Лондонский университет принял на себя академическую санкцию, ранее предоставленную Heythrop College для Бакалавр богословия и связанные Диплом и Аттестат о высшем образовании программы, предлагаемые через Лондонский университет (весь мир).[50] Доступ к фондам библиотеки Heythrop обеспечивается через библиотеку Сената, а для студентов-исследователей университет предоставляет специальные условия.[51]

После закрытия

Westbourne Capital Partners подала заявку на перепланировку этого места под роскошный дом престарелых.[52] но в этом отказался мэр Лондона.[53]

Известные люди

Факультет колледжа 1971-2019

включены:

Известные выпускники

включены:

Смотрите также

Координаты: 51 ° 29′57.12 ″ с.ш. 0 ° 11′25.32 ″ з.д. / 51,4992000 ° с.ш.0,1903667 ° з. / 51.4992000; -0.1903667

Рекомендации

  1. ^ а б c "О нас". Heythrop College.
  2. ^ "Директор Heythrop College подает в отставку". Католический вестник. 6 июля 2016 г.
  3. ^ "Heythrop College закроется через 400 лет". Католический вестник. 26 июня 2015.
  4. ^ "Heythrop College". Лондонский университет. Получено 22 июля 2019.
  5. ^ Шервуд, Дженнифер; Певснер, Николаус (1974). Оксфордшир. Здания Англии. Хармондсворт: Книги о пингвинах. С. 647–649. ISBN  0-14-071045-0.
  6. ^ Уолш, Майкл (2014). Heythrop College 1614-2014: памятная история. Лондон: Heythrop College, Лондонский университет. С. 3–12. ISBN  978-0-9929168-0-0.
  7. ^ «История колледжа». Архивировано из оригинал 2 декабря 2010 г. Были проблемы, но Академии удавалось вести себя так, как будто подавления не было, - до 1794 года. В том году наступление французской армии на Льеж - Франция к этому времени находилась в состоянии войны с Англией - сделало штаб Колледж решил уйти.
  8. ^ Уайтхед, Морис (2003). «В искренних намерениях учебы: образовательное наследие Томаса Уэлда (1750–1810), основателя Stonyhurst College». Бунтарская история. 26: 169–193. Дои:10.1017 / S0034193200030764.
  9. ^ Мэри Аллен (2018). "Британские иезуиты - Из архивов: К юбилею отца Мармадука Стоуна SJ". www.jesuit.org.uk. Получено 4 мая 2020.
  10. ^ Бурсон, Джеффри Д .; Райт, Джонатан, ред. (2015). Иезуитское подавление в глобальном контексте: причины, события и последствия. Издательство Кембриджского университета. С. 205–238. ISBN  978-1-1070-3058-9.
  11. ^ История колледжа В архиве 2010-12-02 в Wayback Machine.
  12. ^ «С другой стороны, Устав Университета». catholicherald.co.uk. Архивировано из оригинал 27 сентября 2013 г.
  13. ^ Ричард Харп, «Фокусник на рождественской вечеринке», TLS, 11 декабря 2009 г.
  14. ^ а б Agenzia della Santa Sede per la Valutazione e la Promozione della Qualità delle Università e Facoltà Ecclesiastiche (AVEPRO), http://www.avepro.va/ В архиве 8 октября 2012 г. Wayback Machine По состоянию на 1 ноября 2012 г. (на итальянском и английском языках)
  15. ^ «Хейтроп открывает двери для всех». Католический вестник. 5 марта 1965 г.
  16. ^ "Профиль отца Кларенса Галлахера". Вестник Шотландии. Получено 3 декабря 2016.
  17. ^ Стэнфорд, Питер. "Некролог Джерарда У. Хьюза". хранитель.
  18. ^ Католическая директория, 1971 г.
  19. ^ «Кавендиш-сквер, 11-13: краткая история» (PDF). Королевский фонд. Получено 3 мая 2020.
  20. ^ «WPF-терапия: наша история». wpf.org.uk. Получено 2 мая 2020.
  21. ^ "Лондонский университет: колледж Хейтроп". london.ac.uk. Архивировано из оригинал 14 августа 2013 г.. Получено 4 сентября 2013.
  22. ^ "История колледжа Хейтроп". Heythrop College.
  23. ^ Уилкинс, Джон (1 августа 2018 г.). «Закрытие колледжа Хейтроп: падение дома обучения». Планшет.
  24. ^ "Религия Успения". www.assumingsisters.org. Получено 1 мая 2020.
  25. ^ Группа Arup (2018). «Приложение для планирования колледжа Хейтроп» (PDF). Королевский боро Кенсингтон и Челси. Получено 2 мая 2020.
  26. ^ «Библиотека Хейтропа переезжает в Дом Сената». Иезуиты в Великобритании. Получено 31 декабря 2018.
  27. ^ «Библиотека Хейтропа». Иезуиты в Великобритании. Получено 31 декабря 2018.
  28. ^ «Письма: не давайте фанатикам платформу». Независимый.
  29. ^ «REF раскрывает результаты ведущих мировых исследований в Heythrop College». Heythrop College.
  30. ^ «Бакалавриат». Heythrop College. Архивировано из оригинал 25 марта 2012 г.
  31. ^ "BD бакалавр богословия". Heythrop College. Архивировано из оригинал 22 марта 2012 г.
  32. ^ Колледж Хейтроп, «Архивная копия». Архивировано из оригинал 21 апреля 2012 г.. Получено 1 апреля 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь).
  33. ^ Устав Института Беллармин, 17 сентября 2013 г., Статут 1.2.
  34. ^ «Факультеты». Heythrop College.
  35. ^ «Будущее Heythrop College». Иезуиты в Великобритании. 26 июня 2015 г.. Получено 11 мая 2019. И губернаторы, и Общество Иисуса стремятся найти способ, при помощи которого миссия и работа колледжа, включая церковные факультеты, которые являются наиболее важными для миссии Католической церкви в этой стране, будут продолжены в новой форме. .
  36. ^ «Heythrop College закроется через 400 лет». Католический вестник. 26 июня 2015. Кардинал Винсент Николс сказал, что «сожалеет» о том, что Хейтроп не может продолжать работу в его нынешнем виде. «Теперь я с нетерпением жду разговора с провинцией (Общества Иисуса) о том, как можно продолжить и развить важный вклад Института Беллармин», - сказал он.
  37. ^ "Белларминский институт". Колледж Хейтроп. Архивировано из оригинал 17 сентября 2014 г.
  38. ^ "Колледж Mater Ecclesiae - Духовные факультеты Университета Святой Марии".
  39. ^ "Журнал Хейтроп". Heythrop College. 15 января 2015 г.. Получено 26 сентября 2017.
  40. ^ "The Heythrop Journal ': текущий выпуск ". Wiley. Получено 5 апреля 2019.
  41. ^ «Программа обогащения». Heythrop College. 3 октября 2014 г.. Получено 26 сентября 2017.
  42. ^ «Партнерские переговоры Heythrop College с обновлением Университета Святой Марии». Heythrop College.
  43. ^ «Heythrop 2017/18 и далее». Колледж Хейтроп. Архивировано из оригинал 21 февраля 2019 г.. Получено 31 декабря 2018.
  44. ^ "Празднование" авангарда наследия Хейтропа"". Иезуиты в Великобритании. Получено 31 декабря 2018.
  45. ^ Смит, Шон (26 сентября 2016 г.). «Иезуиты выставили на продажу колледж Хейтроп за 100 миллионов фунтов стерлингов». Планшет.
  46. ^ «Продажа недвижимости на Хейтроп Кенсингтон-сквер». Иезуиты. 30 мая 2017.
  47. ^ Бут, Роберт (12 декабря 2018 г.). «В роскошном комплексе Kensington будет всего пять доступных домов». Хранитель.
  48. ^ Профессор Клэр Озанн (30 июня 2017 г.). «Заявление доверителя». Heythrop College. Получено 18 августа 2017.
  49. ^ «Обязательство студенческого опыта 2017/18». Heythrop College. 7 сентября 2017 г.. Получено 27 сентября 2017.
  50. ^ «Божественность (BD) и теология (DipHE и CertHE)». Международная программа Лондонского университета. Лондонский университет. 23 июня 2017 г.. Получено 18 августа 2017.
  51. ^ "Heythrop College". Лондонский университет. 2018 г.. Получено 3 мая 2020.
  52. ^ Город AM https://www.cityam.com/pensioner-paradise-london-investor-plans-open-600m-luxury/
  53. ^ Хранитель https://www.theguardian.com/society/2019/apr/23/london-deply-mayor-rejects-luxury-caviar-care-homes-scheme
  54. ^ «Мэтт Мэлоун, SJ, назначен новым главным редактором Америки». Журнал Америка.

внешняя ссылка