Список людей из Вулверхэмптона - Википедия - List of people from Wolverhampton
Это список известных людей, родившихся в городе или связанных с ним. Вулверхэмптон в Англии.
А
Ричард Аттвуд, гонщик Гран-при Формулы-1 и 1970 24 часа Ле-Мана победитель
- Антонио Аакил - английский актер[1]
- Сэр (Уильям) Джеймс Адамс KCMG (1932 г.р.) - дипломат; Посол в Египет и Тунис[2]
- Джек Адденбрук (1865–1922) - футболист и менеджер; его 37-летний срок на посту тренера «Волков» остается самым долгим в истории клуба.[3]
- Георгий Африканус (ок. 1763–1834) - крестил Георгия Иоанна Сципиона Африканского; Западноафриканский бывший раб; стал успешным предпринимателем в Ноттингем[4]
- Аиша (1962 г.р.) - настоящее имя Памела Росс, корни регги певец[5]
- Рег Аллен (1917–1989) - декоратор, номинированный на премию Оскар.[6]
- Фредерик В. Оллсопп (1867–1946) - газетчик, писатель, коллекционер, соучредитель книжного магазина; тезка Allsopp Park, Литл-Рок, Арканзас[7]
- Джордж Армстронг (1822–1901) - суперинтендант локомотива Северного отделения Грейт-Западной железной дороги, 1864–1897 гг.[8]
- Джозеф Армстронг (1816–1877) - суперинтендант локомотива, Северное отделение, Великая Западная железная дорога, 1854–1864 гг.[9]
- Род Арнольд – футболист, вратарь, провел большую часть своей карьеры в Mansfield Town; с 513 играми за первую команду за Мэнсфилд (440 в лига ),[10] он является обладателем рекордного количества выступлений клуба за все время.
- Артур Эрроусмит (1880–1954) - футболист, справа внутри[11]
- Линдси Эшфорд - писатель-криминалист и журналист; первая женщина, окончившая Куинс-колледж в Кембридже за 550-летнюю историю; первая женщина, окончившая Институт криминологии Кембриджского университета[12]
- Билл Эспри (1936 г.р.) - футболист (защитник) и тренер[13]
- Лен Астилл (1916–1990) - футболист, левое крыло[14]
- Ребекка Аткинсон-Лорд - театральный режиссер и писатель[15]
- Ричард Эттвуд - победитель 1970 г. 24 часа Ле-Мана; бывший Формула один Водитель[16]
B
- Киди Бэбб - классическое кроссоверное сопрано[17]
- Вавилонский зоопарк - Британская электро-рок-группа середины 1990-х[18]
- Джоно Бэкон - разработчик программного обеспечения и журналист; менеджер сообщества Ubuntu Linux проект[19]
- Рут Бэджер - финалист второй серии Ученик[20]
- Уильям Бэгли – футболист, внутри слева[21]
- Дайан Бейли MBE - игрок в гольф; представлял Великобританию и Ирландию в Кубок Кертиса светильники 1962 и 1972 годов; возглавлял команду в 1984, 1986 и 1988 годах.[22]
- Профессор Крис Бейнс - эколог, садовник, натуралист, телеведущий и писатель.
- Питер Бейкер - гольфист[23]
- Джек Баннистер (1930–2016) - игрок в крикет и комментатор.[24]
- Фрэнсис Барбер - актриса[25]
- Стив Барнетт (1952 г.р.) - председатель и генеральный директор Capitol Music Group[26]
- Джордж Барни (1792–1862) – Королевский инженер офицер, который стал Лейтенант-губернатор из Колония Северной Австралии, сын Джозеф Барни[27]
- Джозеф Барни (1753–1832) - художник и гравер.[28]
- Доктор Джордж Барнсби (ок. 1919 г. - 11 апреля 2010 г.) - социалист ученый
- Том Барретт (1891–1924) – мотогонки механик верховой езды; его смерть в 1924 году Гран-при Сан-Себастьяна закончилась практика катания на механике в двухместном гоночные автомобили[29]
- Эл Барроу - басист британской группы Магнум[30]
сэр Уильям Мэддок Бейлисс (1860-1924), один из первооткрывателей пептидного гормона секретина
- Дики Боуг (1864–1929) – футболист, правый защитник, который большую часть своей карьеры провел в «Вулверхэмптоне Уондерерс», за которого он играл в трех финалах Кубка Англии, один в качестве капитана[31]
- Стюарт Бакстер - футбольный менеджер; текущий менеджер Сборная ЮАР по футболу[32]
- Эдвин Батлер Бейлисс (1874–1950) - художник, известный реалистичными и несентиментальными картинами промышленных объектов в Черная страна[33]
- сэр Уильям Мэддок Бейлисс (1860–1924) - физиолог; соавтор перистальтики кишечника и пептидный гормон секретин, первый открытый гормон[34]
- Энн Бич (род.1938) - актриса[35]
- Майлз Бивор (1900–1994) - солиситор, летчик и бизнесмен[36]
- Клинтон Беннетт - Британо-американский религиовед и участник межконфессионального диалога, специализирующийся на изучении ислам и встреча мусульман и немусульман[нужна цитата ]
- Найджел Беннетт - актер[37]
- Кеннет Бентон, CMG (1909–1999) – MI6 офицер и дипломат 1937–68;[38] после выхода на пенсию начал вторую карьеру писателя шпион и криминальные триллеры
- Чарльз Альберт Берри (1852–1899) – нонконформист божественный[39]
- Гвен Берриман (1906–1983) - играла Дорис Арчер в радио мыльной опере BBC Лучники с первого эпизода в 1951 г. по 1980 г.[40]
- Джейн Бесемерес (1827–1905) - автор и пионер с глухими, издававшаяся под псевдонимом Джанет Бирн.[41]
- Дик Беттли (1880–1942) - футболист, защитник[42]
- Бибио - профессиональное имя британского музыкального продюсера Стивена Уилкинсона[43]
- Уильям Бидлэйк (1861–1938) - архитектор; ведущая фигура движения искусств и ремесел в Бирмингеме; Директор школы архитектуры Бирмингемской школы искусств, 1919–1924 гг.[44]
- Д-р Дж. Алан Биггинс, TD, MA MSc PhD - научный сотрудник Общество антикваров. Солдат, ученый и геодезист - выпускник.
- Линкольн Берч (1978 г.р.) профессиональный гольфист[45]
- Эдвард Берд Р.А. (1772–1819) - художник, ранний член Бристольская школа[46]
- Джон Блэкберн (1933–1994) – Консервативный член парламента Соединенного Королевства; представлял округ Дадли Уэст с 1979 г. до его смерти в 1994 г.[47]
- Джоан Блэкхэм (1946–2020) - актриса, Дневник Бриджит Джонс[48]
- Сью Блейн - художник по костюмам[49]
- Билли Блант (1886–1962) – футболист кто играл в Футбольная лига за Вулверхэмптон Уондерерс и Бристоль Роверс; стал первым игроком «Волков», забившим два хет-трика за сезон; дважды он забил 4 в играх[3]
- Джордж Брэдберн (1894–1975) - футболист, играл центральный полузащитник за Саутгемптон и Уолсолл в годы после Первая Мировая Война[50]
- Томас Эдвард Бриджен (1832–1895) - архитектор больниц в Манчестере и Лондоне.[51]
- Генри Бринтон (1901–1977) - автор романа о холодной войне 1962 года. Фиолетовый-6[52]
- Питер Бродбент (1933–2013) – Сборная Англии футболист, полузащитник; выиграл главные внутренние награды с Вулверхэмптоном Уондерерз; появился в Чемпионат мира 1958 года; забил первый гол клуба в еврокубках, когда забил Шальке в Кубок Европы галстук в ноябре 1958 г.[53]
- Томас Джон Иансон Бромвич (1875–1929) - математик, сотрудник Королевское общество[54]
- Норман Брук (1902–1967) – Секретарь кабинета министров (1947–1962)[55]
- Rt Rev Джеймс Браун (1812–1881) - RC епископ Шрусбери (1851–1881)[56]
- Николас Будген (1937–1998) - адвокат и политик[57]
- Стив Булл - футболист, нападающий; является рекордсменом клуба по результативности Волки и имеет стенд, названный его именем на их Стадион Молинью[58]
- Эвалин Хильда Беркитт (1876–1955) - первая британская суфражистка, подвергшаяся принудительному кормлению[59][60]
- Тони Батлер - радиоведущий[61]
- Стивен Байерс - министр кабинета министров и политик Лейбористской партии[62]
C
- Билл Кэддик – народ певец-композитор и гитарист, известный своим сочинением песен и как участник группы Домашнее обслуживание[63]
- Эдди Чемберс - художник, писатель, куратор и академик[64]
- Уильям Чаппелл (1907–1994) - танцор, артист балета, режиссер; выступает в роли Элиу / Трех посланников в отрывках из балета Валуа. Работа (1936), вторая трансляция балета по телевидению после официального запуска службы телевидения высокой четкости BBC в 1936 году.[65][66]
- Радзи Чиньянганья (род. 12 сентября 1986) - содедущий детской телепрограммы BBC Blue Peter[67]
- Бен Кристоферс - автор-исполнитель и мульти-инструменталист[68]
- Чарльз Чабб (1779–1845) и Иеремия Чабб - производители замков и сейфов[69]
Луи Коатален в Brooklands в Sunbeam Nautilus в 1910 году
- Эдди Клэмп (1934–1995) - футболист, правая половина, по прозвищу «Чоппер Эдди»[70]
- Уэйн Кларк - футболист, нападающий[71]
- Шон Клейтон - тенор[72]
- Луи Коатален (1879–1962) - автомобильный инженер.[73]
- Леон Коутс (родившийся 1937) - композитор, исполнитель и академик[74]
- Б. Л. Кумбс (1893–1974) - писатель, большую часть трудовой жизни провел в угольные шахты из Угольное месторождение Южного Уэльса, который послужил предметом большей части его сочинений.[75]
- Джон Купер КК – барристер специализируется на правах человека и уголовное право; телеведущий и политик[76]
- Леонард Коттрелл (1913–1974) - автор и журналист.[77]
- Эрнест Франк Гуэлф Кокс (1883–1959) - инженер-электрик и механик; морской эксперт по спасению[78]
- Шарлотта Крэддок – хоккей на траве игрок, самый молодой член британской хоккейной команды Летние Олимпийские игры 2008 года в Пекине[79]
- Гарри Кроуфорд – социолог чьи исследования сосредоточены в первую очередь на аудитории и потребительские модели, в частности, фанаты спорта[80] и видео геймеры[81]
- Стив Кросс - футболист, защитник / полузащитник; играл за Шрусбери Таун, Дерби Каунти и Бристоль Роверс; комментатор BBC Радио Шропшир[82][83]
- Джефф Круджингтон - футболист, вратарь[84]
- Стэн Каллис (1916–2001) - футболист (защитник) и футбольный менеджер с Волки; тезка стенд на их Стадион Молинью[85]
- Эрнест Джеффри Каллвик FRSE OBE (1859–1945) - пионер электромагнетизма в отношении его воздействия на атомные частицы. Он занимал должность директора по электротехнике Королевский канадский флот и директор отдела электрических исследований Совет оборонных исследований Канады.[86]
D
161-й Мэр Вулверхэмптона
- Клэр Дарк - рожден в Стратфорд-на-Эйвоне; 161-й Мэр Вулверхэмптона
- Пол Дарк - рожден в Фримли, ведущий активист по защите прав инвалидов и академик, Клэр Дарк, живет в Вулверхэмптон
- Кевин Дарли (1960 г.р.) - жокей, Британский чемпион по плоским гонкам Жокей в 2000 году (155 побед); со-президент Ассоциации жокеев Великобритании[87]
- Жан Маргарет Давенпорт (1829–1903) - театральная актриса Англии и США.[88]
- Говард Р. Дэвис (1895–1973) - чемпион по мотогонкам и дизайнер мотоциклов.[89]
- Марк Дэвис - футболист, играющий за Болтон Уондерерс[90]
- Кирк Доус QPM – Детектив констебль с Полиция Уэст-Мидлендса, основала Центр трансформации конфликтов, ранее называвшийся West Midlands Mediation and Transformation Services, компанию, занимающуюся попытками уменьшить насилие с применением огнестрельного оружия и банд в Соединенном Королевстве.[91]
- Капитан группы Монтегю Эллис Хокинс "Монти" Доусон DFC и панель, DFM (1919–2003) - бомбардир и штурман.[92]
- Кристофер Хью Дернли LVO (1930–2000) – соборный органист, музыкальный директор, служил в Солсберийский собор и Собор Святого Павла[93]
- Нариндер Дхами - детский автор[94]
- Майкл Дибдин (1947–2007) - криминалист[95]
- Дэвид Додд - соучредитель Великобритании разнообразный магазин цепь Poundland[96]
- Дерек Дуган (1938–2007) – Северная Ирландия Международный футболист, играл за Вулверхэмптон Уондерерз; защитник / полузащитник / вперед; исполнительный директор, а позже председатель Wolves, как часть консорциума, спасшего клуб от ликвидации[97]
- Спенсер Данкли - баскетболист; его естественное положение на корте было вращаться; тренеры в Аппоквиниминк средней школы, Одесса, Делавэр[98]
- Шейла Данн (1940–2004) - актриса[99]
E
- Кэтрин Эддоус (1842–1888) - жертва Уайтчепел убийства приписывается Джек Потрошитель[100]
- Дин Эдвардс - футболист (нападающий), футбольный менеджер[101]
- Основной Роланд Элкок ВК ММ (1899–1944) - в качестве ефрейтора получил Виктория Кросс, высшая и самая престижная награда за храбрость перед лицом врага, которая может быть вручена британцам и Содружество силы[102]
- Верона Старшая MBE (1953 г.р.) - английский, завоевавший медали из Великобритании, Содружества и Европы 400 метров бегун;[103] менеджер британского легкая атлетика команда для людей с неспособность к обучению
- Эдвард Элгар (1857–1934) - несмотря на то, что жил в Worcester, он был ярым фанатом «Вулверхэмптона Уондерерз» и, возможно, ездил на домашние игры на своем велосипеде.[104]
- Фиона Эллиот - настольный теннис; в 1990 году стала первой женщиной за 20 лет, одновременно владеющей национальными титулами в одиночном, парном и смешанном разряде.[22]
- Билли Эллис (5 ноября 1895 - 18 ноября 1939) - футболист, играл в футбольная лига за Сандерленд, Бирмингем, Линкольн Сити и Йорк Сити как нападающий[105]
- Джорджия Элвис - международный игрок в крикет, средний скоростной боулер правой рукой и игрок с битой правой рукой[106]
- Саймон Эммерсон – электроакустическая музыка композитор, работающий в основном с живой электроникой[107]
- Сэр Уолтер Эванс, первый баронет (1872–1954) – инженер-гидротехник, политик и государственный служащий; был создан баронет Уайтвика около Вулверхэмптона в графстве Стаффорд в 1920 году. Новогодние награды за его заслуги перед Комитеты военных сбережений вовремя Первая мировая война[108]
F
Генри Фаулер, первый виконт Вулверхэмптон (1830–1911)
- Евгений Фадиора - смешанные единоборства, бои на Полусредний вес и Средний вес[109]
- Крэйг Фэллон – дзюдоист; второй британский дзюдоист-мужчина, одновременно владеющий титулами чемпиона мира и Европы[22]
- Д-р Роберт Уильям Фелкин (1853–1926) - LRCS (Эдинбург), MD (Марберг), FRSE, FRGS; медицинский миссионер; церемониальный маг, член Герметический Орден Золотой Зари и основатель Whare Ra домик; автор на Уганда и Центральная Африка; исследователь и антрополог[110]
- Рон Флауэрс - футболист, полузащитник; член Англия победоносный Чемпионат мира 1966 года отряд; играя в Волки он выиграл три чемпионата лиги и Кубок Англии; сыграл за клуб 515 матчей, забив 37 голов[111]
- Герберт Эдвард Форрест (1858–1942) - натуралист и автор[112]
- Лоуренс Фостер (род. 1944) - актер; сыграл Сэма О'Ши в телевизионном мини-сериале Manions of America[113]
- Эдит Генриетта Фаулер (1865–1944)[114] и Эллен Торникрофт Фаулер (1860–1929)[115] - авторы
- Генри Фаулер, первый виконт Вулверхэмптон (1830–1911) - солиситор и политик[116]
- Генри Фаулер, второй виконт Вулверхэмптон (1870–1943) - пэр в пэрство Соединенного Королевства; титул исчез после его смерти без проблем.[117]
- Ричард Фрайер (1770–1846) - местный банкир, помещик и британец Виг политик; занимал место в палата общин, 1832–1835 гг., Представляя Вулверхэмптон
грамм
- Тревор Гэдд – трек на велосипеде чемпион, представлял Великобританию и Англию на Олимпийские игры, Игры Содружества и чемпионаты мира; выиграл два серебряные медали на 1978 Игры Содружества в Эдмонтоне, за километр пробный период и для тандема с Дэйвом Ле Грисом[118][119]
- Алан Гарнер (1929–1996) – Британская лейбористская партия активист и профсоюзный деятель[120]
- Артур Гаскин (1862–1928) - иллюстратор, живописец, педагог и дизайнер ювелирных и эмаль; он и его жена Джорджи Гаскин были членами Бирмингем Групп художников-ремесленников, которые стремились применить принципы Движение искусств и ремесел через декоративное искусство[121]
- Доктор Хелен Гик - археолог и англосаксонский специалист по археологической телепрограмме Команда времени[122]
- откровенный Ноэль Джордж (1897–1929) – футболист, вратарь для Wolverhampton Wanderers;[123] провел 242 матча за команду "Волков".[124]
- Джон Ллойд Гиббонс (1837–1919) - инженер-геодезист; Мировой судья; советник графства за Билстон; Либеральная юнионистская партия Член парламента от Вулверхэмптон Саут, 1898–1900
- Бонавентура Жиффар (1642–1734) – Римско-католический епископ; Апостольский викарий округа Мидленд Англии, 1687–1703 гг .; Апостольский викарий Лондонского округа Англии, 1703–1734 гг.
- Кристофер Гилл RD (1936 г.р.) - семейное мясоперерабатывающее предприятие; политик (Депутат ) обе Консервативный и UKIP[125]
- Джон Уэйн Гловер (1932–2005) - австралиец британского происхождения серийный убийца осужден за убийство шести пожилых женщин в Сидней с Северный берег; За 14 месяцев в 1989–1990 годах он убил шесть пожилых женщин, за что был назван «убийцей бабушек».[126]
- Карти Гнанасегарам - спортивный телеведущий BBC; ранее работал с Sky News, ITN и международным новостным каналом Al Jazeera в Дохе[127]
- Рекс Гарнер - актер и режиссер
- Ричард Грин - футболист, защитник[128]
- Баттон Гвиннетт (1735–1777) - подписант США Декларация независимости[нужна цитата ]
ЧАС
- сэр Джефф Хэмптон - завуч, изменивший судьбу первой школы в Великобритании, которую инспекторы OFSTED сочли «провальной».[129]
- Джонни Хэнкокс (1919–1994) - футболист, правый фланг[130]
- Гилберт Хардинг (1907–1960) - журналист, радио- и телеведущий.[131]
- Нил Харрисон - высший рейтинг крикет судья базируется в Японии; один из двух членов Международный совет по крикету Восточная Азия и Тихоокеанский регион Жюри элитных судей из Японии;[132] судил четыре матча на 2009 Кубок мира по крикету среди женщин[133]
- Билли 'Artillery' Хартилль (1905–1980) - футболист, нападающий; Волки 'лучший бомбардир за 45 лет, пока подвиг не был сломлен Джон Ричардс незадолго до смерти Хартилла[134]
- Джек Хейс (1887–1941) - полицейский, профсоюзный деятель, политик; после службы в Столичная полиция, стал генеральным секретарем Национальный союз сотрудников полиции и тюрем; в 1923 г. стал первым Труд Член парламента от Ливерпуль когда он был избран представлять Edge Hill; Вице-камергер по домашнему хозяйству 1929–1931 как[135]
- Хелен Хейман, баронесса Хейман - первый Лорд спикер[136]
- сэр Чарльз Уильям Хейворд CBE (1892–1983) - предприниматель и филантроп[137]
- Генри Джон Хейворд (1865–1945) - уроженец Вулверхэмптона новозеландская театральная компания и владелец сети кинотеатров.[138]
- сэр Джек Хейворд, OBE - сын заводчиков Вулверхэмптона; миллионер, заработавший себя самостоятельно; благотворитель многих благотворительных организаций; летчик-истребитель во время Второй мировой войны; Президент футбольного клуба Wolverhampton Wanderers F.C.[139]
- Рудалл Хейворд (1900–1974) - режиссер[140]
- Норман Хит (1924–1983) - футболист, вратарь[141]
- Карл Генри - футболист, опорный полузащитник и бывший капитан Волков.[142]
- Рэйчел Хейхо-Флинт (1939–2017) - капитан Англия Чемпионат мира по крикету среди женщин команда в 1973 году[143]
Дэйв Хилл в 1981 году
- Кенни Хиббитт - футболист, полузащитник; во время его пребывания в Molineux он выиграл 2 Кубка лиги (1974 и 1980, забил в финале 1974 года) и играл в 1972 Финал Кубка УЕФА; провел 544 матча за "Волков", забив 114 голов, что является вторым по количеству матчей игроком в истории "Волков".[144]
- Бенджамин Хиклин JP (1816–1909) - солиситор и городской магистрат; то Тест Хиклина это юридический тест за непристойность установленный Английский случай Регина против Хиклина; под вопросом был установленный законом толкование слова "непристойный" в Закон 1857 г. о непристойных публикациях, которая разрешила уничтожение непристойных книг[145]
- Сэр Альфред Хикман, первый баронет (1830–1910) - промышленник и консервативный политик, заседавший в палате общин 1885–1906 гг.[146]
- Барбара Хикс - актриса[147]
- Джеймс Хиггинсон (1885–1940) - игрок в крикет, сыгравший одну первоклассную игру, не забивший ни одной пробежки в своих единственных иннингах (но сохранивший бесконечное среднее значение из-за того, что не выбыл из игры) и не взял ни калиток, ни ловушек.[148]
- Александр Стейвли Хилл (1825–1905) - барристер и королевский адвокат, политик (депутат); тезка Стейвли, Альберта[149]
- Дэйв Хилл - ведущий гитарист группы Slade[150]
- Эдвард Хилл (1843–1923) - плодовитый художник, поэт, автор песен и корреспондент газеты.[151]
- Мэтью Хислоп - футболист, защитник[152]
- Нодди Держатель - родился в Уолсолле, певец / ритм-гитарист Slade[153]
- Врач хирург Контр-адмирал Джон Холфорд CB, OBE (1909–1997) - врач в Королевский флот; работал на Министерство здравоохранения, 1965–1974; позже старший главный врач[154]
- Дэйв Холланд - джазовый басист[155]
- Дэйв Холланд - барабанщик с Judas Priest[156]
- Дон Хау (1935 г.р.) - футболист, тренер, менеджер[157]
- Мэтью Хадсон-Смит (1994 г.р.) - легкоатлет, спринтер, Эстафета 4х400 метров золотой призер Игры Содружества 2014[158]
я
- Эрик Айдл - актер и комик, посетил Королевская школа Вулверхэмптона[нужна цитата ]
- Дэвид Иншоу - художник, член-учредитель Братство сельчан[159]
J
- Тито Джексон - американский певец-автор песен и гитарист. Джексон был одним из первых участников The Jackson 5 и The Jacksons. Он старший брат Майкл Джексон.
- Говард Джейкобсон – Букеровская премия за художественную литературу автор-победитель и журналист[160]
- Джамелия - музыкант, родом из Бирмингема, сейчас живет в Вулверхэмптоне.[161]
- Хардип "Гарри" Джаванда – Английский международный[162] хоккей игрок, играющий на позиции полузащитника / нападающего[163]
- Стюарт Джеффрис - журналист и писатель; писатель и обозреватель Хранитель; автор Киска миссис Слокомб: взросление перед телли (2000)[164]
- сэр Стивен Дженинс (c. 1450–1523) - торговец шерстью; Мастер Компания Merchant Taylors '; Мэр Лондона; Основатель Wolverhampton Grammar School, дневная[165]
- Чарльз Джонс (1866–1959) - садовник и фотограф.[166]
- Фрэнсис Джонс MBE ФРС (1914–1988) - физик, соавтор OBOE система слепой бомбардировки[167]
- Джекери Джонс (1877–1945) – футболист, полный назад; сыграл более 300 игр в Футбольная лига для Wolverhampton Wanderers; член Зала славы клуба; дебютировал в команде в 1901 году, впервые из 111 матчей подряд; как защитник, он пропустил лишь несколько игр за это десятилетие, установив клубный рекорд - 5 постоянных сезонов; часть волков 1908 Кубок Англии торжество[168]
- Дженни Джонс – Лейбористская партия политик[169]
- Мэнди Джонс – Brexit Party политик[170]
- Уэйн `` Странник '' Джонс - игрок в дартс[171]
- Уильям Хайфилд Джонс JP (1829–1903) - промышленник, местный политик, писатель и благотворитель; вместе с двумя своими братьями построил один из крупнейших предприятий в Вулверхэмптоне, Jones Brothers & Co .; стал олдерменом и 25-м мэром Вулверхэмптона; братья Джонс - единственная семья, предоставившая трех мэров Вулверхэмптона[172][173]
- Альфред Джон Джукс-Браун FRS FGS (1851–1914) - британское беспозвоночное палеонтолог и стратиграф[174]
- Джейк Джервис - профессиональный футболист
K
- Иштван Кечскес - боксер, тяжеловес[175]
- Лиза Келер (урожденная Лэнгфорд) - спортивная ходьба, выступавшая за Великобританию на летних Олимпийских играх в 1992 и 2000 годах.[176]
- Крис Келли – Консервативная партия политик[177]
- Джонатан Кемп - профессиональный игрок в сквош, представлял Англию[178]
- Карл Кеска - бегун на 10 000 м, 8-е место Олимпийские игры 2000 года в Сиднее[179]
- сэр Руперт Альфред Кеттл (1817–1894) - барристер, судья окружного суда и арбитр[180]
- Мервин Кинг, барон король Лотбери - управляющий Банка Англии[181]
- Беверли Найт - соул певец[182]
L
Вице-адмирал сэр Ричард Левезон (1570–1605)
- Стюарт Лэмпитт - игрок в крикет, игрок с битой правой рукой и игрок средней руки правой рукой; взял 370 калиток списка А всего для Вустершира, что является рекордом для графства[183]
- Майкл Лэнгдон (родился Фрэнк Бертлз, 1920–1991) - бас-оперный певец[184]
- Джеймс Лэнгли MBE MC (1916–1983) - подполковник гвардии Колдстрим, MI9, командир IS9 (WEA)[185]
- Джоанн Лэтэм - бывший английский гламурная модель[186]
- Марджери Лоуренс (1889–1969) - псевдоним миссис Артур Э. Таул; автор фэнтези, ужасов и детективов, специализирующийся на историях о привидениях[187]
- Уинифред Лоусон (1892–1961) - оперный и концертный певец.[188]
- Джим Ли - музыкант, участник Slade[189]
- Маргарет Ли - актриса[190]
- Джолеон Лескотт - футболист, центральный защитник; выпускник Академии Волков, был назван в Чемпионат команда 2005–06 сезон, а также Игрок года волков (родился в Бирмингеме)[191]
- Сэр Ричард Левесон (1570–1605) – Пожизненный вице-адмирал флота, герой битвы при Кадис, 1596[192]
- Дениз Льюис - Золотой призер Олимпийских игр, родился в Вест Бромвиче и вырос в Вулверхэмптоне.[193]
- Эфраим Льюис (1968–1994) - певец соул / нео-соул и R&B и автор песен[194][195]
- Боб Лилли ММ БЭМ (1914–1981) - член-основатель британской Специальное воздушное сообщение; член Стражи Колдстрима; один из первых четырех мужчин, выбранных Полковник Дэвид Стирлинг быть одним из основателей 1-го отряда SAS на Ближнем Востоке в Каире, 1940; Принимал участие во многих операциях спецназа и миссиях в тылу врага в Ливии против итальянских и немецких войск во время Второй мировой войны.[196]
- Адриан Литтлджон - футболист, полузащитник /вперед[197]
- Анита Лонсбро - Золотой призер Олимпийских игр по плаванию[198]
- Барбара "Бабс" Лорд - танцовщица в Люди Пана[199]
- Август Эдвард Хаф Лав (1863–1940) - часто известный как А. Э. Х. Лав; математик, известный своими работами по математической теории эластичность и математическая модель поверхностных волн, известная как Волны любви[200]
- Des Lyttle - футболист (защитник), футбольный менеджер и тренер[201]
M
- Macka B - родился Кристофер Макфарлейн из Вулверхэмптона; исполнитель регги, исполнитель и активист[202]
- Алан Линдси Маккей ФРС - кристаллограф; сделал научные вклады, связанные со структурой материалов; предсказанный квазикристаллы в 1981 г.[203]
- Джон Малам - историк, археолог, автор Детская документальная литература (информационные) книги[204]
- сэр Чарльз Артур Мандер, Второй баронет JP, DL, TD (1884–1951) - государственный служащий, меценат, фабрикант; управляющий директор Братья Мандеры, семейное предприятие красок, лаков и красок, основанное в 1773 году.[205]
- сэр Чарльз Маркус Мандер, 3-й баронет (1921–2006) - промышленник, застройщик, землевладелец и фермер; известный как Маркус Мандер[206]
- Джейми Мередит Известный общественный спикер и наставник. Ключевой общественный деятель Родился 9 августа 1988 г.
- сэр Чарльз Тертиус Мандер (1852–1929) - фабрикант, филантроп и государственный служащий[207]
- сэр Джеффри Ле Мезурье Мандер (1882–1962) - председатель Mander Brothers; Либеральный депутат от Восточного Вулверхэмптона; донор Wightwick Manor в Национальный фонд[208]
Джон Марстон (1836–1918), производитель велосипедов, мотоциклов и автомобилей
- Майлз Мандер (1888–1946) - ранний голливудский киноактер, режиссер и писатель.[209]
- Сэр Николас Мандер, 4-й баронет (родился Чарльз Николас Мандер, 1950 г. Вулверхэмптон - британский баронет; Сотрудник Общество антикваров[210]
- Роб Маррис - солиситор, политик и депутат[211]
- сэр Чарльз Марстон F.S.A., K.St.J PEF (1867–1946) - бизнесмен, профинансировавший несколько крупных археологических раскопок в Палестина с 1929 по 1938 год; сын Джон Марстон[212]
- Джон Марстон (1836–1914) - основатель Солнечный лучик компании, на улице Аппер Вильерс[213]
- Скотт Мэтьюз - автор-исполнитель[214]
- Джон Макхью (1912–2002) - оперный тенор известен балладами и романтичный мелодии и тексты песен[215]
- Пэт Макфадден, Депутат за Вулверхэмптон Юго-Восток
- Мария Миллер - урожденная Мария Фрэнсис Льюис; политик, депутат, консультант по маркетингу[216]
- Мил Миллингтон - журналист и писатель[217]
- Кейтлин Моран - телеведущий и обозреватель, вырос в Вулверхэмптоне.[218]
- Джеффри Морленд (1914–1996) - футболист, центральный нападающий[219]
- Джимми Маллен (1923–1987) - всю свою карьеру, 1938–1959, играл за «Вулверхэмптон Уондерерс»; также играл за Англию 12 раз[220]
N
- Алекс Ньюпорт – Грэмми - номинированный английский продюсер, Смеситель и инженер, из Нью-Йорка[221]
- Лаура Ньютон (родившийся Macleod, 1977) - международная игрок в крикет; также играл за Вулверхэмптон и Стаффордшир[222]
- Джонни Николлс (1931–1995) - футболист, внутри вперед[223]
- Альфред Нойес (1880–1958) - поэт[224]
О
- Джеки Оатли MBE - спортивный телеведущий
- Шон О'Коннор - профессиональный футболист, 2008 г. Кубок Шотландии финалист[225]
- Шон О'Дрисколл - футболист, полузащитник и футбольный менеджер[226]
- Марк О'Ши – герпетолог, фотограф, автор, преподаватель и телеведущий[227]
п
- Тина Пакер - актриса и художественный руководитель Шекспир и компания театральная труппа в Массачусетсе[228]
- Сара Уэллс Пейдж (1855–1943) - художник[229]
- Ди Палмер - ранее Дэвид Палмер;[230] композитор, аранжировщик,[231] и клавишник; известен тем, что был членом камень группа Jethro Tull[232]
- Преосвященный Филип Паргетер (1933 г.р.) - Титулярный епископ Валентинианы; на пенсии Помощник епископа из Римский католик Архиепископия Бирмингема[233]
- Фил Паркс (1947 г.р.) - футбол вратарь; Вулверхэмптон Уондерерс «лучший вратарь на протяжении большей части конца 1960-х - начала 1970-х годов»; участвовал в 127 матчах лиги подряд, Ноэль Джордж Рекорд клуба.[234]
- Дерек Паркин - футболист, полный назад; сделал рекордное количество матчей за Вулверхэмптон Уондерерс (609); в 1968 году стал самым дорогим полный назад в Великобритании, когда он присоединился Первая дивизия боковые волки для £ 80,000[53]
- Флоренс Патон (1891–1976) – урожденная Уиддоусон, Лейбористская партия политик; Депутат из 1945 к 1950[235]
Джордж Феникс, автопортрет, Художественная галерея Вулверхэмптона
- Сюзанна Пол - победитель новозеландской Танцы Со Звездами 2007[236]
- Лиам Пейн (1993 г.р.) - участница Икс-Фактор в 2010; певец и автор песен и бывший участник бойз-бэнда Одно направление[237]
- Джонатан Педли - ведущий британский авторитет по вину[238]
- Эндрю Пеллинг - политик; впервые избран как Консервативный; независимый член парламента от Croydon Central; объявил о намерении оспорить место в качестве Независимого Всеобщие выборы 2010 г.,[239] но уступил место бывшей партии; член Лондонская Ассамблея за Кройдон и Саттон; советник в Кройдон
- Брайан Пендлтон (1944–2001) - ритм-гитарист с Красивые вещи в шестидесятых[240]
- Джонн Пенни (1968 г.р.) - певица Атомный мусорный бак Неда
- Дора Пенни (1874–1964) - дочь ректора Вулверхэмптона; хороший друг Эдвард Элгар и его семья; увековечена как Дорабелла в десятом веке Enigma Variations; автобиография Воспоминания об изменении была написана под ее женатым именем миссис Ричард Пауэлл[241]
- Фред Пентланд (1883–1962) - футболист (вперед ) и футбольный менеджер (в том числе Германия (олимпийская сборная), Франция, Расинг де Сантандер, Атлетик Бильбао, Атлетико Мадрид, Реал Овьедо )[242]
- Полин Перри, баронесса Перри Саутварк (урожденная Полина Велч, 1931 г.) - педагог; Консервативный политик; член британской палаты лордов; Главный инспектор школ Ее Величества в Англии[243]
- Шон Перри - футболист союза регби, полузащитник схватки в обычной позиции[244]
- Сьюзи Перри - телеведущая[245]
- Том Филлипс CBE Р.А. - художник, живописец, гравер, коллажист[246]
- Том Филлипсон (1898–1965) - английский футболист, установивший для «Вулверхэмптона Уондерерс» ряд рекордов по количеству голов. Родился в графстве Дарем, но после футбола стал бизнесменом в Вулверхэмптоне и мэром города.[247]
- Джордж Феникс (1863–1935) - викторианский / эдвардианский пейзажный, фигуративный и портретный художник и скульптор.[248]
- Боб Плант (1915–2011) - солдат, кавалер MC.[249]
- Роберт Плант - певец Led Zeppelin, род. Вест Бромвич; Неисполнительный директор Wolves[250]
- Клайв Платт - футболист, нападающий[251]
- Хью Портер - Олимпийский велосипедист, телеведущий и медийный персонаж[252]
- Лиза Поттс - учитель и Георгиевская медаль держатель[253]
- Дон Пауэлл - родился в Билстоне, барабанщик Slade[254]
- Енох Пауэлл (1912–1998) - политик (депутат парламента от Вулверхэмптон Юго-Запад 1950 – Февраль 1974 г. ), поэт, ученый и солдат[255]
- Хейли Прайс - Олимпийская гимнастка в Лос-Анджелесе[256]
- Кен Покупка - политик (депутат)[257]
р
- Пол Рэйвен (1961–2007) - музыкант[258]
- Уильям Регал (1968 г.р.) - ринг имя Даррена Кеннета Мэтьюза, рестлера WWE / WCW / ECW, комментатора и генерального менеджера; также известный как Король Регал, лорд Стивен Регал, Рой Регал, Стив Регал и Стивен Уильям Регал; член Голубая кровь[нужна цитата ]
- Оскар Гюстав Рейландер (1813–1875) - «отец художественной фотографии»[259]
- Эмма Рейнольдс - политик (депутат)[260]
- Джон Родс - автогонщик[261]
- Марк Роудс (1981 г.р.) - певец и телеведущий; известен TMi, Подражатели и Поп-идол 2[262]
- Джон Ричардс – Международный футболист, нападающий за Вулверхэмптон Уондерерс, где он побил рекорд клуба, забив 194 гола; за 14 лет сотрудничества с Wolves он выиграл два Кубки лиги; играл в первый финал Кубка УЕФА в 1972 г .; после выхода на пенсию перешел в местное самоуправление Вулверхэмптона; позже вернулся в Wolves в качестве управляющего директора с 1994 по 2000 год.[263]
- Полин Ричардс - спортсменка, выступившая в роли Ракеты в Гладиаторы[264]
- The Rt Revd Барри Роджерсон (род. 1936) - первый Епископ Вулверхэмптона, 1979–1985; Епископ Бристольский с тех пор до выхода на пенсию в 2002 году; бывший викарий Церковь Святого Томаса, Веднесфилд[265]
- Карина раунд - автор-исполнитель[266]
- Кевин Роуленд - певец в Дексис Midnight Runners[267]
- Артур Роули (1926–2002) - футболист, левый полусредний и футбольный менеджер[268]
- Джек Роули (1920–1998) - футболист, вперед и футбольный менеджер[269]
- сэр Мертон Рассел-Котс (1835–1921) - мэр Борнмута, 1894–1895, единственный мэр Борнмута, который не был также членом совета.[270]
S
- Венди Сэдлер MBE (1974 г.р.) - научный коммуникатор и преподаватель Кардиффского университета. Она является директором-основателем компании Science Made Simple, которая ориентирована на привлечение аудитории к физическим наукам.[271]
- Тесса Сандерсон - золотой медалист в метание копья, Олимпийские игры 1984 года[272]
- Сатнам Сангера - журналист и автор[273]
- Кейт Шорт - скульптор, в основном работающий в киноиндустрии Великобритании.[274]
- Билл Шортхаус (1922–2008) - профессиональный футболист, тренер; провел свою игровую карьеру с Вулверхэмптон Уондерерс[275]
- Джордж Шоуэлл (1934–2012) - футболист, играл в футбольная лига для Wolverhampton Wanderers, Бристоль Сити и Wrexham;[276] большую часть своей игровой карьеры провел в «Вулверхэмптоне Уондерерз», участвуя в двух победных сезонах лиги и в 1960 финал Кубка Англии.
- Роберт Шрусбери (умер 1212) - Епископ Бангорский с 1197 года до его смерти[277]
- Чарльз Саймон (1909–2002) - актер, Shadowlands, 102 далматинца[278]
- Джарнаил Сингх - судья ассоциации по футболу, который судил Футбольную лигу[279]
Марк Спейт (1965–2008)
- Тджиндер Сингх - певец, автор песен и гитарист; член-учредитель инди-рок группа Магазин на углу[280][281]
- Билл Слейтер CBE – международный футболист, внутри вперед / защитник; делал большинство своих выступлений для Вулверхэмптон Уондерерс, с которым он выиграл три чемпионата лиги и Кубок Англии; в том же году проголосовали Футболист года; в 1982 году он был награжден OBE за заслуги перед спортом; CBE последовал в 1998 году.[282]
- Найджел Слейтер - кулинарный писатель и журналист[283]
- Джон Слевенгук (1944–1989) - футболист, центральный полузащитник; сыграл 226 матчей в футбольная лига за Астон Вилла; закрытый дважды для Англия на уровне до 23 лет[284]
- Дин Смит - автогонщик; 2009 чемпион Британский чемпионат Формулы Renault; победитель конкурса того года Премия McLaren Autosport BRDC[285]
- Элеонора Смит - в Труд Член парламента (MP) для Вулверхэмптон Юго-Запад из 2017 к 2019.[286]
- Гарри Смит (1932 г.р.) - футболист, левый защитник[287]
- Джек Смит (родился 1882 г.) - футболист, вперед; забил 39 голов в 110 матчах в Первая дивизия из футбольная лига играет за Вулверхэмптон Уондерерз и Бирмингем[288]
- Викрам Соланки - Игрок в крикет Англии и Вустершира[289]
- Филип Соломон – спиритуалист средний, автор, телеведущий и исследователь паранормальных явлений[290]
- Джон Хэнбери Ангус Воробей (1906–1992) - академик, барристер, коллекционер книг и смотритель Колледж All Souls, Оксфорд, 1952–77[291]
- Марк Спейт (1965–2008) - телеведущий[292]
- Роджер Сквайрс - самый мощный в мире компилятор кроссвордов[293]
- Перси Сталлард (1909–2001) - велогонщик; основатель Британская лига гоночных велосипедистов; как организатор гонки Вулверхэмптон-Лланголлен в 1942 году, отец велосипедных гонок с массовым стартом по дорогам общего пользования в Великобритании[294]
- Дерек Стэтхэм - футболист, защитник[295]
- Йозеф Ставинога (1920–2007) - местный отшельник[296]
- Ричард Стирман - футболист, центральный защитник, правый защитник[297]
- Пол Стерлинг (род. 1964) - Вулверхэмптон - родной английский / валлийский лига регби футболист 1990-х и 2000-х годов. Он играл на представительском уровне за Англия и Уэльс, и на клубном уровне для Халл ФК, Лидс Носороги, и Hunslet Hawks как Крыло[298]
- Семья Стивенс - Джо Стивенс, отец Гарри, Джорджа, Альберта Джона («Джек») и Джо Стивенса-младшего; инженеры Stevens Screw Company Ltd, а затем A J Stevens & Co (AJS ) мотоциклы[299]
- Дэйв Свифт - басист с Ритм-энд-блюз оркестр Jools Holland[300]
- Мира Сиал - актриса, писательница и комик[301]
- Джейн Стивенсон, Депутат за Вулверхэмптон Северо-Восток поскольку 2019
Т
- Мэнди Тахар – Британский индийский модель и актриса, преимущественно снимается в Пенджаби фильмы[302]
- Калбир "Кали" Тахер – хоккей на траве игрок, выступавший за Великобританию в хоккее на траве на летних Олимпийских играх 1996 года в Атланте.[303]
- Джеймс В. Тейт (1875–1922) - автор песен, концертмейстер; композитор и продюсер ревю и пантомимы[304]
- Джек Тейлор (1930–2012) - рефери, 1974 Чемпионат мира по футболу окончательный[305]
- Энди Теннант - профессиональный велосипедист по трековым и шоссейным гонкам[306]
- Дама Мэгги Тейт (1888–1976) - сопрано, исполнитель роли Мелисанды в Дебюсси с Pelléas et Mélisande; младшая сестра Джеймс В. Тейт[307]
- Кристиан Томас - британская спортивная гимнастка; из Вулверхэмптона; член клуба гимнастики Earls; получил образование в католической школе Святого Эдмунда, Вулверхэмптон[308]
- Полковник Стивен Джон Томпсон (1875–1955) - инженер-механик и фабрикант; Верховный шериф, а затем заместитель лейтенанта графства Стаффордшир; Президент Институт инженеров-механиков (1942)[309]
- Джордж Ренни Торн (1853–1934) - солиситор и политик[310]
- Томас Томкис или Томкис (ок. 1580–1634) - драматург последнего времени Елизаветинский и Якобинский эпохи; одна из самых загадочных фигур Английский театр эпохи Возрождения[311]
- Tricksta - хип-хоп ди-джей и продюсер[312]
- Билли Тафт (1874 г.р.) - футболист, защитник[313]
- Герберт Тернбулл (1885–1961) - математик[314]
- Сид Тайлер (1904–1971) - футболист, защитник[315]
U
- Эвелин Андерхилл (1875–1941) – мистика и Англиканский писатель[316]
V
- Хью Валланс (1905–1973) - футболист, центральный нападающий; установил клубный рекорд по количеству голов, забитых за сезон в «Брайтоне и Хоув Альбион», который в конечном итоге побил через три года после его смерти.[317]
- Джозеф Викерс де Виль (1856–1925) - живописец пейзажи и сельская тематика[318]
- сэр Чарльз Пелхам Вильерс (1802–1898) - член парламента в течение 63 лет, рекордсмен по длительности пребывания в парламенте в истории парламента; его статуя стоит в Западном парке в Вулверхэмптоне.[319]
W
- Джордж Уоллис, FSA (1811–1891) - художник, куратор музея и художественный педагог, первый хранитель коллекции изящных искусств в музее Южного Кенсингтона (Музей Виктории и Альберта, Лондон)[320]
- Дэвид Уоткинс - дизайнер Олимпийские игры 2012 года в Лондоне медаль; создатель спецэффектов для фильма 2001: Космическая одиссея[321]
Статуя Билли Райт за пределами Стадион Молинью
- Стюарт Уоткисс (1966 г.р.) - футболист (защитник) и футбольный менеджер[322]
- Микки Верник (1944 г.р.) - профессионал покер игрок[323]
- сэр Чарльз Уиллер (1892–1974) - скульптор, бывший президент Королевская Академия[324]
- Фред Уайт (1916–2007) - футболист, вратарь[325]
- Уиллард Уиган (1957 г.р.) - скульптор, создает микроскопические скульптуры.[326]
- Джонатан Уайлд (1683–1725) - самозванный главный воровской генерал Великобритании и Ирландии[327]
- Гарри Уайлдинг (1894–1958) - футболист, центральный полузащитник; играл за гвардейский гренадер, Челси, Тоттенхэм Хотспур и Бристоль Роверс[328]
- Эшли Уильямс (1984 г.р.) - футболист, защитник[329]
- Берт Уильямс (1920–2014) - всю карьеру, 1945–1959, играл за «Вулверхэмптон Уондерерс»; также играл за Англию 24 раза.[330]
- Чарльз Уильямс (1887–1971) – Легкая атлетика спортсмен, выступавший в Летние Олимпийские игры 1908 года В Лондоне[331]
- Гэри Уильямс (1960 г.р.) - футболист, выигрывавший еврокубок в составе «Астон Виллы»; играл за Лидс, Брэдфорд и Уотфорд[332]
- Джон Уильямс (1951 г.р.) - A&R руководитель, продюсер, фотограф, менеджер, записывающийся исполнитель, автор песен[333]
- Пол Уиллис - социолог, крупный современный деятель социологии и культурологии.[334]
- Безумный Марти Уилсон (1957 г.р.?) - профессиональный игрок в покер; самый большой выигрыш пришелся на 1998 год - 171 000 долларов.[335]
- Тони Уилсон (1964 г.р.) - боксер, чемпион Великобритании в полутяжелом весе, представлял Великобританию в 1984 летние Олимпийские игры[336]
- Пит Винкельман (1957 г.р.) - председатель футбол клуб Милтон Кейнс Донс, застройщик и бывший CBS Records исполнительный[337][338]
- Сэм Уинналл (1991 г.р.) - футболист, нападающий, присоединился к Wolves Academy, играет за "Шеффилд Уэнсдей"[339]
- Уильям Вуд (1671–1730) - жил в Динери, большом доме в Вулверхэмптоне; получил контракт как монетный двор затронуть проблему Ирландские монеты, 1722–1724; эта чеканка была крайне непопулярной из-за публикации Джонатан Свифт с Письма драпировщика и был отозван[340]
- Билли Райт (1924–1994) - капитан сборных Англии и Вулверхэмптона Уондерерс; в течение долгого времени самый популярный английский футболист[341]
- Билли Райт (1960–1997) - видный сторонник Ольстера, родившийся в Вулверхэмптоне[342]
- Дэвид Райт (1944 г.р.) - посол Великобритании в Японии.[343]
- Леди Wulfrun (ок. 935–1005) - Англосаксонский благородный женщина и помещик, учредили земельная собственность в Вулверхэмптон в 985 г.[344]
Y
- Элисон Янг (1987 г.р.) - моряк;[345] соревновались в Лазерный радиальный класс мероприятие на Летние Олимпийские игры 2012 года, заняла пятое место.[346]
- Перси М. Янг (1912–2004) - музыковед, писатель и композитор.[347]
Рекомендации
- ^ «Актер из Вулверхэмптона получил роль в полнометражном международном кино». NativeMonster. Архивировано из оригинал 21 декабря 2016 г.. Получено 30 июля 2018.
- ^ Кто есть кто в арабском мире, 1997–1998 гг. (13-е изд.). Gale / Cengage Learning. 1997. стр. 58. ISBN 978-2-903188-13-9. OCLC 37362961.
- ^ а б Мэтьюз, Тони (2008). Wolverhampton Wanderers: Полная запись. Дерби: Книги Бридона. ISBN 978-1-85983-632-3.
- ^ "Рабство, Джордж Джон Сципион Африканский". Городской совет Вулверхэмптона. Получено 20 марта 2013.
- ^ "SNWMF '06 Исполнители: Аиша". Всемирный музыкальный фестиваль Сьерра-Невада. Получено 25 марта 2013.
- ^ "Рег Аллен (1917–1989)". IMDb. Получено 10 марта 2013.
- ^ "Фред Оллсопп (1867–1946)". www.encyclopediaofarkansas.net. Получено 19 марта 2013.
- ^ «Здание локомотива в Вулверхэмптоне, семья Армстронг, Джордж Армстронг». Веб-сайт истории и наследия Вулверхэмптона. Получено 10 марта 2013.
- ^ «Здание локомотива в Вулверхэмптоне, семья Армстронг, Джозеф Армстронг». Веб-сайт истории и наследия Вулверхэмптона. Получено 10 марта 2013.
- ^ «База данных игроков от А до Я послевоенной английской и шотландской футбольной лиги». Нил Браун. Получено 1 сентября 2009.
- ^ Мэтьюз, Тони (1994). Энциклопедия Сток-Сити. Lion Press. ISBN 0-9524151-0-0.
- ^ "Линдси Эшфорд". www.bbc.co.uk. Получено 18 марта 2013.
- ^ Сток Сити 101 Золотые Великие. Книги пустынных островов. 2002. С. 139–41. ISBN 1-874287-55-4.
- ^ "Гордость Англии - футбольный клуб города Ипсвич". Гордость Англии. Получено 15 марта 2013.
- ^ «Ребекка Аткинсон-Лорд: женщина великого режиссера - Everything Theatre». all-theatre.co.uk. Получено 18 марта 2016.
- ^ "ВОДИТЕЛИ: РИЧАРД ЭТТВУД". Grandprix.com GP Энциклопедия. Получено 4 апреля 2007.
- ^ "Киди Бэбб". Tony Clayman Promotions Limited. Архивировано из оригинал 5 января 2010 г.. Получено 10 марта 2013.
- ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 38. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ "Анннбут". www.jonobacon.org. Получено 10 марта 2013.
- ^ "Приглашенный оратор, Рут Бэджер". Городской колледж Вулверхэмптона. Архивировано из оригинал 19 апреля 2013 г.. Получено 10 марта 2013.
- ^ Майк Нисом, Мик Купер и Дуг Робинсон (1984). Помпей: история футбольного клуба Портсмут. Публикации Milestone. ISBN 0-903852-50-0.
- ^ а б c «Еще больше спортивных героев готовятся войти в Зал славы города». Городской совет Вулверхэмптона. Архивировано из оригинал 6 октября 2012 г.. Получено 17 марта 2013.
- ^ "Питер Бейкер - Биография". Европейский тур PGA. Получено 10 марта 2013.
- ^ "Джек Баннистер". cricketarchive.com. Получено 10 марта 2013.
- ^ "Фрэнсис Барбер". IMDb. Получено 10 марта 2013.
- ^ Браун, август (26 ноября 2012 г.). «Стив Барнетт возглавит музыкальную группу Capitol». Лос-Анджелес Таймс. Получено 13 сентября 2013.
- ^ "Джордж Барни (1792–1862)". Австралийский биографический словарь. Получено 22 апреля 2013.
- ^ "Джозеф Барни из Вулверхэмптона". www.historywebsite.co.uk. Получено 10 марта 2013.
- ^ "Том Барретт". Музей промышленности Вулверхэмптона. Получено 20 апреля 2016.
- ^ Харви, Ян (9 мая 2008 г.). «Магнум доставить товар». Экспресс и звезда. Получено 31 июля 2011.
- ^ "Ричард Боуг". www.englandstats.com. Получено 18 марта 2013.
- ^ [1]
- ^ "Эдвин Батлер Бейлисс". Веб-сайт истории и наследия Вулверхэмптона. Получено 11 апреля 2013.
- ^ "Сэр Уильям Бейлисс". www.historywebsite.co.uk. Получено 10 марта 2013.
- ^ «Энн Бич». IMDb. Получено 10 марта 2013.
- ^ "Майлз Бивор". www.thepeerage.com. Получено 17 марта 2013.
- ^ "Найджел Беннетт (я)". IMDb. Получено 10 марта 2013.
- ^ Эндрю, Кристофер; и др., ред. (2003). Роль разведывательных служб во Второй мировой войне. Лондон: Институт современной британской истории. п. 39. ISBN 1-871348-84-6.
- ^ Макфадьен, Дугальд (1911). . В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия. 3 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 808.
- ^ "Гвен Берриман (1906–1983)". IMDb. Получено 10 марта 2013.
- ^ «Волки бьют - домой». Волки бьют. Получено 8 марта 2013.
- ^ Мэтьюз, Тони (2005). Кто есть кто в Вест Бромвич Альбион. Книги Бридона. п. 31. ISBN 1-85983-474-4.
- ^ "Обзор Bibio Mind Bokeh". www.bbc.co.uk. Получено 10 марта 2013.
- ^ "Уильям Генри Бидлэйк, Массачусетс, ФРИБА". Университет Глазго. Получено 11 марта 2013.
- ^ "Линкольн Берч - Биография". Европейский тур PGA. Получено 27 мая 2018.
- ^ Фрэнсис Гринакр, "Птица, Эдвард (1772–1819)", Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004 г. по состоянию на 1 июля 2007 г.
- ^ Косгрейв, Патрик (13 октября 1994). "Некролог: Джон Блэкберн". Лондон: www.independent.co.uk. Получено 22 апреля 2013.
- ^ "Джоан Блэкхэм". IMDb. Получено 8 марта 2013.
- ^ "Биография для Сью Блейн". IMDb. Получено 11 марта 2013.
- ^ Холли, Дункан; Мел, Гэри (1992). Алфавит Святых. ACL и Polar Publishing. С. 42–43. ISBN 0-9514862-3-3.
- ^ Генри Вайк (2004). Общественная скульптура Большого Манчестера. Издательство Ливерпульского университета. ISBN 978-0-85323-567-5. Получено 8 марта 2013.
- ^ Р. Реджинальд; Дуглас Менвилл; Мэри А. Берджесс (сентябрь 2010 г.). Научная фантастика и фэнтези-литература, Том 2. ООО "Уайлдсайд Пресс". ISBN 978-0-941028-77-6. Получено 8 марта 2013.
- ^ а б Мэтьюз, Тони (2008). Wolverhampton Wanderers: Полная запись. Книги Бридона. ISBN 978-1-85983-632-3.
- ^ Харди, Г. Х. (1930). "Томас Джон Иансон Бромвич". Журнал Лондонского математического общества. 5 (3): 209–220. Дои:10.1112 / jlms / s1-5.3.209.
- ^ "Сэр Норман Крейвен Брук PC GCB KCB CB". Открытое наследие. Получено 11 марта 2013.
- ^ «Епископ, предыдущие должностные лица». Епархия Шрусбери. Получено 11 марта 2013.
- ^ Косгрейв, Патрик (27 октября 1998 г.). "Некролог: Николас Будген". Лондон: www.independent.co.uk. Получено 17 марта 2013.
- ^ «Биография хулигана». Официальный веб-сайт. Архивировано из оригинал 8 февраля 2012 г.. Получено 11 марта 2013.
- ^ Три суфражистки из Черной страны изображены на уникальном произведении на вокзале Бирмингема - Бирмингемский экспресс и новости, 15 ноября 2018
- ^ Никола Голд, 'Борьба за голосование', Центр истории Уэст-Мидлендса, Бирмингемский университет, стр. 13–14.
- ^ "Би-би-си, легенда радио Тони Батлер". Бирмингемская почта. 2 апреля 2009 г.. Получено 1 мая 2009.
- ^ "Профиль: Стивен Байерс". news.bbc.co.uk. 15 февраля 2002 г.. Получено 11 марта 2013.
- ^ Ларкин, Колин, изд. (2006). Энциклопедия популярной музыки (4-е изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / acref / 9780195313734.001.0001. ISBN 978-0-19-531373-4. Получено 24 апреля 2013.
- ^ «Эдди Чемберс - историк искусства». www.axisweb.org. Архивировано из оригинал 25 декабря 2010 г.. Получено 24 апреля 2013.
- ^ "Уильям Чаппелл". IMDb. Получено 15 марта 2013.
- ^ Пенман, Роберт (1993). Джордан, Стефани; Аллен, Дэйв (ред.). Параллельные линии: репрезентации танца в СМИ (серия Arts Council), глава 5 «Балет и современный танец» на британском телевидении. Лондон: John Libbey & Company Ltd., стр. 105. ISBN 0-86196-371-7.
- ^ «Радзи из Blue Peter были в восторге от того, что в Вулверхэмптоне избрали маму». www.expressandstar.com. Получено 4 мая 2018.
- ^ "Бен Кристоферс". www.bbc.co.uk. Получено 18 марта 2013.
- ^ "Чарльз и Иеремия Чабб". Городской совет Вулверхэмптона. Получено 11 марта 2013.
- ^ Понтинг, Иван (19 декабря 1995 г.). "НЕКОТОРЫЕ: Эдди Клэмп". Лондон: www.independent.co.uk. Получено 19 марта 2013.
- ^ "Уэйн Кларк". www.sporting-heroes.net. Получено 11 марта 2013.
- ^ "Орфей". Английская гастрольная опера. Получено 8 марта 2013.
- ^ "История солнечного луча". www.sunbeam.org.au. Получено 11 марта 2013.
- ^ "Леон Коутс". www.scottishmusiccentre.com. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 15 марта 2013.
- ^ "Университет Суонси, Б. Л. Кумбс". Архив Уэльса. Архивировано из оригинал 27 сентября 2011 г.. Получено 18 марта 2013.
- ^ "Джон Купер, эсквайр". Люди Дебретта сегодня. Дебретта. Архивировано из оригинал 8 сентября 2012 г.. Получено 2 июн 2011.
- ^ "Леонард Коттрелл". Веб-сайт истории и наследия Вулверхэмптона. Получено 11 марта 2013.
- ^ "Голубые таблички Вулверхэмптона, Эрнест Ф. Г. Кокс". Веб-сайт истории и наследия Вулверхэмптона. Получено 11 марта 2013.
- ^ "Шарлотта Крэддок, биография". Британская олимпийская ассоциация. Получено 20 марта 2013.
- ^ «Сессия 6, Важность спортивных болельщиков». Глобальный спортивный форум в барселоне. Архивировано из оригинал 3 августа 2012 г.. Получено 24 апреля 2013.
- ^ «Ключевые докладчики 2009 года - Гарри Кроуфорд». Под маской 2014. Получено 24 апреля 2013.
- ^ "Стив Кросс". www.sporting-heroes.net. Получено 25 марта 2013.
- ^ «Дневник матча в Шрусбери-Таун, бывший игрок Шрусбери Стив Кросс внимательно следит за сезоном города из поля для комментариев». www.bbc.co.uk. Получено 25 марта 2013.
- ^ "Джефф Круджингтон". www.11v11.com. Получено 18 марта 2013.
- ^ "Стэн Каллис". Лондон: Телеграф. 1 марта 2001 г.. Получено 11 марта 2013.
- ^ [2].
- ^ "Кевин Дарли". Справочник газона. Архивировано из оригинал 14 декабря 2013 г.. Получено 13 сентября 2013.
- ^ "Лендер, Жан Маргарет Давенпорт". hd.housedivided.dickinson.edu. Получено 17 марта 2013.
- ^ "Ховард Дэвис". Веб-сайт истории и наследия Вулверхэмптона. Получено 17 марта 2013.
- ^ "Марк Дэвис". www.skysports.com. Получено 11 марта 2013.
- ^ Арнот, Крис (10 сентября 2008 г.). «Интервью: Кирк Доус - игрок игроков». Хранитель, Раздел Общество. Лондон. Получено 19 марта 2013.
- ^ «Капитан группы Монти Доусон». London: www.telegraph.co.uk. 4 февраля 2003 г.. Получено 18 марта 2013.
- ^ Harvey, Anthony (24 January 2001). "Christopher Dearnley. He rebuilt the great organ of St Paul's cathedral and brought its majesty to millions". Лондон: www.guardian.co.uk. Получено 15 марта 2013.
- ^ "Narinder Dhami". Bloomsbury Publishing. Получено 11 марта 2013.
- ^ "Michael Dibdin, estate". United Agents. Получено 11 марта 2013.
- ^ "Entrepreneur receives University Honour". Университет Вулверхэмптона. 13 сентября 2012 г.. Получено 8 марта 2013.
- ^ "Derek Dougan to enter Wolves hall of fame". www.bbc.co.uk. 25 ноября 2010 г.. Получено 27 марта 2013.
- ^ "Spencer Dunkley". баскетбол.realgm.com. Получено 27 апреля 2013.
- ^ "Sheila Dunn". Сцена. Получено 11 марта 2013.
- ^ "Revealed: The Wolverhampton victim of Jack the Ripper". Бирмингемская почта. 1 ноября 2012 г.. Получено 11 марта 2013.
- ^ Мэтьюз, Тони (2001). Волки Кто есть кто. Уэст-Мидлендс: Бритеспот. п. 47. ISBN 1-904103-01-4.
- ^ "Roland Edward Elcock V.C." Городской совет Вулверхэмптона. Получено 20 марта 2013.
- ^ Sports Reference.com. Проверено 22 июня 2013 г.
- ^ "Elgar's Wolverhampton Wanderers striker anthem sung". www.bbc.co.uk. 25 сентября 2010 г.. Получено 11 марта 2013.
- ^ Джойс, Майкл (2004). Рекорды игроков футбольной лиги с 1888 по 1939 годы. Ноттингем: SoccerData (Тони Браун). п. 84. ISBN 978-1-899468-67-6.
- ^ Wood, Ryan (20 July 2011). "In the Spotlight – Georgia Elwiss". The Sporting Opinion. Получено 27 апреля 2013.
- ^ "Simon Emmerson". Sonic Arts Research Archive. Архивировано из оригинал 4 ноября 2013 г.. Получено 11 марта 2013.
- ^ «№ 31712». Лондонская газета (Добавка). 30 декабря 1919 г. с. 2.
- ^ "Eugene Fadiora "The Sniper"". www.sherdog.com. Получено 22 марта 2013.
- ^ "The extraordinary life and work of Robert Felkin – Baha'i Mage". www.academia.edu. Получено 11 марта 2013.
- ^ "Рон Флауэрс". www.wolves.co.uk. Архивировано из оригинал 6 сентября 2015 г.. Получено 7 апреля 2013.
- ^ "Obituary – Herbert Edward Forrest". Британские птицы. Получено 8 марта 2013.
- ^ "Laurence Foster". IMDb. Архивировано из оригинал 6 октября 2012 г.. Получено 15 марта 2013.
- ^ "Edith Henrietta Fowler". Совет Шропшира. Архивировано из оригинал 4 февраля 2012 г.. Получено 11 марта 2013.
- ^ "Ellen Thorneycroft Fowler". Совет Шропшира. Архивировано из оригинал 25 октября 2012 г.. Получено 11 марта 2013.
- ^ "Henry Hartley Fowler, 1st Viscount Wolverhampton". www.thepeerage.com. Получено 11 марта 2013.
- ^ "Henry Ernest Fowler Viscount Wolverhampton". familysearch.org. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 29 октября 2012.
- ^ "Trevor Gadd". www.sports-reference.com. Архивировано из оригинал 18 апреля 2020 г.. Получено 28 апреля 2013.
- ^ "Commonwealth Games Medallists – Cycling". www.gbrathletics.com. Получено 28 апреля 2013.
- ^ Garner, Mary. "Biography of Ray Garner". George Barnsby's page on GB Peoples Library. Terran Tribune Inc. Archived from оригинал 10 апреля 2015 г.. Получено 5 августа 2012.
- ^ "Arthur J Gaskin (1862–1928)". fineart.ac.uk. Получено 18 марта 2013.
- ^ "Helen Geake". IMDb. Архивировано из оригинал 10 апреля 2013 г.. Получено 11 марта 2013.
- ^ Джойс, Майкл (2004). Рекорды игроков футбольной лиги с 1888 по 1939 годы. Soccerdata. ISBN 1-899468-67-6.
- ^ Мэтьюз, Тони (2001). Волки Кто есть кто. Britespot. ISBN 1-904103-01-4.
- ^ "Christopher Gill, Esq, RD". www.debretts.com. Архивировано из оригинал 10 апреля 2013 г.. Получено 18 марта 2013.
- ^ Kidd, Paul B. (2001) [1993]. Never To Be Released (Australia's most vicious murderers). St Martins Tower, 31 Market St Sydney: Pan Macmillan Australia Pty Ltd Limited. pp. 216 to 244. ISBN 978-0-330-36293-1.CS1 maint: location (связь)[постоянная мертвая ссылка ]; Sydney Morning Herald; Sydney Morning Herald.
- ^ "Q&A With Karthi". wolves.co.uk. 26 августа 2013. Архивировано с оригинал 27 августа 2013 г.. Получено 26 августа 2013.
- ^ "Richard Green". soccerbase.com. Получено 15 марта 2013.
- ^ "Professor Sir Geoff Hampton". Университет Вулверхэмптона. Архивировано из оригинал 20 января 2013 г.. Получено 18 марта 2013.
- ^ "John Hancocks". Спартак Образовательный. Архивировано из оригинал 11 апреля 2013 г.. Получено 11 марта 2013.
- ^ "Gilbert Harding". www.in.com. Получено 11 марта 2013.
- ^ "2012 EAP Elite Umpires Panel". Международный совет по крикету. Архивировано из оригинал 23 января 2013 г.. Получено 7 февраля 2013.
- ^ "Lists of matches and detailed statistics for Neil Harrison". КрикетАрхив. Получено 7 февраля 2013.
- ^ «Билли Хартилль». Спартак Образовательный. Архивировано из оригинал 30 мая 2013 г.. Получено 11 марта 2013.
- ^ Davies, Sam (2004). "Hayes, John Henry [Jack] (1887–1941)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093/ref:odnb/65935. Получено 23 сентября 2012. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
- ^ "Helene Hayman, Baroness Hayman". www.themediabriefing.com. Архивировано из оригинал 11 апреля 2013 г.. Получено 11 марта 2013.
- ^ "Sidecars and C. W. Hayward". Wolverhampton History & Heritage Website. Получено 17 марта 2013.
- ^ Sowry, Clive. "Henry John Hayward". Словарь Новой Зеландии Биографии. Министерство культуры и наследия. Получено 28 апреля 2013.
- ^ "Sir Jack Hayward". Городской совет Вулверхэмптона. Получено 12 марта 2013.
- ^ "Rudall Hayward". Словарь Новой Зеландии Биографии. Получено 12 марта 2013.
- ^ Matthews, Tony (2007). Вест Бромвич Альбион: Полная запись. Книги Бридона. С. 116–117. ISBN 978-1-85983-565-4.
- ^ "Karl Henry". www.soccerbase.com. Получено 15 марта 2013.
- ^ "Rachael Heyhoe-Flint". ESPN. Получено 12 марта 2013.
- ^ "Kenny Hibbitt". www.sporting-heroes.net. Получено 7 апреля 2013.
- ^ Robert H. E. Bremmer (1 January 1971). Children and youth in America: a documentary history. 1866–1932. Издательство Гарвардского университета. п. 231. ISBN 978-0-674-11612-2. Получено 30 сентября 2011.
- ^ "Alfred Hickman". Городской совет Вулверхэмптона. Получено 18 марта 2013.
- ^ "Barbara Hicks". IMDb. Получено 12 марта 2013.
- ^ "James Higginson". cricketarchive.co.uk. Получено 17 марта 2013.
- ^ "Horse Racing at Wolverhampton". Wolvewrhampton History & Heritage Website. Получено 17 марта 2013.
- ^ Webber, Richard (24 September 2012). "Slade's Dave Hill: 'Most of our earnings went on tax'". Лондон: Телеграф. Получено 12 марта 2013.
- ^ Nature's Nobleman, Edward Hill and His Art, Исторический Нью-Гэмпшир, Vol. 44, Nos. 1 and 2, Spring/Summer, 1989
- ^ "Matthew Hislop". www.soccerbase.com. Получено 15 марта 2013.
- ^ "Say It's Your Birthday: Slade's Noddy Holder". MTV. 15 июня 1995 г.. Получено 12 марта 2013.
- ^ "John Morley Holford". Королевский колледж врачей. Архивировано из оригинал 22 августа 2011 г.. Получено 23 декабря 2010.
- ^ "Dave Holland, 1946 – present". www.bbc.co.uk. Получено 12 марта 2013.
- ^ "David Holland". www.bbc.co.uk. Получено 12 марта 2013.
- ^ "Donald Howe". www.englandstats.com. Получено 20 марта 2013.
- ^ "Wolves rejection put Matthew Hudson-Smith on Olympic road to Rio". Экспресс и звезда. 4 июня 2016 г.. Получено 13 августа 2016.
- ^ "David Inshaw (1943 − )". British Council. Архивировано из оригинал 5 мая 2009 г.. Получено 21 марта 2013.
- ^ Singh, Anita (12 October 2010). "Man Booker Prize: Howard Jacobson is surprise winner". Лондон: www.telegraph.co.uk. Получено 12 марта 2013.
- ^ "Jamelia". Encyclopedia.com. Получено 12 марта 2013.
- ^ "England wins final test against India". Международная федерация хоккея. 3 августа 2009 г. Архивировано с оригинал 7 сентября 2009 г.. Получено 25 марта 2011.
- ^ "Jawanda set to make his debut for Blues". www.getsurrey.co.uk. Архивировано из оригинал 5 апреля 2012 г.. Получено 25 марта 2013.
- ^ "Stuart Jeffries Profile". Лондон: Guardian News and Media. 19 августа 2008 г.. Получено 8 марта 2013.
- ^ "Наша история". Wolverhampton Grammar School. Архивировано из оригинал 27 марта 2013 г.. Получено 12 марта 2013.
- ^ "Charles Jones, Gardener & Photographer". 9 марта 2012 г.. Получено 12 марта 2013.
- ^ Макфарлейн, Г.; Hilsum, C. (1990). "Francis Edgar Jones, 16 January 1914 – 10 April 1988". Биографические воспоминания членов Королевского общества. 35: 180. Дои:10.1098 / RSBM.1990.0008. S2CID 71700550.
- ^ "Jackery Jones". www.wolves.co.uk. Архивировано из оригинал 6 сентября 2015 г.. Получено 7 апреля 2013.
- ^ «№ 54761». Лондонская газета. 9 мая 1997. с. 5511.
- ^ "AM's "nightly beatings" by adoptive mother". Новости BBC. Получено 23 декабря 2019.
- ^ "Wayne Jones". www.dartsdatabase.co.uk. Получено 12 марта 2013.
- ^ "Уильям Хайфилд Джонс". wolverhamptonhistory.org. Получено 13 сентября 2013.
- ^ "Братья Джонс и Ко". localhistory.scit.wlv.ac.uk. Архивировано из оригинал 29 октября 2011 г.. Получено 13 сентября 2013.
- ^ j., J. W. (1914). "Alfred John Jukes-Browne, F.R.S" (PDF). Природа. 93 (2339): 667–668. Bibcode:1914Natur..93..667J. Дои:10.1038/093667b0. S2CID 3984584. Получено 27 апреля 2013.
- ^ "Istvan Kecskes". boxrec.com. Получено 22 марта 2013.
- ^ "Lisa Langford-Kehler". www.sports-reference.com. Архивировано из оригинал 18 апреля 2020 г.. Получено 25 марта 2013.
- ^ "Chris Kelly, Member of Parliament for Dudley South". Консервативная партия. Архивировано из оригинал 3 января 2013 г.. Получено 26 марта 2013.
- ^ "Jonathan Kemp, Player Profile". www.psaworldtour.com. Архивировано из оригинал 27 марта 2013 г.. Получено 12 марта 2013.
- ^ "Karl Keska". www.sports-reference.com. Архивировано из оригинал 18 апреля 2020 г.. Получено 17 марта 2013.
- ^ "Sir Rupert Kettle, prince of arbitrators". Wolverhampton History & Heritage Website. Получено 12 марта 2013.
- ^ "Bank of England governor Mervyn King banks on Black Country sense". www.expressandstar.com. 20 октября 2010 г.. Получено 12 марта 2013.
- ^ "Beverley Knight is 'Moving on Up'". www.bbc.co.uk. Сентябрь 2003 г.. Получено 12 марта 2013.
- ^ "Stuart Lampitt". www.espncricinfo.com. Получено 17 марта 2013.
- ^ "Michael Langdon (I) (1920–1991)". IMDb. Получено 12 марта 2013.
- ^ "James Langley". newsle.com. Получено 12 марта 2013.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Wolves Beat, L-Z: Joanne Latham". Wolves Beat. Архивировано из оригинал 1 февраля 2015 г.. Получено 21 марта 2015. Website for notable people born in or associated with Вулверхэмптон.
- ^ "Margery Lawrence – Summary Bibliography". www.isfdb.org. Получено 12 марта 2013.
- ^ "Winifred Lawson". math.boisestate.edu. Получено 17 марта 2013.
- ^ "The 'N Betweens". www.brumbeat.net. Получено 12 марта 2013.
- ^ "Margaret Lee". IMDb. Получено 12 марта 2013.
- ^ "Lescott completes Everton switch". news.bbc.co.uk. 14 июня 2006 г.. Получено 27 марта 2013.
- ^ "Some Famous Wolverhampton Names". Wolverhampton History & Heritage Website. Получено 12 марта 2013.
- ^ "Дениз Льюис". www.britishathletics.org.uk. Архивировано из оригинал 23 апреля 2013 г.. Получено 12 марта 2013.
- ^ "Genius Plus Soul: Ephraim Lewis"
- ^ ВРАЩЕНИЕ, August 2009, p. 75.
- ^ "How WWII SAS hero single-handedly fought his way out of German base in middle of desert. His medals go to auction". www.warhistoryonline.com. Архивировано из оригинал 3 июля 2013 г.. Получено 28 апреля 2013.
- ^ "Adrian Littlejohn". www.soccerbase.com. Получено 15 марта 2013.
- ^ "Golden girl Anita Lonsbrough celebrates gold 50 years on". www.expressandstar.com. 27 августа 2010 г.. Получено 12 марта 2013.
- ^ "Babs Lord (Powell) – Biography". www.panspeople.com. Получено 8 марта 2013.
- ^ Milne, E. A. (1941). "Augustus Edward Hough Love. 1863–1940". Уведомления о некрологе членов Королевского общества. 3 (9): 466. Дои:10.1098/rsbm.1941.0015. S2CID 176875084.
- ^ "Des Lyttle". www.soccerbase.com. Получено 17 марта 2013.
- ^ "Macka B". itunes.apple.com. Получено 12 марта 2013.
- ^ Hargittai, István (2002). "Alan L. Mackay – Crystallographer, Universalist, Humanist". Структурная химия. Издательская корпорация «Пленум». 13 (314): 213. Дои:10.1023/A:1015899107760. S2CID 171402825.
- ^ "John Malam (1957–) Biography". JRank.org. Получено 21 марта 2012.
- ^ C. Nicholas Mander, Лакированные листья: биография семьи Мандеров из Вулверхэмптона, 1750–1950 гг. (Owlpen Press, 2004)
- ^ "Sir Charles Mander, Bt". Лондон: Телеграф. 25 августа 2006 г.. Получено 30 апреля 2013.
- ^ "Charles Tertius Mander". Городской совет Вулверхэмптона. Получено 12 марта 2013.
- ^ "Sir Geoffrey Mander: The Last of the Midland Radicals". Wolverhampton History & Heritage Website. Получено 12 марта 2013.
- ^ "Miles Mander". IMDb. Получено 12 марта 2013.
- ^ "(Charles) Nicholas Mander". thepeerage.com. Получено 22 марта 2013.
- ^ "Rob Marris". www.in.com. Получено 12 марта 2013.
- ^ "Sir Charles Marston". The Palestine Exploration Fund. Получено 13 марта 2013.
- ^ "John Marston". Городской совет Вулверхэмптона. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Scott Matthews". www.bbc.co.uk. Получено 13 марта 2013.
- ^ "The John McHugh Story: A Tribute to the Late Singer". Горн черной страны. Архивировано из оригинал 21 июля 2012 г.. Получено 22 марта 2013.
- ^ "Maria Miller". www.conservatives.com. Архивировано из оригинал 6 марта 2013 г.. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Mil's new book". www.bbc.co.uk. 6 августа 2008 г.. Получено 13 марта 2013.
- ^ Davies, Hunter (17 May 1994). "INTERVIEW/Atrocious mess, precocious mind: Meet Caitlin Moran, newspaper columnist, television presenter, novelist, screenwriter, pop music pundit ... and typical teenage slob". Лондон: www.independent.co.uk. Получено 13 марта 2013.
- ^ Джойс, Майкл (2004). Рекорды игроков футбольной лиги с 1888 по 1939 годы. Ноттингем: SoccerData (Тони Браун). п. 189. ISBN 978-1-899468-67-6.
- ^ "Old Gold". www.thewolvessite.co.uk. Архивировано из оригинал 24 сентября 2008 г.. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Alex Newport". Энциклопедия Металлум. Получено 30 апреля 2013.
- ^ "Laura Newton". www.espncricinfo.com. Получено 20 марта 2013.
- ^ "John Nicholls". www.englandstats.com. Получено 15 марта 2013.
- ^ "Alfred Noyes". www.poets.org. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Sean O'Connor". www.football.co.uk. Получено 13 марта 2013.
- ^ "O'Driscoll clan backing Wolves". www.expressandstar.com. 7 января 2011 г.. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Graduate Feature: Mark O'Shea". Университет Вулверхэмптона. Архивировано из оригинал 17 июня 2013 г.. Получено 30 апреля 2013.
- ^ "Тина Пакер". IMDb. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Сара Уэллс Пейдж (1855–1943) парижская художница из Вулверхэмптона". Веб-сайт истории и наследия Вулверхэмптона. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Для записи: быстрые новости". MTV. 23 января 2004 г.. Получено 27 апреля 2012.
- ^ Ноллен, Скотт Аллен (2002). Джетро Талл: История группы, 1968–2001. Макфарланд. С. 185–. ISBN 978-0-7864-1101-6. Получено 27 апреля 2012.
- ^ Бакли, Питер (1 ноября 2003 г.). Грубый путеводитель по року. Грубые направляющие. С. 551–. ISBN 978-1-84353-105-0. Получено 27 апреля 2012.
- ^ "Преосвященный Филип Паргетер". Католическая церковь в Англии и Уэльсе. Архивировано из оригинал 19 февраля 2011 г.. Получено 22 декабря 2010.
- ^ "Фил 'Лофти' Паркс". Сайт "Волки". Архивировано из оригинал 14 июня 2013 г.. Получено 13 сентября 2013.
- ^ "Женщины-депутаты, избранные в 1940-е годы, Флоренс Патон". Центр по продвижению женщин в политике. Получено 30 апреля 2013.
- ^ «Стейк, чипсы и маориоке с Сюзанной Поль». New Zealand Herald. 17 апреля 2004 г.. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Все о Лиаме Пейне". фан-поп. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Джонатан Педли". Институт Мастеров Вина. Архивировано из оригинал 21 марта 2012 г.. Получено 13 марта 2013.
- ^ Ассоциация прессы (30 марта 2010 г.). «Тори нанесли удар, когда депутат Эндрю Пеллинг объявил, что будет оставаться независимым». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 3 апреля 2010 г.. Получено 17 апреля 2010.
- ^ «Брайан Пендлтон (II) (1944–2001)». IMDb. Получено 13 марта 2013.
- ^ "ПАУЭЛЛ, Дора Мэри (1874–1964), Заявление о личности". Королевский музыкальный колледж. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Профиль Фреда Пентланда". www.englandfootballonline.com. Получено 15 марта 2013.
- ^ "Полин Уэлч, баронесса Перри Саутварк". www.thepeerage.com. Получено 18 марта 2013.
- ^ «Шон Перри этим летом уедет из Брив в Вустер». news.bbc.co.uk. 17 февраля 2011 г.. Получено 17 марта 2013.
- ^ «Сьюзи Перри - Школа прикладных наук; почетная стипендия». Университет Вулверхэмптона. Архивировано из оригинал 15 сентября 2012 г.. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Том Филлипс РА". Королевская Академия Художеств. Получено 20 марта 2013.
- ^ «Послевоенный рекорд клуба« Волков »Лео Бонатини приближается». Экспресс и звезда. 6 ноября 2017 г.. Получено 6 ноября 2017.
- ^ "Сэр Уильям Блейк Ричмонд, Джордж Феникс". Национальная портретная галерея. Получено 22 марта 2013.
- ^ "Капитан Боб Плант". Лондон: www.telegraph.co.uk. 15 мая 2011. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Роберт Плант". IMDb. Получено 13 марта 2013.
- ^ «Клайв Платт, профиль игрока». www.soccerbase.com. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Хью Портер". www.sports-reference.com. Архивировано из оригинал 17 апреля 2020 г.. Получено 13 марта 2013.
- ^ «Детям - Интервью с Лизой Поттс». Университет Вулверхэмптона. Получено 13 марта 2013.
- ^ «Барабанщик Slade Дон Пауэлл готовится опубликовать свою автобиографию». www.birminghammail.net. Архивировано из оригинал 22 февраля 2013 г.. Получено 18 марта 2013.
- ^ "Биография Эноха Пауэлла". www.biographyonline.net. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Хейли Прайс". www.sports-reference.com. Архивировано из оригинал 18 апреля 2020 г.. Получено 13 марта 2013.
- ^ Mp, Labor (16 октября 2002 г.). "Кен Скуп". news.bbc.co.uk. Получено 19 марта 2013.
- ^ "Биография Пола Рэйвена". www.last.fm. Получено 13 марта 2013.
- ^ «Художественный фотограф Оскара Рейландера». Вебсайд истории и наследия Вулверхэмптона. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Об Эмме Рейнольдс". www.labour.org.uk. Архивировано из оригинал 19 марта 2013 г.. Получено 19 марта 2013.
- ^ «Пилоты: Джон Роудс». www.grandprix.com. Получено 15 марта 2013.
- ^ «Марк (из Сэма и Марка) обгоняет Родос на 30-м большом северном забеге Бупа в поисках христианской помощи». www.christianaid.org.uk. Архивировано из оригинал 28 октября 2012 г.. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Джон Ричардс". www.wolves.co.uk. Архивировано из оригинал 31 января 2013 г.. Получено 7 апреля 2013.
- ^ "Полин Ричардс". IMDb. Получено 8 марта 2013.
- ^ «Церковь Святого Фомы и памятник Бате». Веб-сайт истории и наследия Вулверхэмптона. Получено 14 сентября 2013.
- ^ "Биография Карины Раунд". www.sing365.com. Архивировано из оригинал 28 марта 2013 г.. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Кевин Роуленд (I)". IMDb. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Артур Роули". Некрологи. Лондон: Daily Telegraph. 23 декабря 2002 г.. Получено 6 октября 2007.
- ^ "Джек Роули". www.uptheposh.com. Получено 17 марта 2013.
- ^ «Семья Мертона Рассела-Котса и Энни Нельсон Кларк» (PDF). Художественная галерея и музей Рассела-Котса. Получено 18 марта 2013.
- ^ «Бывшая ученица МБЭ». Средняя школа Оунсдейла. Архивировано из оригинал 23 июля 2018 г.. Получено 23 июля 2018.
- ^ "Тесса Сандерсон". www.sports-reference.com. Архивировано из оригинал 17 апреля 2020 г.. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Чарльз Саймон". www.bbc.co.uk. Получено 15 марта 2013.
- ^ "Скульптор Кита Шорта". keithshortsculptor.com. Получено 30 апреля 2013.
- ^ "Билл Шортхаус: Стойкий сторонник лучших волков". Лондон: www.independent.co.uk. 18 сентября 2008 г.. Получено 27 марта 2013.
- ^ "Джордж Шоуэлл". Трансферы из Великобритании от А до Я. Нил Браун. Получено 27 марта 2013.
- ^ Дж. Э. Ллойд (1911) История Уэльса с древнейших времен до эдвардианского завоевания (Longmans, Green & Co.)
- ^ "Сатнам Сангера на Вулверхэмптоне". IMDb. Получено 8 марта 2013.
- ^ "Джарнаил Сингх". famoussikhs.blogspot.co.uk. Получено 18 марта 2013.
- ^ Сильный, Мартин К. (1999). Великая альтернатива и инди-дискография. Canongate. ISBN 0-86241-913-1.
- ^ Бакли, Питер (2003) Грубый путеводитель по року, Грубые направляющие, ISBN 978-1-84353-105-0, п. 229–230.
- ^ "Билл Слейтер". www.wolves.co.uk. Архивировано из оригинал 31 января 2013 г.. Получено 7 апреля 2013.
- ^ "Найджел Слейтер". IMDb. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Джон Слевенгук". Послевоенная база данных игроков английской и шотландской футбольной лиги A - Z. Нил Браун. Получено 25 марта 2013.
- ^ "Подиум в Сильверстоуне GP3 для Смита в выходные Гран-при Великобритании". www.deansmithproracing.co.uk. Архивировано из оригинал 6 апреля 2013 г.. Получено 21 марта 2013.
- ^ «Юго-Западный парламентский округ Вулверхэмптона - Выборы 2019». Получено 23 декабря 2019.
- ^ "Гарри Смит". www.alibris.co.uk. Получено 13 марта 2013.
- ^ Джойс, Майкл (2004). Рекорды игроков футбольной лиги с 1888 по 1939 годы. Ноттингем: SoccerData (Тони Браун). п. 243. ISBN 978-1-899468-67-6.
- ^ "Викрам Соланки". www.espncricinfo.com. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Средняя редкость!". Shields Gazette. 30 января 2008 г.. Получено 19 марта 2013.
- ^ «Воробей, Джон Хэнбери Ангус». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 51324. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
- ^ "Некролог: Марк Спейт". IMDb. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Роджер Сквайрс". IMDb. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Перси Сталлард". Городской совет Вулверхэмптона. Архивировано из оригинал 14 января 2016 г.. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Стэтхэм вспоминает свое двойное горе". www.expressandstar.com. 2 апреля 2008 г.. Получено 13 марта 2013.
- ^ «Кольцевая дорога отшельника». www.bbc.co.uk. 29 октября 2007 г.. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Ричард Стирман". www.football.co.uk. Получено 13 марта 2013.
- ^ «Статистика на rugbyleagueproject.org». rugbyleagueproject.org. 20 мая 2013. Получено 14 сентября 2013.
- ^ "Мотоциклы, A. J. Stevens & Company Ltd (AJS)". blackcountryhistory.org. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Биография Дэйва Свифта". www.daveswiftbass.com. Архивировано из оригинал 1 сентября 2013 г.. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Мира Сиал". www.londontheatre.co.uk. Получено 13 марта 2013.
- ^ «Британская актриса Мэнди Тахар дебютирует в Болливуде». Получено 30 апреля 2013.
- ^ "Калбир Сингх Тахер". www.sports-reference.com. Архивировано из оригинал 17 апреля 2020 г.. Получено 21 марта 2013.
- ^ "Импресарио Уайли - Тейт". www.its-behind-you.com. Получено 13 марта 2013.
- ^ «Похороны Джека Тейлора проходят в Вулверхэмптоне». www.bbc.co.uk. 11 августа 2012 г.. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Энди Теннант". www.britishcycling.org.uk. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Дама Мэгги Тейте". Городской совет Вулверхэмптона. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Кристиан Томас". www.teamgb.com. Получено 13 марта 2013.
- ^ «Президент - полковник С. Дж. Томпсон». Институт инженеров-механиков. Получено 8 марта 2013.
- ^ Кто был кто, ОУП 2007
- ^ "Стоящий тип в Tomkis's Альбумазар". Оксфорд - Труды Библиографического общества. Получено 20 марта 2013.
- ^ «Интервью - Tricksta». www.reviewgraveyard.com. Получено 17 марта 2013.
- ^ Мэтьюз, Тони (1994). Волки Полная запись. Книги Бридона. ISBN 1-85983-000-5.
- ^ "Герберт Вестрен Тернбулл". www.britannica.com. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Сидни Тайлер". www.mufcinfo.com. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Биография Эвелин Андерхилл". Христианская классическая эфирная библиотека. Получено 13 марта 2013.
- ^ «Выход Валланса по сей день остается загадкой». www.theargus.co.uk/archive. Получено 18 марта 2013.
- ^ "Береговая сцена". Сайт истории черной страны. Получено 20 марта 2013.
- ^ "Чарльз Пелхэм Вильерс". Городской совет Вулверхэмптона. Получено 13 марта 2013.
- ^ «Джордж Уоллис - пионер промышленного искусства». www.historywebsite.co.uk. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Дэвид Уоткинс". Университет Вулверхэмптона. Архивировано из оригинал 17 июня 2013 г.. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Стюарт Уоткисс". www.soccerbase.com. Получено 17 марта 2013.
- ^ "Микки Верник". www.happypunter.com. Архивировано из оригинал 11 апреля 2013 г.. Получено 27 марта 2013.
- ^ "Горельеф: автобиография сэра Чарльза Уиллера, скульптора". blackcountryhistory.org. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Шеффилд Юнайтед: 1946 / 47–2011 / 12". Трансферы из Великобритании от А до Я. Нил Браун. Получено 30 апреля 2013.
- ^ "Уиллард Уиган МБЕ".
- ^ «Билет на казнь Джонатана Уайлда». blackcountryhistory.org. Получено 13 марта 2013.
- ^ Джойс, Майкл (2004). Рекорды игроков футбольной лиги 1888–1939. soccerdata. п. 280. ISBN 1-899468-63-3.
- ^ "Эшли Уильямс". www.soccerbase.com. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Берт Уильямс". www.alzheimers.org.uk. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Чарльз Уильямс". www.sports-reference.com. Архивировано из оригинал 18 апреля 2020 г.. Получено 20 марта 2013.
- ^ "Гэри Уильямс". www.footballdatabase.eu. Получено 14 марта 2013.
- ^ "Интервью с Джоном Уильямсом, A&R в Sanctuary Records". HitQuarters. Получено 30 апреля 2013.
- ^ Уиллис, Пол (1984). «Молодежная безработица - новое социальное государство». Новое общество. 67: 475. Получено 9 августа 2015.
- ^ ""Безумный Марти "Уилсон раскрывает жизнь легенды покера". www.birminghammail.co.uk. Получено 30 апреля 2013.
- ^ "Тони Уилсон". Энциклопедия бокса Boxrec. Получено 8 марта 2013.
- ^ «Кенни Джакетт отдает дань уважения видению Пита Винкельмана MK Dons». www.expressandstar.com. Получено 13 декабря 2013.
- ^ Джексон, Джейми (30 марта 2008 г.). «От Уимблдона до Винкельмана - новое безумное путешествие». Лондон: football.guardian.co.uk. Получено 13 декабря 2013.
- ^ "Winnall завершает переезд в среду". Футбольный клуб "Шеффилд Уэнсдей". Футбольный клуб "Шеффилд Уэнсдей". Получено 12 августа 2017.
- ^ "Уильям Вуд". openplaques.org. Получено 14 марта 2013.
- ^ "Билли Райт". Городской совет Вулверхэмптона. Архивировано из оригинал 23 апреля 2013 г.. Получено 14 марта 2013.
- ^ "Кто был лоялистом Билли Райт?". www.channel4.com. 14 сентября 2010 г.. Получено 14 марта 2013.
- ^ «Barclays Capital назначает главного дипломата на ключевую роль». www.thefreelibrary.com. Получено 14 марта 2013.
- ^ "Леди Вульфруна ок. 935–1005, основательница города". Городской совет Вулверхэмптона. Получено 27 марта 2013.
- ^ "Элисон Янг". Лондон 2012. Архивировано из оригинал 26 августа 2012 г.. Получено 10 августа 2012.
- ^ "Женская лазерная радиальная: положение в турнире". Лондон 2012. Получено 10 августа 2012.
- ^ Форчун, Найджел (21 мая 2004 г.). "Перси М. Янг". Лондон: www.guardian.co.uk. Получено 14 марта 2013.