Полуостров Виррал - Wirral Peninsula

Карта полуострова Виррал
Полуостров Виррал находится в Великобритании.
Полуостров Виррал
Карта с указанием местонахождения Виррала
в ссылка на сетку SJ285850

Wirral (/ˈшɪrəl/), также известный как Виррал, это полуостров в Северо-Западная Англия. Полуостров примерно прямоугольной формы имеет длину около 15 миль (24 км) и ширину 7 миль (11 км) и ограничен рекой. Ривер Ди на запад, который образует границу с Уэльс, то Река Мерси на восток, а ирландское море на север.

Исторически Виррал был полностью внутри Чешир; в Книга Страшного Суда, его граница с остальной частью округа находилась на отметке "две стрелы падают от Честер городские стены ". Однако после прохождения Закон о местном самоуправлении 1972 года, только южная треть была в Чешире, а остальная часть - в Столичный округ Виррал в современном графстве Мерсисайд, который является частью Ливерпульский городской регион.

Основная городская застройка находится на восточной стороне полуострова. Виррал включает в себя как богатые, так и неблагополучные районы, с богатыми районами в основном на западе, юге и севере полуострова, а бедные районы сосредоточены на востоке, особенно в Birkenhead.

Происхождение названия

Имя Wirral буквально означает "мирт угол », от Древнеанглийский Wir, миртовое дерево и лечить, угол, угол или наклон. Предполагается, что земля когда-то была заросла болотным миртом, растением, которое больше не встречается в этом районе, но в изобилии вокруг. Formby, к которому Виррал когда-то имел похожий среда обитания.[1] Название было присвоено Сотня Вирралов (или Вилавестон) примерно в 8 веке.[2]

История

Доисторическое поселение

Самые ранние свидетельства оккупации Виррала людьми датируются Мезолит период, около 7000 г. до н.э. Раскопки на Greasby обнаружили кремневые инструменты, следы отверстий для колов и очаг, используемый сообществом охотников-собирателей. Другие свидетельства того же периода были найдены в Ирби, Hoylake и Нью-Брайтон. Потом Неолит каменные топоры и керамика были найдены в Окстон, Нестон, и Meols. В Меолсе и Нью-Брайтоне есть свидетельства продолжающейся оккупации до Бронзовый век около 1000 г. до н.э., а погребальные урны того периода были найдены в Вест Кирби и Hilbre.[3]

До времени Римляне, Виррал населял кельтская племя Cornovii. Артефакты, обнаруженные в Меоле, позволяют предположить, что это был важный порт по крайней мере с 500 г. до н.э. Трейдеры пришли из Галлия и Средиземноморье мест для поиска полезных ископаемых из Северного Уэльса и Чешира.[4] Остались остатки небольшого Железный век форт в Бертон, в честь которого назван город (Burh Tún существование Древнеанглийский для «город-крепость»).[3]

Римляне и бритты

Около 70 г. н.э. римляне основали Честер. Были найдены доказательства их занятия на Виррале, в том числе остатки дороги возле Моллингтон, Ledsham и Willaston. Эта дорога могла продолжаться до порта в Меолсе, который, возможно, использовался в качестве базы для нападения на побережье северного Уэльса. Storeton Карьер, возможно, также использовался римлянами для материалов для скульптуры. Остатки возможных римских дорог также были найдены в Greasby и в Бидстон. К концу римского периода пираты стали угрозой для торговцев в ирландское море, и солдаты, возможно, были размещены в Меоле для борьбы с этой угрозой.[4]

Хотя римское правление закончилось уходом последних римских войск в 410 году, более поздние монеты и другие материалы, найденные в Меоле, показывают, что он продолжал действовать как торговый порт. Доказательство того Кельтское христианство с V или VI веков показан в первоначально круглой форме погостов на Бромборо, Woodchurch и в других местах, а также в посвящении Приходская церковь в Wallasey епископу 4-го века, Хилари Пуатье. Кельтские имена Liscard и Ландикан (из Ллан-T / Decwyn) оба предлагают древний британец источник. Название Уолласи, означающее «валлийский (или иностранный) остров», является свидетельством британского поселения.[3] Валлийское название Виррала, древнее и современное, - Cilgwri.[5] В Валлийская мифология, то Узел (или же черный дрозд ) Силгври был одним из самых древних существ в мире.[6]

Английский и норвежский

Церковь Святой Марии, Eastham

В Англосаксы под Этельфрит, король Нортумбрия, опустошил Честер около 616. Этельфрит отступил, оставив область к западу и югу от Мерси, чтобы стать частью Мерсия, и англосаксонские поселенцы захватили Виррал, за исключением северной оконечности. Многие из деревень Уиррала, такие как Уилластон, Eastham и Sutton, были созданы и названы в это время.

К концу 9 века Викинги начал набег на район. Они поселились вдоль стороны полуострова Ди и вдоль морского побережья, дав своим деревням такие названия, как Кирби, Greasby и Меолс. Они представили свою собственную систему местного самоуправления с парламентом в Thingwall. Псевдоисторический Фрагментарные летописи Ирландии по всей видимости, упоминает гиберно-скандинавское поселение на полуострове Виррал в своем отчете об иммиграции Ingimundr возле Честера. Этот ирландский источник помещает это поселение в период изгнания викингов из Дублин в 902 г., и неудачная попытка обосноваться на Англси вскоре после этого. После этих неудач Ингимундр поселился недалеко от Честера с согласия Æthelflæd, соправитель Мерсии.[7] Считается, что граница колонии викингов проходила к югу от Нестона и Раби, и вместе Диббинсдейл.[3] Доказательства скандинавской речи в Виррале все еще можно увидеть из свидетельств географических названий, таких как -к (что означает «деревня» на скандинавских языках) - суффиксы и такие имена как Транмер, который исходит из Trani Melr ("журавль песчаная отмель »). Скульптура эпохи викингов подтверждает это.[8] Недавний Y-ДНК исследования также выявили генетический след, оставленный скандинавами в Виррале, в частности, относительно высокие показатели гаплогруппа R1a, связанный в Великобритании со скандинавскими корнями.[9]

Бромборо в Виррале также является одним из возможных мест эпической битвы 937 г., битвы при Brunanburh, который подтвердил, что Англия Англосаксонский Королевство. Это первая битва, в которой Англия объединилась для борьбы с объединенными силами Скандинавы и Шотландцы, и поэтому историки считают его родиной Англии. Место сражения занимало большую территорию Виррала. Сага об Эгиле, история, рассказывающая о битве, возможно, упоминала Виррала как Вен Хит, Vínheír в исландский.[8][10]

Норманны и раннее средневековье

После вторжения в Англию в 1066 г. и покорение Нортумбрии в 1069/1070, Вильгельм Завоеватель вторглись и опустошили Честер и его окрестности, опустошив большую часть Виррала. Обзор Domesday 1086 года показывает, что тогда Виррал был более густонаселенным, чем большая часть Англии, и поместье Eastham, которая покрывала большую часть востока полуострова от Бидстон к Река Гоуи, был вторым по величине в Чешире. Из 28 перечисленных бывших лордов поместья Виррал 12 носили скандинавские имена. К 1086 году большая часть территории находилась в руках нормандских лордов, таких как Роберт Руддлан, его двоюродный брат Хью д'Авранш, и Амо де Масси. Обследование показывает, что на полуострове проживают 405 глав семей, что предполагает общую численность населения от 2 000 до 3 000 человек.[3][11]

В Графы Честера управлял всей Пфальцграфство, включая Виррал, почти как «королевство в королевстве» около 250 лет. Между 1120–1123 гг. Эрл Ранульф ле Мешен преобразовал Wirral в охотничий лес, область, в которой игра, особенно олень и кабан, можно было позволить беспрепятственно процветать. Назначен главный лесничий с церемониальный рог, и вскоре эта должность стала наследственной обязанностью Семья Стэнли. Однако после жалоб жителей на дикость местности и притеснения со стороны Стэнли, Эдвард Черный принц поскольку граф Честер согласился на хартию, подтверждающую вырубку леса из Виррала, незадолго до своей смерти от амебной дизентерией.[12] Прокламация была издана его отцом Эдуард III 20 июля 1376 г.[3][13]

В конце 12 века Биркенхедский монастырь стоял на западном берегу Мерси на мысе береза деревья, из которых город получил свое название. Разрушенный монастырь - самое старое сохранившееся здание Мерсисайда. Бенедиктинский монахи предоставили первый официальный Паром Мерси службы около 1330 г., получив проход в Ливерпуль по грамоте Эдуарда III.[14] В то время большие площади Виррала принадлежали Честерскому аббатству. В 1278 году аббатству было предоставлено право проводить ежегодную трехдневную ярмарку в Бромборо, но ярмарка пришла в упадок после Черная смерть в 1349 г. Другая ярмарка была основана в 1299 г. Бертон. Между тем, Меолс продолжал оставаться важным портом, и размытая береговая линия там обеспечила то, что описывается как «самая большая коллекция средневековых предметов домашнего обихода, происходящая из любого места за пределами Лондона».[3][15]

XVI, XVII и XVIII века

А Субсидия 1545 года показывает, что население Виррала не превышало 4000 человек. Полуостров был разделен на 15 приходов (Уолласи, Бидстон, Аптон, Вудчерч, Западный Кирби, Thurstaston, Heswall, Bebington, Бромборо, Истхэм, Нестон, Бертон, Shotwick, Backford и Сток ). Большинство приходов было разделено на более мелкие городки, из которых самыми крупными по численности населения были Нестон, Бертон, Уолласи, Транмер (тогда в приходе Бебингтон) и Лискард, и были такого же размера, как небольшие сельские деревни.[3]

Leasowe Маяк,
построен в 1763 году и самый старый
кирпичный маяк в Великобритании

Близость Виррала к порту Честера повлияла на историю Ди-стороны полуострова. Примерно с 14 века Честер предоставлял возможности для торговли с Ирландией, Испанией и Германией, и морские суда «стояли» в Ди, ожидая благоприятных ветров и приливов. Когда «Ди» начал накапливаться, в Шотвике, Бертоне, Нестоне появились укрытия. Parkgate, Dawpool, и «Озеро Хойл» или Hoylake. Однако постепенного развития не наблюдалось, и якорные стоянки, расположенные ниже по течению, такие как у озера Хойл (заменившего Меолс), время от времени использовались со средневековых времен, в зависимости от погоды и состояния прилива. Основные портовые сооружения находились в Нестоне и Паркгейте.[3]

В то же время более крупные суда и экономический рост в Ланкашире стимулировали рост Ливерпуль. Первый мокрый док в Великобритании был открыт в Ливерпуле в 1715 году, и в течение 18 века население города выросло с 6000 до 80 000 человек. Необходимость развития и защиты порта привела к цепочке маяки строится вдоль северного побережья Виррала. Коммерческая экспансия Ливерпуля и увеличение потока дилижансов из Честера также стимулировали рост паромы через Река Мерси. К концу 18-го века на стороне Виррал Мерси было пять паромных домов, в Seacombe, Вудсайд, рок, Новый паром и Истхэм.[16]

Другие коммуникации также улучшались. Магистральные дороги Соединяющие Честер с Истхэмом, Вудсайдом и Нестоном были построены после 1787 года. В 1793 году начались работы по Канал Элсмир, соединяющий Мерси с Честером и Шропшир сквозь флювиогляциальная форма рельефа известный как Backford разрыв, и город Порт Элсмир начал развиваться.

Раскопки New Cut of the Dee, открытые в 1737 году для улучшения доступа к Честеру, изменили русло реки на валлийский берег реки. устье и убрал торговлю с побережья Виррала.[17] Хотя планировалось преодолеть его постепенное заиление, в том числе план 1857 года, когда проходил судоходный канал от точки между Терстастоном и Heswall Чтобы пробежать вдоль Уиррала до Честера, эта и другие схемы ни к чему не привели, и основная торговля безвозвратно переместилась в гораздо более глубокий Мерси. Однако с конца 18-го века около Нестона велась добыча угля в туннелях, протянувшихся до двух миль под Ди, а пристань в Денхолле использовалась для экспорта угля.[3]

19 век

Гамильтон-сквер, Birkenhead

Первое паромное сообщение через Мерси началось в 1817 году, и вскоре пароходы открыли побережье Мерси Уиррала для индустриализации. 1820-е годы ознаменовались рождением знаменитых традиций судостроения в этом районе, когда Уильям Лэрд открыл свой верфь в Birkenhead, позже расширенный его сыном Джон Лэрд. Лэрды были в значительной степени ответственны за ранний рост Биркенхеда, заказав архитектору Джеймс Гиллеспи Грэм представить его как новый город по образцу Эдинбург. В 1847 году первые доки Биркенхеда и его муниципальный парк, первый в Великобритании и вдохновитель для Нью-Йорка Центральный парк, были открыты, и город быстро разрастался. Население Биркенхеда, составлявшее менее тысячи человек в 1801 году, увеличилось до более чем 33000 к 1851 году и до 157000 к 1901 году. район в 1877 году, включив в него Окстона и Транмера.

Улучшенные коммуникации также позволили ливерпульским купцам скупать и развивать большие поместья в Виррале. Джеймс Атертон и Уильям Роусон разработали курорт Нью-Брайтон, а также новые дворянские усадьбы были построены в Эгремонт, Окстон, Claughton и Рок-Ферри. Арроу Холл был построен для семьи Шоу в 1835 году.[3]

В середине 19 века доки были построены в Биркенхеде и в Уолласи-Пул и продолжали развиваться для широкого спектра промышленных предприятий как там, так и на берегах Мерси. Нью-Честер-роуд была открыта в 1833 году. Первая железная дорога Уиррала была построена в 1840 году по проекту архитектора. Джордж Стивенсон и соединяя Биркенхед с Честер. В 1852 году компания Price's Patent Candle Company построила фабрику и модельную деревню в Бромборо. За этим последовал в 1888 г. Уильям Левер создание гораздо более крупного мыловаренного завода Sunlight и Порт Санлайт садовый поселок, спроектированный для размещения сотрудников и создания благоприятной окружающей среды. Открытие Манчестерский судоходный канал в 1894 г., с выходом в Истхэм, привела к дальнейшему развитию портов и промышленности рядом с Мерси в порту Элсмир.

В 1886 г. Mersey Railway был открыт туннель, соединивший Уиррал и Ливерпуль. Это привело к дальнейшему быстрому росту пригородов в Виррале, особенно в Уолласи, Хойлейке и Вест-Кирби, а затем в Бебингтоне и Хесволле. К 1901 году население Уолласи выросло до более чем 53 000 человек, и вскоре после начала века город получил статус городка.[3]

ХХ век

Доклендские районы Уолласи и Биркенхед продолжали развиваться и процветать в первой половине века, специализируясь на торговле с Африкой и Дальним Востоком. Затем возникло множество других отраслей, связанных с портом, таких как мукомольная, кожевенная, переработка пищевого масла и производство красок и продуктов на основе каучука. В 1922 г. был построен новый нефтеналивной док в г. Stanlow возле порта Элсмир, а в 1934 г. переработка нефти началось там. Большой химический и нефтеперерабатывающий комплекс по-прежнему доминирует в этом районе.

В 1929 г. 3-й Всемирный скаутский Джамбори проходил в Arrowe Park и это ознаменовало 21-ю годовщину публикации Скаутинг для мальчиков. Тридцать пять стран были представлены 30 000 Скауты, плюс еще 10 000 британских скаутов, которые воспользовались возможностью разбить лагерь поблизости.

Железнодорожный тоннель под Мерси был дополнен автомобильным тоннелем в 1934 году. Queensway Tunnel. Третий туннель открылся в 1971 г. Kingsway Tunnel, соединяясь с Автомагистраль M53 который сейчас проходит в центре полуострова. Эти новые дороги способствовали массовому росту числа поездок на автомобиле между Ливерпулем и Уирралом, а также развитию новых пригородных участков вокруг таких деревень, как Moreton, Аптон, Грисби, Пенсби, и Бромборо.

В 1940–1941 гг. В рамках Блиц, части Уиррала, особенно в районе доков, сильно пострадали от бомб. 464 человека погибли в Биркенхеде и 355 человек в Уолласи, а 80% всех домов в Биркенхеде были либо разрушены, либо серьезно повреждены.[3] Во время Второй мировой войны Виррал владел двумя базами Королевских ВВС: ВВС Вест-Кирби (который был лагерем, а не аэродромом) и Королевскими ВВС. Hooton Park и ряд зенитных объектов для защиты доков Биркенхеда и Ливерпуля.

После Вторая мировая война, экономический спад начался в более старых отраслях в районе, который стал известен как Мерсисайд. Тем не менее, вдоль реки Мерси между Биркенхедом и портом Элсмир продолжалось промышленное развитие, в том числе большой Vauxhall Motors автозавод на территории РАФ Hooton Park.[3]

География

Виррал можно определить и как географический полуостров, и как социально-культурный район. Электрический ток Столичный округ Виррал имеет население 312 293 человек (по данным Перепись 2001 года ),[18] и занимает площадь 60,35 квадратных миль, ограниченную Чеширская равнина, Ди и Мерси. Ирландское море находится к северо-западу от него.[14]

Геология

Полуостров почти полностью сформирован из осадочная коренная порода из Триасовый возраст, будучи песчаник, аргиллиты и алевролиты. К слоям, обнаженным на современной поверхности или вблизи нее, относятся следующие (в стратиграфический порядок т.е. самый верхний / самый младший наверху):

  • Mercia Mudstone Group
    • Формация аргиллитов Сидмута
    • Формация алевролитов Tarporley
  • Sherwood Sandstone Group
    • Формация песчаника Хельсби (разделенная на верхнюю пачку песчаника Фродшем и нижнюю пачку Деламера)
    • Формирование песчаника Уилмслоу
    • Формирование пластов гальки Честера
    • Формация песчаника Киннертон

Небольшое обнажение Каменноугольный скалы встречаются вокруг Литтл-Нестона, являясь продолжением Flintshire Coalfield через устье Ди. Эти Угольные меры горные породы ранее эксплуатировались малая добыча.

Слои имеют небольшое, как правило, восточное падение и прорезаны многочисленными растяжениями. недостатки большинство из которых выровнены с севера на юг. По большей части коренная порода слабо обнажена и покрыта поверхностными отложениями Четвертичный возраст. Заметные обнажения песчаника Хельсби происходят на Bidston Hill и у Ред-Рокс на северо-западной оконечности Виррала вместе с приливными островами в Hilbre. В других местах аргиллитовые породы Мерсии заметно выходят на поверхность на Калди Хилл, Терстастон Коммон и Хесвалл Дейлс.[19]

Большая часть Виррала покрыта мантией ледникового покрова. до, наследие последний ледниковый период. Ветром пески покрывают северную прибрежную окраину. Низменность позади этих песков - это мелиорированные приливно-плоские отложения, которые также простираются до сильно измененного Биркета, который занимает канал погребенной коренной породы. Этот и другие каналы под устьями Ди и Мерси были частично образованы юго-восточным движением ирландского морского льда во время последовательных ледниковых периодов. Невысокие скалы песчаника Киннертон в районе Бертон-Пойнт являются частью реликтовой береговой линии, эстуарий Ди заилен в послеледниковый период. Бывшее побережье можно проследить от Блейкона на северо-западе до Бертон-Пойнт и оттуда до Паркгейт, где весенние приливы все еще достигают исторической береговой линии.[20][21]Хорошо развитый дренажный канал ледника, известный как водосброс Дэва, пересекает основание полуострова между двумя устьями по обе стороны от Виррала и интерпретируется как сыгравший главную роль в дегляциации региона в позднеледниковые / послеледниковые времена.[22]

Физическая география

Хотя было заявлено, что «трудно найти какую-либо работу, в которой есть письменное описание точного района, определяющего полуостров Виррал»,[23] историк Стивен Робертс определяет его как «полуостров, ограниченный устьями Ди и Мерси, Ирландским морем и… маршрутом канала Шропшир-Юнион между портом Элсмир и Честером». Это определение расширяет первоначальную сотню немного дальше на восток, до реки Гоуи.[3]

В Канал Шропшир-Юнион присоединяется к Mersey в порту Элсмир и к Dee в Честере. Технически этот канал делает полуостров островом. На севере полуострова River Fender, Арроу Брук и Greasby Brook слить в Биркет, которая сама впадает в реку Мерси через Wallasey Pool (Доки Биркенхед). Южнее реки Клаттер-Брук и Диббинсдейл впадают в Мерси в Бромборо Пул.[11]

По полуострову проходят две примерно параллельные гряды песчаника. Западный хребет состоит из холмов Грейндж и Колди на высоте 256 футов, затем Thurstaston Hill (298 футов), Полл Хилл в Heswall (350 футов, самая высокая точка в Виррале) и Бертон (222 футов). Менее сплошной восточный гребень состоит из Bidston Hill (231 фут), Prenton (259 футов) и Storeton Hill (229 футов).[11] Между этими гребнями проходит неглубокая долина Фендера.

Климат

Основная статья: Климат Ливерпуля

Wirral имеет умеренный морской климат (Köppen: CFB) с мягким летом, прохладной зимой и равномерным выпадением осадков в течение года.

На полуострове работала метеостанция в г. Бидстон, между 1845 и 2002 гг.[24]

Человеческая география

Основные городские центры Уиррала находятся к востоку от него: они включают Birkenhead и Wallasey. На западе и юге Виррал более сельский. По данным городского совета Уиррала, две трети населения Уиррала проживают на одной трети земли в Биркенхеде и Уолласи. Другие города к югу и западу от этой области обычно считаются частью Виррала: в частности, Порт Элсмир часто называют одним из его «приграничных городов».[23] Для регионального экономического планирования столичный округ Виррал считается частью Ливерпульский городской регион.[25]

Расчеты

На Виррале много городов и деревень. Те, которые находятся в ведении Столичный округ Виррал перечислены в Список городов и деревень в Wirral (район). Те также на Виррале, но находятся в ведении Чешир Вест и Честер включают:

M53 Разделить

M53 также рассматривается как разделение между востоком и западом между богатыми и развивающимися районами Виррала.[26][27]

Достопримечательности

Типовые дома в Порт Санлайт.
Вид из Caldy Hill к Уэльс
над Ривер Ди.

Несмотря на наличие городских и промышленных районов, в Виррале по-прежнему есть живописные деревни, песчаные пляжи и большие участки земли, принадлежащие Народная вера а также виды на два устья и на Ирландское море.[28] Среди участков открытой земли есть Bidston Hill, Caldy Hill, Загородный парк Истхэм, включая викторианские сады удовольствий, Остров Хильбре, North Wirral Coastal Park, Терстейстон Коммон и Торовой камень и Wirral Way. Ботанический сад Несса являются частью Ливерпульский университет и завоевал множество наград.[29] Центр для посетителей в РСПБ Burton Mere Wetlands В заповеднике Ди-Эстуарий можно понаблюдать за птицами.[30]

Архитектурные достопримечательности включают Гамильтон-сквер, Рок Парк и Порт Санлайт. Вид на здания Ливерпуля Pier Head при переходе по Мерси Ферри знаменит. Многие деревни Виррала, такие как Бертон также хорошо сохранились с характерным красным песчаник здания и стены. Старый порт Parkgate также привлекает много посетителей. Искусство хорошо представлено Художественная галерея леди Левер в Порт Санлайт и Художественная галерея Уильямсона в Биркенхеде. Исторические места включают Биркенхедский монастырь, Leasowe Lighthouse, Железнодорожная станция Hadlow Road и здания и древние резные фигурки на Bidston Hill.

Акценты и диалекты

По причинам, как социальным, так и географическим, акценты на восточной стороне Виррала, как правило, демонстрируют более сильное влияние Мерсисайда, чем акценты на западной стороне.[31] Нестон когда-то был отличительный диалект происходит от рабочих-мигрантов на шахте Денхолл.[32]

Wirral в литературе

Пустыня Виррала:
мало кто жил там
Кто любил добрым сердцем
либо Бог, либо человек
  • Олаф Стейплдон, писатель, провел большую часть своей жизни в Западном Кирби и Колди, и многие пейзажи, упомянутые в его работах, можно идентифицировать.
  • Джим Беннетт, хотя родился в Ливерпуле, много лет жил в Виррале и Хесуолле. В его написании использованы многие достопримечательности, места и магазины. Его сборник стихов Larkhill был номинирован на премию «Поэзия Теда Хьюза».
  • Wirral описан в Хелен Форрестер книга Два пенса, чтобы пересечь Мерси (1974) как место недоступное и сравнительно богатое с точки зрения бедной девушки, изо всех сил пытавшейся жить со своей семьей в Ливерпуле во время Великая депрессия, несмотря на то, что у него есть тетя в Западном Кирби и Паром Мерси стоит всего два старых пенса.
  • Мария В. Снайдер назвал тюрьму строгого режима в своей книге Шпионское стекло после Уиррал, после того, как школьники наградили ее премией "Виррал в мягкой обложке года" за ее предыдущую книгу. Исследование яда.
  • Wirral - это действие романа Выездные дни Кевина Самсона, опубликовано Cape в марте 1998 г. и снят в 2009 г.. Действие происходит в 1979 году, история рассказывает о любящем музыку молодом человеке, который скрывает свое происхождение из среднего класса, когда присоединяется к группе хулиганов, преследующих Транмер Роверс.[33]

Известные люди

Основная статья: Список известных людей из Wirral

Телевидение и кино

Виррал снял множество различных фильмов и телевизионных программ. Огненные колесницы был снят в разных местах Уиррала, в том числе в Овальном спортивном центре, Bebington, то Вудсайд Паромный терминал,[34] и Мост Коттедж в Порт Санлайт деревня, а 1950 Комедия Илинга Магнит снимался в Уолласи и Нью-Брайтоне.

51-е государство частично снимали в доках Биркенхеда. Выездные дни по одноименному роману Кевин Сэмпсон, широко снималась в Wirral.[35] В 2012 году фильм Кровь, в главных ролях Пол Беттани и Стивен Грэм снимался в Wirral.[36]

В Queensway Tunnel в Биркенхеде также снимается в фильме о Гарри Поттере, Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 1 во время сцены, где Гарри и Хагрид убегают на летающем мотоцикле и проходят через туннель. Сцена снималась, когда тоннель был закрыт на ремонт.[37] Фильм 2013 года Форсаж 6 Сцена погони в туннеле была снята в туннеле Куинсуэй. Неиспользуемая ветка док-станции Биркенхед туннеля Куинсуэй была снята как подземный переход Нью-Йорка в фильме 2014 года. Джек Райан: Призрачный рекрут. В октябре 2017 года ветка тоннеля использовалась для съемок драмы, Пуленепробиваемый, в главных ролях Ноэль Кларк и Эшли Уолтерс.[38]

Сцены к фильму 2016 года Флоренс Фостер Дженкинс, в главных ролях Хью Грант и Мэрил Стрип, были сняты в окрестностях Нью-Брайтона.

На телевидении, ситком Смотреть, произведено Гранадское телевидение в период с 1987 по 1993 годы действие частично происходило и снималось в различных местах Уиррала, в частности Meols.[39][40] В последнее время, Майк Бассетт: менеджер, в главных ролях Рики Томлинсон был продолжением фильма Майк Бассетт: тренер по Англии, и показывал вымышленный футбольный клуб под названием Wirral County, пародию на Транмер Роверс, которым управлял Бассет (Томлинсон) после увольнения с работы в Англии. Также считается, что Лайм Картинки производство Hollyoaks фильмы время от времени, на месте, в Wirral. Комедийная драма BBC Candy Cabs снимал внешние сцены в Западном Кирби и Хойлейке в 2011 году. Смазка: Школьный мюзикл на Небо 1 в 2009.

Драма BBC Two Острые козырьки часто снимает фильмы в разных местах Уиррала, в том числе Порт Санлайт поселок. Вторая серия Автомобиль Питера Кея также снимался в различных местах Уиррала, включая Меолс и Западный Кирби, триллер Sky One 2016 года, Пятерка, в главных ролях Ли Инглби снимал сцены вокруг Уиррала, в том числе в Порт-Санлайт.

Драма ITV 2017 года Безопасный дом в главных ролях Джейсон Уоткинс и Сунетра Саркер снял несколько сцен на полуострове. Осенью 2017 года в Port Sunlight и Thornton Hough начались съемки биографического фильма об авторе. Толкин в главных ролях Николас Холт.[41]

Ряд коттеджей в исторической деревне Порт-Санлайт также был показан в 2014 году в сериале BBC Two. Великая задача дизайна интерьера. В деревне также проходили два эпизода телесериала BBC One. Роуд-шоу антиквариата в гостях у бывшего телеведущего-резидента Wirral Фиона Брюс.

В 2018 году художественный фильм Официальные секреты были сняты две пляжные сцены на пляже Терстастон в устье Ди.[нужна цитата ]

Транспорт

В Автомагистраль M53 проходит вдоль Уиррала, недалеко от Честера. На северо-восточном конце Виррал присоединяется к Ливерпулю. три туннеля под Мерси: два автомобильных туннеля, один из Уолласи (Кингсвэй) и один из Биркенхеда (Куинсуэй), и Mersey Railway туннель.

Полуостров Виррал обслуживается сетью автобусных маршрутов. Их предоставляют более крупные компании, чьи сети автобусных перевозок на северо-западе Англии обширны, например Аррива Северо-Запад и Дилижанс Виррал. Кроме того, полуостров обслуживают многие независимые автобусные операторы. К независимым автобусным компаниям, которые работают на полуострове, относятся A2B Travel, Cumfybus, Тренеры Helms и Eazibus.

Большинство автобусных рейсов отправляются с трех автовокзалов: Автобусная станция Биркенхед, Автовокзал Heswall и Автовокзал Вудсайд, хотя многие рейсы начинаются с других развязок, таких как New Brighton, Seacombe Ferry и Liscard Village.

В Wirral Line электрифицированных Merseyrail Сеть связывает Западный Кирби, Нью-Брайтон, Честер и порт Элсмир через многие другие города и деревни со всеми четырьмя станциями в центре Ливерпуля (Джеймс Стрит, Moorfields, Лайм-стрит и Ливерпуль Центральный ) через подземный Петлевой тоннель. Другая железнодорожная ветка, Линия Borderlands, предлагает почасовые услуги дизельного топлива от Бидстон (на ветке Вест-Кирби линии Виррал) до Wrexham в Северном Уэльсе.

Обычный Мерси Ферри переходы работают в Ливерпуль как из Вудсайда, так и из Сикомба, обеспечивая пригородный трансфер и прогулочные круизы.

Ближайшие пассажирские аэропорты: Ливерпуль Джон Леннон аэропорт и Манчестер аэропорт. Планировалось ввести коммерческие рейсы в близлежащие Хаварден аэропорт в Северном Уэльсе,[42] но от этих планов отказались в 2014 году.[43][44]

Спортивный

Футбол

Гольф

Регби

Водные виды спорта

  • Hoylake, на северо-западе Виррал - один из ведущих европейских парусный спорт (песчаные яхты) и принимал недельные чемпионаты Европы в сентябре 2007 года и снова в 2011 году.[53]
  • Вест Кирби, на северо-западе Wirral есть морское озеро за виндсерфинг, парусный спорт и морской каякинг и принимает у себя соревнования по парусному спорту на чемпионате Великобритании по командным гонкам (Wilson Trophy).
  • Нью-Брайтон это популярное место для катания на водных лыжах.
  • Морской каякинг также популярен в эстуариях Ди и Мерси.
  • Гребля; Ливерпульский гребной клуб Виктории, несмотря на свое название, есть и всегда был в Уолласи, занимаясь греблей на Great Float.

Крикет

  • Крикетный клуб Birkenhead Park
  • Крикетный клуб Биркенхед Сент-Мэри
  • Крикетный клуб Ирби
  • Крикетный клуб Neston
  • Крикетный клуб Аптон
  • Крикетный клуб Wirral была основана в 1936 году как часть Wirral Club. Клуб стал известен после того, как 27 апреля 2014 года зафиксировал самый низкий результат игры за 100 лет.[54][55][56]

Другой

  • Хоккейный клуб Neston South Wirral, базирующийся в Neston Cricket Club, является крупнейшим клубом на Wirral, в котором каждую субботу играют 8 мужских и 5 женских команд.
  • Хоккейный клуб Окстон был основан в 1888 году и теперь является частью Национальной лиги.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Аптон, Гилберт, Чеширские архивы, Rootsweb, получено 16 февраля 2008
  2. ^ Уильямс Мортимер, Уильям (1847), Сотня Вирралов, п. 154, получено 16 февраля 2008
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Робертс, Стивен Дж. (2002), История Wirral, История Press Ltd., ISBN  978-1-86077-512-3
  4. ^ а б «Жизнь с римлянами: ключи к прошлому». Национальные музеи Ливерпуля. В архиве из оригинала 29 августа 2008 г.. Получено 16 февраля 2008.
  5. ^ Валлийско-английский онлайн-словарь, получено 17 февраля 2008
  6. ^ Древние мира, Священные тексты, получено 16 февраля 2008
  7. ^ Даунхэм, К. (2007). Короли викингов Британии и Ирландии: династия Эварров до 1014 г.. Эдинбург: Dunedin Academic Press. стр.27 –28, 83–84, 206–209, 256. ISBN  978-1-903765-89-0.
  8. ^ а б Хардинг, Стивен, Викинг Виррал, получено 24 июля 2007
  9. ^ Гаплогруппа R1a1 в Wirral, Совет британской археологии, получено 24 июн 2009
  10. ^ Портер, Эдель. «Поэзия скальдов: создание фантастического мира». Даремский университет. Архивировано из оригинал 26 сентября 2008 г.. Получено 24 июля 2007.
  11. ^ а б c Кембл, Майк. "Сотня Виррал / Полуостров Виррал". Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 12 августа 2007.
  12. ^ «Неужели Черный принц Эдвард - отвратительная работа?». Новости BBC. 7 июля 2014 г.
  13. ^ Сэвидж, Х.Л. (1931), "Заметка о сэре Гавейне и Зеленом рыцаре 700-2. Примечания на современном языке, том 46, № 7", Заметки на современном языке, 46 (7): 455–457, Дои:10.2307/2913486, ISSN  0149-6611, JSTOR  2913486
  14. ^ а б «Краеведение и наследие». Столичный округ Виррал. Архивировано из оригинал 22 марта 2008 г.. Получено 30 марта 2008.
  15. ^ Полевая археология: меолы в средневековье и после, Национальные музеи Ливерпуля, архив из оригинал 17 ноября 2007 г., получено 6 мая 2008
  16. ^ Паромы через Мерси: ранняя история паромов Мерси, Архив Э. Шамбре Хардмана, заархивировано оригинал 13 октября 2007 г., получено 15 апреля 2008
  17. ^ "Река Ди". Национальный центр океанографии. Архивировано из оригинал 12 марта 2008 г.. Получено 4 мая 2008.
  18. ^ Введение в Wirral: население, Столичный округ Виррал, получено 30 марта 2008
  19. ^ «Геологическая серия 1: 50000, Англия и Уэльс, лист 96, Ливерпуль, Бедрок». Портал карт. Британская геологическая служба. Получено 27 июля 2020.
  20. ^ «Геологическая серия 1: 50000, Англия и Уэльс, лист 96, Ливерпуль, коренные породы и поверхностные отложения». Портал карт. Британская геологическая служба. Получено 27 июля 2020.
  21. ^ Howard, A. S .; Hough, E .; Crofts, R.G .; Ривз, Х. Дж .; Эванс, Д. Дж. (2007). Геология Ливерпульского округа (Первое изд.). Кейворт, Ноттингем: Британская геологическая служба. С. 18–23. ISBN  9780852725894.
  22. ^ Earp, J. R .; Тейлор, Б. Дж. (1986). Геология страны вокруг Честера и Винсфорда (Первое изд.). Лондон: Британская геологическая служба, HMSO. С. 79–80. ISBN  0118843923.
  23. ^ а б Оуэн, Джон, Полуостров Виррал, получено 3 мая 2020
  24. ^ https://web.archive.org/web/20110224035445/http://www.pol.ac.uk/appl/hist_met/
  25. ^ «Регион Ливерпуля - Стратегические предложения» (PDF). Merseyside.org.uk. Май 2005. Архивировано с оригинал (PDF) 12 сентября 2008 г.. Получено 12 августа 2008.
  26. ^ Камминс, д-р Энтони Г. (31 октября 2020 г.). "Неравенство в отношении здоровья на Виррале: отчет о живом черном?" - через www.bmj.com. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  27. ^ Хоутон, Том (2 сентября 2018 г.). «Разделение M53: как Виррал разделяется между бедностью и богатством». Ливерпульское Эхо.
  28. ^ Wirral Society, в архиве из оригинала 29 сентября 2007 г., получено 24 июля 2007
  29. ^ "Ботанический сад Несса". Ливерпульский университет. Архивировано из оригинал 20 апреля 2009 г.. Получено 22 мая 2009.
  30. ^ «Устье Ди - Болота Бертон Мере - Удобства». РСПБ. Получено 23 ноября 2015.
  31. ^ Сардаис, Луиза. «Местный диалект». BBC Online. Получено 6 августа 2015.
  32. ^ Доусон, Грег (1996), Wyrale, ISBN  0952259826
  33. ^ "Книга". awaydaysthemovie.com. Получено 22 ноября 2015.
  34. ^ Огненные колесницы, Где это снимали?, получено 18 февраля 2007
  35. ^ "Фильм". awaydaysthemovie.com. Получено 4 мая 2009.
  36. ^ «Кровь (I) (2012)». IMDB. Получено 22 ноября 2015.
  37. ^ Уэстон, Алан (4 декабря 2010 г.). "Экскурсия по фильму о Гарри Поттере по туннелю Квинсуэй в Ливерпуле после съемок" Даров смерти ". Ливерпульское Эхо. Получено 24 января 2011.
  38. ^ Киркхэм, Дженни (23 октября 2017 г.). «Это то, что сегодня снимали в туннеле Биркенхед». печень. Получено 31 октября 2017.
  39. ^ "Смотрите смотреть бесплатно онлайн". OVGuide. Получено 23 ноября 2015.
  40. ^ «Места съемок». IMDB. Получено 23 ноября 2015.
  41. ^ «Камеры выкатываются в Торнтон-Хаф для съемок биографического фильма о Толкине». Wirral Globe. Получено 31 октября 2017.
  42. ^ «План маршрута север-юг Уэльса для аэропорта Честер-Хаварден». Новости BBC. 8 марта 2013 г.. Получено 22 ноября 2015.
  43. ^ Портер, Гэри (12 августа 2014 г.). "Аэропорт Хаварден: план коммерческих рейсов мертв в воде"'". Северный Уэльс. Получено 26 марта 2017.
  44. ^ "План коммерческих рейсов в аэропорт Хаварден отменен". Новости BBC. 12 августа 2014 г.. Получено 26 марта 2017.
  45. ^ «Открытый чемпионат по гольфу вернется в Хойлейк в 2022 году». Wirral Globe. Получено 26 февраля 2019.
  46. ^ "Виррал Уорриорз РЛФК". Питчеро. В архиве из оригинала от 5 июня 2010 г.
  47. ^ «БПФК». Питчеро. Получено 16 сентября 2010.
  48. ^ "Виррал RUFC". Питчеро. Получено 16 сентября 2010.
  49. ^ "Ансельмианс RUFC". Питчеро. Получено 22 ноября 2015.
  50. ^ "Футбольный клуб регби Порт-Санлайт". Питчеро. Получено 16 сентября 2010.
  51. ^ "Регби-клуб Олдершоу". www.pitchero.com.
  52. ^ "Регби-клуб Уолси". www.pitchero.com.
  53. ^ "Яхт-клуб Wirral Sand". wsyc.org.uk. В архиве из оригинала 7 июля 2007 г.. Получено 22 июля 2007.
  54. ^ "Wirral Cricket Club три олл-аута в матче Чеширской лиги". BBC Sport. 27 апреля 2014 г.. Получено 23 ноября 2015.
  55. ^ Рэндалл, Чарльз (2 мая 2014 г.). «Три забега, которые принесли Wirral известность и богатство». Клубная конференция по крикету. Получено 23 ноября 2015.
  56. ^ Уоддингтон, Марк (29 апреля 2014 г.). «Крикетный клуб Wirral вернулся в сетку после рекордно низкого результата игры за почти 100 лет». Ливерпульское Эхо. Получено 23 ноября 2015.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Координаты: 53 ° 18′N 3 ° 00'з.д. / 53,3 ° с.ш.3 ° з. / 53.3; -3