Диана, принцесса Уэльская - Diana, Princess of Wales
| Диана | |
|---|---|
| Принцесса Уэльская (более ) | |
 Диана в июне 1997 года | |
| Родившийся | Диана Фрэнсис Спенсер 1 июля 1961 г. Сандрингем, Норфолк, Англия |
| Умер | 31 августа 1997 г. (36 лет) Больница Питье-Сальпетриер, Париж, Франция |
| Захоронение | 6 сентября 1997 г. Althorp, Нортгемптоншир, Англия |
| Супруг | |
| Проблема | |
| жилой дом | |
| Отец | Джон Спенсер, восьмой граф Спенсер |
| Мать | Фрэнсис Рош |
| Подпись |  |
Диана, принцесса Уэльская (родившийся Диана Фрэнсис Спенсер; 1 июля 1961 г. - 31 августа 1997 г.) был членом Британская королевская семья. Она была первой женой Чарльз, принц Уэльский, то предполагаемый наследник на британский престол и была матерью Принц Уильям и Принц Гарри. Активность и гламур Дианы сделали ее международной иконой и принесли ей непреходящую популярность, а также беспрецедентное внимание общественности, усугубляемое ее бурной личной жизнью.
Диана родилась в Британская знать и выросла рядом с королевской семьей на их Поместье Сандрингем. Младшая дочь Джон Спенсер, восьмой граф Спенсер, и Фрэнсис Шанд Кидд, на нее сильно повлиял их развод в 1967 году. Она не выделялась в учебе, но была талантлива в музыке, танцах и спорте. В 1978 году она переехала в Лондон, где жила с соседями по квартире и выполняла различные низкооплачиваемые работы.
Диана стала известна в 1981 году после помолвки с принцем Чарльзом, старшим сыном Королева Елизавета II, после недолгого ухаживания. Их свадьба проходил в Собор Святого Павла в 1981 году и сделал ее Принцесса Уэльская, роль, в которой она была восторженно принята публикой. У пары было двое сыновей, принцы Уильям и Гарри, которые тогда были вторым и третьим в рейтинге. линия наследования британского престола. Однако брак Дианы с Чарльзом пострадал из-за их несовместимости и внебрачных связей. Они расстались в 1992 году, вскоре после того, как о разрыве их отношений стало известно. Подробности их семейных трудностей становились все более известными, и брак закончился разводом в 1996 году.
Как принцесса Уэльская, Диана выполняла королевские обязанности от имени королевы и представляла ее на различных мероприятиях по всему миру. Царства Содружества. СМИ отмечали ее нестандартный подход к благотворительной деятельности. Первоначально ее покровительство было сосредоточено на детях и молодежи, но позже она стала известна своим участием в СПИД пациенты и кампания по обезвреживанию мин. Она также повышала осведомленность и пропагандировала способы помощи людям, страдающим от рака и психических заболеваний. Как принцесса, Диана изначально отличалась застенчивостью, но ее харизма и дружелюбие вызвали у нее любовь к публике и помогли ее репутации пережить резкий крах ее брака. Считавшаяся очень фотогеничной, она была лидером моды в 1980-х и 1990-х годах. Внимание средств массовой информации и общественный траур были широко распространены после ее смерть в автокатастрофе в парижском туннеле в 1997 году и позже похороны по телевидению. Ее наследие оказало глубокое влияние на королевскую семью и британское общество.
Ранние годы
Диана Фрэнсис Спенсер родилась 1 июля 1961 года в Park House, Сандрингем, Норфолк.[1] Она была четвертой из пяти детей Джон Спенсер, виконт Олторп (1924–1992) и Фрэнсис Спенсер, виконтесса Олторп (урожденная Рош; 1936–2004).[2] В Семья Спенсер был тесно связан с Британская королевская семья на несколько поколений;[3] Бабушки Дианы, Синтия Спенсер, графиня Спенсер и Рут Рош, баронесса Фермой, служил фрейлины к Королева Елизавета Королева-мать.[4] Спенсеры надеялись, что мальчик продолжит семейную линию, и неделю не выбирали имя, пока они не остановились на Диане Фрэнсис, после ее матери и после Леди Диана Спенсер, много раз двоюродная бабушка, которая также была будущей принцессой Уэльской.[5] В семье она также была неофициально известна как «Дач», отсылка к ее герцогинскому поведению в детстве.[6]
30 августа 1961 г.[7] Диана крестилась в Церковь Святой Марии Магдалины, Сандрингем.[5] Она выросла с тремя братьями и сестрами: Сара, Джейн, и Чарльз.[8] Ее младший брат Джон умер вскоре после его рождения, за год до рождения Дианы.[9] Желание иметь наследника добавило напряженности в брак Спенсеров, и леди Олторп, как сообщается, была отправлена в Харли Стрит клиники Лондона, чтобы определить причину «проблемы».[5] Младший брат Дианы, Чарльз, описал это событие как «унизительное»: «Это были ужасные времена для моих родителей и, вероятно, корень их развода, потому что я не думаю, что они когда-либо преодолели это».[5] Диана выросла в Park House, расположенном на Поместье Сандрингем.[10] Спенсеры сняли дом у хозяина, Королева Елизавета II. Королевская семья часто отдыхала в соседнем Сандрингемском доме, а Диана играла с сыновьями королевы. Князь Андрей и Принц Эдвард.[11]
Диане было семь лет, когда ее родители развелись.[12] Позже ее мать начала отношения с Питер Шанд Кидд и вышла за него замуж в 1969 году.[13] Диана жила со своей матерью в Лондоне во время разлуки родителей в 1967 году, но во время рождественских каникул в том году лорд Олторп отказался позволить Диане вернуться в Лондон с леди Олторп. Вскоре после этого он получил опеку над Дианой при поддержке своей бывшей свекрови леди Фермой.[14] В 1976 году лорд Олторп женился Рейн, графиня Дартмутская.[15] Отношения Дианы с мачехой были особенно плохими.[16] Ей не нравился Рейн, которого она назвала «хулиганом», а однажды Диана «столкнула ее с лестницы».[16] Позже она описывала свое детство как «очень несчастливое» и «очень нестабильное».[17] Диана стала известна как Леди Диана после того, как ее отец позже унаследовал титул Эрл Спенсер в 1975 году, когда ее отец перевез всю семью из Парк-хауса в Althorp, сиденье Спенсера в Нортгемптоншир.[18]
Образование и карьера
Диана изначально обучалась на дому под ее присмотром. гувернантка, Гертруда Аллен.[19] Она начала свое формальное образование в частной школе Силфилд в г. Гейтон, Норфолк, и переехал в Riddlesworth Hall School, дневная, школа-интернат для девочек рядом Тетфорд, когда ей было девять.[20] Она присоединилась к своим сестрам в Школа для девочек West Heath в Севеноукс, Кент, в 1973 году.[21] Она не блистала в учебе, подводя ее O-уровни дважды. Ее выдающийся общественный дух был отмечен наградой West Heath.[22] Она покинула Вест-Хит, когда ей было шестнадцать.[23] Ее брат Чарльз вспоминает, что до того времени она была довольно застенчивой.[24] Она проявила музыкальный талант как опытная пианистка.[22] Она также преуспела в плавании и нырянии, изучала балет и чечетка.[25]
После посещения Institut Alpin Videmanette (а окончание школы в Ружмон, Швейцария ) на один семестр и оставив после пасхального семестра 1978 года,[26] Диана вернулась в Лондон, где делила квартиру своей матери с двумя школьными друзьями.[27] В Лондоне она прошла углубленный кулинарный курс, но редко готовила для своих соседей по комнате. Она устроилась на ряд низкооплачиваемых работ; она работала инструктором танцев для молодежи, пока из-за несчастного случая на лыжах она не пропустила три месяца работы.[28] Затем она нашла работу помощником дошкольника в игровой группе, выполняла некоторые работы по уборке для своей сестры Сары и нескольких ее друзей, а также работала хозяйкой на вечеринках. Она работала няней у Робертсонов, американской семьи, живущей в Лондоне.[29] и работал помощником воспитателя в школе Young England в г. Пимлико.[30] В июле 1979 года мать купила ей квартиру в Колехерн-Корт в г. Earl's Court как подарок на 18-летие.[31] Она жила там с тремя соседями до 25 февраля 1981 года.[32]
Брак
Леди Диана впервые встретилась Чарльз, принц Уэльский, старший сын королевы и предполагаемый наследник, когда ей было 16 в ноябре 1977 года. Тогда он встречался с ее старшей сестрой, леди Сарой.[33][34] Они были гостями на загородных выходных летом 1980 года, когда она смотрела, как он играет. поло и он серьезно интересовался Дианой как потенциальной невестой. Отношения прогрессировали, когда он пригласил ее на борт королевской яхты. Британия на выходные под парусом в Cowes. Затем последовало приглашение Балморал (резиденция королевской семьи в Шотландии), чтобы встретиться с семьей в один из выходных ноября 1980 года.[35][36] Леди Диана была хорошо принята королевой, королевой-матерью и Герцог Эдинбургский. Впоследствии принц Чарльз ухаживал за Дианой в Лондоне. Принц сделал предложение 6 февраля 1981 г. Виндзорский замок, и леди Диана согласилась, но их помолвка держалась в секрете две с половиной недели.[32]
Помолвка и свадьба
Их помолвка стала официальной 24 февраля 1981 года.[19] Диана выбрана ее собственное обручальное кольцо.[19] После помолвки Диана оставила работу помощницы воспитателя и некоторое время жила в Кларенс Хаус, который был домом королевы-матери.[37] Затем она жила в Букингемском дворце до свадьбы,[37] где, по словам биографа Ингрид Сьюард, ее жизнь была невероятно одинокой.[38] Диана была первой англичанкой, вышедшей замуж за престола первой с тех пор, как Энн Хайд женился на будущем Джеймс II более 300 лет назад, и она также была первой королевской невестой, у которой до помолвки была оплачиваемая работа.[22][19] Она впервые появилась на публике с принцем Чарльзом на благотворительном балу в марте 1981 г. Зал ювелиров, где она познакомилась Грейс, принцесса Монако.[37]
Двадцатилетняя Диана стала принцессой Уэльской, когда вышла замуж за Чарльза 29 июля 1981 года. Свадьба состоялась в Собор Святого Павла, который предлагает больше сидячих мест, чем Вестминстерское аббатство, церковь, которая обычно использовалась для королевских свадеб.[22][19] Услугу широко называли «сказочной свадьбой», и ее посмотрели 750 зрителей по всему миру. миллионов человек, в то время как 600 000 зрителей выстроились вдоль улиц, чтобы мельком увидеть пару, направляющуюся на церемонию.[19][39] У алтаря Диана нечаянно поменяла порядок первых двух имен Чарльза, сказав вместо этого «Филип Чарльз» Артур Джордж.[39] Она не сказала, что будет "подчиняться" ему; эта традиционная клятва была оставлена без внимания по просьбе пары, что вызвало некоторые комментарии в то время.[40] Диана носил платье оценена в 9000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 34750 фунтов стерлингов в 2019 году) с 25-футовым (7,62-метровым) поездом.[41]
После того, как она стала принцессой Уэльской, Диана автоматически заняла третье место среди женщин в мире. Британский порядок старшинства (после Королевы и Королевы-матери) и был пятым или шестым в рейтинге порядок старшинства из других ее царств, вслед за Королевой, соответствующие наместник, герцог Эдинбургский, королева-мать и принц Уэльский. Через несколько лет после свадьбы королева расширила видимые знаки членства Дианы в королевской семье; она одолжила ей Кембриджский узелок Тиара,[42][43] и предоставил ей значок из Королевский семейный орден королевы Елизаветы II.[44]
Дети
У пары были резиденции в Кенсингтонский дворец и Дом Хайгроув, возле Тетбери. 5 ноября 1981 года было объявлено о беременности Дианы.[45] В январе 1982 года, на двенадцатой неделе беременности, Диана упала с лестницы в Сандрингеме, и королевская семья гинеколог Сэр Джордж Пинкер был вызван из Лондона. Он обнаружил, что, хотя у нее были серьезные синяки, плод не пострадал.[46] Позже Диана призналась, что намеренно бросилась с лестницы, потому что чувствовала себя «такой неадекватной».[47] В феврале 1982 года в СМИ были опубликованы снимки беременной Дианы в бикини на отдыхе. Впоследствии королева выступила с заявлением, в котором назвала этот день «самым черным днем в истории британской журналистики».[48] 21 июня 1982 года Диана родила супругам первого сына, Принц Уильям.[49] Впоследствии она страдала от послеродовая депрессия после первой беременности.[50] На фоне критики в СМИ она решила взять Уильяма, который был еще младенцем, в свои первые крупные туры по Австралии и Новой Зеландии, и это решение вызвало всеобщие аплодисменты. По ее собственному признанию, Диана изначально не собиралась брать Уильяма, пока Малькольм Фрейзер, то Премьер-министр Австралии, внес предложение.[51]
Второй сын, Принц Гарри, родился 15 сентября 1984 года.[52] Принцесса сказала, что они с Чарльзом были самыми близкими людьми во время ее беременности Гарри. Она знала, что их вторым ребенком был мальчик, но не делилась своими знаниями ни с кем, включая Чарльза.[53]
Диана дала своим сыновьям более широкий опыт, чем это было обычно для королевских детей.[19][54][55] Она редко подчинялась Чарльзу или королевской семье и часто была непримиримой, когда дело касалось детей. Она выбрала их первые имена, уволила няню из королевской семьи и наняла одну по своему выбору, выбрала школы и одежду, спланировала их прогулки и сама водила их в школу так часто, как позволяло ее расписание. Она также организовала свои общественные обязанности в соответствии с их расписанием.[56]
Проблемы и расставание
Спустя пять лет после брака несовместимость пары и разница в возрасте почти 13 лет стали очевидными и разрушительными.[57] Чарльз возобновил отношения со своей бывшей девушкой Камилла Паркер Боулз, и Диана позже начала с Major Джеймс Хьюитт, бывший инструктор по верховой езде в семье. СМИ предположили, что Хьюитт, а не Чарльз, был отцом Гарри, основываясь на предполагаемом физическом сходстве между Хьюиттом и Гарри, но Хьюитт и другие отрицали это. Гарри родился за два года до того, как Хьюит и Диана начали свой роман.[53][58]
К 1987 году в их браке стали заметны трещины, и пресса сообщила о несчастье и холодном отношении пары друг к другу.[38][59] В 1989 году Диана была на дне рождения сестры Камиллы, Аннабель Эллиот, когда она рассказала Камилле о внебрачной связи с Чарльзом.[60][61] Позднее эти дела были разоблачены в мае 1992 г. с публикацией Эндрю Мортон книга, Диана: ее правдивая история.[62][63] Книга, которая также раскрыла якобы самоубийственное несчастье Дианы, вызвала бурю в СМИ. В 1991 году Джеймс Колтерст провел секретные интервью с Дианой, в которых она говорила о своих семейных проблемах и трудностях. Эти записи позже были использованы в качестве источника для книги Мортона.[64][65]
Королева и герцог Эдинбургский устроили встречу между Чарльзом и Дианой и безуспешно пытались добиться примирения.[66] Филип написал Диане и выразил свое разочарование внебрачными связями как ее, так и Чарльза; он попросил ее изучить их поведение с точки зрения другого.[67] Герцог был прямолинеен, а Диана - чутка.[68] Ей было трудно воспринимать письма, но, тем не менее, она ценила его добрые намерения.[69] Некоторые люди, включая близкую подругу Дианы Симону Симмонс, утверждали, что у Дианы и ее бывшего тестя, принца Филиппа, были напряженные отношения;[70][71] однако другие наблюдатели заявили, что в их письмах не было никаких признаков трения между ними.[72]
В 1992 и 1993 годах просочившиеся записи телефонных разговоров негативно отразились как на Чарльзе, так и на Диане. Магнитофонные записи Дианы и Джеймса Гилби были обнародованы в августе 1992 года.[73] стенограммы были опубликованы в том же месяце.[19] Статья, "Squidgygate ", за которым в ноябре 1992 г. последовала утечка"Камиллагейт "записи интимных разговоров между Чарльзом и Камиллой, опубликованные в таблоиды.[74][75] В декабре 1992 г. премьер-министр Джон Мейджор объявил о "дружеском расставании" пары палата общин.[76][77]
С 1992 по 1993 год Диана нанимала голосового тренера. Питер Сеттелен чтобы помочь ей развить свой голос публичных выступлений.[78] На видеозаписи, записанной Сеттеленом в 1992 году, Диана сказала, что с 1984 по 1986 год она «глубоко любила того, кто работал в этой среде».[79][80] Считается, что она имела в виду Барри Маннаки,[81] который был переведен в Отдел дипломатической защиты в 1986 году после того, как его менеджеры определили, что его отношения с Дианой были неуместными.[80][82] Диана сказала в записи, что Маннаки "выгнали" из роли ее телохранителя из-за подозрений, что у них роман.[79] Пенни Джунор предположила в своей книге 1998 года, что Диана была в романтических отношениях с Маннаки.[83] Друзья Дианы отвергли это утверждение как абсурдное.[83] В впоследствии выпущенных пленках Диана сказала, что испытывала чувства к этому «кому-то», сказав: «Я была очень счастлива бросить все это [и] просто уйти и жить с ним». Она описала его как «самый лучший друг [у нее] когда-либо был», хотя она отрицала какие-либо сексуальные отношения с ним.[84] Она также горько отзывалась о своем муже, сказав, что «[Он] заставлял меня чувствовать себя такой неполноценной во всех смыслах, что каждый раз, когда я подходила подышать, он снова толкал меня вниз».[85] Тетя Чарльза, Принцесса маргарет, сжег "очень личные" письма, которые Диана написала королеве-матери в 1993 году. Биограф Уильям Шоукросс сочла поступок Маргарет «понятным», поскольку она «защищала свою мать и других членов семьи», но «достойным сожаления с исторической точки зрения».[86]
Хотя она обвинила Камиллу Паркер Боулз в своих семейных проблемах, Диана начала верить, что ее муж также был вовлечен в другие дела. В октябре 1993 года Диана написала своему дворецкому. Пол Баррелл, сказав ему, что она считает, что ее муж теперь влюблен в своего личного помощника Тигги Легге-Бурк - которая также была бывшей няней его сыновей - и планировала убить ее, «чтобы освободить ему путь к женитьбе на Тигги».[87][88] Легге-Бурк был нанят Чарльзом в качестве молодого компаньона для своих сыновей, пока они находились на его попечении, и Диана была возмущена Легге-Бурком и ее отношениями с молодыми принцами.[89] Принц Чарльз добился понимания общественности через телеинтервью с Джонатан Димблби 29 июня 1994 года. В интервью он сказал, что возобновил свои отношения с Камиллой в 1986 году только после того, как его брак с Дианой "безвозвратно распался".[90][91][92]
В том же году Новости мира утверждал, что Диана сделала более 300 телефонных звонков женатому торговцу произведениями искусства Оливер Хоар.[93][94] Было доказано, что эти звонки были сделаны как из ее квартиры в Кенсингтонском дворце, так и из телефонной будки за пределами дворца. Согласно некрологу Хора, практически не было сомнений, что она была в отношениях с ним.[95] Однако Диана отрицала какие-либо романтические отношения с Хоаром, которого она описывала как друга, и сказала, что «маленький мальчик» был источником неприятных звонков Хоару.[96][97] Пресса также связала ее с игроком союза регби. Уилл Карлинг[98][99] и частный инвестор Теодор Дж. Форстманн,[100][101] однако эти утверждения не были ни подтверждены, ни доказаны.[102][103]
Развод
Журналистка Мартин Башир взяла интервью у Дианы для шоу новостей BBC Панорама. Интервью транслировалось 20 ноября 1995 года.[104] Княгиня обсудила свои и внебрачные связи с мужем.[105] Говоря об отношениях Чарльза с Камиллой, она сказала: «Ну, в этом браке нас было трое, так что там было немного тесно». Она также выразила сомнение в пригодности своего мужа для царствования.[104] Авторы Тина Браун, Салли Беделл Смит и Сара Брэдфорд поддержать признание Дианы в интервью, что она страдала от депрессия, "безудержная булимия" и много раз участвовал в членовредительство; расшифровка стенограммы шоу свидетельствует о том, что Диана подтверждает многие из ее проблем с психическим здоровьем, в том числе то, что она «повредила (ее) руки и ноги».[104] Сочетание болезней, от которых, по словам самой Дианы, страдала, привело к тому, что некоторые из ее биографов предположили, что у нее пограничное расстройство личности.[106][107]
Интервью оказалось переломным моментом. 20 декабря Букингемский дворец объявил, что королева отправила письма Чарльзу и Диане, в которых посоветовала им развестись.[108][109] Шаг королевы был поддержан премьер-министром и высокопоставленными Тайные советники, и, как сообщает BBC, решение было принято после двух недель переговоров.[110] Вскоре после этого Чарльз официально согласился на развод в письменном заявлении.[108] В феврале 1996 года Диана объявила о своем согласии после переговоров с Чарльзом и представителями королевы.[111] раздражает Букингемский дворец своим объявлением о разводе и его условиях. В июле 1996 года пара согласовала условия развода.[112] Это последовало вскоре после обвинения Дианы в том, что личный помощник Чарльза Тигги Легг-Бурк сделал аборт его ребенка, после чего Легг-Бурк проинструктировал своего адвоката Питер Картер-Рак требовать извинений.[113][114] Личный секретарь Дианы Патрик Джефсон подал в отставку незадолго до того, как история стала известна, позже написав, что она «ликовала, обвинив Легге-Бурка в том, что она сделала аборт».[115][116]
Развод был завершен 28 августа 1996 года.[117] Диана получила единовременную выплату в размере 17 фунтов стерлингов. миллионов (что эквивалентно 32 144 626 фунтов стерлингов в 2019 году), а также 400 000 фунтов стерлингов в год. Пара подписала соглашение о конфиденциальности, которое запрещало им обсуждать детали развода или семейной жизни.[118][112] За несколько дней до этого патентные письма были изданы общие правила, регулирующие королевские титулы после развода. Диана потеряла стиль "Ее Королевское Высочество "и вместо этого был оформлен Диана, принцесса Уэльская. Поскольку мать принца рассчитывала однажды взойти на престол, она продолжала считаться членом королевской семьи, и ей было предоставлено такое же преимущество, как и во время брака.[119] Сообщается, что королева хотела, чтобы Диана продолжала использовать стиль королевского высочества после развода, но Чарльз настоял на его удалении.[112] Сообщается, что принц Уильям успокоил свою мать: «Не волнуйся, мамочка, я верну его тебе однажды, когда стану королем».[120] Почти годом ранее, по словам Тина Браун, Филипп предупредил Диану: «Если ты не будешь вести себя хорошо, моя девочка, мы отнимем у тебя титул». Говорят, она ответила: «Мой титул намного старше твоего, Филипп».[121] К моменту смерти Дианы в 1997 году она не разговаривала со своей матерью четыре месяца.[122] Напротив, отношения Дианы с ее отчужденной мачехой, как сообщается, улучшились.[123][124]
Публичная жизнь
Публичные выступления
После помолвки с принцем Чарльзом Диана впервые официально появилась на публике в марте 1981 года на благотворительном мероприятии в Зал ювелиров.[125][126] В октябре 1981 года Чарльз и Диана посетили Уэльс.[22][127] Диана посетила Государственное открытие парламента впервые 4 ноября 1981 г.[128] Ее первой сольной помолвкой было посещение Риджент-стрит 18 ноября 1981 г., чтобы зажечь рождественские огни.[129] Она посетила Войска цвета впервые в июне 1982 г., появившись на балконе Букингемский дворец после. Принцесса заставила ее первый заграничный тур в сентябре 1982 года для участия в государственных похоронах Грейс, принцесса Монако.[22] Также в 1982 году Диана сопровождала Чарльза в Нидерланды и была учреждена Большим крестом Орден Короны к Королева Беатрикс.[130] В 1983 году она сопровождала Чарльза в турне по Австралии и Новой Зеландии с принцем Уильямом. Тур был успешным, и пара собрала огромные толпы, хотя пресса больше фокусировалась на Диане, чем на Чарльзе, используя термин «Дианамания» как ссылку на одержимость людей ею.[131] В Новой Зеландии пара познакомилась с представителями Народ маори.[22] Их визит в Канаду в июне и июле 1983 г. включал поездку в Эдмонтон открыть 1983 Летняя Универсиада и остановка в Ньюфаундленд в ознаменование 400-летия приобретения острова Короной.[132]
В феврале 1984 года Диана была покровительницей Лондонский Сити Балет когда она поехала в Норвегию самостоятельно, чтобы посетить представление, организованное труппой.[22] В апреле 1985 года Чарльз и Диана посетили Италию, а позже к ним присоединились принцы Уильям и Гарри.[22] Они встретились с президентом Алессандро Пертини. Их визит в Святой Престол включала частную аудиторию с Папа Иоанн Павел II.[133] Осенью 1985 года они вернулись в Австралию, и их тур был хорошо принят публикой и средствами массовой информации, которые называли Диану «принцессой Диамонда» и «жемчужиной в короне».[134] В ноябре 1985 года пара посетила США,[22] встреча с президентом Рональд Рейган и первая леди Нэнси Рейган в Белом доме. 1986 год был для Дианы напряженным. Они с Чарльзом гастролировали по Японии, Индонезии, Испании и Канаде.[132] В Канаде они посетили Экспо 86,[132] где Диана упала в обморок в павильоне Калифорнии.[135][136] В ноябре 1986 года она отправилась в шестидневный тур по арабским странам. Государства Персидского залива включая Оман, Катар, Бахрейн и Саудовскую Аравию, где она познакомилась Король Фахд и султан Кабус бин Саид аль Саид.[137]
В 1988 году Чарльз и Диана посетили Таиланд и совершили поездку по Австралии на празднование двухсотлетия.[22][138] В феврале 1989 года она провела несколько дней в Нью-Йорке в качестве сольного визита, главным образом для продвижения работ Валлийская национальная опера, покровительницей которой она была.[139] Во время экскурсии по Больничный центр Гарлема, она произвела глубокое впечатление на общественность, спонтанно обняв семилетнего ребенка, больного СПИДом.[140] В марте 1989 года у нее была вторая поездка в страны Персидского залива, в ходе которой она посетила Кувейт и ОАЭ.[137]
В марте 1990 года Диана и Чарльз гастролировали по Нигерии и Камеруну.[141] Президент Камеруна устроил официальный обед, чтобы поприветствовать их. Яунде.[141] Основные моменты тура включали посещение Дианой больниц и проектов, направленных на развитие женщин.[141] В мае 1990 года они посетили Венгрию на четыре дня.[140][142] Это был первый визит членов королевской семьи в «бывший Варшавский договор страна".[140] Они посетили обед, устроенный президентом. Арпад Гёнч и посмотрел показ мод на Музей прикладного искусства в Будапеште.[142] Институт Пето был среди мест, которые посетила Диана, и она вручила его директору почетный знак. OBE.[140] В ноябре 1990 года королевская чета отправилась в Японию, чтобы посетить интронизация из Акихито.[22][143]
В ее желании сыграть обнадеживающую роль во время Война в Персидском заливе В декабре 1990 года Диана посетила Германию, чтобы встретиться с семьями солдат.[140] Впоследствии она поехала в Германию в январе 1991 года, чтобы посетить RAF Bruggen, а позже написал обнадеживающее письмо, которое было опубликовано в Солдат, Новости ВМФ и Новости РАФ.[140] В 1991 году Чарльз и Диана посетили Королевский университет в Кингстон, Онтарио, где они подарили университету копию своей королевской грамоты.[144] В сентябре 1991 года Диана в одиночку посетила Пакистан и вместе с Чарльзом отправилась в Бразилию.[145] Во время турне по Бразилии Диана посетила организации, борющиеся с бездомностью среди беспризорных детей.[145] Ее последние поездки с Чарльзом были в Индию и Южную Корею в 1992 году.[22] Она посетила Мать Тереза хоспис в Калькутта, Индия, 1992 г.[146] Две женщины снова встретились друг с другом в том году[147] и развили личные отношения.[146] Также во время индийского турне фотографии Дианы в одиночестве перед Тадж-Махал сделал заголовки.[148][149]
В декабре 1993 года она объявила, что уйдет из общественной жизни, но в ноябре 1994 года она заявила, что хочет «частично вернуться».[22][140] В качестве вице-президента Британский Красный Крест, ей было интересно сыграть важную роль на праздновании 125-летия.[140] Позже королева официально пригласила ее на юбилейные торжества. День Д.[22] В феврале 1995 года Диана посетила Японию.[143] Она нанесла официальный визит императору Акихито и императрица Мичико,[143] и посетил Национальную детскую больницу в Токио.[150] В июне 1995 года Диана отправилась в Венецианская биеннале фестиваль искусств,[151] а также посетил Москва где она получила Международную премию Леонардо.[152][153] В ноябре 1995 года Диана предприняла четырехдневную поездку в Аргентину, чтобы посетить благотворительное мероприятие.[154] Принцесса посетила многие другие страны, в том числе Бельгию, Непал, Швейцарию и Зимбабве, а также многие другие.[22] Во время разлуки с Чарльзом, продлившейся почти четыре года, она участвовала в крупных национальных мероприятиях в качестве старшего члена королевской семьи, в частности, в праздновании 50-летия День Победы в Европе и День Победы над Японией "в 1995 году.[22] Празднование 36-летия и последнего дня рождения принцессы прошло в Галерея Тейт, который также был памятным мероприятием к 100-летию галереи.[22] В июле 1997 года Диана посетила Джанни Версаче с похороны в Милане, Италия.[155]
Благотворительность и меценатство
В 1983 году она призналась тогдашнемуПремьер Ньюфаундленда, Брайан Пекфорд «Мне очень трудно справляться с давлением принцессы Уэльской, но я учусь справляться с этим».[156] Ожидается, что как принцесса Уэльская она будет регулярно появляться на публике в больницах, школах и других учреждениях в соответствии с моделью королевского покровительства 20-го века. С середины 1980-х годов она стала все больше ассоциироваться с многочисленными благотворительными организациями. В 1988 году она провела 191 официальную помолвку.[157] и 397 в 1991 году.[158] Принцесса проявляла большой интерес к серьезным заболеваниям и вопросам, связанным со здоровьем, выходящим за рамки традиционного королевского участия, включая СПИД и проказа. Признавая ее влияние как филантропа, Стивен Ли, директор Британского института менеджеров по сбору средств для благотворительности, сказал: «Ее общее влияние на благотворительность, вероятно, более значимо, чем у любого другого человека в 20 веке».[159]
Обширная благотворительная деятельность Дианы также включала кампанию за защита животных и борьба против использования наземные мины.[160] Она была покровительница благотворительных организаций и организаций, работающих с бездомными, молодежью, наркоманами и пожилыми людьми. С 1989 года она была президентом Госпиталь на Грейт-Ормонд-стрит для детей. Она была покровительницей Музей естественной истории[161][162] и президент Королевская Музыкальная Академия.[113][163][161] С 1984 по 1996 год она была президентом Барнардо, благотворительная организация, основанная доктором Томас Джон Барнардо в 1866 году для ухода за уязвимыми детьми и молодыми людьми.[164][161] В 1988 году она стала покровительницей Британский Красный Крест и поддерживал свои организации в других странах, таких как Австралия и Канада.[140] Каждую неделю она несколько раз навещала Королевская больница Бромптона, где она работала, чтобы утешить тяжелобольных или умирающих пациентов.[146] С 1991 по 1996 год она была покровителем Headway, ассоциации травм головного мозга.[161][165] В 1992 году она стала первым покровителем благотворительной организации Chester Childbirth Appeal, которую она поддерживает с 1984 года.[166] Благотворительный фонд, названный в честь одного из королевских титулов Дианы, с ее помощью смог собрать более 1 миллиона фунтов стерлингов.[166] В 1994 году помогала подруге Джулия Самуэль запустить благотворительную организацию Child Bereavement UK, которая поддерживает детей «из семей военных, жертв самоубийств [и] неизлечимо больных родителей», и стала ее покровительницей.[167] Позже принц Уильям заменил свою мать в качестве королевского покровителя благотворительной организации.[168]
Ее покровительство также включало Сеть выживших на минах,[163] Помогите пожилым,[163][161] то Национальная больница неврологии и нейрохирургии,[163][161] то Британский фонд легких,[163][161] Эврика! (совместный патрон с принцем Чарльзом),[163][161] то Национальный детский оркестр,[163][161][140] Британский Красный Крест Молодость,[169][161] то Guinness Trust,[161] Менингит Доверие,[161][140] то Онкологический фонд Малкольма Сарджента для детей,[161][140] то Королевская школа для слепых,[161][140] Валлийская национальная опера,[161][140] то Эстрадный клуб Новой Зеландии,[170][161] Право первородства,[161][171] то Британская ассоциация глухих (для чего она узнала язык знаков ),[169][161][172] Всеанглийский клуб тенниса и крокета,[161] Англо-Европейский колледж хиропрактики,[161] Королевский антропологический институт Великобритании и Ирландии,[161] Королевская национальная ортопедическая больница,[161] Британская спортивная ассоциация инвалидов,[161] Британская молодежная опера,[161] Факультет стоматологической хирургии Королевский колледж хирургов Англии,[161] Лондонский Сити Балет,[161] Лондонский симфонический оркестр,[161] Ассоциация дошкольных игровых групп,[161][140] а также президент или покровитель других благотворительных организаций.[161]
В 1987 году Диана была удостоена Почетного звания Свобода лондонского Сити - высшая награда, которую лондонский Сити может оказать кому-либо.[173][174] В июне 1995 года она отправилась в Москву. Она посетила детскую больницу, которую ранее поддерживала, предоставляя им медицинское оборудование. В Москве она получила Международную премию Леонардо, которую вручают «самым выдающимся меценатам и деятелям искусства, медицины и спорта».[160] В декабре 1995 года в Нью-Йорке Диана была удостоена награды "Лучший гуманитарий года по борьбе с церебральным параличом" в Нью-Йорке за свои благотворительные усилия.[175][176][177] В октябре 1996 года за свои работы о пожилых людях она была награждена золотой медалью на конференции по здравоохранению, организованной Центр Пио Манзё в Римини, Италия.[178]
На следующий день после развода она объявила об уходе из более чем 100 благотворительных организаций и сохранила покровительство только шести: Centrepoint, Английский национальный балет, Госпиталь на Грейт-Ормонд-стрит, Проказная миссия, Национальный фонд по СПИДу, а Королевская больница Марсдена.[179] Она продолжала свою работу в Кампании по противопехотным наземным минам Британского Красного Креста, но больше не числилась в списке патронов.[180][181]
В мае 1997 года Диана открыла Центр инвалидов и искусств Ричарда Аттенборо в Лестере после того, как ее друг попросил Ричард Аттенборо.[182] В июне 1997 года ее платья и костюмы были проданы на аукционах Christie's в Лондоне и Нью-Йорке, а выручка от этих мероприятий была передана на благотворительные цели.[22] Ее последней официальной помолвкой было посещение Больница Нортвик-Парк, Лондон, 21 июля 1997 г.[22]
ВИЧ / СПИД
Принцесса начала свою работу с жертвами СПИДа в 1980-х годах.[183] В 1989 году она открыла Центр СПИДа Landmark в Южном Лондоне.[184][185] Она не прочь вступить в физический контакт с больными СПИДом, хотя до сих пор было неизвестно, может ли болезнь распространяться таким образом.[146][186][187] Диана была первой британской королевской фигурой, которая связалась с больными СПИДом.[183] В 1987 году она взялась за руки с пациентом, больным СПИДом, в одной из своих первых попыток дестигматизировать это заболевание.[188][189] Диана отметила: «ВИЧ не делает людей опасными. Вы можете пожать им руки и обнять их. Бог знает, что они в этом нуждаются. Более того, вы можете делиться их домами, их рабочими местами, их игровыми площадками и игрушками».[140][190][191] К разочарованию Дианы, королева не поддержала подобную благотворительную деятельность, предложив ей заняться «чем-то более приятным».[183] В октябре 1990 года Диана открыла Дом бабушки, дом для молодых жертв СПИДа в Вашингтоне, округ Колумбия.[192] Она также была покровительницей Национальный фонд по СПИДу.[140] В 1991 году она обняла одну жертву во время посещения отделения СПИДа Больница Миддлсекс,[140] которую она открыла в 1987 году как первое больничное отделение в Великобритании, посвященное этому делу.[188][193] Как покровитель Поворотный момент, организация здравоохранения и социального обеспечения, Диана посетила свой проект в Лондоне для людей с ВИЧ / СПИДом в 1992 году.[194] Позже она организовала и возглавила кампании по сбору средств для исследований СПИДа.[19]
В марте 1997 года Диана посетила Южную Африку, где встретилась с президентом. Нельсон Мандела.[195][196] 2 ноября 2002 года Мандела объявил, что Детский фонд Нельсона Манделы будет объединяться с Мемориальный фонд принцессы Уэльской Дианы помочь жертвам СПИДа.[197] Они планировали объединить две благотворительные организации за несколько месяцев до ее смерти.[197] Позже Мандела похвалил Диану за ее усилия по решению проблемы ВИЧ / СПИДа: «Когда она погладила конечности больного проказой или села на кровать человека с ВИЧ / СПИДом и взяла его за руку, она изменила общественное мнение и улучшила его жизнь. шансы таких людей ".[198] По словам Манделы, Диана использовала свой статус знаменитости для «борьбы со стигмой в отношении людей, живущих с ВИЧ / СПИДом».[197] В 2009 году группа в составе сэра Иэн МакКеллен и Алан Холлингхерст выбрали портрет Дианы для показа на выставке Веселых икон в Национальная портретная галерея, Лондон.[199] В октябре 2017 г. Отношение журнал наградил Диану Премией Наследия за ее работу в области ВИЧ / СПИДа. Принц Гарри принял награду от имени своей матери.[193][200]
Наземные мины
Диана была покровительницей HALO Trust, организация, занимающаяся удалением мусора, особенно наземных мин, оставленного войной.[201][202] В январе 1997 года фотографии Дианы, путешествующей по минному полю в Анголе в баллистическом шлеме и бронежилет были замечены по всему миру.[201][202] Во время предвыборной кампании ее обвинили во вмешательстве в политику и назвали «бездельником». Эрл Хау, чиновник в Британское министерство обороны.[203] Несмотря на критику, HALO заявляет, что усилия Дианы привели к повышению осведомленности международного сообщества о противопехотных минах и связанных с ними страданиях.[201][202] В июне 1997 года она выступила с речью на конференции по наземным минам, проходившей в Королевское географическое общество, и отправился в Вашингтон, округ Колумбия. чтобы помочь продвинуть Американский Красный Крест противопехотная кампания.[22] С 7 по 10 августа 1997 г., всего за несколько дней до своей смерти, она посетила Босния и Герцеговина с Джерри Уайт и Кен Резерфорд из Сеть выживших на минах.[22][204][205][206]
Ее работа по проблеме наземных мин была названа важной в подписании Оттавский договор, который ввел международный запрет на использование противопехотных наземных мин.[207] Представляем Второе чтение наземных мин Счет 1998 г. Британская палата общин, то Министр иностранных дел, Робин Кук, отдал дань уважения работе Дианы по минам:
Все уважаемые члены будут знать из своих почтовых пакетов об огромном вкладе Дианы, принцессы Уэльской, в то, чтобы донести до многих наших избирателей человеческие жертвы, связанные с наземными минами. Лучший способ зафиксировать нашу признательность за ее работу и работу неправительственных организаций, которые проводят кампании против наземных мин, - это принять закон и проложить путь к глобальному запрету наземных мин.[208]
Через несколько месяцев после смерти Дианы в 1997 г. Международная кампания за запрещение наземных мин выиграл Нобелевская премия мира.[209]
Рак
В свою первую сольную официальную поездку Диана посетила Фонд Royal Marsden NHS Foundation Trust, больница для лечения рака в Лондоне.[170] Позже она выбрала эту благотворительную организацию в качестве одной из организаций, получивших выгоду от аукциона ее одежды в Нью-Йорке.[170] Менеджер по связям с общественностью фонда сказал: «Принцесса много сделала для того, чтобы снять стигму и табу, связанные с такими заболеваниями, как рак, СПИД, ВИЧ и проказа».[170] 27 июня 1989 года Диана стала президентом больницы.[210][211][212] Детское онкологическое отделение Вольфсона было открыто Дианой 25 февраля 1993 года.[210] В феврале 1996 года Диана, которой сообщили о недавно открытая онкологическая больница построен Имран Хан, отправился в Пакистан, чтобы посетить его детские онкологические отделения и посетить обед по сбору средств в помощь благотворительной организации в Лахор.[213] Позже она снова посетила больницу в мае 1997 года.[214] В июне 1996 года она поехала в Чикаго в качестве президента Королевской больницы Марсдена, чтобы посетить мероприятие по сбору средств и собрала более 1 миллиона фунтов стерлингов на исследования рака.[140] В сентябре 1996 г. после того, как его спросили Кэтрин Грэм Диана поехала в Вашингтон и появилась на завтраке в Белом доме в отношении Центра исследований рака груди Нины Хайд.[215] Она также посетила ежегодный сбор средств на исследования рака груди, организованный Вашингтон Пост в том же центре.[19][216]
В 1988 году Диана открыла «Дети с лейкемией» (позже переименована в «Дети с раком в Великобритании») в память о двух юных жертвах рака.[217][218][219] В ноябре 1987 года, через несколько дней после смерти Джин О'Горман от рака, Диана встретила свою семью.[217][218] Смерть Джин и ее брата повлияла на нее, и она помогла их семье основать благотворительную организацию.[217][218][219] Он был открыт ею 12 января 1988 года в средней школе Милл-Хилл, и она поддерживала его до самой своей смерти в 1997 году.[217][219]
Другие области
В ноябре 1989 года Диана посетила больницу проказы в Индонезии.[220][183] После своего визита она стала покровительницей Проказная миссия, организация, занимающаяся предоставлением лекарств, лечения и других вспомогательных услуг тем, кто страдает этим заболеванием. Она осталась покровительницей этой благотворительности[179] и посетила несколько ее больниц по всему миру, особенно в Индии, Непале, Зимбабве и Нигерии до своей смерти в 1997 году.[140][221] Она коснулась тех, кто был поражен этой болезнью, когда многие считали, что ею можно заразиться при случайном контакте.[140][220] «Моей заботой всегда было прикоснуться к людям, больным проказой, пытаясь простыми действиями показать, что их не оскорбляют и не отталкивают», - прокомментировала она.[221] В ноябре 1999 года в ее честь был открыт Центр медицинского просвещения и средств массовой информации принцессы Дианы Уэльской в Нойде, Индия, на средства Мемориального фонда принцессы Дианы Уэльской для оказания социальной поддержки людям, страдающим проказой и инвалидностью.[221]
Диана была давним и активным сторонником Centrepoint, благотворительная организация, которая предоставляет жилье и поддержку бездомным, и стала патронатом в 1992 году.[222][223] Она поддерживала организации, борющиеся с бедностью и бездомностью. Принцесса была сторонницей молодых бездомных и выступила от их имени, заявив, что «они заслуживают достойного начала жизни».[224] «Мы, как часть общества, должны гарантировать, что молодым людям - нашим будущим - предоставляется шанс, которого они заслуживают», - сказала она.[224] Диана брала юных Уильяма и Гарри с частными визитами в службы Centrepoint и приюты для бездомных.[19][222][225] «Молодые люди в Centrepoint всегда были очень тронуты ее визитами и искренними чувствами к ним», - сказал один из сотрудников благотворительной организации.[226] Позже принц Уильям стал покровителем этой благотворительной организации.[222]
Диана была стойкой и давней сторонницей благотворительных организаций и организаций, занимавшихся социальными и психическими проблемами, в том числе Иметь отношение и Поворотный момент.[140] Relate был перезапущен в 1987 году как обновленная версия своего предшественника - Национального совета по бракам. Диана стала его покровительницей в 1989 году.[140] Turning Point, организация здравоохранения и социального обеспечения, была основана в 1964 году для оказания помощи и поддержки тем, кто пострадал от злоупотребления наркотиками и алкоголем, а также от проблем с психическим здоровьем. Она стала покровителем благотворительной организации в 1987 году и регулярно посещала благотворительную организацию, встречаясь с больными в ее центрах или учреждениях, включая Рэмптон и Бродмур.[140] В 1990 году во время выступления для Turning Point она сказала: «Требуется профессионализм, чтобы убедить сомневающуюся публику в том, что она должна принять обратно в свою среду многих из тех, у кого диагностированы психотики, невротики и другие больные, которых викторианские сообщества решили держать вне поля зрения безопасность психиатрических учреждений ".[140] Несмотря на протокольные проблемы поездки в мусульманскую страну, позже в том же году она поехала в Пакистан, чтобы посетить реабилитационный центр в г. Лахор как знак «ее приверженности работе против злоупотребления наркотиками».[140]
Конфиденциальность и СМИ
В 1993 г. Газеты Mirror Group (MGN) опубликовал фотографии Дианы, сделанные владельцем спортзала Брайс Тейлор. На фотографиях видно, как она тренируется в спортзале Лос-Анджелес Фитнес в «купальнике и велошортах».[227][228] Адвокаты принцессы немедленно подали заявление о возбуждении уголовного дела с требованием «постоянного запрета на продажу и публикацию фотографий» по всему миру.[227][228] Однако некоторые газеты за пределами Великобритании опубликовали фотографии.[227] Суды вынесли судебный запрет против Тейлора и MGN, который запретил «дальнейшую публикацию фотографий».[227] Позже MGN принесло извинения после того, как столкнулось с большой критикой со стороны общественности.[227] Говорят, что MGN дала Диане 1 миллион фунтов стерлингов в качестве оплаты судебных издержек и пожертвовала 200 тысяч фунтов стерлингов ее благотворительным организациям.[227] Тейлор также извинился и заплатил Диане 300 000 фунтов стерлингов, хотя утверждалось, что член королевской семьи помог ему финансово.[227]
Личная жизнь после развода
После развода в 1996 году Диана сохранила двухкомнатную квартиру на северной стороне Кенсингтонский дворец что она делилась с Чарльзом с первого года их брака; квартира оставалась ее домом до ее смерти в следующем году. Она также переехала в Кенсингтонский дворец, но ей разрешили «использовать государственные апартаменты в Сент-Джеймсском дворце».[112][229] Кроме того, она продолжала иметь доступ к украшениям, которые она получила во время замужества, и ей было разрешено использовать воздушный транспорт британской королевской семьи и правительства.[112] В книге, опубликованной в 2003 году, Пол Баррелл утверждал, что личные письма Дианы показали, что ее брат, лорд Спенсер, отказался разрешить ей жить в Althorp, несмотря на ее просьбу.[114]
Диана встречалась с британо-пакистанским кардиохирургом Хаснат Хан, которую многие из ее ближайших друзей после смерти называли "любовью всей ее жизни",[230][231][232] и она, как говорят, описала его как «Мистер Чудесный».[233][234][235][236] В мае 1996 года Диана посетила Лахор по приглашению Имран Хан, родственник Хаснат-хана, и тайно навещал семью последнего.[237][238] Хан был строго конфиденциальным, и отношения велись в секрете, и Диана лгала представителям прессы, которые расспрашивали ее об этом. Их отношения продлились почти два года, и по разным данным, кто их закончил.[238][239] Говорят, что она рассказала о своих страданиях, когда «он» разорвал их отношения.[230] Однако, согласно показаниям Хан при расследовании ее смерти, именно Диана разорвала их отношения летом 1997 года.[240] Баррелл также сказал, что отношения были разорваны Дианой в июле 1997 года.[70] Баррелл также утверждал, что мать Дианы, Фрэнсис Шанд Кидд, не одобряла отношения своей дочери с мужчиной-мусульманином.[241]
В течение месяца Диана начала отношения с Доди Файед, сын ее летнего хозяина, Мохамед аль-Файед.[242] Тем летом Диана подумывала взять с сыновьями отпуск в Хэмптонс на Лонг-Айленд, Нью-Йорк, но силовики предотвратили это. Отказавшись от поездки в Таиланд, она приняла приглашение Файеда присоединиться к его семье на юге Франции, где его территория и большая охрана не вызовут беспокойства у королевской охраны. Мохамед аль-Файед купил Йоникал, 60-метровая многомиллионная яхта, на которой можно развлечь Диану и ее сыновей.[242][243][244]
Смерть
31 августа 1997 года Диана погибла в автокатастрофе в Pont de l'Alma туннель в Париже, пока водитель убегал из папарацци.[246] Авария также привела к гибели ее спутника. Доди Файед и водитель, Анри Поль, который был исполняющим обязанности руководителя службы безопасности Отель Ритц Париж. Телохранитель Дианы, Тревор Рис-Джонс, пережил крушение. Транслируемые по телевидению похороны 6 сентября посмотрела британская телевизионная аудитория, которая достигла пика в 32.10. миллиона, что было одним из самые высокие показатели просмотров за всю историю. За мероприятием по всему миру наблюдали миллионы людей.[247][248]
Дань, похороны и погребение
Внезапная и неожиданная смерть необычайно популярной королевской фигуры вызвала заявления высокопоставленных деятелей со всего мира и множество благодарностей со стороны общественности.[249][250][251] Люди оставляли цветы, свечи, открытки и личные послания за пределами Кенсингтонского дворца в течение многих месяцев. Ее гроб, задрапированный королевским флагом, 31 августа 1997 года принц Чарльз и две сестры Дианы привезли в Лондон из Парижа.[252][253] Гроб был доставлен в частный морг, а затем помещен в Королевскую часовню, Сент-Джеймсский дворец.[252]
5 сентября королева Елизавета II почтила ее память в прямой телетрансляции.[22] Похороны Дианы состоялись в Вестминстерском аббатстве 6 сентября. Ее сыновья шли в похоронной процессии за ее гробом вместе с бывшим мужем принцем Уэльским, герцогом Эдинбургским, братом Дианы лордом Спенсером и представителями некоторых ее благотворительных организаций.[22] Лорд Спенсер сказал о своей сестре: «В прошлом году она доказала, что ей не нужен королевский титул, чтобы продолжать создавать свой особый вид магии».[254] Переписано в честь Дианы "Свеча на ветру 1997 "был исполнен Элтон Джон на панихиде (единственный раз, когда песня исполнялась вживую).[255] Выпущенный как сингл в 1997 году, мировые доходы от песни пошли на благотворительные цели Дианы.[255][256][257]
Позже в тот же день состоялось закрытое захоронение. Присутствовали бывший муж Дианы, сыновья, мать, братья и сестры, близкий друг и священник. Тело Дианы было облачено в черное платье с длинными рукавами, разработанное Кэтрин Уокер, который она выбрала несколько недель назад. Набор четки бусы, которые она получила от Мать Тереза был помещен в ее руки. Мать Тереза умерла на той же неделе, что и Диана. Могила Дианы находится на острове (52 ° 16′59 ″ с.ш. 1 ° 00′01 ″ з.д. / 52,283082 ° с.ш.1000278 ° з.) на основании Althorp Парк, вековой дом семьи Спенсеров.[258]
Принадлежность к похоронам предоставил 2-й батальон. Королевский полк принцессы Уэльской, которым выпала честь перенести Диану на остров и похоронить ее. Диана была полковой Полковник с 1992 по 1996 гг.[259] Первоначально планировалось, что Диана будет похоронена в семейном склепе Спенсеров в местной церкви неподалеку. Грейт Брингтон, но лорд Спенсер сказал, что его беспокоят общественная безопасность и натиск посетителей, которые могут сокрушить Грейт-Брингтон. Он решил, что Диана будет похоронена там, где о ее могиле можно будет легко позаботиться и навестить в уединении Уильям, Гарри и другие родственники Спенсера.[260]
Теории заговора, дознание и приговор
Первоначальное французское судебное расследование пришло к выводу, что авария произошла по вине Пола. интоксикация, безрассудное вождение, превышение скорости (65 миль в час) и действие отпускаемых по рецепту лекарств.[261] В феврале 1998 года Мохаммед Аль-Файед, владелец отеля Paris Ritz, где работал Пол, публично заявил, что авария была запланирована.[262] и обвиняемый MI6 и герцог Эдинбургский.[263] Расследование, начавшееся в Лондоне в 2004 г. и продолжавшееся в 2007–2008 гг.[264] объяснил аварию грубой неосторожностью вождения со стороны Пола и преследованием папарацци, который заставил Пола врезаться в туннель.[265] 7 апреля 2008 г. присяжные вынесли приговор о «незаконном убийстве». На следующий день после окончательного приговора следствия Аль-Файед объявил, что он завершит свою 10-летнюю кампанию, чтобы установить, что трагедия была убийством; он сказал, что сделал это ради детей Дианы.[266]
Позже события
Финансы
После своей смерти Диана оставила поместье в размере 21 миллиона фунтов стерлингов, "получив 17 миллионов фунтов стерлингов после уплаты налогов на наследство", которое осталось в руках попечителей, ее матери и ее сестры, леди Сары.[267][268] Завещание было подписано в июне 1993 года, но Диана внесла в него изменения в феврале 1996 года, чтобы удалить имя своего личного секретаря из списка попечителей и попросить сестру Сару заменить его.[269] После применения личного налога и налога на наследство чистое имущество в размере 12,9 миллиона фунтов стерлингов (что эквивалентно 23 650 122 фунтам стерлингов в 2019 году) было оставлено для распределения между бенефициарами.[270] Впоследствии двое ее сыновей унаследовали большую часть ее состояния. Каждому из них исполнилось 30 лет в 2012 и 2014 годах соответственно.[271] Многие вещи Дианы изначально были оставлены на попечение ее брата, который дважды в год выставлял их на показ в Олторпе, пока они не были возвращены принцам.[271][267] Они также выставлялись в американских музеях, а с 2011 г.[Обновить] собрал два миллиона долларов на благотворительность.[267] Среди предметов были ее платья и костюмы, а также многочисленные семейные картины, драгоценности и две бриллиантовые диадемы.[271] Обручальное кольцо Дианы было передано Уильяму, который позже передал его своей жене, Кэтрин Миддлтон, а ее свадебное платье и желтые золотые часы были подарены Гарри.[271][272][273]
В дополнение к ее воле,[268] Диана также написала письмо с пожеланиями, в котором она просила отдать три четверти своего личного имущества сыновьям, а оставшуюся четверть (помимо украшений) поделить между ее 17 крестниками.[267] Несмотря на желание Дианы, исполнители (ее мать и сестра) «обратились в суд по наследственным делам с просьбой об« отклонении »от завещания», и письмо с пожеланиями было проигнорировано, «потому что оно не содержало определенных формулировок, требуемых британским законодательством».[267] В конце концов, каждый из ее крестников получил по одной вещи из состояния Дианы, в то время как они получили бы по 100000 фунтов стерлингов, если бы четверть ее состояния была разделена между ними.[267] Разница также помешала распределению имущества между ее сыновьями в возрасте 25 лет, но отложила его до 30 лет.[267][268] Диана также оставила своему дворецкому Полу Барреллу около 50 000 фунтов стерлингов наличными.[270][268][272]
Предмет государственного надзора
В 1999 г. после подачи Закон о свободе информации запрос, поданный службой Интернет-новостей apbonline.com, выяснилось, что Диана находилась под наблюдением Национальное Агенство Безопасности до ее смерти, и организация вела совершенно секретно дело на нее, содержащее более 1000 страниц.[274][275] Содержание файла АНБ Дианы не может быть раскрыто из-за Национальная безопасность обеспокоенность.[274] Представители АНБ настаивали на том, что Диана не была «целью [их] массивной всемирной инфраструктуры электронного прослушивания».[274] Несмотря на многочисленные запросы о рассекречивании файлов, один из наиболее заметных из которых был подан Мохамед аль-Файед - АНБ отказалось предоставить документы.[275]
В 2008 году Кен Уорф, бывший телохранитель Дианы, утверждал, что ее скандальные разговоры с Джеймсом Гилби (обычно называемым Squidgygate ) были фактически зарегистрированы GCHQ, который намеренно выпустил их в «петлю».[276] Близкие к Диане люди считали, что это действие было направлено на ее опорочение.[276] Уорф сказал, что сама Диана считает, что все члены королевской семьи находятся под наблюдением, хотя он также заявил, что основной причиной этого могут быть потенциальные угрозы со стороны ИРА.[276]
Противоречие вокруг фонда "Мемориал"
В Мемориальный фонд принцессы Уэльской Дианы была создана после ее смерти и получила права интеллектуальной собственности на ее изображение.[277] В 1998 году фонд подал в суд на Монетный двор Франклина, обвинив его в незаконной продаже кукол Дианы, тарелок и украшений после того, как ему было отказано в лицензии.[278][279] В Калифорнии, где рассматривалось первоначальное дело, иск о сохранении права на гласность может быть подан от имени умершего, но только если это лицо является калифорнийцем. Поэтому Мемориальный фонд подал иск от имени поместья и после проигрыша был обязан оплатить судебные издержки Франклинского монетного двора в размере 3 фунтов стерлингов. млн., что в сочетании с другими сборами вынудило Мемориальный фонд заморозить свои гранты на благотворительность.[278][279] В 2003 году Монетный двор Франклина подал встречный иск. В ноябре 2004 года дело было урегулировано во внесудебном порядке: Фонд «Мемориал» согласился выплатить 13,5 млн фунтов стерлингов (21,5 млн долларов США) на благотворительность, с чем согласились обе стороны.[280] В дополнение к этому Фонд «Мемориал» потратил в общей сложности около 4 миллионов фунтов стерлингов (6,5 миллионов долларов США) на расходы и гонорары, связанные с этим судебным разбирательством, и в результате заморозил гранты, выделенные ряду благотворительных организаций.[277]
Юбилеи, памятные даты и аукционы
В первую годовщину смерти Дианы люди оставили цветы и букеты у ворот Кенсингтонского дворца, а в Вестминстерском аббатстве прошла поминальная служба.[281][282] Королевская семья, премьер-министр и его семья отправились в Крати Кирк для частных молитв, а семья Дианы провела частную поминальную службу в Олторпе.[283][284] Все флаги в Букингемском дворце и другие королевские резиденции летали в полумачта по приказу Королевы.[285] В британский флаг был впервые спущен на полумачту в день похорон Дианы и создал прецедент, поскольку, согласно предыдущему протоколу, ни один флаг никогда не мог развеваться на полумачте над дворцом «даже после смерти монарха».[285] Однако с 1997 года флаг приспущен при смерти членов королевской семьи и в другие дни национального траура.[286]
В Концерт для Дианы в Стадион Уэмбли состоялось 1 июля 2007 года. Мероприятие, организованное принцами Уильямом и Гарри, было посвящено 46-летию со дня рождения их матери и состоялось за несколько недель до 10-й годовщины ее смерти 31 августа.[287][288] Доходы от этого мероприятия были переданы на благотворительность Дианы.[289] 31 августа 2007 г. прошла панихида по Диане в г. Гвардейская часовня.[290] Среди гостей были члены королевской семьи и их родственники, члены семьи Спенсер, участники свадебного банкета Дианы, близкие друзья и помощники Дианы, представители многих ее благотворительных организаций, британские политики. Гордон Браун, Тони Блэр, и Джон Мейджор, и друзья из мира развлечений, такие как Дэвид Фрост, Элтон Джон, и Клифф Ричард.[163]
В январе 2013 года на аукцион была выставлена ранее невидимая фотография Дианы, сделанная во время ее помолвки с Чарльзом. Картина принадлежала Daily Mirror газета, на которой написано «Не публиковаться». На нем юная Диана лежит на коленях у неизвестного мужчины.[291]
19 марта 2013 года десять платьев Дианы, в том числе темно-синее бархатное платье, которое она носила на мероприятии 1985 года. государственный обед на белый дом когда она танцевала с Джон Траволта (который стал известен как Платье Travolta ), было собрано более 800 000 фунтов стерлингов на аукционе в Лондоне.[292]
В январе 2017 года серия писем, которые Диана и другие члены королевской семьи написали стюарду Букингемского дворца, была продана как часть коллекции под названием «Частные письма между доверенным дворецким и королевской семьей».[293][294] Шесть писем, написанных Дианой, включали информацию о повседневной жизни ее маленьких сыновей и собрали 15 100 фунтов стерлингов.[293][294]
В феврале 2017 года в Кенсингтонском дворце было объявлено об открытии выставки платьев и костюмов, которые носила Диана «Диана: ее история моды», в честь ее 20-летия. Ее любимые платья были созданы многочисленными модельерами, в том числе Кэтрин Уокер и Виктор Эдельштейн, отображается.[295][296] Выставка открылась 24 февраля, на ней была представлена коллекция из 25 платьев, и она была открыта до 2018 года.[297][298]
Другие мероприятия, запланированные на юбилей, включали выставки в Олторпе, организованные братом Дианы, Эрл Спенсер,[299] серия памятных мероприятий, организованных Премия Дианы,[300] а также рестайлинг Кенсингтонские сады и создание нового раздела под названием «Белый сад», который символизирует жизнь и стиль Дианы.[295][296][301]
31 августа 2019 года в ознаменование 22-й годовщины смерти Дианы открылся Виртуальный 3D-музей принцессы Дианы. Онлайн-музей, управляемый Фондом принцессы и утконоса, состоит из более 1000 предметов Дианы, которые были сфотографированы с использованием техники виртуальная реальность.[302]
Наследие
Публичный имидж
Диана остается одним из самых популярных членов королевской семьи на протяжении всей истории, и она продолжает влиять на принципы королевской семьи и ее молодых поколений.[303][304] Она была главной фигурой на мировой арене с момента помолвки с принцем Чарльзом в 1981 году до своей смерти в 1997 году, и ее часто описывали как «самую фотографируемую женщину в мире».[19][305] Она была известна своим состраданием,[306] стиль, харизма и громкая благотворительность, а также ее злополучный брак.[159][307] Бывший личный секретарь Дианы Патрик Джефсон описал ее как организованного и трудолюбивого человека и отметил, что Чарльз не мог «смириться с необычайной популярностью своей жены»,[308] точка зрения, поддержанная биографом Тина Браун.[309] Он также сказал, что она была крутым начальником, который «одинаково быстро ценил тяжелую работу», но также мог вести себя дерзко, «если она чувствовала себя жертвой несправедливости».[308] Пол Баррелл, который работал дворецкий для Дианы запомнил ее как «глубокого мыслителя», способного к «интроспективному анализу».[310] Ее часто описывали как преданную мать своим детям,[19][311] которые, как считается, находятся под влиянием ее личности и образа жизни.[312] В ранние годы Диана часто отличалась застенчивым характером.[303][313] Журналистка Майкл Уайт воспринимал ее как «умную», «проницательную и забавную».[304] Те, кто с ней близко общался, описывают ее как человека, которым руководило «ее сердце».[19] В статье для Хранитель, Моника Али описал Диану как женщину с сильным характером, которая вошла в королевскую семью как неопытная девушка с небольшим образованием, но смогла оправдать их ожидания и преодолеть трудности и страдания своей супружеской жизни. Али также считал, что она «имела длительное влияние на общественное мнение, особенно в вопросах психического здоровья», публично обсуждая свое расстройство пищевого поведения.[159]
Диана была широко известна своими встречами с больными и умирающими пациентами, а также с бедными и нежелательными людьми, которых она использовала для утешения, что принесло ей большую популярность.[314] Она внимательно относилась к мыслям и чувствам людей, а позже раскрыла свое желание стать любимой фигурой среди людей, сказав в своем интервью 1995 года, что «[Она] хотела бы быть королевой человеческих сердец, в людских сердцах».[313] По словам Тины Браун, она умела очаровывать людей одним взглядом.[309] Браун также отмечает, что слава Дианы распространилась по всему миру, даже затронув Тони Блэр который якобы сказал, что Диана показала нации "новый способ быть британцем".[310] Диане часто приписывают расширение спектра благотворительных работ, проводимых королевской семьей в более современном стиле.[159] а также влияет на некоторые традиционные обычаи в семье.[315] Юджин Робинсон из Вашингтон Пост написала в статье, что «Диана наполнила свою роль королевской принцессы энергией, активностью и, прежде всего, гламуром».[19] Алисия Кэрролл из Нью-Йорк Таймс описал Диану как «глоток свежего воздуха», который был главной причиной того, что королевская семья была известна в Соединенных Штатах.[316] Несмотря на все семейные проблемы и скандалы, Диана продолжала пользоваться высоким уровнем популярности в опросах, в то время как ее муж страдал от низкого уровня общественного одобрения.[19] Ее пик популярности в Соединенном Королевстве в период с 1981 по 2012 год составил 47%.[317]
Диана стала культовой фигурой страны, которую премьер-министр Тони Блэр назвал «народной принцессой». Внезапная смерть ее принесла небывалый приступ горя и горя,[318] и впоследствии в королевском дворе возник кризис.[319][320][321] Эндрю Марр сказала, что своей смертью она «возродила культуру общественных настроений»,[159] пока Хранитель'Мэтью д'Анкона назвал Диану «королевой царства чувств» и сказал, что «страстные последствия ее смерти стали смелым знаком препинания в новом национальном повествовании, которое способствует растормаживанию, сочувствию и личной откровенности».[322] Ее брат, граф Спенсер, запечатлел ее роль:
Диана была воплощением сострадания, долга, стиля и красоты. Во всем мире она была символом бескорыстной человечности. Во всем мире знаменосец прав действительно угнетенных, очень британская девушка, выходящая за рамки национальности. Некто с прирожденным благородством, неклассовым и доказавшим в прошлом году, что ей не нужен королевский титул, чтобы продолжать создавать свой особый вид магии.[323]
В 1997 году Диана заняла второе место в рейтинге Время человек года журнала.[324] В 1999 году, Время журнал назвал Диану одним из 100 самых важных людей 20 века.[325] В 2002 году Диана заняла третье место в рейтинге BBC опрос 100 величайших британцев, выше королевы и других британских монархов.[326] В 2003 г. VH1 поставил ее на девятое место в своем списке 200 величайших икон поп-культуры, в котором отмечены «люди, которые значительно вдохновили и повлияли на американское общество».[327] В 2006 году японская общественность поставила Диану на двенадцатое место в рейтинге 100 лучших исторических личностей Японии.[328] В 2018 году Диана заняла пятнадцатое место в рейтинге История BBC'опрос 100 женщин, изменивших мир.[329][330] В 2020 г. Время журнал включил имя Дианы в свой список 100 женщин года. Она была выбрана Женщиной года 1987 за ее усилия по дестигматизации условий, в которых живут пациенты с ВИЧ / СПИДом.[331]
Несмотря на то, что Диана считалась культовой фигурой и популярным членом королевской семьи, она при жизни подвергалась критике. Патрик Джефсон, ее личный секретарь с восьмилетним стажем, написал в статье в Дейли Телеграф что «[Диана] обладала дополнительным качеством, которое расстраивало ее критиков при ее жизни и мало что сделало, чтобы смягчить их презрение после ее смерти».[303] Написание для ХранительПитер Конрад предположил, что именно Диана впустила журналистов и папарацци в свою жизнь, поскольку знала, что они являются источником ее силы;[310] таким образом, она «перегружала себя общественными обязанностями» и разрушила границу между частной и общественной жизнью.[159][107][332] Диану раскритиковал профессор философии Энтони О'Хир который в своих записях утверждал, что она была неспособна выполнять свои обязанности, ее безрассудное поведение наносило ущерб монархии, и что она «потворствовала своим желаниям» в своих благотворительных усилиях.[226] По его словам, благотворительные организации, которые поддерживала Диана, защищали ее, и Питер Лафф назвал комментарии О'Хира «неприятными и неуместными».[226] Дальнейшая критика возникла, поскольку ее обвинили в использовании своего публичного профиля в личных целях.[107] что в свою очередь «унизило ее королевский кабинет».[303] Уникальный вид благотворительной деятельности Дианы, который иногда включал физический контакт с людьми, страдающими серьезными заболеваниями, иногда встречал негативную реакцию в СМИ.[303]
Салли Беделл Смит охарактеризовал Диану как непредсказуемую, эгоцентричную и собственническую.[107] Смит также утверждала, что в своем желании заниматься благотворительностью она «руководствовалась личными соображениями, а не амбициозным побуждением заняться социальной проблемой».[107] Юджин Робинсон, однако, сказал, что «[Диана] серьезно относилась к причинам, которые она поддерживала».[19] В соответствии с Сара Брэдфорд, Диана посмотрела на Дом Виндзор которых она, как сообщается, рассматривала «как вскочивших иностранных князей» и называла их «немцами».[310] Она считала, что Диана стала «жертвой своего неправильного суждения», поскольку она потеряла социальные привилегии, выполнив Панорама опрос.[310] Однако, по словам бывшего королевского корреспондента BBC, Дженни Бонд - сказала принцесса Бонду в конце 1996 года, - она не пожалела Панорама опрос. Сообщается, что она сказала: «Внезапно это показалось правильным, особенно с учетом приближающегося развода. Я думал, что это будет означать оговорку о рвоте. И я чувствовал, что это было тогда или никогда».[333]
Некоторые наблюдатели, в том числе премьер-министр Тони Блэр, охарактеризовали ее как манипулятора, способного играть на чувствах и эмоциях других людей.[319][304] Автор Энн Эпплбаум считал, что Диана не оказала никакого влияния на общественное мнение посмертно;[159] идея поддержана Джонатан Фридленд из Хранитель который также отметил в своей статье, что память и влияние Дианы начали угасать спустя годы после ее смерти,[315] в то время как Питер Конрад, другой Хранитель автор сообщения утверждал, что даже "через десять лет после ее смерти она все еще не молчит",[310] и Аллан Мэсси из Телеграф описал Диану как «знаменитость среди знаменитостей», чьи чувства «продолжают формировать наше общество».[332] Написание для ХранительМоника Али описала Диану как «уникальную, очаровательную и несовершенную. Ее наследие может быть неоднозначным, но не несущественным. Ее жизнь была короткой, но она оставила свой след».[159]
Икона стиля
Диана была иконой моды, чей стиль подражали женщинам всего мира. Иэн Холлингсхед из Телеграф написал: «[Диана] имела возможность продавать одежду, просто глядя на нее».[340][341] Ранний пример этого эффекта произошел во время ее ухаживания с Чарльзом в 1980 году, когда продажа Hunter резиновые сапоги взлетела до небес после того, как она была изображена в паре в поместье Балморал.[340][342] По словам дизайнеров и людей, которые работали с Дианой, она использовала моду и стиль для поддержки своих благотворительных целей, самовыражения и общения.[343][344][345] Диана оставалась выдающейся фигурой в своем модном стиле,[346][347] и до сих пор считается источником вдохновения для стилистов,[348] знаменитости[349][295] и молодые женщины,[350] включая певца Рианна на кого она повлияла, а во время интервью Гламур в 2013 году сказал: «[Диана] убила его. Каждый образ был правильным. Она была гангстером в своей одежде. У нее были эти сумасшедшие шляпы. У нее были большие куртки. Мне нравилось все, что она носила!»[351][352] Одна из ее любимых модисток, Джон Бойд, сказал: «Диана была нашим лучшим посланником шляп, и вся шляпная промышленность в долгу перед ней». Розовый Бойда треуголка шляпа, которую Диана носила в свой медовый месяц, позже была скопирована модистками по всему миру, и ей приписывают перезагрузку отрасли, которая десятилетиями находилась в упадке.[353][354]
Принцесса выбрала стиль одежды, исходя как из требований королевской семьи, так и из популярных современных британских стилей.[355] и разработала свой личный модный тренд.[356] Во время дипломатических поездок ее одежда и наряды были выбраны в соответствии с костюмами стран назначения, а в свободное время она носила свободные куртки и джемперы.[349][357] «Она всегда очень заботилась о том, как будет интерпретироваться ее одежда, это было то, что действительно имело для нее значение», - говорит Анна Харви, бывший мода редактор и наставник Дианы по моде.[349][358] Дэвид Сассун, один из дизайнеров, работавших с Дианой, считал, что она «нарушила правила», пробуя новые стили.[335] Диана решила не практиковать некоторые из королевских традиций одежды, такие как отказ от традиции носить перчатки при встрече с публикой, поскольку она считала, что это предотвратит прямую связь с людьми, которых она встречает, например, с теми, кто страдает серьезными заболеваниями, такими как пациенты со СПИДом.[345][357] На благотворительных мероприятиях она носила определенную одежду, которая подходила для людей, с которыми она встречалась, например, носила красочные платья и «звенящие драгоценности», чтобы она могла легко играть с детьми в больницах.[345][357] В соответствии с Донателла Версаче которая тесно сотрудничала с Дианой вместе со своим братом, интерес и любопытство Дианы к моде значительно возросли после ее разрыва с Чарльзом.[343] Версаче также отмечает, что «[она не] думает, что кто-то, до или после нее, сделал для моды то, что сделала Диана».[343]
Кэтрин Уокер был среди любимых дизайнеров Дианы[356] с которым она работала над созданием своей «королевской униформы».[335] Во время зарубежных поездок и государственных визитов Уокер и ее муж проводили исследования и были полны решимости разработать одежду, которая не затмила бы Диану.[343] точка зрения поддерживается Таки Теодоракопулос, который считает, что Диана не хотела, чтобы "ее одежда носила ее".[343] Элери Линн, куратор выставки «Диана: ее история моды», также считает, что «[Диана] не хотела, чтобы ее называли бельевой лошадкой».[345] и упоминает, что «стиль [Кэтрин и Диана], созданный вместе, был очень тонким, плавным силуэтом, который покончил с оборками и рюшами начала 80-х и создал гладкий силуэт, который действительно польстил фигуре принцессы и стал вневременным образом для ее. Королевская униформа, если хотите. "[359]
Диана дебютировала как Слоан Рейнджер в 1979 году с платьем Regamus.[356] На протяжении 1980-х и 1990-х годов Диана носила наряды и ансамбли от многих известных модельеров.[360][361][362] Она также носила ансамбли таких модных компаний, как Версаче, Армани, Шанель, Dior и Кларкс.[349][351][363] Среди ее культовых нарядов есть декольте к Дэйвид и Элизабет Эмануэль надела недавно помолвленная Диана на благотворительном мероприятии,[358] коктейльное платье Кристины Стамболиан, широко известное как «платье мести», которое она надела после признания Чарльза в супружеской неверности,[364] вечернее платье от Виктор Эдельштейн которую она носила на приеме в Белом доме и позже стала известна как "Платье Travolta ",[349][335][356] инкрустированное жемчугом платье и куртка Кэтрин Уокер, получившие название «платье Элвиса»,[363][356] который она впервые надела во время официального визита в Гонконг.[345][365]
В начале 1980-х Диана предпочитала носить платья с воротником с цветочным рисунком, блузки с пирожным и жемчугом.[349][356][346] Эти предметы быстро вошли в моду.[349] Копии ее мода Розовая шифоновая блузка Дэвида и Элизабет Эмануэль, появившаяся на обложке журнала в день объявления о помолвке, разошлась миллионами.[356] Ее привычка носить платья с широкими плечами и роскошные ткани принесла ей прозвище «Династия Ди».[335][345] Спустя годы после замужества, а затем и развода, Диана стала более уверенной в своем выборе.[335][347][358] и ее стиль претерпел изменения: она выбрала блейзеры, платья с открытыми и открытыми плечами, двухцветные тематические костюмы, костюмы в стиле милитари и наряды телесного цвета.[347] Белая рубашка и джинсы, платья в клетку, комбинезоны и платья-футляры были среди других модных тенденций, которые она пробовала.[347][366] На ее стиль одежды стали влиять другие знаменитости, в том числе Синди Кроуфорд, Мадонна, Элизабет Тейлор, а также многие другие.[356]
Эффектную короткую прическу принцессы создали Сэм Макнайт после мода сниматься в 1990 году, что, по мнению Макнайт и Донателлы Версаче, принесло ей больше свободы, поскольку «всегда выглядело великолепно».[343] Сообщается, что принцесса сама накрашивалась и перед мероприятием всегда была рядом с ней парикмахер. Она сказала Макнайту: «Это не для меня, Сэм. Это для людей, которых я навещаю или которые приходят навестить меня. Они не хотят, чтобы я был вне службы, им нужна принцесса. Давайте дадим им то, что они хотят. "[343]
Принцесса была названа в честь Международный список лучших нарядов Зал славы 1989 года.[367] В 2004 г. Люди назвал ее одной из самых красивых женщин всех времен.[368] В 2012, Время включила Диану в список «100 модных икон».[369]
В 2016 году модельер Шармадин Рид разработал коллекцию одежды для ASOS.com вдохновлен стилем Дианы.[350] «Невероятная связь Ди с доступной спортивной одеждой и роскошной модой составляет краеугольный камень коллекции и выглядит более современной, чем когда-либо», - сказал Рид о Диане в пресс-релизе.[346]
После открытия выставки одежды и платьев Дианы в Кенсингтонском дворце в 2017 году, Кэтрин Беннетт из Хранитель сказал, что такие выставки - один из подходящих способов почтить память общественных деятелей, чьи стили моды были отмечены благодаря их достижениям. Выставка предлагает недоброжелателям, которые, как и многие другие принцессы, «красиво выглядеть в другой одежде было делом ее жизни», что также вызывает интерес к ее одежде.[370]
Диана была источником вдохновения для Белый с оттенком выставка Весна 2018 в Неделя моды в Париже в 2017 году.[371] Дизайнер Вирджил Абло использовала фирменные образы Дианы в качестве фрагментов для создания новых костюмов и нарядов.[372][373] Супермодель Наоми Кэмпбелл, одетый в комбинацию белого пиджака и укороченных леггинсов из спандекса, напоминающих формальный и неформальный стиль Дианы, закрыл представление.[371][372] В 2019 г. Тори Берч использовала стиль Дианы начала 80-х в качестве вдохновения для ее показа Весна 2020 в Неделя моды в Нью-Йорке.[374]
Мемориалы
Сразу после ее смерти многие сайты по всему миру ненадолго стали для этого случая мемориалы Диане, где публика оставила цветы и другие памятные знаки. Самый большой находился за воротами Кенсингтонского дворца, где люди продолжают оставлять цветы и дани. К постоянным мемориалам относятся:
- Мемориальные сады Дианы, принцессы Уэльской в садах Риджент-центра Киркинтиллох
- В Мемориальный фонтан Дианы, принцессы Уэльской в Гайд-парк, Лондон, открытый королевой Елизаветой II
- В Мемориальная площадка принцессы Уэльской Дианы в Кенсингтонские сады, Лондон
- В Мемориальная прогулка Дианы, принцессы Уэльской, круговая дорожка между Кенсингтонскими садами, Зеленый парк, Гайд-парк и Парк Сент-Джеймс, Лондон
- В Премия Мемориала Дианы, созданная в 1999 г., а затем возобновленная в 2007 г. Гордон Браун[375]
- В Мемориал принцессы Дианы Австрия - первый памятник Диане, принцессе Уэльской, в немецкоязычной стране. Он находится в саду замка Кобенцль в Вене. Его поднял репортер Эвальд Вурцингер.[376]
В Пламя Свободы был возведен в 1989 году на площади Плас-де-л'Альма в Париже над входом в туннель, в котором позже произошла фатальная авария. Он стал неофициальным памятником Диане.[377][378] Place de l'Alma была переименована. Place Diana princesse de Galles в 2019 году.[379]
Внутри было два мемориала Harrods универмаг, заказанный отцом Доди Файеда, который владел магазином с 1985 по 2010 год. Первым памятником была выставка в форме пирамиды с фотографиями принцессы и сына аль-Файеда, бокал для вина, который, как говорят, был с их последнего ужина, и кольцо, купленное Доди за день до крушения. Второй, Невинные жертвы Открытая в 2005 году, была бронзовой статуей Файеда, танцующей с Дианой на пляже под крыльями альбатроса.[380] В январе 2018 года было объявлено, что статуя будет возвращена семье Аль-Файед.[381]
Роза 'Принцесса Уэльская', смесь белых цветов сорт розы, назван в честь Дианы.[382][383] Она получила его как дань уважения за 10-летнее сотрудничество с Британский фонд легких.[382] Он был выведен Harkness в Соединенном Королевстве и введен в 1997 году.[382][383] Ностальгический флорибунда также известен как «Hardinkum».[384][383][382] Он имеет форму двойного цветка и аромат от слабого до сильного.[382] Роза считается одной из фаворитов Дианы.[383] После ее смерти выручка от продажи роз в 1998–1999 годах была передана Британскому фонду легких.[382] В 2002 г. он получил Награда за заслуги перед садом посредством Королевское садоводческое общество.[385] Роза Садовая роза «Диана, принцесса Уэльская» была впервые представлена в 1998 году в посольстве Великобритании в США.[386] Классический чайно-гибридная роза был выведен Кейт В. Зари из Джексон и Перкинс и также известен под названиями «Элегантная леди» и «Джакшак».[387][388][386] Имеет классическую форму соцветия слоновой кости. лепестки и мягкий сладкий аромат.[387][386] «15% от розничной цены» на покупку каждой розы было пожертвовано в Мемориальный фонд Дианы, принцессы Уэльской.[386] Он также не продавался в Соединенном Королевстве, чтобы не создавать конкуренции с Роза «Принцесса Уэльская».[386]
В 1998 г. Азермарка изданный почтовые марки в память о Диане в Азербайджане. Английский текст на сувенирные листы выпущен читает "ДИАНА, ПРИНЦЕССА УЭЛЬСКАЯ Принцесса, которая (sic ) покорили сердца людей (1961–1997) ».[389] В том же году памятные марки выпустили несколько других стран, в том числе Великобритания, Сомали и Конго.[390] Айпост в том же году выпустила почтовую марку в память о Диане в Армении.[391]
В ноябре 2002 года граф Спенсер открыл бронзовую доску стоимостью 4000 фунтов стерлингов. Ратуша Нортгемптона как памятник его сестре.[392] В феврале 2013 г. Университет OCAD в Торонто объявила, что его новый центр искусств площадью 25 000 квадратных футов будет называться Центром визуальных искусств принцессы Уэльской.[393] Принцесса Диана Драйв была названа в ее память в Трентон, Нью-Джерси.[394] Внучка Дианы, Шарлотта Элизабет Диана (2015 г.р.),[395][396] и ее племянница, Шарлотта Диана (2012 г.р.),[397] названы в ее честь.
В январе 2017 года сыновья Дианы заказали памятник своей матери для Кенсингтонского дворца в ознаменование 20-летия ее смерти.[299] В официальном заявлении, опубликованном Кенсингтонским дворцом, Уильям и Гарри сказали: «Наша мать коснулась многих жизней. Мы надеемся, что статуя поможет всем, кто посетит Кенсингтонский дворец, задуматься о ее жизни и ее наследии».[299] Деньги будут собраны за счет общественных пожертвований и небольшого комитета, состоящего из близких друзей и советников, включая сестру Дианы. Леди Сара МакКоркуодейл, как сообщается, работают над проектом.[398] В декабре 2017 года было объявлено, что Ян Ранк-Бродли было поручено казнить статую. Его завершение изначально ожидалось в 2019 году.[399][400] В августе 2020 года было объявлено, что статуя будет установлена в Затонувшем саду Кенсингтонского дворца 1 июля 2021 года, когда ей исполнилось бы 60 лет.[401]
Диана в современном искусстве
До и после смерти Диана была изображена в современное искусство. Первый биографические картинки о Диане и Чарльзе были Чарльз и Диана: королевская история любви и Королевский романс Чарльза и Дианы которые транслировались по американским телеканалам 17 и 20 сентября 1981 года соответственно.[402] В декабре 1992 г. ABC эфир Чарльз и Диана: к несчастью навсегда, телефильм о семейных разладах между Дианой и Чарльзом.[403] В 1990-х британский журнал Частный сыщик назвал ее «Шерил», а принца Чарльза «Брайан».[404]
В июле 1999 г. Трейси Эмин создал ряд монографических рисунков с текстовыми ссылками на общественную и частную жизнь Дианы для Храм Дианы, тематическая выставка в Голубой галерее, Лондон. Такие работы, как Они хотели, чтобы вы были уничтожены (1999)[405] связанные с Дианой булимия, в то время как другие включали нежные тексты, такие как Любовь была на твоей стороне и Дианы Платье с объемными рукавами. Другой текст восхваляет ее самоотверженность - То, что вы сделали, чтобы помочь другим людям, показывая Диану в защитной одежде, идущую через минное поле в Анголе - пока еще один сослался на теории заговора. О своих рисунках Эмин утверждал: «Они довольно сентиментальны. ... и в этом нет ничего циничного ".[406]
В 2005 году, Мартин Састре Премьера во время Венецианская биеннале фильм Диана: Заговор роз. Эта художественная работа начинается с того, что мир открывает для себя Диану живой и наслаждается новой счастливой тайной новой жизнью в опасной кантегрил на окраине Монтевидео. Выстрел в уругвайских трущобах с использованием имитатора Дианы из Сан-Паулу, фильм был признан Итальянской ассоциацией искусствоведов одной из лучших работ Венецианской биеннале.[407][408][409][410]
В 2007 году, после серии статей, посвященных теориям заговора, Стелла Вайн создала серию картин Дианы для своей первой крупной персональной выставки в Современное искусство Оксфорд галерея.[411][412] Вайн хотел изобразить объединенную силу и уязвимость Дианы, а также ее близость с двумя сыновьями.[413] Все работы завершены в 2007 году, в том числе Филиалы Дианы, Семейный пикник Дианы, Диана вуаль, Крушение дианы и Коляска диана, который включает цитату "Я клянусь тебе, моя страна".[414][415] Вайн утверждала, что ее непреходящее влечение к «красоте и трагедии жизни Дианы».[413]
2007 год документальная драма Диана: Последние дни принцессы подробно описывает последние два месяца ее жизни. Ее изображает ирландская актриса. Женевьев О'Рейли.[416] В октябрьском выпуске 2007 г. Война преследователя со всем, Эндрю Хансен издевался над Дианой в своей «Песни о похвале», которая сразу же вызвала большой резонанс в австралийских СМИ.[417]
В 2017 году принц Уильям и принц Гарри заказали два документальных фильма, посвященных 20-летию со дня ее смерти. Первый из двух, Диана, наша мама: ее жизнь и наследие, транслировалась ITV и HBO 24 июля 2017 г.[418][419] Этот фильм посвящен наследию Дианы и гуманитарным усилиям по борьбе со СПИДом, противопехотными минами, бездомностью и раком. Второй документальный фильм, Диана, 7 дней, вышел 27 августа в эфире BBC и сосредоточился на смерти Дианы и последующем излиянии горя.[420]
Среди актрис, сыгравших Диану: Серена Скотт Томас (в Диана: ее правдивая история ),[421] Джули Кокс (в Влюбленная принцесса),[422] Эми Секкомб (в Диана: дань уважения народной принцессе ),[423] Женевьев О'Рейли (в Диана: Последние дни принцессы ),[424][416] Натали Брокер (в Убийство принцессы Дианы ),[425] Наоми Уоттс (в Диана ),[426] и Эмма Коррин (в Корона ).[427]
Титулы, стили, почести и оружие
Названия и стили
- 1 июля 1961 - 9 июня 1975: достопочтенная Диана Фрэнсис Спенсер
- 9 июня 1975 - 29 июля 1981: леди Диана Фрэнсис Спенсер
- 29 июля 1981 - 28 августа 1996: Ее Королевское Высочество принцесса Уэльская
- в Шотландии: 29 июля 1981 - 28 августа 1996: Ее Королевское Высочество герцогиня Ротсей
- 28 августа 1996 года - 31 августа 1997 года: Диана, принцесса Уэльская
Посмертно, как и при жизни, ее чаще всего называют «принцессой Дианой», титул, формально неправильный и никогда не принадлежавший ей.[а] В средствах массовой информации ее до сих пор называют «леди Диана Спенсер» или просто «леди Ди». В речи после ее смерти тогдашний премьер-министр Тони Блэр назвал Диану Народная принцесса.[428]
Почести
- Заказы
1981: - Иностранные награды
1982: Высший класс Орден добродетелей (или Орден аль-Камаль)[130]
18 ноября 1982 г .: Большой крест Орден Короны, подаренный королевой Беатрикс из Нидерландов[130]
- Назначения
- 1988: Королевский судья Почетного общества Средний храм[429]
- Стипендии
- 1988 год. Королевский колледж хирургов Англии, Почетный член стоматологической хирургии[430]
- Другие
- 1981: Почетный гражданин города Кардифф[431]
- 1987: Почетный Фримен лондонского Сити[173]
- 1989: Почетный гражданин Northampton Borough[392]
- 1992: Почетный гражданин города Портсмут[432]
Почетные воинские назначения
Принцесса Уэльская занимала следующие воинские должности:
Австралия
- : Главнокомандующий Королевский австралийский исследовательский корпус[433]
Канада
: Главнокомандующий Собственный полк принцессы Уэльской[140]- : Главнокомандующий Полк Западной Новой Шотландии
объединенное Королевство
: Главнокомандующий Королевский полк принцессы Уэльской[259]- : Главнокомандующий Легкие драгуны[259]
- : Главнокомандующий Королевский Хэмпширский полк[140]
- : Главнокомандующий 13/18 Королевские гусары (Собственное королевы Марии)[140]
: Почетный коммодор авиации, RAF Wittering[434]
Диана отказалась от этих встреч после развода.[22][112]
Руки
 |
|
Потомки
| Имя | Рождение | Брак | Проблема | |
|---|---|---|---|---|
| Дата | Супруг | |||
| Принц Уильям, герцог Кембриджский | 21 июня 1982 г. | 29 апреля 2011 г. | Кэтрин Миддлтон | |
| Принц Гарри, герцог Сассекский | 15 сентября 1984 г. | 19 мая 2018 | Меган Маркл | Арчи Маунтбеттен-Виндзор |
Происхождение
Диана родилась в Британии Семья Спенсер, различные отделения которых носят титулы Герцог Мальборо, Эрл Спенсер, Граф Сандерленд, и Барон Черчилль.[437][438] Спенсеры заявляли о своем происхождении из кадетской ветви могущественной средневековой семьи Депенсеров, но ее обоснованность подвергается сомнению.[439] Ее прабабушкой была Маргарет Бэринг, член Немецко-британской Семья Бэринг банкиров и дочь Эдвард Бэринг, первый барон Ревелсток.[440][441] Среди далеких благородных предков Дианы были первые Герцог и Герцогиня Мальборо.[442] Диана и Чарльз были дальними родственниками, поскольку оба происходили из Дом Тюдоров через Генрих VII Англии.[443] Она также произошла от Дом Стюартов через Карл II Англии к Чарльз Леннокс, первый герцог Ричмондский, и Генри Фитцрой, первый герцог Графтон, и его брат Джеймс II Англии к Генриетта ФитцДжеймс.[19][444] Другие благородные предки включают Маргарет Кердестон, внучка Майкл де ла Поль, 2-й граф Саффолк; Роберт Деверо, 2-й граф Эссекс, английский дворянин и любимый из Елизавета I Англии; и Эдвард Сеймур, первый герцог Сомерсет, потомок Эдуард III Англии через его сына Лайонел Антверпенский, первый герцог Кларенс.[445][446][447] Шотландские корни Дианы произошли от ее бабушки по материнской линии, Леди Фермой.[445] Среди ее шотландских предков были Александр Гордон, 4-й герцог Гордон, и его жена Джейн, и Арчибальд Кэмпбелл, девятый граф Аргайл.[445]
Американское происхождение Дианы произошло от ее прабабушки. Фрэнсис Эллен Уорк, дочь богатого американского биржевого маклера Франклина Х. Огайо, которая была замужем за своим прадедом Джеймс Рош, третий барон Фермой, ирландский пэр.[445][448] Четвертая прабабушка Дианы в ней прямая материнская линия Элиза Кьюарк была из Индийский спуск.[449][450][451][452][453]
| Предки Дианы, принцессы Уэльской[454][455] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Примечания
- ^ Часто используемый публикой и СМИ стиль «Принцесса Диана» неверен. За редкими исключениями с разрешения Государя (например, Принцесса Алиса, герцогиня Глостерская ), только женщины, рожденные с титулом (например, Принцесса анна ) могут использовать его перед своими именами. После развода в 1996 году Диана стала официально стилизованной. Диана, принцесса Уэльская, потеряв приставку "Его Королевское Высочество ".
Рекомендации
- ^ Мортон 1997, п. 70.
- ^ Мортон 1997 С. 70–71.
- ^ Коричневый 2007 С. 32–33.
- ^ Брэдфорд 2006, п. 2.
- ^ а б c d Мортон 1997, п. 71.
- ^ Барселона, Айнхоа (3 сентября 2018 г.). «Милое детское прозвище принцессы Дианы раскрыто в появившемся письме - см. Фото». Привет!. Получено 17 ноября 2020.
- ^ Чуа-Эоан, Ховард (16 августа 2007 г.). «Самая печальная сказка». Время. Архивировано из оригинал 3 февраля 2017 г.. Получено 3 февраля 2017.
... она умерла внезапно, на следующий день после 36-й годовщины ее крещения ...
- ^ Коричневый 2007 С. 37–38.
- ^ Коричневый 2007, п. 37.
- ^ Коричневый 2007, п. 41.
- ^ Брэдфорд 2006, с. 2, 20.
- ^ Коричневый 2007, п. 42.
- ^ Брэдфорд 2006 С. 40, 42.
- ^ Коричневый 2007 С. 40–41.
- ^ Брэдфорд 2006, п. 34.
- ^ а б «Диана», я думала сбежать с любовником'". Daily Telegraph. 7 декабря 2004 г. В архиве из оригинала 23 апреля 2018 г.. Получено 23 апреля 2018.
- ^ Мортон, Эндрю (22 июня 2017 г.). Диана: ее правдивая история - ее собственными словами: бестселлер Sunday Times номер один. Книги Майкла О'Мара. ISBN 9781782436935. Получено 25 апреля 2018.
- ^ Брэдфорд 2006, п. 29.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р "Международный специальный репортаж: принцесса Диана, 1961–1997". Вашингтон Пост. 30 января 1999 г. Архивировано с оригинал 19 августа 2000 г.. Получено 13 октября 2008.
- ^ Брэдфорд 2006 С. 21–22.
- ^ Брэдфорд 2006, п. 23.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у "Диана, принцесса Уэльская". Британская монархия. Королевский двор. 21 декабря 2015. Архивировано с оригинал 24 января 2017 г.. Получено 17 февраля 2017.
- ^ Брэдфорд 2006, п. 35.
- ^ Брэдфорд 2006 С. 40–41.
- ^ Коричневый 2007, п. 55.
- ^ «Детство и юношеские годы». Британская монархия. Корона. Архивировано из оригинал 2 марта 2000 г.. Получено 15 июля 2019.
- ^ Брэдфорд 2006, п. 41, 44.
- ^ Коричневый 2007, п. 68.
- ^ Мортон 1997, п. 103.
- ^ Брэдфорд 2006, п. 45.
- ^ Брэдфорд 2006, п. 46.
- ^ а б Мортон 1997, п. 118.
- ^ Брэдфорд 2006, п. 40.
- ^ Гласс, Роберт (24 июля 1981). "Потомок четырех королей очаровывает своего принца". Daily Times. Лондон. Получено 24 апреля 2016.
- ^ "Королевские выходные подпитывают слухи". Возраст. Лондон. 17 ноября 1980 г.. Получено 22 июля 2013.
- ^ Димблби 1994, п. 279.
- ^ а б c «Это была любовь с первого взгляда между британцами и леди Дианой». Лидер Пост. Лондон. AP. 15 июля 1981 г.. Получено 23 июля 2013.
- ^ а б Доктерман, Элиана; Хейнс, Суин (15 ноября 2020 г.). «Правдивая история, стоящая за любовным треугольником принца Чарльза, принцессы Дианы и Камиллы Паркер Боулз». Время. Получено 17 ноября 2020.
- ^ а б «1981: Чарльз и Диана женятся». Новости BBC. 29 июля 1981 г. В архиве из оригинала 7 марта 2008 г.. Получено 27 ноября 2008.
- ^ Фрум, Дэвид (2000). Как мы обнажились: 70-е. Нью-Йорк: Основные книги. п.98. ISBN 0-465-04195-7.
- ^ Денни, Коллин (апрель 2005 г.). Изображение Дианы, принцессы Уэльской: возвращение к культурной памяти и сказкам. Издательство Университета Фэрли Дикинсона. п. 57. ISBN 978-0-8386-4023-4. В архиве из оригинала 25 апреля 2016 г.. Получено 30 апреля 2011.
- ^ Поле, Лесли (2002). Драгоценности королевы: личная коллекция Елизаветы II. Лондон: Гарри Н. Абрамс. С. 113–115. ISBN 0-8109-8172-6.
- ^ Люси Кларк-Биллингс (9 декабря 2015 г.). «Герцогиня Кембриджская носит любимую тиару принцессы Дианы на дипломатическом приеме в Букингемском дворце». Телеграф. В архиве из оригинала 25 декабря 2015 г.. Получено 29 декабря 2015.
- ^ «Герцогиня Кейт будет удостоена особой награды от королевы» в честь рекордного правления Ее Величества ». Журнал Hello. Получено 25 февраля 2016.
- ^ Коричневый 2007, п. 195.
- ^ "Некролог: сэр Джордж Пинкер". Daily Telegraph. Лондон. 1 мая 2007 г. В архиве из оригинала 13 ноября 2012 г.. Получено 22 декабря 2012.
- ^ "Американское телевидение транслирует ленты принцессы Дианы". BBC. 5 марта 2004 г.. Получено 23 апреля 2018.
- ^ «Хронология: Диана, принцесса Уэльская». BBC. 5 июля 2004 г.. Получено 29 мая 2018.
- ^ «1982: принцесса Диана рожает мальчика». BBC. Получено 17 мая 2018.
- ^ Пети, Стефани (18 апреля 2019 г.). «Принцесса Диана обнаружила послеродовую депрессию« сильно ударила »после рождения Уильяма:« Я была обеспокоена »'". Люди. Получено 19 ноября 2020.
- ^ Мортон 1997 С. 142–143.
- ^ Мортон 1997, п. 147.
- ^ а б "Хьюитт отрицает связь с принцем Гарри". Новости BBC. 21 сентября 2002 г. В архиве из оригинала 15 февраля 2009 г.. Получено 23 апреля 2016.
- ^ "Биография принца Уильяма". Люди. В архиве с оригинала 30 октября 2008 г.. Получено 15 октября 2008.
- ^ "Принц Гарри". Люди. В архиве из оригинала 29 октября 2008 г.. Получено 15 октября 2008.
- ^ Мортон 1997, п. 184.
- ^ Коричневый 2007, п. 174.
- ^ Холдер, Маргарет (24 августа 2011 г.). "На кого похож принц Гарри? Миф о Джеймсе Хьюитте развенчан". Отчет Мортона. В архиве из оригинала от 29 мая 2012 г.
- ^ Туохи, Уильям (3 ноября 1987 г.). "Слухи о Королевском Сплите Тропа Чарльза и Дианы в Бонн". Лос-Анджелес Таймс. Получено 17 ноября 2020.
- ^ "Диана рассказывает о встрече Камиллы". BBC. 12 марта 2004 г.. Получено 3 августа 2018.
- ^ "Записи Дианы показывают противостояние Камиллы". Телеграф. 12 марта 2004 г.. Получено 3 августа 2018.
- ^ «Интервью: Эндрю Мортон: Он не мог кричать:« Диана была в этом замешана ». 'Она доверяла мне. Это было бы предательством'". Независимый. 1 декабря 1997 г. В архиве из оригинала 8 января 2017 г.. Получено 7 января 2017.
- ^ "Принцесса Ди выходит из себя после появления". Евгений Регистр Страж. 12 июня 1992 г.. Получено 14 августа 2013.
- ^ Сабур, Розина (10 июня 2017 г.). «Принцесса Диана тайно записала себя, описывая отчаяние в связи с состоянием своего брака с принцем Чарльзом, - рассказывает биограф». Телеграф. В архиве из оригинала 16 ноября 2017 г.. Получено 8 марта 2018.
- ^ "История секретных лент принцессы Дианы". NBC News. 4 марта 2004 г.. Получено 19 ноября 2020.
- ^ Брандрет 2004 С. 348–349.
- ^ Брандрет 2004 С. 349–351.
- ^ Брандрет 2004, п. 351.
- ^ Брандрет 2004 С. 351–353.
- ^ а б Рейнер, Гордон (16 января 2008 г.). «Диана» запланировала тайную свадьбу с Хаснат Ханом'". Телеграф. Лондон. Архивировано из оригинал 19 июня 2008 г.. Получено 24 августа 2008.
- ^ Аллен, Ник (11 января 2008 г.). «Принц Филипп послал Диане« мерзкие, жестокие »письма». Телеграф. Архивировано из оригинал 24 мая 2008 г.. Получено 5 февраля 2017.
- ^ Олдерсон, Эндрю (14 октября 2007 г.). «Диана и принц Филипп: правда». Телеграф. В архиве из оригинала 4 февраля 2017 г.. Получено 2 февраля 2017.
- ^ "Поклонник принцессы Дианы назван прессой". Новые времена пролива. Лондон. 27 августа 1992 г.. Получено 14 августа 2013.
- ^ Коричневый 2007 С. 304, 309.
- ^ Брандрет, Джайлз (2007). Чарльз и Камилла: любовный роман. Случайный дом. стр.257 –264. ISBN 978-0-09-949087-6.
- ^ Димблби 1994, п. 489.
- ^ Джон Мейджор, премьер-министр (9 декабря 1992 г.). "Принц и принцесса Уэльская". Парламентские дебаты (Hansard). 215. Парламент Соединенного Королевства: Палата общин. col. 845.
- ^ "Записи Дианы, снятые голосовым тренером, будут показаны на 4 канале". Хранитель. 24 июля 2017. В архиве из оригинала 29 июля 2017 г.. Получено 30 июля 2017.
- ^ а б «Диана» хотела жить с охраной'". Новости BBC. В архиве из оригинала 31 июля 2017 г.. Получено 31 июля 2017.
- ^ а б Лэнгли, Уильям (12 декабря 2004 г.). "Дело Маннаки". Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 31 июля 2017 г.. Получено 31 июля 2017.
- ^ Лоусон, Марк (7 августа 2017 г.). «Диана: своими словами - поклонникам нечего бояться кассет с 4 канала». Хранитель. В архиве из оригинала 20 сентября 2017 г.. Получено 22 октября 2017.
- ^ Милмо, Кахал (8 декабря 2004 г.). «Сторонники теории заговора празднуют расследование смерти воспитателя Дианы». Независимый. В архиве с оригинала на 1 августа 2017 г.. Получено 31 июля 2017.
- ^ а б "Новая книга бросает тень на Диану". CBS News. 26 октября 1998 г.. Получено 7 марта 2018.
- ^ Карри, Энн (6 декабря 2004 г.). «Ленты принцессы Дианы: Часть 2». NBC News. В архиве из оригинала 17 августа 2017 г.. Получено 7 марта 2018.
- ^ Андерсон, Кевин (5 марта 2004 г.). «Ленты Дианы очаровывают Америку». BBC. Получено 3 августа 2018.
- ^ Рейнер, Гордон (17 сентября 2009 г.). «Принцесса Маргарет уничтожила письма Дианы королеве-матери». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 8 января 2017 г.. Получено 7 января 2017.
- ^ Розалинд Райан (7 января 2008 г.). "Дело Дианы закончилось до крушения, - сообщили в расследовании". Хранитель. Лондон. Получено 13 октября 2008.
- ^ Рейнер, Гордон (20 декабря 2007 г.). "Письмо принцессы Дианы: 'Чарльз планирует убить меня'". Дейли Телеграф. Архивировано из оригинал 23 января 2008 г.. Получено 19 октября 2017.
- ^ "Тигги Легге-Бурк". Хранитель. 12 октября 1999 г.. Получено 7 января 2017.
- ^ "Принцесса и пресса". PBS. В архиве из оригинала 10 марта 2017 г.. Получено 7 января 2017.
- ^ «Хронология: роман Чарльза и Камиллы». BBC. 6 апреля 2005 г. В архиве из оригинала 2 февраля 2017 г.. Получено 7 января 2017.
- ^ Димблби 1994, п. 395.
- ^ Мозли, Рэй (24 августа 1994). "Британская пресса советует принцессе Ди получить жизнь". Чикаго Трибьюн. В архиве из оригинала 17 мая 2017 г.. Получено 13 марта 2018.
- ^ Грин, Мишель (5 сентября 1994). "Принцесса в опасности". Люди. В архиве из оригинала 12 октября 2016 г.. Получено 13 марта 2018.
- ^ "Некролог Оливера Хоара". Времена. 13 сентября 2018 г.. Получено 20 сентября 2018.
- ^ Богган, Стив (26 ноября 1995 г.). "Школьник с обидой оказался телефонным вредителем Оливера Хора". Независимый. В архиве с оригинала 19 августа 2017 г.. Получено 13 марта 2018.
- ^ "Тайная жизнь принцессы Дианы". NBC News. 8 декабря 2003 г. Архивировано с оригинал 6 сентября 2016 г.. Получено 13 марта 2018.
- ^ "Зачистите это под ружьем". Люди. 25 марта 1996 г.. Получено 13 марта 2018.
- ^ Леунг, Ребекка (20 апреля 2004 г.). "Тайная любовь Дианы". CBS News. В архиве из оригинала 14 февраля 2018 г.. Получено 13 марта 2018.
- ^ Фромсон, Бретт (4 июня 1995 г.). "Делопроизводитель десятилетия". Вашингтон Пост. Получено 14 марта 2018.
- ^ Чайлдс, Мартин (26 ноября 2011 г.). "Тедди Форстманн: пионер выкупа заемных средств". Независимый. Получено 14 марта 2018.
- ^ Эллам, Деннис (26 сентября 2014 г.). «УИЛЛ КАРЛИНГ: МОЯ ЖИЗНЬ КАК CAD: Раньше я был таким высокомерным. Я думал». Воскресное зеркало. Архивировано из оригинал 4 мая 2006 г.. Получено 13 марта 2018.
- ^ Брюэртон, Дэвид (22 ноября 2011 г.). "Некролог Тедди Форстманна". Хранитель. В архиве из оригинала 21 июля 2016 г.. Получено 14 марта 2018.
- ^ а б c "Панорамное интервью с принцессой Уэльской". Новости BBC. 20 ноября 1995 г. В архиве из оригинала 4 марта 2011 г.. Получено 8 января 2010.
- ^ «1995: Диана признается в супружеской неверности в телеинтервью». BBC. Получено 1 августа 2018.
- ^ Коэн, Дэвид (2005). Диана: Смерть богини. Случайный дом. п. 18. ISBN 9780099471349. В архиве из оригинала 4 декабря 2017 г.. Получено 13 июн 2016.
Джонатан Димблби и ... Пенни Джунор ... сказал, что было несколько человек, которые упомянули пограничное расстройство личности. Психиатры высказали обоснованные мнения о том, что, к сожалению, (Диана) страдала пограничным расстройством личности, а также расстройствами пищевого поведения. ...
- ^ а б c d е Кермод, Франк (22 августа 1999). "Уменьшение принцессы". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала от 3 февраля 2017 г.. Получено 5 февраля 2017.
- ^ а б Монтальбано, Д. (21 декабря 1995 г.). "Королева приказывает Чарльзу и Диане развестись". Лос-Анджелес Таймс. Лондон. В архиве из оригинала 8 марта 2014 г.. Получено 23 июля 2013.
- ^ «Чарльз и Диана разводятся». Ассошиэйтед Пресс. 21 декабря 1995 г. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 23 июля 2013.
- ^ "'Развод »: королева Чарльзу и Диане». BBC. 20 декабря 1995 г. В архиве из оригинала 7 марта 2008 г.. Получено 2 ноября 2010.
- ^ «Принцесса Диана соглашается на развод». Gadsden Times. Лондон. AP. 28 февраля 1996 г.. Получено 23 июля 2013.
- ^ а б c d е ж Лайалл, Сара (13 июля 1996 г.). «Чарльз и Диана соглашаются об условиях развода». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 7 марта 2016 г.. Получено 23 апреля 2016.
- ^ а б "Спецпредложение: принцесса Диана, 1961–1997". Время. 12 февраля 1996 г. Архивировано с оригинал 6 апреля 2010 г.. Получено 24 апреля 2016.
- ^ а б «Диана» плакала, читая жестокие слова брата'". Телеграф. В архиве из оригинала 3 мая 2011 г.. Получено 10 апреля 2015.
- ^ Джефсон, П. (2001). Тени принцессы: интимный отчет ее личного секретаря. HarperCollins. ISBN 0-380-82046-3. Получено 2 ноября 2010.
выдержка опубликована в Санди Таймс газета от 24 сентября 2000 г.
- ^ «Темная сторона Дианы описана бывшим помощником». Хранитель. 24 сентября 2000 г. В архиве из оригинала 8 января 2017 г.. Получено 7 января 2017.
- ^ «Хронология: Диана, принцесса Уэльская». Новости BBC. 5 июля 2004 г. В архиве из оригинала 8 декабря 2008 г.. Получено 13 октября 2008.
- ^ Брэдфорд 2006, п. 306.
- ^ «Развод: статус и роль принцессы Уэльской» (Пресс-релиз). Букингемский дворец. 12 июля 1996 г. В архиве из оригинала от 3 июня 2012 г.. Получено 24 апреля 2016 - через PR Newswire.
- ^ Пирсон, Эллисон (23 апреля 2011 г.). «Королевская свадьба: призрак Дианы будет повсюду в большой день принца Уильяма». Телеграф. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. В архиве из оригинала от 30 июня 2012 г.
- ^ Коричневый 2007, п. 392.
- ^ Милмо, Кахал (25 октября 2002 г.). «Диана не разговаривала со мной в последние месяцы, - признается ее мать». Независимый. В архиве из оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 24 октября 2016.
- ^ Дэвис, Кэролайн (21 октября 2016 г.). «Графиня Рейн Спенсер, мачеха принцессы Дианы, умерла в возрасте 87 лет». Хранитель. В архиве из оригинала 24 июня 2017 г.. Получено 7 марта 2018.
- ^ Джонс, Тони (21 октября 2016 г.). «Рейн Спенсер мертва: мачеха принцессы Дианы умерла в возрасте 87 лет». Независимый. В архиве из оригинала 20 октября 2017 г.. Получено 7 марта 2018.
- ^ «Фотографии с королевской помолвки, сделанные на протяжении многих лет, поскольку гламурные фотографии Гарри и Меган доказывают, что они насквозь голливудские». Телеграф. 21 декабря 2017. В архиве из оригинала 9 января 2018 г.. Получено 8 марта 2018.
- ^ Уивер, Хилари (15 июня 2017 г.). «Принцесса Диана подробно рассказала о своих памятных встречах с Грейс Келли и Элизабет Тейлор». Ярмарка Тщеславия. В архиве из оригинала от 20 июля 2017 г.
- ^ «Тур молодоженов по Уэльсу и момент, когда нация полюбила Диану». Новости ITV. 29 августа 2017 г.. Получено 12 августа 2018.
- ^ «Заявление о государственном открытии парламента в мае 2013 года». Британская монархия. 1 апреля 2013 г. В архиве из оригинала 18 октября 2016 г.. Получено 16 октября 2016.
- ^ «Знаменитости, зажегшие рождественские огни на Риджент-стрит». Телеграф. 16 ноября 2015. В архиве из оригинала 20 февраля 2017 г.. Получено 20 февраля 2017.
- ^ а б c Мосли, Чарльз, изд. (2003). Пэра Берка, баронет и рыцарь. III (107-е изд.). Уилмингтон, Делавэр: Burke's Peerage and Gentry LLC. п. 3696. ISBN 0-9711966-2-1.
- ^ Эванс, Элинор (15 ноября 2020 г.). "Настоящая история Crown S4 E6: королевский тур Чарльза и Дианы по Австралии в 1983 году и начало" Дианамании "'". История BBC. Получено 16 ноября 2020.
- ^ а б c «Королевские туры по Канаде». Канадская корона. Правительство Канады. Архивировано из оригинал 5 июня 2012 г.. Получено 29 января 2016.
- ^ «Папа Иоанн Павел II в картинках». Телеграф. В архиве с оригинала 10 сентября 2017 г.. Получено 9 сентября 2017.
- ^ Салливан, Джейн (2 ноября 1985 г.). «Австралия поддалась дианамании». Возраст. Получено 24 ноября 2020.
- ^ Паддок, Ричард К. (7 мая 1986 г.). "Диана упала в обморок на выставке". Вашингтон Пост. Получено 7 марта 2018.
- ^ Пэддок, Ричард К. (7 мая 1986 г.). "Принцесса Диана упала в обморок при посещении павильона California Expo". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 2 июня 2017 г.. Получено 7 марта 2018.
- ^ а б «Паранджа принцессы Дианы упакована для своего первого тура по Персидскому заливу». Национальный. 30 августа 2018 г.. Получено 17 июн 2019.
- ^ Холден, Энтони; Ламанна, декан (1 февраля 1989 г.). «Чарльз и Диана: портрет брака». Женский домашний журнал. Архивировано из оригинал 16 января 2013 г.. Получено 19 декабря 2012 - через Highbeam.
- ^ «Корона: ночь принцессы Дианы в Опере во время ее исторического визита в Нью-Йорк в 1989 году». Люди. 16 ноября 2020 г.. Получено 16 ноября 2020.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac "Диана, принцесса Уэльская". Телеграф. 31 августа 1997 г. Архивировано с оригинал 25 сентября 2015 г.. Получено 25 февраля 2016.
- ^ а б c "Элизабет Блант вспоминает Диану". BBC. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 30 января 2016.
- ^ а б «Принц Чарльз и принцесса Диана посещают Венгрию». Ассошиэйтед Пресс. В архиве из оригинала 16 января 2013 г.. Получено 27 декабря 2012.
- ^ а б c «Уважаемые гости из-за рубежа, такие как государственные гости, официальные гости (1989–1998)». Агентство Императорского Дома. В архиве из оригинала 16 января 2013 г.. Получено 19 декабря 2012.
- ^ "Королевские визиты. Часть I". Архив Королевского университета. В архиве из оригинала 24 января 2016 г.. Получено 30 января 2016.
- ^ а б «Принц Чарльз и принцесса Диана покидают Бразилию после тематического визита». Deseret News. 28 апреля 1991 г. Архивировано с оригинал 17 ноября 2015 г.. Получено 16 октября 2016.
- ^ а б c d «Диана, принцесса Уэльская, была глобальной гуманитарной фигурой, посвятившей свою жизнь тому, чтобы помочь улучшить жизнь обездоленных людей». Мемориальный фонд Дианы, принцессы Уэльской. Архивировано из оригинал 3 февраля 2016 г.. Получено 30 января 2016.
- ^ «Принцесса Диана: Фотоальбом (слайд 25)». CBS News. В архиве из оригинала 4 августа 2017 г.. Получено 3 марта 2018.
- ^ Росс, Эшли (8 апреля 2016 г.). «История, которая скрывается за визитом принца Уильяма и Кейт Миддлтон в Тадж-Махал». Время. В архиве из оригинала 27 июля 2017 г.. Получено 3 марта 2018.
- ^ Рейнер, Гордон (16 апреля 2016 г.). «Герцог и герцогиня Кембриджские отдают дань уважения Диане во время визита в Тадж-Махал в Индии». Телеграф. В архиве из оригинала 5 февраля 2017 г.. Получено 3 марта 2018.
- ^ Шульц, Кара Линн; Перл, Диана (23 июня 2011 г.). «Принцесса Диана и причины, близкие ее сердцу (слайд 15)». Люди. Получено 4 марта 2018.
- ^ «Принцесса Диана посещает британский павильон». британский совет - Британский павильон в Венеции. Архивировано из оригинал 17 ноября 2015 г.. Получено 16 октября 2016.
- ^ "Диана, принцесса Уэльская | Британское монархическое общество и фонд". bmsf.org.uk. В архиве с оригинала 27 августа 2017 г.. Получено 22 июля 2017.
- ^ «Принцесса Диана в Москве - красота спасет». viola.bz. 17 января 2012 г. В архиве с оригинала на 1 июля 2017 г.. Получено 22 июля 2017.
- ^ "Диана посещает Аргентину в качестве посла'". Лос-Анджелес Таймс. 24 ноября 1995 г. В архиве из оригинала 5 февраля 2013 г.. Получено 7 января 2012.
- ^ Халлеманн, Кэролайн (22 января 2018 г.). "Вот какими на самом деле были похороны Джанни Версаче". Город и страна. Получено 28 августа 2020.
- ^ МакЛауд, Александр (28 июня 1983). «Принцесса Уэльская: жизнь как звезда». The Christian Science Monitor. В архиве из оригинала 14 апреля 2015 г.. Получено 10 апреля 2015.
- ^ "Королевский дозор". Philadelphia Daily News. В архиве из оригинала 25 октября 2014 г.. Получено 11 октября 2014.
- ^ "Королевский дозор". Люди. В архиве из оригинала 17 октября 2014 г.. Получено 11 октября 2014.
- ^ а б c d е ж грамм час Али, Моника (30 марта 2011 г.). «Королевский бунтарь: наследие Дианы». Хранитель. В архиве из оригинала от 3 февраля 2017 г.. Получено 2 февраля 2017.
- ^ а б Саенко, Сергей (1 июля 2011 г.). «Горькое послевкусие 50-летия принцессы Дианы». Голос России. В архиве из оригинала 19 октября 2014 г.. Получено 30 января 2016.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac "Группы благотворительности Дианы". Новости BBC. В архиве из оригинала 23 января 2016 г.. Получено 17 февраля 2017.
- ^ Рейнер, Гордон (21 апреля 2013 г.). «Герцогиня Кембриджская идет по стопам Дианы, став покровительницей Музея естественной истории». Телеграф. Лондон. В архиве из оригинала 23 апреля 2013 г.. Получено 21 апреля 2013.
- ^ а б c d е ж грамм час "Панихида Дианы в деталях". Телеграф. 31 августа 2007 г. В архиве из оригинала 2 октября 2015 г.. Получено 30 января 2016.
- ^ "Барнардо и королевская семья". Барнардо. В архиве из оригинала 7 марта 2016 г.. Получено 30 января 2016.
- ^ Фернесс, Ханна (12 апреля 2013 г.). «Принц Гарри пойдет по стопам своей матери в поддержку благотворительной организации Headway». Телеграф. В архиве из оригинала 26 марта 2016 г.. Получено 30 января 2016.
- ^ а б "Об обращении по поводу родов Честера". Архивировано из оригинал 6 января 2016 г.. Получено 25 февраля 2016.
- ^ Дюран, Кэролайн (15 октября 2015 г.). «Принц Уильям произносит трогательную речь о принцессе Диане на благотворительном мероприятии». ABC News. Получено 30 мая 2018.
- ^ Ким, Ын Кён (16 октября 2015 г.). «Принц Уильям почтил память матери во время благотворительной акции для скорбящих семей». NBC сегодня. Получено 30 мая 2018.
- ^ а б «Принцесса Диана отмечает 32-й день рождения». Star-News. 1 июля 1993 г.. Получено 24 апреля 2016.
- ^ а б c d "Благотворительность Дианы". BBC. В архиве из оригинала 26 августа 2015 г.. Получено 24 мая 2015.
- ^ "Наша история". Благополучие женщин. Архивировано из оригинал 26 июня 2015 г.. Получено 25 июн 2015.
- ^ «ИМЕНА В НОВОСТИ: Принцесса Ди использует язык жестов». Лос-Анджелес Таймс. 10 августа 1990 г.. Получено 15 ноября 2018.
- ^ а б «Почетная свобода». Лондонский Сити. Получено 27 января 2018.
- ^ «Отвергает ланч-вино:« Я не алкоголичка »- принцесса Ди». Лос-Анджелес Таймс. 23 июля 1987 г. В архиве из оригинала 14 апреля 2015 г.. Получено 27 января 2018 - через United Press International.
... она отказалась от марочного вина, предложенного на обеде, приветствуя ее как «свободного человека» лондонского Сити. ... древний ритуал, дающий Диане право гнать овец через Лондонский мост, быть подвешенным на веревке из шелка, а не из пеньки, и гарантированное место в богадельне в случае необходимости.
- ^ «Гарри чтит наследие своей матери в годовщину ее смерти». Привет!. 31 августа 2011 г. В архиве из оригинала 26 октября 2015 г.. Получено 24 апреля 2016.
- ^ Клейтон, Тим (2001). Диана: История принцессы. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 288. ISBN 978-1-43911-803-0.
- ^ «Диана получает гуманитарную премию». Стандарт. 13 декабря 1995 г.. Получено 24 апреля 2016.
- ^ «Диана взывает к пожилым людям, отказавшимся от благотворительности». Вестник Шотландии. 14 октября 1996 г. В архиве из оригинала от 6 марта 2016 г.. Получено 24 апреля 2016.
- ^ а б Благотворительность опустошена после того, как Диана ушла с поста покровителя В архиве 2 сентября 2017 г. Wayback Machine, Независимый, 17 июля 1996 г. (Дата обращения 5 сентября 2011 г.)
- ^ «Создан благотворительный фонд« Мемориал Дианы ». Новости BBC. В архиве из оригинала 14 марта 2017 г.. Получено 17 февраля 2017.
- ^ Пилер, Джордж (зима 1998 г.). «Филантропическое наследие принцессы Дианы». Филантропия. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 30 января 2016.
- ^ «Диана, принцесса Уэльская, откроет центр Ричарда Аттенборо» (PDF). Университет Лестера. Архивировано из оригинал (PDF) 10 января 2017 г.. Получено 24 апреля 2016.
- ^ а б c d Аллен, Ник; Рейнер, Гордон (10 января 2008 г.). «Королева» была против «помощи Дианы». Телеграф. В архиве из оригинала 25 сентября 2015 г.. Получено 30 января 2016.
- ^ «ВИЧ / СПИД: хронология болезни и ее мутаций». Телеграф. В архиве из оригинала 18 мая 2015 г.. Получено 24 апреля 2015.
- ^ «1989: Диана открывает Центр борьбы со СПИДом». BBC. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 21 мая 2016.
- ^ "Принцесса Диана". Осведомленность о ВИЧ. Архивировано из оригинал 2 мая 2015 г.. Получено 24 апреля 2015.
- ^ "Принцесса Диана: Благотворительность". Британская королевская семья. В архиве из оригинала 19 апреля 2015 г.. Получено 24 апреля 2015.
- ^ а б «Как принцесса Диана изменила отношение к СПИДу». Новости BBC. 5 апреля 2017. В архиве из оригинала 9 сентября 2017 г.. Получено 9 сентября 2017.
- ^ "Диана: Наследие". Huffington Post. 31 августа 2012. Архивировано с оригинал 10 марта 2016 г.. Получено 23 мая 2016.
- ^ "Благотворительная деятельность принцессы Дианы". Биография онлайн. В архиве из оригинала 18 мая 2015 г.. Получено 24 апреля 2015.
- ^ "Диана, принцесса Уэльская". Учимся отдавать. В архиве с оригинала 10 мая 2015 г.. Получено 24 апреля 2015.
- ^ "Благотворительная деятельность принцессы Дианы и ее дела (изображение 8)". Телеграф. В архиве из оригинала 25 сентября 2015 г.. Получено 30 января 2016.
- ^ а б «Принц Гарри призывает регулярно проходить тестирование на ВИЧ и СПИД». Новости BBC. 13 октября 2017. В архиве из оригинала 21 октября 2017 г.. Получено 21 октября 2017.
- ^ "Благотворительная деятельность принцессы Дианы (изображение 13)". Телеграф. В архиве из оригинала 25 сентября 2015 г.. Получено 24 апреля 2016.
- ^ «Диана« взволнована »встречей с Манделой в Южной Африке». Sun-Sentinel. 18 марта 1997 г. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 30 января 2016.
- ^ Холт, Уильям (18 июля 2013 г.). "Принц Гарри публикует фото матери и Нельсона Манделы". Yahoo. В архиве из оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 30 января 2016.
- ^ а б c "Благотворительные организации Манделы и Дианы объединяют усилия". BBC. Архивировано из оригинал 17 ноября 2015 г.. Получено 23 мая 2016.
- ^ "Мандела велит миру учиться у Дианы". Телеграф. 3 ноября 2002 г. Архивировано с оригинал 29 февраля 2016 г.. Получено 23 мая 2016.
- ^ Уокер, Тим (21 апреля 2011 г.). «Кейт Миддлтон -« икона »лесбиянок, - говорит автор книги« Tipping the Velvet »Сара Уотерс». Телеграф. В архиве из оригинала 19 февраля 2015 г.. Получено 7 марта 2018.
- ^ «Принц Гарри получает награду Attitude Legacy Award за новаторскую деятельность принцессы Дианы по борьбе со СПИДом». Отношение. Архивировано из оригинал 22 октября 2017 г.. Получено 21 октября 2017.
- ^ а б c «Принц Гарри становится патроном призывов к 25-летию HALO Trust». HALO Trust. 6 марта 2013. Архивировано с оригинал 15 октября 2015 г.. Получено 30 января 2016.
- ^ а б c «Принц Гарри продолжает благотворительную деятельность Дианы в Африке». Сегодня. 12 августа 2013 г. В архиве из оригинала 24 мая 2015 г.. Получено 21 мая 2015.
- ^ «Принцесса Диана поджигает мины». Новости BBC. 15 января 1997 г. В архиве из оригинала 7 марта 2008 г.. Получено 13 октября 2008.
- ^ «Диана встречает жертву наземной мины в Боснии». BBC. В архиве из оригинала 14 декабря 2004 г.. Получено 10 апреля 2015.
- ^ «Диана отправляется в крестовый поход против наземных мин в Боснию». CNN. 8 августа 1997 г. В архиве из оригинала 31 января 2011 г.. Получено 23 июля 2013.
- ^ «Диана опровергает слухи о романе с Файедом». Новые времена пролива. 9 августа 1997 г.. Получено 16 октября 2016.
- ^ Маслен, Стюарт; Херби, Питер (31 декабря 1998 г.). «Предпосылки Оттавского процесса». Международное обозрение Красного Креста (325): 693–713. Дои:10.1017 / S0020860400091579. Архивировано из оригинал 13 мая 2008 г.. Получено 31 января 2016.
- ^ "Hansard Debates в Палате общин 10 июля 1998 г. (часть 1)". Британский парламент. В архиве из оригинала 30 сентября 2007 г.. Получено 13 октября 2008.
- ^ "CNN - Нобелевские премии 1997 года". CNN. В архиве из оригинала 24 мая 2010 г.. Получено 12 марта 2010.
- ^ а б "Президент Королевского Марсдена". Благотворительная организация по борьбе с раком Royal Marsden. Архивировано из оригинал 12 января 2016 г.. Получено 16 октября 2016.
- ^ «Наш Президент». Королевский Марсден. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 16 октября 2016.
- ^ «Принц Уильям становится президентом Королевской больницы Марсдена». Официальный сайт принца Уэльского. 4 мая 2007 г. Архивировано с оригинал 16 февраля 2016 г.. Получено 16 октября 2016.
- ^ МакГирк, Тим (22 февраля 1996 г.). «Диана прилетает на королевскую битву в Пакистане». Независимый. Получено 3 марта 2018.
- ^ «Принцесса Диана: Фотоальбом (слайд 40)». CBS News. В архиве из оригинала 8 июля 2017 г.. Получено 3 марта 2018.
- ^ "Фотогалерея Дианы (13)". Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 18 февраля 2017 г.. Получено 17 февраля 2017.
- ^ "Фотогалерея Дианы (15)". Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 27 марта 2016 г.. Получено 17 февраля 2017.
- ^ а б c d "Наша история". Дети с раком в Великобритании. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 16 октября 2016.
- ^ а б c «27 лет спасения молодых жизней». Дети с раком в Великобритании. 16 ноября 2015. Архивировано с оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 16 октября 2016.
- ^ а б c "Диана, принцесса Уэльская". Дети с раком в Великобритании. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 16 октября 2016.
- ^ а б "Жизнь Дианы, принцессы Уэльской 1961–1997". BBC. В архиве из оригинала от 2 декабря 2010 г.. Получено 10 мая 2015.
- ^ а б c "Диана, принцесса Уэльская (1961–1997)". Проказная миссия. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. В архиве из оригинала на 1 февраля 2016 г.. Получено 30 января 2016.
- ^ а б c "Наш покровитель принц Уильям". Centrepoint. Архивировано из оригинал 20 мая 2015 г.. Получено 21 мая 2015.
- ^ «Уильям становится покровителем бездомных». Телеграф. 14 сентября 2005 г. В архиве из оригинала 24 мая 2015 г.. Получено 21 мая 2015.
- ^ а б «Люди, принцесса Диана выступает за молодых бездомных». Сарасота Геральд-Трибюн. 8 декабря 1995 г.. Получено 31 января 2016.
- ^ Фернесс, Ханна (23 января 2018 г.). «Благотворительные организации должны работать вместе, иначе есть риск запутать доноров, - предупреждает принц Уильям». Телеграф. В архиве из оригинала 24 января 2018 г.. Получено 24 января 2018.
- ^ а б c «Автор защищает критику Дианы». BBC. 17 апреля 1998 г. В архиве из оригинала 18 марта 2016 г.. Получено 2 февраля 2017.
- ^ а б c d е ж грамм «1993: Диана подает в суд из-за фотографий в спортзале». Новости BBC. В архиве из оригинала 26 марта 2017 г.. Получено 5 февраля 2017.
- ^ а б «Владелец спортзала защищает фотографии принцесс: Брайс Тейлор говорит, что 98 процентов людей также попробовали бы его« легальную аферу », чтобы заработать деньги». Независимый. 17 ноября 1993 г. В архиве из оригинала 5 февраля 2017 г.. Получено 5 февраля 2017.
- ^ "Роял Сплит". The Deseret News. Лондон. AP. 28 февраля 1996 г.. Получено 23 июля 2013.
- ^ а б Ансари, Масуд; Олдерсон, Эндрю (16 января 2008 г.). "Доктор Хаснат Хан: принцесса Диана и я". Sunday Telegraph. Лондон. В архиве из оригинала 7 сентября 2008 г.. Получено 25 августа 2008.
- ^ Олдерсон, Эндрю (13 августа 2000 г.). "Имран Хан: я был посредником Дианы". Телеграф. В архиве с оригинала от 20 июня 2017 г.. Получено 3 марта 2018.
- ^ Рейнер, Гордон (17 декабря 2007 г.). "Диана: 'Мне нужно замужество Доди как сыпь'". Телеграф. Получено 3 марта 2018.
- ^ "Мистер Замечательный Хаснат Хан принцессы Дианы все еще преследует ее смерть". Sky News. 13 января 2008 г.. Получено 25 августа 2008.
- ^ Траскотт, Клэр (14 января 2008 г.). «Предыстория доктора Хаснат Хан и Дианы, принцессы Уэльской». Хранитель. В архиве из оригинала 19 августа 2013 г.. Получено 5 августа 2013.
- ^ Хошаба, Кристи (31 июля 2013 г.). «Принцесса Диана: Mag подробно рассказывает о« тайном романе »с пакистанским доктором». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала от 6 августа 2013 г.. Получено 5 августа 2013.
- ^ «Бывший любовник принцессы Дианы Хаснат Хан дает показания». Вестник Солнца. Виктория, Австралия. 9 января 2008 г. В архиве из оригинала 8 февраля 2009 г.. Получено 24 августа 2008.
- ^ «Имран и Джемима Хан приветствовали принцессу Диану в Пакистане». Huffington Post. 25 мая 2011 г. В архиве из оригинала 11 октября 2014 г.. Получено 31 мая 2013.
- ^ а б «Принцесса Диана была« безумно влюблена »в кардиохирурга Хасната Хана». Телеграф. 31 июля 2013 г. В архиве из оригинала 18 февраля 2015 г.. Получено 10 апреля 2015.
- ^ "Доктор и Диана". Хранитель. 14 января 2008 г. В архиве из оригинала 27 декабря 2014 г.. Получено 10 апреля 2015.
- ^ "Хаснат Хан рассказывает Диане, что они наслаждались" нормальной "сексуальной жизнью, говорит, что у нее закончился роман". Huffington Post. 25 мая 2011 г. В архиве из оригинала 13 февраля 2012 г.. Получено 28 мая 2013.
- ^ Фаруки, Джумана (14 января 2008 г.). «Дворецкий Дианы рассказывает некоторые секреты». Время. В архиве из оригинала 26 августа 2013 г.. Получено 19 октября 2017.
- ^ а б "Жизнь Дианы, принцессы Уэльской 1961–1997: разлука и развод". BBC. В архиве из оригинала от 2 декабря 2010 г.. Получено 10 мая 2015.
- ^ "Доди" проигнорировал "совет защиты Дианы". Метро (Великобритания). 18 декабря 2007 г. В архиве из оригинала 18 октября 2014 г.. Получено 11 октября 2014.
- ^ Доминик Данн (19 мая 2010 г.). «Две дамы, две яхты и миллиардер». Ярмарка Тщеславия. Нью-Йорк. В архиве из оригинала 13 октября 2013 г.. Получено 11 октября 2013.
- ^ "Карты Гугл". Карты Гугл. Получено 22 июля 2017.
- ^ «1997: принцесса Диана погибла в авиакатастрофе в Париже». BBC. Получено 29 мая 2018.
- ^ «Отслеживание 30 лет самых популярных телепрограмм» В архиве 18 января 2015 г. Wayback Machine. BBC. Дата обращения 21 июня 2015.
- ^ «Похороны Дианы смотрят миллионы по телевидению». Новости BBC. 6 сентября 1997 г. В архиве из оригинала 7 марта 2008 г.. Получено 13 октября 2008.
- ^ "Мировая реакция на смерть Дианы". BBC. В архиве из оригинала 26 ноября 2004 г.. Получено 26 мая 2015.
- ^ "Мир помнит Диану". BBC. Получено 25 мая 2018.
- ^ "Твои мысли". BBC. В архиве из оригинала 27 февраля 2017 г.. Получено 2 февраля 2017.
- ^ а б «Тело принцессы Дианы возвращается домой». CNN. 31 августа 1997 г. В архиве из оригинала 10 января 2015 г.. Получено 23 июля 2013.
- ^ «Принц Чарльз прибыл в Париж, чтобы забрать тело Дианы». Нью-Йорк Таймс. 31 августа 1997 г. В архиве из оригинала от 6 декабря 2013 г.. Получено 5 мая 2014.
- ^ Спенсер, Эрл (4 мая 2007 г.). «Самый преследуемый человек современности». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 27 декабря 2013 г.. Получено 27 июн 2011.
- ^ а б Линч, Джо (11 октября 2014 г.). "17 лет назад" Candle In the Wind 1997 "Элтона Джона начала свой 14-недельный выпуск №1". Рекламный щит. В архиве из оригинала 18 января 2017 г.. Получено 24 декабря 2016.
- ^ Ибрагим, Юсеф М. (9 сентября 1997 г.). «Миллионы долларов вливаются в любимые благотворительные организации Дианы». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 4 января 2017 г.. Получено 4 января 2017.
- ^ «Элтон Джон передает доходы благотворительной организации Дианы». CNN. 19 ноября 1997 г. В архиве из оригинала от 1 декабря 2004 г.. Получено 4 января 2017.
- ^ "Диана возвращается домой". BBC. В архиве из оригинала от 2 декабря 2010 г.. Получено 29 июн 2015.
- ^ а б c «№ 52834». Лондонская газета (Добавка). 13 февраля 1992 г. с. 2581.
- ^ «Место захоронения предлагает принцессе уединение, неуловимое в жизни». Сарасота Геральд Трибьюн. 6 сентября 1997 г.. Получено 29 июн 2015.
- ^ Оборн, Питер (4 сентября 1999 г.). "Авария" Дианы "по вине шофера, говорится в отчете". Дейли Телеграф (1562). Лондон. Архивировано из оригинал 22 мая 2008 г.
- ^ «Катастрофа Дианы была заговором - Аль Файед». Новости BBC. 12 февраля 1998 г. В архиве из оригинала 14 декабря 2008 г.. Получено 13 октября 2008.
- ^ «По пунктам: утверждения Аль-Файеда». Новости BBC. 19 февраля 2008 г. В архиве из оригинала 12 января 2009 г.. Получено 13 октября 2008.
- ^ "Расследование смерти Дианы, принцессы Уэльской и г-на Доди Аль Файеда". Управление судебных коммуникаций. Архивировано из оригинал 22 марта 2009 г.. Получено 7 декабря 2011.
- ^ «Принцесса Диана незаконно убита». Новости BBC. 7 апреля 2008 г. В архиве из оригинала 11 января 2009 г.. Получено 13 октября 2008.
- ^ «Аль-Файед отказывается от кампании Дианы». Новости BBC. 8 апреля 2008 г. В архиве из оригинала 6 марта 2012 г.. Получено 16 января 2012.
- ^ а б c d е ж грамм Майорас, Даниэль; Майорас, Энди. «Поскольку остаток поместья принцессы Дианы переходит к Гарри, тревожные вопросы остаются». Forbes.
- ^ а б c d «Завещание Дианы: полный текст». CNN. 4 марта 1998 г.. Получено 2 июн 2018.
- ^ Гарбер, Джули (31 мая 2018 г.). "Что скажет принцесса Диана?". Баланс. Получено 2 июн 2018.
- ^ а б "Диана оставляет 21 млн фунтов". BBC. 2 марта 1998 г.. Получено 9 января 2020.
- ^ а б c d "Что принц Гарри и принц Уильям унаследуют от принцессы Дианы?". Дейли Телеграф. 1 сентября 2014 г.. Получено 2 июн 2018.
- ^ а б Бакарди, Франческа (20 апреля 2015 г.). "Завещание принцессы Дианы раскрыто - узнайте, как было рассеяно ее состояние". E! Новости. Получено 2 июн 2018.
- ^ "Внимательный взгляд на помолвочные кольца британской королевской семьи". мода. Получено 15 мая 2018.
- ^ а б c Лоеб, Вернон (12 декабря 1998 г.). «АНБ признается в шпионаже за принцессой Дианой». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 9 ноября 2017 г.. Получено 29 января 2018.
- ^ а б «Совершенно секретные американские файлы могут содержать ключи к смерти Дианы». Хранитель. 11 января 2004 г. В архиве из оригинала 8 января 2018 г.. Получено 29 января 2018.
- ^ а б c Аллен, Ник (9 января 2008 г.). "Ленты Сквидгигейта Дианы" просочились через GCHQ'". Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 3 сентября 2017 г.. Получено 29 января 2018.
- ^ а б Раджан Датар (13 мая 2005 г.). "Диана потеряла миллионы". Новости BBC. В архиве из оригинала 15 октября 2008 г.. Получено 13 октября 2008.
- ^ а б «Мемориальный фонд Дианы столкнулся с судебным иском в размере 15 миллионов фунтов стерлингов, поскольку американская компания подала в суд на сестру принцессы». Независимый. В архиве из оригинала 16 апреля 2015 г.. Получено 10 апреля 2015.
- ^ а б «Федеральный суд постановил, что Мемориальный фонд принцессы Дианы выплатит Франклин Монетному двору 2,3 миллиона долларов гонораров адвокатов» (Пресс-релиз). Монетный двор Франклина. 14 сентября 2000 г. В архиве из оригинала 13 апреля 2015 г.. Получено 10 апреля 2015 - через PR Newswire.
- ^ «Фонд Дианы в судебном порядке». BBC. 10 ноября 2004 г.. Получено 29 мая 2018.
- ^ «Диана: люди отдают дань уважения». BBC. 31 августа 1998 г.. Получено 29 мая 2018.
- ^ «Молитвы за Диану». 30 августа 1998 г.. Получено 29 мая 2018.
- ^ "Князья говорят спасибо". BBC. 31 августа 1998 г.. Получено 29 мая 2018.
- ^ "В память о Диане". BBC. 30 августа 1998 г.. Получено 29 мая 2018.
- ^ а б "Припущенные флаги для Дианы". Новости BBC. 23 июля 1998 г.. Получено 17 марта 2018.
- ^ Дэвид Поллард, Нил (2007). Конституционное и административное право: текст с материалами. Издательство Оксфордского университета. п. 22. ISBN 978-0-199-28637-9.
- ^ "Концерт Дианы - прекрасная дань уважения'". BBC. В архиве из оригинала 25 августа 2007 г.. Получено 25 августа 2012.
- ^ «Концерт для Дианы». BBC. В архиве с оригинала 30 марта 2015 г.. Получено 18 мая 2015.
- ^ "Что такое концерт для Дианы?". BBC. В архиве из оригинала 17 октября 2015 г.. Получено 23 апреля 2016.
- ^ «Князья возглавили поминальную службу Дианы». Телеграф. 31 августа 2007 г. В архиве из оригинала 19 мая 2015 г.. Получено 18 мая 2015.
- ^ "'Не публиковать фото Дианы на аукционе в США ». Спрашивающий. 3 января 2013 г. В архиве из оригинала от 3 февраля 2017 г.. Получено 31 января 2017.
- ^ Уайт, Белинда (19 марта 2013 г.). «Платья принцессы Дианы собрали на аукционе более 800 000 фунтов стерлингов». Телеграф. Лондон. В архиве из оригинала 20 марта 2013 г.. Получено 20 марта 2013.
- ^ а б «Рукописные письма Дианы продаются на аукционе за 15 100 фунтов стерлингов». Новости BBC. 5 января 2017. В архиве из оригинала 7 февраля 2017 г.. Получено 31 января 2017.
- ^ а б «Письма принцессы Дианы о проблемах принца Гарри в школе продаются в пять раз дороже, чем ожидалось». Телеграф. 6 января 2017. В архиве из оригинала 13 января 2017 г.. Получено 31 января 2017.
- ^ а б c «Выставка моды принцессы Дианы, на которой будут представлены классические наряды 80-х и 90-х годов». Хранитель. 16 ноября 2016. В архиве из оригинала 29 января 2017 г.. Получено 31 января 2017.
- ^ а б Рейнер, Гордон (15 ноября 2016 г.). «Самые знаменитые платья принцессы Дианы возвращаются в Кенсингтонский дворец по случаю 20-летия со дня ее смерти». Телеграф. В архиве из оригинала 29 января 2017 г.. Получено 31 января 2017.
- ^ "Диана: ее история моды". www.hrp.org.uk. Исторические королевские дворцы. В архиве из оригинала от 6 июня 2017 г.. Получено 16 мая 2017.
- ^ Смаут, Алистер; Аддисо, Стивен (22 февраля 2017 г.). «Платья принцессы Дианы выставляются в Лондоне через 20 лет после ее смерти». Рейтер. В архиве из оригинала 12 марта 2017 г.. Получено 10 марта 2017.
- ^ а б c "Принцесса Диана: статуя комиссии принцев через 20 лет после ее смерти". Новости BBC. 29 января 2017. В архиве из оригинала 29 января 2017 г.. Получено 29 января 2017.
- ^ «Принцы Уильям и Гарри планируют статую своей матери Дианы». Хранитель. 28 января 2017. В архиве с оригинала 31 января 2017 г.. Получено 31 января 2017.
- ^ «Уильям и Гарри посещают мемориал принцессы Дианы». BBC. 30 августа 2017. В архиве из оригинала 9 сентября 2017 г.. Получено 9 сентября 2017.
- ^ «Фонд принцессы и утконоса представляет» Виртуальный музей принцессы Дианы 3D"". Фонд принцессы и утконоса. PR Newswire. 29 июля 2019 г.. Получено 1 декабря 2019.
- ^ а б c d е Джефсон, Патрик (25 июня 2011 г.). «Мы никогда не забудем, как принцесса Диана заставила нас чувствовать». Телеграф. В архиве из оригинала от 3 февраля 2017 г.. Получено 2 февраля 2017.
- ^ а б c Белый, Майкл (31 августа 2012 г.). «Влияние принцессы Дианы на королевскую семью продолжается». Хранитель. В архиве из оригинала от 3 февраля 2017 г.. Получено 2 февраля 2017.
- ^ Фолкнер, Лариса Дж. (1997). "Оттенки дисциплины: принцесса Диана, СМИ США и белизна". Журнал культурных исследований Айовы. 16 (31). В архиве из оригинала 19 декабря 2013 г.. Получено 16 августа 2013.
- ^ Брэдфорд 2006 С. 307–308.
- ^ Чичкочоппо, Лучианна (26 сентября 1997 г.). «Сила харизмы Дианы». Университет Альберты. В архиве из оригинала 24 мая 2020 г.. Получено 24 мая 2020.
- ^ а б «Патрик Джефсон: принц Чарльз не мог примириться с необычайной популярностью принцессы Дианы». Независимый. 31 августа 2016 г. Архивировано с оригинал 21 февраля 2017 г.. Получено 2 февраля 2017.
- ^ а б Макфадден, Синтия; Аронс, Мелинда (29 августа 2007 г.). "Жизнь и наследие принцессы Дианы". ABC News. В архиве из оригинала 4 февраля 2017 г.. Получено 2 февраля 2017.
- ^ а б c d е ж Конрад, Питер (16 июня 2007 г.). «Диана: миф, 10 лет спустя». Хранитель. В архиве из оригинала от 3 февраля 2017 г.. Получено 2 февраля 2017.
- ^ Уоллес, Роб (26 мая 2013 г.). "'Rebel Royal Mum ': Наследие Дианы как родительница ". NBC News. В архиве из оригинала 4 февраля 2017 г.. Получено 2 февраля 2017.
- ^ Риган, Алекс (31 августа 2017 г.). «Объятия Дианы: наследство, которое она оставила своим сыновьям». BBC. В архиве из оригинала 23 февраля 2018 г.. Получено 3 марта 2018.
- ^ а б Хэмпсон, Крис (28 августа 2007 г.). «Почему принцесса Диана до сих пор нас очаровывает». NBC News. В архиве из оригинала 4 февраля 2017 г.. Получено 2 февраля 2017.
- ^ Грей, Пол (15 сентября 1997 г.). «Прощай, Диана». Время. В архиве из оригинала от 3 февраля 2017 г.. Получено 2 февраля 2017.
- ^ а б Фридленд, Джонатан (12 августа 2007 г.). "Момент безумия?". Хранитель. В архиве из оригинала от 3 февраля 2017 г.. Получено 2 февраля 2017.
- ^ Кэрролл, Алисия (31 мая 2012 г.). "Одержимость Америки королевской властью началась с принцессы Дианы". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала от 3 февраля 2017 г.. Получено 2 февраля 2017.
- ^ Лидалл, Росс (19 ноября 2012 г.). «Принц Уильям сейчас самый популярный королевский представитель, поскольку монархия занимает высокие позиции в национальных опросах». Лондонский вечерний стандарт. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 23 апреля 2016.
- ^ Ричард Вес, Патриоты: национальная идентичность в Великобритании 1940–2000 гг. (2002) стр. 659, 681
- ^ а б «Тони Блэр: Диана была манипулятором, как и я». Телеграф. 31 августа 2010 г. В архиве из оригинала от 3 февраля 2017 г.. Получено 2 февраля 2017.
- ^ Олдерсон, Эндрю (26 сентября 2009 г.). «Критика королевы после смерти Дианы очень расстроила королеву-мать». Телеграф. В архиве из оригинала 2 февраля 2017 г.. Получено 2 февраля 2017.
- ^ Хоге, Уоррен (4 сентября 1997 г.). "Королевская семья, уязвленная критиками, откликается на скорбящую нацию". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала от 3 февраля 2017 г.. Получено 2 февраля 2017.
- ^ д'Анкона, Мэтью (28 августа 2017 г.). «Диана показала, что нам нужны эмоции, но у них есть обратная сторона». Хранитель. В архиве с оригинала 28 августа 2017 г.. Получено 2 апреля 2020.
- ^ Эрл Спенсер, «Брат вспоминает свою сестру: полный текст похоронной речи графа Спенсера» онлайн В архиве 29 мая 2017 в Wayback Machine
- ^ «Человек года 1997». Время. В архиве из оригинала 16 февраля 2017 г.. Получено 16 февраля 2017.
- ^ Квиттнер, Джошуа (14 июня 1999 г.). «Принцесса Диана - Время 100 человек века». Время. В архиве из оригинала от 8 марта 2013 г.
- ^ «Великие британцы 1–10». BBC через Wayback Machine. Архивировано из оригинал 4 февраля 2004 г.. Получено 22 декабря 2012.
- ^ «Полный рейтинговый список 200 величайших икон поп-культуры». PR Newswire. 21 июля 2003 г. Архивировано с оригинал 11 мая 2016 г.. Получено 13 июн 2019.
- ^ «Японцы называют 100 своих любимых исторических личностей». Японский зонд. 8 мая 2006 г. Архивировано с оригинал 15 апреля 2017 г.. Получено 2 апреля 2017.
- ^ Браун, Марк (9 августа 2018 г.). «Мария Кюри возглавила опрос BBC History о женщинах, которые изменили мир». Хранитель. Получено 12 августа 2018.
- ^ «Мария Кюри назвала самую" изменившую мир "женщину в истории в новом опросе". Новости ITV. 9 августа 2018 г.. Получено 12 августа 2018.
- ^ «1987: Диана, принцесса Уэльская». Время. 5 марта 2020 г.. Получено 6 марта 2020.
- ^ а б Мэсси, Аллан (12 апреля 2008 г.). «Почему Диана все еще дух времени». Телеграф. В архиве из оригинала от 3 февраля 2017 г.. Получено 2 февраля 2017.
- ^ Бонд, Дженни (15 ноября 2020 г.). «Дженни Бонд о принцессе Диане: как раз между нами и этими четырьмя стенами она сначала открыла мне свою душу». Санди Таймс. Получено 15 ноября 2020. (требуется подписка)
- ^ Джексон Джи, Таби (23 мая 2016 г.). «В чем секрет сенсационного платья Беллы Хадид в Каннах?». Телеграф. В архиве из оригинала 20 февраля 2017 г.. Получено 19 февраля 2017.
- ^ а б c d е ж «На выставке исследуется меняющийся стиль моды принцессы Дианы». Новости BBC. 19 февраля 2017. В архиве из оригинала 12 марта 2017 г.. Получено 10 марта 2017.
- ^ «Лучшие платья Каннского кинофестиваля всех времен». Мари Клэр. 11 мая 2016. В архиве из оригинала 20 февраля 2017 г.. Получено 19 февраля 2017.
- ^ «Увидеть более 50 лет гламура на красной дорожке Канн». Журнал Elle. В архиве из оригинала 20 февраля 2017 г.. Получено 19 февраля 2017.
- ^ Чанг, Мадлен (12 мая 2016 г.). "Самые культовые платья Каннского кинофестиваля всех времен". The Huffington Post. В архиве из оригинала 20 февраля 2017 г.. Получено 19 февраля 2017.
- ^ "Аукционы платьев принцессы Дианы на Каннском кинофестивале 1987 года за 81 тысячу фунтов стерлингов!". InStyle UK. 11 мая 2011г. В архиве из оригинала 20 февраля 2017 г.. Получено 19 февраля 2017.
- ^ а б "Будет ли Кейт развязать войну Уэллсов?". Телеграф. 17 июня 2015 г. В архиве из оригинала от 2 апреля 2016 г.
- ^ «Женщина, которую мы любили». Newsweek. 17 июня 2015 г. В архиве из оригинала от 6 марта 2016 г.
- ^ «Это были ботинки, которые сформировали мир». Телеграф. 17 июня 2015. Архивировано с оригинал 17 ноября 2015 г.
- ^ а б c d е ж грамм Патон, Элизабет (22 февраля 2017 г.). «Почему мы все еще одержимы стилем принцессы Дианы?». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 8 ноября 2017 г.. Получено 13 марта 2017.
- ^ Кац, Грегори (22 февраля 2017 г.). «Платья, которые рассказывают историю: в Кенсингтонском дворце открывается выставка моды принцессы Дианы». Чикаго Трибьюн. В архиве из оригинала 3 апреля 2017 г.. Получено 2 апреля 2017.
- ^ а б c d е ж Холт, Бетан (24 февраля 2017 г.). «Никаких перчаток и юбок с высоким разрезом: как принцесса Диана переписала правила королевской одежды». Телеграф. В архиве из оригинала 4 апреля 2017 г.. Получено 3 апреля 2017.
- ^ а б c Холт, Бетан (13 октября 2016 г.). «Современный способ одеваться как принцесса Диана». Телеграф. В архиве из оригинала 24 апреля 2017 г.. Получено 1 февраля 2017.
- ^ а б c d Эльбаум, Рэйчел (30 августа 2012 г.). «Вечно модный: наследие стиля принцессы Дианы живет». NBC News. В архиве из оригинала 2 декабря 2017 г.. Получено 1 февраля 2017.
- ^ «Принцесса Диана выглядит так, как сейчас». Телеграф. 25 февраля 2017. В архиве из оригинала 12 марта 2017 г.. Получено 10 марта 2017.
- ^ а б c d е ж грамм Холт, Бетан (19 ноября 2016 г.). «Почему принцесса Диана остается непреходящей иконой стиля для всех поколений». Телеграф. В архиве из оригинала 29 января 2017 г.. Получено 1 февраля 2017.
- ^ а б Кокрейн, Лорен (11 октября 2016 г.). «Asos запускает коллекцию на тему принцессы Дианы». Хранитель. В архиве с оригинала 31 января 2017 г.. Получено 31 января 2017.
- ^ а б Феррье, Морвенна (4 апреля 2016 г.). "Почему Рианна одержима принцессой Дианой". Хранитель. В архиве из оригинала 2 февраля 2017 г.. Получено 1 февраля 2017.
- ^ Лайонс Пауэлл, Ханна (2 октября 2013 г.). «Рианна: принцесса Диана была модницей» гангста"". Гламур. В архиве из оригинала 4 декабря 2017 г.. Получено 1 февраля 2017.
- ^ «Джон Бойд, модистка, которая сделала принцессу Диану иконой моды, умирает в возрасте 92 лет». Вашингтон Пост. 6 марта 2018.
- ^ «Сдержанный шляпник, который вызвал повальное увлечение британскими шляпами после того, как создал розовую прощальную шляпу принцессы Дианы со страусиными перьями». Времена. 7 марта 2018.
- ^ "Диана, икона стиля". CBS News. В архиве из оригинала 2 декабря 2017 г.. Получено 1 февраля 2017.
- ^ а б c d е ж грамм час Хадсон, Марк (22 февраля 2017 г.). «Диана: ее история моды, обзор: это захватывающее шоу платьев Дианы показывает, насколько она великолепна». Телеграф. В архиве из оригинала 12 марта 2017 г.. Получено 10 марта 2017.
- ^ а б c Ташджиан, Рэйчел (23 февраля 2017 г.). «Как принцесса Диана стала иконой моды». Ярмарка Тщеславия. В архиве из оригинала 26 февраля 2017 г.. Получено 3 апреля 2017.
- ^ а б c Косилка, Сара (1 ноября 2013 г.). "Знаковый стиль принцессы Дианы: почему мы все еще очарованы ее модой сегодня". мода. В архиве из оригинала 25 ноября 2016 г.. Получено 1 февраля 2017.
- ^ Перри, Саймон (19 февраля 2017 г.). «Посмотрите платье, которое было на принцессе Диане во время ее последнего публичного выступления в Америке». Люди. В архиве из оригинала 2 апреля 2017 г.. Получено 2 апреля 2017.
- ^ "Анна Харви о принцессе Диане". Британский Vogue. 31 августа 2017 г.. Получено 23 февраля 2019.
- ^ Таларико, Бретань (1 июля 2015 г.). «В честь дня рождения принцессы Дианы мы оглядываемся на некоторые из ее самых запоминающихся моментов стиля». Люди. В архиве с оригинала 27 августа 2017 г.. Получено 1 февраля 2017.
- ^ Снид, Тирни (30 октября 2013 г.). «Одеваем« Диану »с небольшой помощью ее друзей». Новости США. В архиве с оригинала 27 августа 2017 г.. Получено 1 февраля 2017.
- ^ а б Нил, Джулия (15 апреля 2011 г.). "Файл стиля - Диана, принцесса Уэльская". мода. В архиве из оригинала 21 ноября 2016 г.. Получено 1 февраля 2017.
- ^ Адамс, Ребекка (1 июля 2013 г.). "Черное платье принцессы Дианы было лучшей" местью "после разлуки". The Huffington Post. В архиве из оригинала 22 февраля 2017 г.. Получено 1 февраля 2017.
- ^ Дюран, Кэролайн; Хасан, Лама (23 февраля 2017 г.). «Модный стиль принцессы Дианы на выставке в Кенсингтонском дворце». ABC News. В архиве из оригинала 3 апреля 2017 г.. Получено 2 апреля 2017.
- ^ Кримменс, Тамсин (17 ноября 2016 г.). «Знаковые моменты моды принцессы Дианы». Elle UK. В архиве из оригинала от 3 июля 2017 г.. Получено 1 февраля 2017.
- ^ «Международный зал славы: женщины». Ярмарка Тщеславия. 3 августа 2009 г. В архиве из оригинала 13 июля 2016 г.. Получено 31 января 2017.
- ^ Махер, Люси (3 апреля 2004 г.). "Самые красивые женщины за все время". Люди. В архиве из оригинала 28 апреля 2016 г.. Получено 23 апреля 2016.
- ^ Ли Адамс, Уильям (2 апреля 2012 г.). "100 самых популярных икон моды: принцесса Диана". Время. В архиве из оригинала 28 ноября 2016 г.. Получено 1 февраля 2017.
- ^ Беннет, Кэтрин (25 февраля 2017 г.). «Диана встряхнула членов королевской семьи, но теперь они вернули себе равновесие». Хранитель. В архиве из оригинала 2 апреля 2017 г.. Получено 2 апреля 2017.
- ^ а б Холт, Бетан (29 сентября 2017 г.). «Наоми Кэмпбелл играет главную роль в дани Off-White стилю принцессы Дианы». Дейли Телеграф. Получено 30 января 2018.
- ^ а б Окводу, Жанель (28 сентября 2017 г.). "Как королева моды Наоми Кэмпбелл отдала дань уважения принцессе Диане в Off-White". мода. В архиве из оригинала 29 сентября 2017 г.. Получено 30 января 2018.
- ^ Вернер, Эми (28 сентября 2017 г.). «Прет-а-порте весны 2018: Off-White». мода. В архиве с оригинала 25 января 2018 г.. Получено 30 января 2018.
- ^ Добсон, Джилл (9 сентября 2019 г.). "Тори Берч празднует принцессу Диану показом недели моды". Вашингтон Пост. Получено 14 сентября 2019.
- ^ Пирс, Эндрю (15 февраля 2007 г.). «Браун запускает благотворительную премию« Диана »». Телеграф. Лондон. В архиве из оригинала 17 мая 2011 г.
- ^ «Австрийцы открыли памятник принцессе Диане». Новости BBC. 2 сентября 2013 г. В архиве из оригинала 13 января 2017 г.. Получено 31 января 2017.
- ^ Беннхольд, Катрин (31 августа 2007 г.). «В Париже« паломники пламени »помнят Диану». International Herald Tribune. Архивировано из оригинал 14 февраля 2008 г.. Получено 23 апреля 2016.
- ^ Сильверман, Стивен М. (28 августа 2002 г.). "Париж чествует Диану двумя мемориалами". Люди. В архиве из оригинала 7 февраля 2016 г.. Получено 30 января 2016.
- ^ Хазан, Дэвид (30 мая 2019 г.). «Париж отдает дань уважения принцессе Диане, назвав в ее честь площадь 22 года спустя после автомобильной аварии». Телеграф. Получено 14 февраля 2020.
- ^ "Harrods представляет Дайану, статую Доди". CNN. 1 сентября 2005 г. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 30 января 2016.
- ^ Джонстон, Крис (13 января 2018 г.). "'Статуя Дианы и Доди Файед Tacky будет удалена из Harrods ». Хранитель. В архиве из оригинала 13 января 2018 г.. Получено 23 января 2018.
- ^ а б c d е ж "'Роза принцессы Уэльской Описание ". Помогите мне найти. В архиве из оригинала 5 февраля 2017 г.. Получено 4 февраля 2017.
- ^ а б c d "Принцесса Уэльская". Харкнесс. В архиве из оригинала 20 февраля 2017 г.. Получено 4 февраля 2017.
- ^ "Роза Принцесса Уэльская = 'Hardinkum'". Королевское садоводческое общество. В архиве из оригинала 5 февраля 2017 г.. Получено 4 февраля 2017.
- ^ «Листинг на годовом собрании RHS, январь 2015 г. (условные обозначения)». Королевское садоводческое общество. п. 63. Архивировано с оригинал 23 июля 2015 г.. Получено 4 февраля 2017.
- ^ а б c d е "'Описание розы Дианы, принцессы Уэльской ". Помогите мне найти. В архиве из оригинала 5 февраля 2017 г.. Получено 4 февраля 2017.
- ^ а б "Элегантная Леди Гибрид Чайная Роза". Джексон и Перкинс. В архиве из оригинала 5 февраля 2017 г.. Получено 4 февраля 2017.
- ^ "Роза Диана, принцесса Уэльская = 'Джакшак'". Королевское садоводческое общество. В архиве из оригинала 5 февраля 2017 г.. Получено 4 февраля 2017.
- ^ "1998, 4 февраля. Принцесса Диана". Азермарка. В архиве из оригинала 11 мая 2015 г.. Получено 23 августа 2013.
- ^ "Принцесса Диана, отмеченная на почтовых марках: онлайн-продажа из Галереи коллекционных марок". Галерея коллекционных марок. В архиве из оригинала 23 января 2016 г.. Получено 1 февраля 2016.
- ^ "1998 - (140) Памяти принцессы Дианы". Айпост. Архивировано из оригинал 21 января 2014 г.. Получено 23 апреля 2016.
- ^ а б «Открыт мемориал Диане». BBC. 7 ноября 2002 г.. Получено 29 мая 2018.
- ^ Алкоба, Натали (13 февраля 2013 г.). «Королевское согласие: Уильям и Гарри приветствуют решение университета OCAD назвать новый центр искусств в честь принцессы Дианы». Национальная почта. В архиве из оригинала от 1 августа 2013 г.. Получено 1 августа 2013.
- ^ Информация о принцессе Диане Драйв В архиве 4 марта 2016 г. Wayback Machine, База почтовых индексов Нью-Джерси; по состоянию на 18 мая 2014 г.
- ^ «Королевская принцесса по имени Шарлотта Элизабет Диана». Лондон: BBC. 4 мая 2015. В архиве из оригинала 7 мая 2015 г.. Получено 16 мая 2015.
- ^ «Принцесса Шарлотта Элизабет Диана: почему Уильям и Кейт выбрали имя для королевского ребенка». Дейли Телеграф. Лондон. 4 мая 2015. В архиве из оригинала 6 мая 2015 г.. Получено 16 мая 2015.
- ^ «Эрл Спенсер назвал маленькую дочь в честь Дианы, принцессы Уэльской». Телеграф. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 6 августа 2012 г. В архиве из оригинала 5 февраля 2017 г.. Получено 5 февраля 2017.
- ^ Рейнер, Гордон; Савер, Патрик (29 января 2017 г.). «Принцы Дианы объявляют вечный памятник своей матери», которая коснулась многих жизней"". Телеграф. В архиве с оригинала 30 января 2017 г.. Получено 31 января 2017.
- ^ «Принцы объявляют, что Ян Рэнк-Бродли вылепит новую статую Дианы». Хранитель. 9 декабря 2017. Архивировано с оригинал 10 декабря 2017 г.. Получено 14 декабря 2017.
- ^ «Принцы Уильям и Гарри объявляют скульптора для новой статуи Дианы». Рейтер. 11 декабря 2017. Архивировано с оригинал 14 декабря 2017 г.. Получено 14 декабря 2017.
- ^ «Статуя принцессы Дианы будет установлена в честь ее 60-летия». BBC. 28 августа 2020 г.. Получено 9 сентября 2020.
- ^ Бастин, Жизель (лето 2009 г.). «Съемки невыразимого: биографические фильмы британской королевской семьи». Авто / Биография Исследования. 24 (1): 34–52. Дои:10.1080/08989575.2009.10846787. S2CID 220313542. В архиве из оригинала 19 ноября 2015 г.. Получено 21 августа 2013.
- ^ Такер, Кен (11 декабря 1992 г.). "Чарльз и Диана: к несчастью навсегда". Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 21 октября 2013 г.. Получено 14 августа 2013.
- ^ Бретт, Оливер (15 января 2009 г.). "Что в прозвище?". BBC. В архиве из оригинала 20 октября 2013 г.. Получено 15 августа 2013.
- ^ Работа проиллюстрирована на странице 21 книги Нила Брауна. Трейси Эмин (серия "Современные художники Тейт") (Лондон: Тейт, 2006). ISBN 1-85437-542-3
- ^ Адамс, Тим (16 июля 2009 г.). «Палатка пуста». Новый государственный деятель. В архиве из оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 15 февраля 2016.
- ^ "Видео до художника Мартина Састре возродить леди Ди в фавеле Уругая". Diversao (на португальском). 24 августа 2005 г. Архивировано с оригинал 10 мая 2006 г.. Получено 23 апреля 2016.
- ^ "Видео до художника Мартина Састре возродить леди Ди в фавеле Уругая". Terra (на португальском). 24 августа 2005 г. Архивировано с оригинал 22 декабря 2015 г.. Получено 7 сентября 2013.
- ^ Эзабелла, Фернанда (24 августа 2008 г.). "Видео до художника Мартина Састре возродить леди Ди в фавеле Уругая" (на португальском). UOL Entretenimento. Архивировано из оригинал 18 января 2010 г.. Получено 9 апреля 2009.
- ^ "Леди Ди вив ан Уругвай" (на испанском). infobae.com. 2 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 10 октября 2007 г.. Получено 9 апреля 2009.
- ^ «Стелла Вайн: Картины». Современное искусство Оксфорд. Архивировано из оригинал 4 мая 2009 г.. Получено 23 апреля 2016.
- ^ «Современное искусство Оксфорда представит Стеллу Вайн: картины». Art Daily. В архиве из оригинала 16 апреля 2015 г.. Получено 10 апреля 2015.
- ^ а б Последняя выставка Стеллы Вайн Modern Art Oxford, 14 июля 2007 г. Проверено 7 января 2009 г.
- ^ Нэрн, Эндрю и Грир, Жермен. "Стелла Вайн: Картины", Современное искусство Оксфорд, 2007. Это была первая строчка любимого английского гимна, который спели на свадьбе Дианы и Чарльза.
- ^ Барнетт, Лора. "Портрет художника: нескромность Блейз, танцовщица бурлеска" В архиве 28 марта 2017 в Wayback Machine, Хранитель, 4 сентября 2007 г. Проверено 16 декабря 2008 г.
- ^ а б "Диана: Последние дни телешоу принцесс". Телепрограмма. В архиве из оригинала 20 января 2013 г.. Получено 24 декабря 2012.
- ^ «Война преследователя с мертвыми знаменитостями злит родственников». News.com.au. 18 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 29 декабря 2008 г.. Получено 23 сентября 2011.
- ^ "О странице документального фильма HBO" Диана, наша мама: ее жизнь и наследие ". HBO. Архивировано из оригинал 23 июля 2017 г.. Получено 25 июля 2017.
- ^ «Диана, наша мать: ее жизнь и наследие». Пресс-центр ITV. Получено 25 июля 2017.
- ^ "Уильям и Гарри поделятся воспоминаниями о матери Диане в интимном телевизионном документальном фильме". HuffPost UK. 3 мая 2017. В архиве с оригинала 27 августа 2017 г.. Получено 25 июля 2017.
- ^ "Серена Скотт Томас". Люди. 28 марта 2005 г. В архиве из оригинала 4 февраля 2017 г.. Получено 4 февраля 2017.
- ^ «Влюбленная принцесса». Гнилые помидоры. В архиве из оригинала 5 февраля 2017 г.. Получено 4 февраля 2017.
- ^ Маркс, Кэти (27 января 1998 г.). "Юридическая борьба за защиту голоса Дианы от использования 'soundalike s'". Независимый. В архиве из оригинала 5 февраля 2017 г.. Получено 4 февраля 2017.
- ^ "Изгнана - миссис Мэри Джонсон". BBC Two. В архиве из оригинала 9 марта 2015 г.. Получено 4 февраля 2017.
- ^ «Убийство принцессы Дианы». Телепрограмма. В архиве из оригинала 4 февраля 2017 г.. Получено 4 февраля 2017.
- ^ «Фильм о Диане раскритикован британской прессой». Новости BBC. 6 сентября 2013 г. В архиве с оригинала 27 августа 2017 г.. Получено 4 февраля 2017.
- ^ Холл, Элли (9 апреля 2019 г.). ""Корона "Только что бросила принцессу Диану". BuzzFeed. Получено 10 апреля 2019.
- ^ "Тони придумал народную принцессу'". Дейли Телеграф. Лондон. 9 июля 2007 г. В архиве из оригинала 22 июня 2015 г.. Получено 23 июн 2015.
- ^ «Принц Уильям становится почетным адвокатом». Дейли телеграф. 7 июля 2009 г.. Получено 27 июн 2019.
Принц - шестой член королевской семьи, которого призвали на скамейку запасных в качестве королевского судьи, и он следует по стопам королевы-матери, призванной в 1944 году, и своей матери Дианы, принцессы Уэльской, призванной в 1988 году.
- ^ «RCS: Факультет стоматологической хирургии» (PDF). Королевский колледж хирургов. Июль 2016. Получено 16 августа 2018.
Были записи о таких разнообразных событиях, как пожертвование профессора-исследователя в области стоматологии Наффилда, принятие Ее Королевского Высочества Дианы Принцессы Уэльской в качестве почетного научного сотрудника в области стоматологической хирургии и ...
- ^ "Свобода Кардиффа: Список получателей с 1886 г.". Новости BBC. 24 февраля 2012 г.. Получено 12 августа 2018.
- ^ «Свобода города и ключи от города». Городской совет Портсмута. 27 ноября 2013 г.. Получено 27 октября 2018.
- ^ CD. Култхард-Кларк, Австралийские военные картографы, Oxford University Press, опубликовано в 2000 г., ISBN 0-19-551343-6
- ^ «№ 50148». Лондонская газета. 10 июня 1985 г. с. 8028.
- ^ "Герб Его Королевского Высочества принца Уильяма и Его Королевского Высочества принца Гарри Уэльского". Колледж оружия. В архиве из оригинала 14 ноября 2014 г.. Получено 2 ноября 2014.
- ^ Раунд, J.H. (1901) Исследования в области пэрства и семейной истории, A. Констебль и компания, Лондон, стр. 292–309.
- ^ «Современная монархия - королевская семья, похоже, преодолела свои проблемы, и новое поколение умело адаптировалось к меняющейся Британии». Времена. 25 июля 2013 г. Ведущие статьи.
Принц Джордж Кембриджский, родившийся в понедельник, теперь имеет на своей относительно недавней линии горняков и рабочих; то, что было трудно созерцать поколение назад.
- ^ Дэвид Уайт, Somerset Herald, Колледж оружия (23 июля 2013 г.). "Виндзоры и Мидлтоны - генеалогическое древо". Времена. Дополнение к выдвижению.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
- ^ Лоу, Марк Энтони (1860). Patronymica Britannica, Словарь фамилий Соединенного Королевства. Лондон. п. 325. В архиве из оригинала от 4 декабря 2017 года.
- ^ Зиглер, Филипп (1988). Шестая великая держава: Барингс 1762–1929 гг.. Лондон: Коллинз. ISBN 0-00-217508-8.
- ^ "Краткая история Barings". Baring Archive. Архивировано из оригинал 11 февраля 2013 г.. Получено 11 апреля 2013.
- ^ Брэдфорд 2006, п. 31.
- ^ "Чарльз" изумлен "да леди Ди". 25 февраля 1981 г. Архивировано из оригинал 17 ноября 2015 г.. Получено 25 февраля 2015.
- ^ Монкрифф того же Илка, сэр Иэн (1982).Королевское Высочество. Лондон: Хэмиш Гамильтон. п. 38.
- ^ а б c d Эванс, Ричард К. (2007). Происхождение Дианы, принцессы Уэльской. Бостон: Историческое генеалогическое общество Новой Англии. ISBN 9780880822084. Архивировано из оригинал 10 декабря 2010 г.. Получено 12 января 2017.
- ^ Робертс, Гэри Бойд. «Королевское происхождение Меган Маркл». Историческое генеалогическое общество Новой Англии. В архиве с оригинала на 1 декабря 2017 г.. Получено 16 декабря 2017.
Предки преподобного Уильяма Скипера сэр Филип Вентворт (умер в 1464 г.) и Мэри Клиффорд также по разным линиям являются предками обоих H.M. покойная королева-мать (и, следовательно, Ее Величество Королева, принц Уэльский и принц Гарри) и покойная Диана, принцесса Уэльская.
- ^ Робертс, Гэри Бойд (30 ноября 2017 г.). «Общее предков (Рэйчел) Меган Маркл и принца Гарри» (PDF). Американские предки. В архиве (PDF) из оригинала 8 декабря 2017 г.. Получено 7 декабря 2017.
- ^ Амос, Оуэн (27 ноября 2017 г.). «Другой американец в семье принца Гарри». BBC. Получено 12 ноября 2018.
- ^ «Новое генетическое свидетельство того, что принц Уильям, герцог Кембриджский, является прямым потомком индийской женщины и что он несет ее митохондриальную ДНК» (PDF). Британская ДНК. Архивировано из оригинал (PDF) 1 июля 2014 г.. Получено 10 апреля 2015.
- ^ «Тесты ДНК показывают индийское происхождение принца Уильяма». CNN. 14 июня 2013 г. В архиве с оригинала 10 сентября 2017 г.. Получено 9 сентября 2017.
- ^ Браун, Дэвид (14 июня 2013 г.). «Выявлено: индийское происхождение Уильяма». Времена. п. 1.
- ^ Синха, Кунтея (16 июня 2013 г.). "Охота на дальних родственников принца Уильяма в Сурате". Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 19 марта 2015 г.. Получено 11 августа 2013.
- ^ Херн, Алекс (14 июня 2013 г.). «Есть ли этические упущения в рассказе« Таймс »об« индейском происхождении »Уильяма?». Новый государственный деятель. В архиве из оригинала от 20 августа 2013 г.. Получено 11 августа 2013.
Хотя Элиза Кьюарк действительно считалась армянкой, неудивительно, что ее предки были индийцами; армянская диаспора проживала в Индии в течение столетий на момент ее рождения, и даже самые замкнутые общины имеют тенденцию испытывать генетическое смешение в этом временном масштабе.
- ^ Уильямсон 1981a.
- ^ Уильямсон 1981b.
Библиография
- Брэдфорд, Сара (2006). Диана. Нью-Йорк; Торонто; Лондон: Викинг. ISBN 978-0-670-03807-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Брандрет, Джайлз (2004). Филипп и Елизавета: Портрет брака. Лондон: Век. ISBN 0-7126-6103-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Браун, Тина (2007). Хроники Дианы. Лондон; Нью-Йорк: Doubleday. ISBN 978-0-385-51708-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Димблби, Джонатан (1994). Принц Уэльский: биография. Нью-Йорк: Уильям Морроу и компания. ISBN 0-688-12996-X.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Мортон, Эндрю (1997) [1992]. Диана: ее правдивая история - ее собственными словами. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 0-684-85080-X.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Смит, Салли Беделл (2000) [1999]. Диана в поисках себя: портрет обеспокоенной принцессы. Печатка. ISBN 978-0-451-20108-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Уильямсон, Д. (1981a). «Происхождение леди Дианы Спенсер». Журнал специалиста по генеалогии. 20 (6): 192–199.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Уильямсон, Д. (1981b). «Происхождение леди Дианы Спенсер». Журнал специалиста по генеалогии. 20 (8): 281–282.CS1 maint: ref = harv (связь)
дальнейшее чтение
- Андерсон, Кристофер (2001). Мальчики Дианы: Уильям, Гарри и мать, которую они любили (1-е изд.). США: Уильям Морроу. ISBN 978-0-688-17204-6.
- Беделл Смит, Салли (1999). Диана в поисках себя: портрет обеспокоенной принцессы. Times Books. ISBN 0-8129-3030-4.
- Бреннан, Кристин (1998). Диана, принцесса Уэльская. Филадельфия: Челси Хаус. ISBN 0-7910-4714-8.
- Баррелл, Пол (2003). Королевский долг. США: HarperCollins Entertainment. ISBN 978-0-00-725263-3.
- Баррелл, Пол (2007). Как мы были: Вспоминая Диану. США: HarperCollins Entertainment. ISBN 978-0-06-113895-9.
- Карадеш, Жан-Мишель (2006). Диана. L'enquête criminelle (На французском). Нейи-сюр-Сен: Мишель Лафон. ISBN 978-2-7499-0479-5.
- Корби, Том (1997). Диана, принцесса Уэльская: дань уважения. США: Benford Books. ISBN 978-1-56649-599-8.
- Трус, Розалинда (2004). Диана: Портрет. Великобритания (другие издатели по всему миру): HarperCollins. ISBN 0-00-718203-1.
- Дэвис, Джуд (2001). Диана, История культуры: пол, раса, нация и народная принцесса. Хаундмиллс, Хэмпшир; Нью-Йорк: Пэлгрейв. ISBN 0-333-73688-5. OCLC 46565010.
- Денни, Коллин (2005). Изображение Дианы, принцессы Уэльской: возвращение к культурной памяти и сказкам. Мэдисон, Нью-Джерси: Издательство Университета Фэрли Дикинсон. ISBN 0-8386-4023-0. OCLC 56490960.
- Эдвардс, Энн (2001). Ever After: Диана и жизнь, которую она вела. Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина. ISBN 978-0-312-25314-1. OCLC 43867312.
- Фрум, Дэвид (2000). Как мы обнажились: 70-е. Нью-Йорк: Основные книги. ISBN 0-465-04195-7.
- Маттерн, Джоан (2006). Принцесса Диана. Д.К. Биография. Нью-Йорк: DK Publishing. ISBN 978-0-756-61614-4.
- Мортон, Эндрю (2004). Диана: В погоне за любовью. Соединенные Штаты: Книги Майкла О'Мара. ISBN 978-1-84317-084-6.
- Рис-Джонс, Тревор (2000). История телохранителя: Диана, авария и единственный выживший. США: Литтл, Браун. ISBN 978-0-316-85508-2.
- Стейнберг, Дебора Линн (1999). Траур по Диане: нация, культура и исполнение горя. Лондон: Рутледж. ISBN 0-415-19393-1.
- Тейлор, Джон А. (2000). Диана, личный интерес и британская национальная идентичность. Вестпорт, CN: Praeger. ISBN 0-275-96826-X. OCLC 42935749.
- Томас, Джеймс (2002). Траур Дианы: история народа. Кардифф: Университет Уэльса Press. ISBN 0-7083-1753-7. OCLC 50099981.
- Тернок, Роберт (2000). Интерпретация Дианы: телеаудитория и смерть принцессы. Лондон: Британский институт кино. ISBN 0-85170-788-2. OCLC 43819614.
внешняя ссылка
- Диана, принцесса Уэльская на официальном сайте королевской семьи
- Диана, принцесса Уэльская на Британская энциклопедия
- Портреты Дианы, принцессы Уэльской на Национальная портретная галерея, Лондон
- Коронерское расследование смерти Дианы, принцессы Уэльской и г-на Доди Аль-Файеда в Национальном архиве
- Богиня домашних невзгод, Теодор Далримпл Очерк культурного значения принцессы Дианы. Теодор Далримпл. Городской журнал на City-journal.com.
- «Десять лет спустя: почему принцесса Диана так важна». Время.
- Мини-сайт BBC Diana One Year On фотографии Дианы, отрывки из видео интервью Panorama, освещение похорон, как британские газеты сообщили о ее смерти
- Работы Дианы, принцессы Уэльской или о ней в библиотеках (WorldCat каталог)
- Диана, принцесса Уэльская на IMDb
- Отчеты ФБР: Убежище - Диана, принцесса Уэльская на fbi.gov
Авторитетный контроль  |
|
|---|