Катание яиц - Egg rolling

Для закуски см. яичный рулет.
Яичный рулет на лужайке Белого дома, 1929 год.

Катание яиц, или Ролл с пасхальным яйцом это традиционная игра, в которую играют яйца в Пасха. У разных наций разные версии игры, обычно в нее играют сваренный вкрутую, украшенные яйца.

История

Начиная с 1835 года, Якоб Гримм и другие писатели предположили, что дохристианские Саксы была богиня весны, Eostre, чей праздник был проведен на весеннее равноденствие, около 21 марта. Гримм также предположила, что ее символическим животным "вероятно" был источник. заяц и что яйцо символизирует возрождение земли весной.

Некоторые утверждают, что Папа Григорий Великий приказал своим миссионерам использовать старые религиозные места и фестивали чтобы по возможности впитать их в христианские ритуалы. Согласно Гримму и его последователям, Христианин празднование Воскресение Христа идеально подходил для слияния с Языческий праздник Ostre и многие из этих языческих традиций были перенесены в христианские праздники.[1] В Англии, Германии и других странах на праздниках Остре дети традиционно скатывали яйца с холмов. После слияния празднований это могло стать символом откатывания скалы от могилы Иисуса Христа перед его воскресением.[2] Эта традиция, наряду с другими, такими как то, что стало Пасхальный заяц, были доставлены в Новый мир европейскими поселенцами.[2][3]

объединенное Королевство

В Соединенном Королевстве традиция катания украшенных яиц по травянистым холмам насчитывает сотни лет и известна как "подбивание яиц", от Древнеанглийский Pasch означает Песах или Пасха.[4] В Ланкашир в Холкомб-Хилл, недалеко от Рамсботтом и Avenham Park в Престон. Катание яиц является традицией в Avenham Park на протяжении сотен лет, но в последние годы стали использовать шоколадные яйца.[5] Другие традиционные места катания яиц - замковый ров в Penrith, Bunkers Hill в дерби, Сиденье Артура в Эдинбург.[нужна цитата ] и дальше Penshaw Hill в Тайн и Уир в Памятник Пеншоу.[6]

Яйца традиционно заворачивали в луковую шкуру и варили, чтобы придать им пестрый золотой вид (хотя сегодня они обычно раскрашены), и дети соревновались, кто сможет раскатать яйцо дальше всех.[4] Существует старая ланкаширская легенда, в которой говорится, что разбитую яичную скорлупу потом нужно осторожно раздавить, иначе они будут украдены и использованы как лодки ведьмы.[7] Яйца ели в пасхальное воскресенье или раздавали пейперсы - фантастически одетые персонажи, которые проезжают по улицам, распевая традиционные песни для ритма и собирая деньги в качестве дани, прежде чем выступать муминг играет.[8] На Вордсворт мUseum в Grasmere есть коллекция богато украшенных яиц, сделанных для детей поэта.[8]

В Шотландии, шаг-яйцо традиционный от Шетландские острова к границам, хотя день менялся в зависимости от местоположения, день яйца в разное время предшествующая суббота, пасхальное воскресенье или пасхальный понедельник.[9] Пайсс-бра, холмы, использовались или другие травянистые склоны или области, такие как приморские ссылки.[9] Есть некоторые вариации в написании и произношении термина шаг, включая также паш и мир.[9]

Соединенные Штаты

Рейганы в булочке с пасхальными яйцами в Белом доме 1982 года

В Соединенных Штатах Ролл с пасхальным яйцом является ежегодным мероприятием и проводится Белый дом на южной лужайке каждый Пасхальный понедельник для детей (до 13 лет) и их родителей. Он размещен Президент США и Первая леди США.

Барак Обама в булочке с пасхальными яйцами в Белом доме 2009

Яичный рулет - это забег, в котором дети проталкивают яйцо в траве ложкой с длинной ручкой.[10] Ближайшие события включают выступления деятелей Белого дома в Пасхальный заяц костюмы, выступления и чтение книг секретари кабинета, и экспонаты художественно украшенных яиц.

По традиции,[11] Долли Мэдисон, жена президента Джеймс Мэдисон, начал мероприятие в 1814 году, и сотни детей принесли свои украшенные яйца, чтобы поиграть. Скатывание пасхальных яиц было популярным ежегодным обычаем в Вашингтоне, округ Колумбия, и Александрии, штат Вирджиния, еще с 1850-х годов, когда дети катали яйца в пасхальный понедельник (а иногда и в Страстную пятницу) в Капитолии, Белом доме и других парках и открытых площадках.[12] Пасхальные яйца скатывали в Капитолии еще в 1855 году.[13] и в Белом доме еще в 1860 году.[14] К 1870-м годам Капитолий стал самым популярным местом для катания яиц, хотя их также катали в Белом доме и других местах.[15]

В 1876 году, вскоре после того, как особенно яростный булочка с пасхальными яйцами уничтожил большую часть лужайки у Капитолия, Конгресс принял закон, запрещающий использование территории Капитолия в качестве детской площадки. В 1877 году проливной дождь помешал скатыванию яиц, поэтому запрет не применялся до 1878 года.[16]

Ролл с пасхальными яйцами Белый дом 2017

По просьбе нескольких детей, в том числе его собственных, тогдашний президент Резерфорд Б. Хейс и его жена Люси Хейс принес событие на газоны Белого дома в 1878 году.[17] С этого года яичный рулет станет ежегодным мероприятием в Белом доме, за исключением 1917 года (перенесен к памятнику Вашингтону), 1918-1920 годов (отменен из-за нехватки продовольствия и проблем с гриппом), 1942 года (перенесен в Западный Капитолий). Газон), 1943-1945 (Вторая мировая война), 1946-1947 (консервация продуктов питания), 1948-1952 (восстановление Белого дома) и 2020 (социальное дистанцирование меры по смягчению коронавирус пандемия ).[18][19]

В 1953 г. Мэми Эйзенхауэр предложил, чтобы мероприятие было открыто для чернить дети, которым разрешили участвовать с 1954 года.[20]

Событие было показано в фильме 2007 года. Сокровище нации: Книга Тайн.

Другие страны

В Германии приз вручается участнику, чье яйцо скатывается быстрее всех по дорожке из палочек. В Дания Украшенные яйца скатываются по склону на лугах или в лесу - участник, чьи яичные рулетики находятся дальше всего, становится победителем - и яйца съедаются после игры (если они не разбиты). Эта традиция особенно распространена в городе Køge. В Литва собирают те яйца, которых касается скатанное.

В Египет, дети бросают красные и желтые яйца в другой ряд яиц, и тот, кто раскалывает одно яйцо, может забрать их все.

В Восточной Европе есть и другие традиции, такие как сбор яиц и украшение яйца.[21]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ в частности в Англии: Пасха В архиве 2008-03-24 на Wayback Machine Проверено 14 марта 2008 г.
  2. ^ а б видеть http://inventors.about.com/od/estartinventions/a/easter_2.htm Проверено 15 марта 2008 г.
  3. ^ Пасхальные яйца: происхождение, традиции и символика В архиве 2008-05-17 на Wayback Machine Проверено 15 марта 2008 г.
  4. ^ а б видеть «Любопытный 28». Архивировано из оригинал на 2008-03-04. Получено 2008-03-15. Проверено 15 марта 2008 г.
  5. ^ Анон (2012). "Пасхальное яйцо катание". Городской совет Престона. Получено 7 апреля 2012.
  6. ^ Anon (14 апреля 2017 г.). «Традиционное пасхальное развлечение с катанием яиц у памятника Пеншоу». Северное эхо. Newsquest (North East) Ltd. Получено 26 марта 2018.
  7. ^ "Проверено 15 марта 2008 г.". Timetravel-britain.com. Получено 2011-12-16.
  8. ^ а б видеть http://www.historic-uk.com/CultureUK/PaceEgging.htm Проверено 15 марта 2008 г.
  9. ^ а б c "Словарь шотландского языка :: SND :: Pace n". Dsl.ac.uk. Получено 2017-04-16.
  10. ^ «Яичный рулет из Белого дома преображает южную лужайку». энергетический ядерный реактор. Получено 2011-12-16.
  11. ^ "Биография Долли Мэдисон :: Национальная библиотека первых леди".
  12. ^ Дженсен Браун, Питер (25 апреля 2019 г.). "Импичмент, повестки в Конгресс и материальный ущерб, как пасхальный яичный рулет стал традицией Белого дома". Блог по истории раннего спорта и поп-культуры. Получено 1 мая 2019.
  13. ^ Раз в три недели Washington Sentinel. 7 апреля 1855 г. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  14. ^ Вечерняя звезда (Вашингтон). 9 апреля 1860 г. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  15. ^ Дженсен Браун, Питер (25 апреля 2019 г.). «Импичмент, повестки в Конгресс и материальный ущерб: как пасхальный яичный рулет стал традицией Белого дома». Блог по истории раннего спорта и поп-культуры. Получено 1 мая 2019.
  16. ^ Арбельбиде, К. Л. (весна 2000 г.). «В пасхальный понедельник - яичный рулет». Журнал Пролог. 32 (1). Получено 1 мая 2019.
  17. ^ "История пасхального рулета Белого дома". Clinton2.nara.gov. Архивировано из оригинал на 2011-05-27. Получено 2011-12-16.
  18. ^ «Знаменитые даты пасхального яичного рулета». WHHA. Получено 2017-04-18.
  19. ^ https://thehill.com/blogs/in-the-know/in-the-know/487770-white-house-cancels-easter-egg-roll
  20. ^ New York Times: яичный рулет (снова!) Становится ареной для споров Проверено 14 марта 2008 г.
  21. ^ Полан, Линда; Эйлин Кэнтуэлл (1983). Книга о праздниках всей Земли. Хорошие годовые книги. ISBN  978-0-673-16585-5.

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Катание пасхального яйца в Wikimedia Commons