Пальма де Майорка - Palma de Mallorca
Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка.Февраль 2015 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
Пальма | |
---|---|
Флаг Герб | |
Псевдоним (ы): Ciutat de Mallorca (обычно сокращается до Ciutat) | |
Пальма показана внутри Майорка | |
Координаты: 39 ° 34′N 2 ° 39'E / 39,567 ° с. Ш. 2,650 ° в.Координаты: 39 ° 34′N 2 ° 39'E / 39,567 ° с. Ш. 2,650 ° в. | |
Суверенное государство | Испания |
Автономное сообщество | Балеарские острова |
Провинция | Балеарские острова |
Остров | Майорка |
Комарка | Пальма |
Судебный округ | Пальма |
Основан | 124 г. до н.э. |
Административный штаб | Пальма |
Правительство | |
• Тип | Муниципальная корпорация |
• Тело | Ajuntament de Palma |
• Мэр | Хосе Хила (PSOE ) |
Площадь | |
• Город и Муниципалитет | 208.63 км2 (80,55 кв. Миль) |
Высота | 13 м (43 футов) |
численность населения (2018)[2] | |
• Город и Муниципалитет | 409,661 |
• Плотность | 2,000 / км2 (5,100 / кв. Миль) |
• Городской | 550,000[1] |
Демоним (ы) | пальма, -ана (ок ) пальмезано, -на (es ) |
Часовой пояс | UTC + 1 (Центральноевропейское время ) |
• Летом (Летнее время ) | UTC + 2 (Центральноевропейское летнее время ) |
Почтовый индекс | 070XX |
Телефонный код | 971 |
Интернет сайт | www.palma.cat |
Пальма, неофициально известный как Пальма де Майорка[3] (/ˈпɑːлмə/ или же /ˈпɑːмə/,[нужна цитата ] Каталонский:[ˈPalmə], Испанский:[ˈPalma]), столица и крупнейший город автономное сообщество из Балеарские острова в Испания.[4] Он расположен на южном побережье Майорка на Залив Пальмы. В Кабрера архипелаг хотя и далеко отделен от Пальмы, но административно считается частью муниципалитета. По состоянию на 2018 год[Обновить], Пальма аэропорт обслуживает более 29 миллионов пассажиров в год.
История
Эта секция нужны дополнительные цитаты для проверка.Июнь 2018 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
Пальма была основана как Римский лагерь на останках Талайотский урегулирование. Город подвергся нескольким Вандал рейды во время падение Западной Римской Империи, затем отвоеван Византийская империя, затем колонизированы Мавры (кто назвал это Медина Маюрка), а в 13 веке по Джеймс I Арагонский.
Римский период
После завоевания Майорки город был частично включен в провинцию Tarraconensis к 123 г. до н. э .; римляне основали два новых города: Пальма на юге острова, и Пыльца на северо-востоке - на месте Финикийский урегулирование. В то время как Полленция действовала как порт для римских городов на северо-западе Средиземное море, Пальма был портом, который использовался для пунктов назначения в Африке, таких как Карфаген, и Hispania, Такие как Сагунтум, Гадес и Carthago Nova. Хотя в современной Пальме нет значительных остатков этого периода, время от времени при раскопках в центре города делаются археологические находки. Например, остатки римской стены можно увидеть в муниципальном архиве Кан Бордилс и под ним в Центре Маймо бен Фарайг.[5]
Византийский период
Хотя период между падением Западная Римская Империя и Мусульманское завоевание недостаточно изучен (из-за отсутствия документов), есть явные доказательства византийский присутствие в городе, о чем свидетельствуют мозаики, найденные в самых старых частях собора, который в раннее средневековье был частью палеохристианского храма.
Мусульманский период
Между 902 и 1229 годами город находился под властью Исламский контроль. Он оставался столицей острова и был известен как Медина Маюрка, что в переводе с арабского означает «город Майорка».
Под эмиратом Кордова
Прибытие Мавры на Балеарских островах произошло в начале 8 века. В этот период население развивало экономику, основанную на самоокупаемости и пиратство, и даже показали свидетельства относительной иерархии. Доминирующие группы воспользовались византийский уход из-за исламской экспансии через Средиземное море, чтобы усилить свое господство над остальной частью населения, тем самым обеспечивая их власть и постепенный отказ от имперской власти. политические структуры.
В 707 году мусульманский флот под командованием Абд Аллгахта ибн Мусы, сына губернатора Ифрикия, Муса ибн Нусайр, остановился на острове. Похоже, что Абдуллах убедил власти города принять мирный договор. Этот договор был предоставлен в обмен на налог, уважение социальных, экономических и политических структур к присоединившимся к нему общинам, а также на сохранение их религиозных убеждений.
После 707 года город населяли христиане, номинально подчинявшиеся суверенитету Омейядский халифат, но кто, де-факто, пользовался абсолютной автономией. Город, расположенный на Майорке, представлял собой анклав между западными христианскими и исламскими территориями, и это привлекало и поощряло рост пиратства в окружающих водах. Для широких слоев населения города разграбление судов (мусульманских или христианских), проходивших через воды Балеарских островов, стало источником богатства на следующие пятнадцать десятилетий. В конце концов, продолжающееся пиратство в регионе привело к ответным мерам со стороны Аль-Андалус который направил военно-морской флот против города и всех островов. Острова защищал император Карл Великий в 799 году от вторжения мусульманских пиратов.
В 848 г. (может быть, 849 г.), через четыре года после первого Викинг вторжения разграбили весь остров, атака со стороны Кордова вынудил власти ратифицировать договор, которому город подчинялся в 707 году. Поскольку город все еще занимал эксцентричное положение в отношении торговой сети, созданной маврами в западном Средиземноморье, анклав не сразу был включен в состав Аль-Андалуса.
В то время как Эмират Кордова усилив свое влияние на Средиземное море, Аль-Андалус повысил интерес к городу. Следствием этого стала замена договора о представлении фактического включения острова Исламскому государству. Отряд под командованием Исам аль-Джавлани воспользовавшись нестабильностью, вызванной несколькими набегами викингов, высадились на Майорке и, подавив любое сопротивление, включили Майорку со столицей в Пальме в штат Кордобан.
Включение города в состав Эмирата заложило основу для нового общества. Торговля и производство развивались ранее неизвестным образом. Это привело к значительному демографическому росту, благодаря чему Медина Маюрка стала одним из основных портов для торговли товарами в Кордовском эмирате и из него.
Дения - Балеарская тайфа (1015–1087)
В Омейяды Режим, несмотря на его административную централизацию, наемную армию и борьбу за более широкую социальную поддержку, не смог ни гармонизировать различные этнические группы внутри Аль-Андалуса, ни распустить старые племена, которые все еще организовывали спорадические межэтнические столкновения. В течение 11 века контроль Халифата значительно ослаб. Провинции освободились от центральной администрации Кордовы и стали фактически суверенными государствами - тайфас - при тех же правителях, которых назвали последние халифы Омейядов. По своему происхождению эти "тайфы" можно разделить на три большие категории: люди Араб, берберский или же Славянский источник.
Пальма была частью Тайфа Дении. Основатель этого государства был клиентом Аль-Мансур семья, Муяхид ибн Юсуф ибн Али, которые могли извлечь выгоду из постепенного разрушения надстройки Халифата, чтобы получить контроль над провинцией Дения. Впоследствии Муяхид организовал кампанию по всему Балеарские острова чтобы консолидировать округ и включить его в свою «тайфу» в начале 1015 года.
В последующие годы Пальма стала главным портом, откуда можно было атаковать христианские суда и побережья. Пальма была базой, откуда велась кампания против Сардиния был запущен между 1016 и 1017 годами, что привело к Пизаны и Генуэзец заставляет вмешаться. Позже это вмешательство легло в основу итальянского меркантильный проникновение в город.
Денианское владычество длилось до 1087 года, когда город, как и остальные острова, был относительно мирным. Их превосходство на море по-прежнему не соперничало Итальянские торговые республики, поэтому внешних угроз было немного.
Балеарская Тайфа (1087–1115 гг.) И Западное Средиземноморье
В Бану Худ завоевание Дении и его включение в Восточный район таифа Сарагосы означало уничтожение наследия Муяхида. Острова были освобождены от господства материка и недолго пользовались независимостью, во время которой Медина Маюрка была столицей.
Экономика в этот период зависела как от сельского хозяйства, так и от пиратства. Во второй половине XI века христианские торговые державы выступили с инициативой на море против Мусульмане. После столетий оборонительной борьбы против исламского давления итальянцы, Каталонцы и Окситанцы предпринял наступательные действия. Следовательно, выгоды от пиратства уменьшились, что привело к серьезному экономическому стрессу в городе.
Самым ярким доказательством нового господствующего соотношения сил с 1090 г. является Крестовый поход организованные важнейшими торговыми городами христианских государств против островов. Этим усилиям было суждено окончательно искоренить мусульманское пиратство, базирующееся в основном в Пальме и близлежащих убежищах. В 1115 году Пальма была разграблена и позже оставлена экспедицией под командованием Рамон Беренгер III Великий, граф Барселона и Прованс, который состоял из каталонцев, пизанцев и других итальянцев, а также солдат из Прованса, Корсика, и Сардиния, в борьбе за конец Альморавид контроль.
После этого острова вошли в состав Династия Альморавидов. Вглубление[проверять орфографию ] всего таифа в более крупное государство помогло восстановить баланс вдоль границы, которая отделяла западные христианские государства от мусульманского мира.
Период Бану Гания (1157–1203 гг.)
Ситуация изменилась в середине XII века, когда Альморавиды были вытеснены из Аль-Андалуса и западных Магриб посредством Альмохад. С 1157 г. владения Альморавидов были ограничены Балеарские острова, при этом Пальма снова выступает в качестве столицы, управляемой Мухаммад ибн Гания. Массовое прибытие беженцев из Аль-Андалуса способствовало укреплению позиций последних легитиматистов Альморавидов, Бану Гания, которые, осознавая свою слабость в контексте Западного Средиземноморья, начали сближаться с растущими державами, представленными Итальянские морские республики. Генуя и Пизаны получили в этот период свои первые коммерческие концессии в городе и на остальных островах.
Бану Гания, воспользовавшись огромной потерей, понесенной Абу Юкуб Юсуф в Осада Сантарена, атаковал Ифрикия, где господство Альмохадов еще не было консолидировано, в том же году. Однако это нападение было отражено, и власти Альмохадов поощряли восстания против Альморавидов на островах. Город был захвачен Альмохадами в 1203 году.
Христианское завоевание и позднее средневековье
31 декабря 1229 г., после трех месяцев осады, город был отвоеван к Джеймс I Арагонский и был переименован в Ciutat de Mallorca (город Майорка). Помимо того, что он оставался столицей Королевства Майорка, он получил муниципалитет, который включал весь остров. Управляющим органом был университет города и королевства Майорка.
После смерти Якова I Арагонского Пальма стала совместной столицей Королевство Майорка, вместе с Перпиньян. Его сын, Джеймс II Майорки, выступал за строительство статуй и памятников в городе: Замок Беллвер церкви Святого Франциска и Святого Доминго, реформировали Дворец Альмудайна и начал строительство Собор Майорки.
В 1391 году вспыхнули антиеврейские бунты. Еврейская община инков была полностью уничтожена, как и общины Сольера, Синеу и Алькудии. Несмотря на запрет губернатора покидать остров, многие евреи бежали в Северную Африку. Остальные евреи были вынуждены обратиться в другую веру под угрозой смерти.[6]
Авраам Крескес был 14 век Еврейский картограф из Картографическая школа Майорки из Пальмы; Креску приписывают авторство знаменитого Каталонский Атлас.
Река, протекавшая через город, дала начало двум отдельным районам в городе; «Верхний город» и «Нижний город», в зависимости от того, на какой стороне реки он находился.
Выгодное географическое положение города позволило ему вести широкую торговлю с Каталония, Валенсия, Прованс, то Магриб, итальянские республики и владения Великий турок, ознаменовавшего золотой век для города.
В начале XVI века восстание братств (крестьянское восстание против Карл V администрации) и частые приступы турецкий и берберский пираты вызвали сокращение коммерческой деятельности и огромную инверсию защитных сооружений. Как следствие, город вступил в период упадка, который продлился до конца 17 века.
17-19 веков
17 век характеризовался разделением города на две части или банды, названные Canamunts и Canavalls (от майоркского каталонского «те, что с верхней / нижней стороны») с серьезными социальными и экономическими последствиями. В этот период порт стал пристанищем для пиратов. В течение последней четверти века Инквизиция продолжали преследование евреев города, называемых местными xuetes.
Падение Барселоны в 1714 году означало конец Война за испанское наследство и поражение и разрушение Корона Арагона, и это отразилось на Указы Нуэва Планта, выдан Филипп V Испании в 1715 г. Эти декреты об оккупации изменили правительство острова и отделили его от правительства муниципалитета Пальмы, которое стало официальным названием города. К концу 19 века название Пальма де Майорка был обобщен на письменном испанском языке, хотя до сих пор в разговорной речи называется Ciutat («город») по-каталонски. В 18 веке Карл III Испании сняли запрет на торговлю с Испанские колонии в Америке и снова выросли портовые и коммерческие предприятия города.
В начале 19 века Пальма стала прибежищем для многих, кто бежал из Наполеоновская оккупация Каталонии и Валенсия; в этот период свобода процветала до абсолютистской реставрации. С созданием современной испанской государственной административной организации Пальма стала столицей нового Балеарские острова провинция в 1833 г. территориальное деление Испании. Французская оккупация Алжир В 19 веке положил конец страху перед нападениями Магриби на Майорке, что способствовало расширению новых морских маршрутов и, следовательно, экономическому росту города.
Современный период
Эта секция нужны дополнительные цитаты для проверка.Июнь 2018 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
С появлением массового туризма в 1950-х годах город превратился в туристическое направление и привлекает множество рабочих из материковой Испании. Это способствовало огромному изменению традиций города, его языка и его экономической мощи.
Бум туризма привел к значительному росту Пальмы. В 1960 году Майорка приняла 500 000 посетителей, в 1997 году - более 6 739 700 человек. В 2001 г. через город прошли более 19 200 000 человек. Son Sant Joan аэропорт недалеко от Пальмы, еще 1,5 миллиона прибывают по морю.
В 21 веке перепланировка городов по так называемой Пла Миралл (Англ. "Mirror Plan") привлекли группы рабочих-иммигрантов из-за пределов Евросоюз, особенно из Африки и Южной Америки.
Более половины населения работает в сфере туризма, примерно 80%, поэтому это главный экономический портал Пальмы. Туризм повлиял на быстрый экономический рост Пальмы, сделав остров Майорка богаче по сравнению с другими регионами Испании.
Второй экономический портал Пальмы - сельское хозяйство. Основными экспортными продуктами сельского хозяйства Пальмы являются миндаль, апельсины, лимоны и оливки. Остров также богат разнообразными природными ресурсами, такими как рудники меди, свинца и мрамора.[7]
В городе также есть несколько окрестных сообществ, в том числе Учреждения, Nord, Son Espanyol, Ces Cases Noves и Sa Creu Vermella.[8]
География
Пальма - крупный город и морской порт, расположенный на юго-западе Майорки, западного средиземноморского острова, принадлежащего Балеарские острова архипелаг. Площадь города составляет около 21,355 квадратных километров (8,245 квадратных миль) с высотой 13 метров (43 футов). над уровнем моря.
Центр города Пальма расположен к северу от одноименного залива (Бадиа де Пальма на местном каталонском языке). Область, которая простирается на восток, представляет собой в основном плоскую плодородную равнину, известную как Эс-Пла. На севере и западе город граничит с Серра-де-Трамунтана, главный горный хребет острова и объект всемирного наследия ЮНЕСКО.
численность населения
По состоянию на 2009 год[Обновить] перепись, население самого города Пальмы составляло 401 270 человек,[нужна цитата ] и население всего города было 550 000 человек,[1] что делает его двенадцатым по величине городским районом Испании. К началу 2019 года население города увеличилось до 416 065 человек.[9] Почти половина всего населения Майорки проживает в Пальме.
По состоянию на 2017 год[Обновить] в Пальме проживало более 60 000 иностранцев не испанского происхождения, зарегистрированных в мэрии; зарегистрированное иностранное население с 2016 по 2017 год сократилось на 832 человека, что является самым высоким численным сокращением на Балеарских островах.[10]
Климат
Пальма имеет средиземноморский климат По классификации климата, он назван в честь моря, окружающего город. Мягкая зима оказывает значительное влияние на море, но лето согревается окружающими континентальными массивами суши. Они согревают морскую поверхность в открытом море по сравнению с океаном, и в результате небольшие территории Майорки все еще могут накапливать и поддерживать тепло, несмотря на то, что они находятся на острове. Есть огромное сезонное отставание, особенно в конце лета из-за того, что температура морской воды достигла пика спустя много времени после летнего солнцестояния.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Основные достопримечательности
Plaça d'Espanya
В Plaça d'Espanya транспортный узел Пальмы. В Estació Intermodal обслуживает автобусы и поезда (последний контролируется TIB ). В двух старых зданиях находится туристический информационный центр, а по обе стороны от двух больших эскалаторов, ведущих к Estació, который находится под большим и популярным парком. На лужайках несколько стеклянных ящиков, через которые на подземную станцию поступает свет и вентиляция. Есть также игровые конструкции на тему поездов, каждая из которых имеет форму вагона и названа в честь городов вдоль линии Феррокарриль де Сольер, железная дорога, построенная в 1911 году и имеющая Пальма вокзал прямо рядом с парком. Чуть дальше по улице строится новый автовокзал. В центре площади находится статуя Джеймс I, Конкистадор Майорки.[14]
Соборная площадь
Пальма славится Ла Сеу, его огромный собор, построенный на мечеть который был построен на вершине оригинальной христианской церкви. Хотя строительство нынешнего собора началось в 1229 году, оно закончилось только в 1601 году. Местный архитектор. Антони Гауди был спроектирован для реставрации здания в 1901 году. Парк де ла Мар (Морской парк) расположен к югу от него, над ним на каменном фундаменте города возвышается большое здание. Между ними - городские стены.
Камни
Скалы, расположенные в нескольких минутах ходьбы от собора, - место спокойствия и умиротворения.
Старый город
Старый город (в юго-восточной части Пальмы за собором) представляет собой лабиринт улиц, явно намекающих на арабское прошлое.[нужна цитата ] За исключением нескольких улиц и площадей, которые допускают движение и большую часть времени населены туристами, пешеходные дорожки этого городского квартала представляют собой довольно узкие тихие улочки, окруженные множеством интересных зданий, архитектура которых сопоставима. в такие города, как Флоренция. Большинство из них - это частные дома, некоторые из которых открыты для публики в виде небольших музеев или галерей. Старый город также является домом для Ajuntament (или ратуша), монастырь собора и Банис Арабс.
Банис Арабс
В Банис Арабс, или арабские бани, один из немногих остатков Пальмы Мавританский прошлый [15], доступны через тихую улицу Кан Серра возле Соборного монастыря и включают пышные сады Кан Фонтирройг, где проживают Сардинские певчие птицы, домовые воробьи, кактусы, пальмовые деревья и широкий спектр цветы и папоротники. Небольшой двухкомнатный кирпич здание, в котором когда-то размещались бани, имеет византийский происхождение, относящееся к 11 веку и, возможно, когда-то являвшееся частью дома Мусульманин дворянин. В ванной комнате есть купол с пятью глаза которые пропускают ослепительный свет. Двенадцать столбцы удерживающие маленькую комнату были разграблены из более раннего Римский строительство. Пол над гипокауст был утомлен людьми, стоящими в центре, в основном, чтобы сфотографировать вход и сад за ним. Вся комната в довольно ветхом состоянии. Другая комната представляет собой кирпичный куб с небольшой моделью ванн, которые когда-то стояли в углу.
Известные люди
Известные люди, родившиеся в городе, включают следующих людей.
- Алекс Абринес, баскетболист за Оклахома-Сити Тандер
- Марко Асенсио, футболист Реал Мадрид
- Конча Буйка, певец
- Руди Фернандес, баскетболист для Реал Мадрид
- Рамон Лулль, философ и писатель
- Хорхе Лоренцо, мотоциклист и пять раз MotoGP чемпион
- Джоан Мир, мотоциклист и Мото 3 и MotoGP чемпион
- Гильермо Понт, футболист
- Луис Салом, мотоциклист
- Агусти Вильяронга, режиссер
- Росси де Пальма, актриса
Спортивный
Футбол самый популярный вид спорта на острове, возглавляемый базирующейся в Пальме Segunda División клуб Настоящая Майорка, которые играют в Estadi de Son Moix, и Segunda División B клуб КД Атлетико Балеарские острова.
Баскетбол также является популярным видом спорта. Лучшая команда Пальмы CB Bahía San Agustín, который играет в свои домашние игры на 5076 человек Palau Municipal d'Esports Son Moix.
Благодаря морскому расположению в Пальме широко представлены все морские виды спорта. Возможно, самое важное спортивное событие в городе - это призы Ciutat de Palma.
Велоспорт по дороге очень популярен на Майорке. Международная гонка профессиональных велосипедистов Вуэльта Майорка, проводится в феврале, первый день которого представляет собой кольцевую гонку по улицам Пальмы. В городе также проживают Пальма Арена, мультиплатиновый клуб с велодромом. На арене также проходили Битва за поверхности теннисный турнир.
В июне 2016 года город Пальма принял участие в Первые всемирные корпоративные спортивные игры которые включали пять дней культуры, спорта и инклюзивности в сообществе Майорки в целом. Он проводился через Всемирную федерацию спортивной компании и был популярен как для местных жителей, так и для туристов, собирающихся вместе в городе. Он превратился в крупное предприятие, предлагая пакеты услуг, включающие проживание рядом с мероприятиями и дополнительную туристическую информацию для будущих мероприятий.
Транспорт
- Метро Пальма-де-Майорка
- Железнодорожная сеть Майорки
- Пальма де Майорка аэропорт
- Система городских автобусов, которая включает кольцевую линию, проходящую через исторический центр, находится в ведении ЕМТ (см. Внешнюю ссылку ниже).
- Существует также автобусная система, управляемая TIB. Сюда входят маршруты в и из муниципалитетов Кальвиа и Пальма.
- В городе Пальма есть парк из 1246 такси. Все они оснащены кондиционерами, и в большинстве из них есть радиотелефонная станция, принадлежащая четырем существующим компаниям: Taxis Palma Radio, Radio-Taxi Ciutat, Taxi Teléfono и Taxis, адаптированные для пользователей с ограниченными физическими возможностями. До изменения цвета, регулируемого муниципальным декретом № 19985 от 15 октября 1999 года, такси Пальмы в течение 50 лет имели характерный черный цвет и цвет слоновой кости. В настоящее время они белые.
Города-побратимы - города-побратимы
Пальма-де-Майорка - это двойник с Портофино, Италия, Альгеро, Италия и Неаполь, Италия[16]
Смотрите также
- Герцогиня Пальма-де-Майорка
- Эдвин Льюис Снайдер, "Волшебный остров Испании", Архитектор и инженер, 110: 10, 37–45, август 1932 г.
- Список муниципалитетов на Балеарских островах
Примечания
- ^ а б «Демография: городские районы мира - апрель 2017 г.» (PDF) (13-е ежегодное издание). Архивировано 17 мая 2017 года.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
- ^ Муниципальный регистр Испании 2018. Национальный статистический институт.
- ^ С декабря 2016 года город официально носит название «Пальма», «Llei 15/2016, de 2 de desembre, de modificació de la Llei 23/2006, de 20 desembre, de capitalitat de Palma de Mallorca» [Закон 15/2016 от 2 декабря, внесение изменений в Закон 23/2006 от 20 декабря, столица Пальма-де-Майорка] (на каталонском языке). Govern de les Illes Balears.
- ^ "Пальма де Майорка?" (на каталонском). Bibiloni.net. Архивировано из оригинал 23 июля 2011 г.. Получено 10 апреля 2011.
- ^ «Муниципальный архив Пальмы». Муниципалитет Пальмы (на испанском). Муниципалитет Пальмы. В архиве из оригинала 29 марта 2019 г.. Получено 29 марта 2019.
Restos de la muralla romana se muestran descubiertos en la fachada lateral de Can Bordils
- ^ "Майорка". Еврейская виртуальная библиотека.
- ^ «Экономика Майорки - Информация о бизнесе и инвестициях на Майорке». www.majorca.com. Получено 14 ноября 2016.
- ^ "Карты Гугл". Карты Гугл. Получено 12 января 2017.
- ^ Instituto Nacional de Estadística, Мадрид, 2019.
- ^ «Британские и немецкие иностранные сообщества сокращаются». Ежедневный бюллетень Майорки. 19 января 2018 г.. Получено 31 августа 2018.
- ^ "Guía resumida del clima en España (1981-2010)". Архивировано из оригинал 18 ноября 2012 г.. Получено 16 сентября 2014.
- ^ "Температура моря в Пальма-де-Майорка". seatemperature.org. Получено 15 марта 2017.
- ^ «Пальма, Испания - Климатические данные». Атлас погоды. Получено 15 марта 2017.
- ^ Тисдалл, Найджел (2003). Майорка. Раздел 1 - Plaça d'Espanya - описание статуи Якова I. Издатель Thomas Cook. п. 48. ISBN 9781841573274.
- ^ «Руководства по черновому написанию IIHS». 2020. Дои:10.24943 / rwg.2020. Цитировать журнал требует
| журнал =
(помощь) - ^ Вакка, Мария Луиза. "Comune di Napoli - Gemellaggi" [Неаполь - города-побратимы]. Comune di Napoli (на итальянском). Архивировано из оригинал 22 июля 2013 г.. Получено 8 августа 2013.