Язык Западной пустыни - Википедия - Western Desert language

Западная пустыня
	Вати
Родной для	Австралия
Область, край	Пустынные районы Западная Австралия, Южная Австралия и Северная территория
Этническая принадлежность	Культурный блок Западной пустыни
Носитель языка	7 400 (перепись 2006 г.)
Языковая семья	Пама – Нюнган Вати Западная пустыня; ;
Диалекты	Юлпария; Manjtjiltjara (Марту Вангка); Картутьярра; Кукатья; Пинтупи; Луритя; Ngaatjatjarra; Ngaanyatjarra; Вангката; Вангкатжа (Ньянганьятджара); Нгалия (оолдин); Pitjantjatjara; Янкунитятяра; Кукарта;
Подписанные формы	Язык жестов Западной пустыни; Язык жестов Манджильярра; Язык жестов нгада
Коды языков
ISO 639-3	По-разному:; ktd - Коката (Кукарта); кукс - Кукатья; mpj – Марту Вангка; ntj – Ngaanyatjarra; пии - Пини; pti - Пинтиини (Вангкатжа); пиу – Пинтупи-Луритя; pjt – Pitjantjatjara; tjp - Тюпаны; kdd – Янкунитятяра
Glottolog	wati1241 Вати
AIATSIS	A80
	Языки вати (зеленый) среди памо-ньюнганских (тан)
	Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо Unicode символы. Вводное руководство по символам IPA см. Справка: IPA.

В Язык Западной пустыни, или же Вати, это диалектный кластер из Австралийские языки аборигенов в Семья Пама-Нюнган.

Название Вати имеет тенденцию использоваться при рассмотрении различных разновидностей как разных языков, Западная пустыня рассматривая их как диалекты одного языка, или Вати в качестве Ванман плюс кластер Western Desert.

Расположение и список сообществ

Носители различных диалектов языка Западной пустыни традиционно жили в большей части пустынных районов Западной Австралии, Южной Австралии и Северной территории. Наиболее Западная пустыня люди живут общинами на своих традиционных землях или поблизости от них, хотя некоторые сейчас живут в одном из городов, прилегающих к пустынной местности, например Калгурли, Laverton, Алис-Спрингс, Порт-Огаста, Микатарра, Halls Creek и Fitzroy Crossing.

Ниже приводится неполный список сообществ Западной пустыни:

Kintore, Северная территория
Река докер, Северная территория
Эрнабелла, Южная Австралия
Amata, Южная Австралия
Фрегон, Южная Австралия
Пипальятжара, Южная Австралия
Калка, Южная Австралия
Warburton, Западная Австралия
Кивирркура, Западная Австралия
Balgo, Западная Австралия
Aputula, Северная территория (также известен как Финке )
Иманпа, Северная территория (также известная как гора Эбенезер)
Mutitjulu, Северная территория
Джигалонг, Западная Австралия

Диалектный континуум

Западный пустынный язык состоит из сети тесно связанных диалектов; имена некоторых из них стали довольно известными (например, Pitjantjatjara ) и часто называются «языками».^[5] Поскольку вся группа диалектов, составляющая язык, не имеет собственного названия, ее обычно называют западным пустынным языком. Спикеры WDL, ссылаясь на общий язык, используют различные термины, включая Ванка ("язык") или Ванка Юти («чистая речь»). Для носителей языка язык взаимно понятен во всем диапазоне.

Диалекты

Вот некоторые из названных разновидностей западного пустынного языка с указанием их примерного местонахождения:

Антакариния (Антакиринья) * - к северо-востоку от ЮАР
Картутьярра * – Картуджара люди, недалеко от Джигалонга, штат Вашингтон
Кукатья * (Ŋatatara) - Юму и Гугаджа люди, рядом Balgo, WA (см. Также ниже - 2 с таким же именем)
Коката * – Коката Мула человек, центральная ЮА
Луритя – Кукатья / Лоритья люди, центральная Австралия
Manyjilyjarra (Манджилджарра) * - Манджильджара (и Манджинджа ?) люди, рядом Джигалонг
Марту Вангка – Сообщество Джигалонг
Ngaanyatjarra * - возле Уорбертона, штат Вашингтон
Ngaatjatjarra - возле Уорбертона, штат Вашингтон
Нгалия / Нгалия (Улдин) - районы Соленого озера в Западной пустыне (или Великая Виктория) к северо-западу от Улдеа (говорят Люди нгалии^[6])
Пинтупи * - Кинторе (Северная территория) и далее на запад.
Пинтупи Луритя - Район Папуня и Кинторе, NT
Pitjantjatjara * - Северо-запад ЮАР
Путихарра * – Путихарра люди, к югу от Джигалонг, Вашингтон
Титжикала Луритжа * – Титжикала, вокруг Мэривейл и Финке, Северная Каролина
Wangkatjunga (Wangkajunga) * - к югу от Christmas Creek, WA (часть Martu Wangka?)
Вата - Восток Микатарра, Вашингтон
Wawula – Wardal люди? Мадойджа люди?, к юго-востоку от Микатарры
Wonggayi – Пиндиини /Вангката люди, Калгурли в Космо Ньюберри и регион Уилуна, Вашингтон
Янкунитятяра * - к северо-западу от ЮА
Юлпарирра (Юлпариджа) *^[7] - к северу от Джигалонга
Тюпаны * – Мадойджа человек / регион?

Помеченные имена перечислены как отдельные языки в Bowern (2011 [2012]).

Другие названия, связанные с Западной пустыней, хотя они не могут быть отдельными разновидностями, включают Даргуди (Таргуди), Джалганди (Джалгаджара), Кияджарра (Гияджара), Накако, Нана (Нганавонгка ), Вальен, Вирдинья, и, возможно Мудалга.

В Нийяпарлийский язык больше не классифицируется как Вати.

В этом регионе наблюдаются значительные различия, что неудивительно, учитывая его размер.

Кукатья

По состоянию на 2019 год^{[Обновить]}, ученые из Университет Квинсленда проводят исследовательский проект по языку кукатджа в Балго, местном лингва франка на котором свободно говорят «жители всех возрастов и по крайней мере семи племенных групп». Исследователи записывают разговоры и составляют карту языка, полагая, что кукатжа может дать ключ к разгадке того, как языки распространены по всему миру. Доктор Луис Мигель Рохас Берсиа считает, что миссия, как и в других местах, таких как Amazon и Западная Африка может быть общей нитью, объединяющей разные этнические группы в изолированных местах. Берсиа вместе с женщиной из Балго Мелиссой Санфлай и другими жителями работают над созданием словаря языка и руководства для учителей, прежде чем английский будет более широко распространен среди молодого поколения.^[8]

По состоянию на 2020 год^{[Обновить]}, AIATSIS различает два диалекта с одинаковым названием: A68: Kukatja^[9] и C7: Kukatja.^[10]

Язык

Положение дел

На западном пустынном языке говорят тысячи людей, что делает его одним из самых сильных языков коренных народов Австралии. Этот язык до сих пор передается детям, и в нем имеется значительное количество литературы, особенно на диалектах Питьянтьятяра и Янкунитьяра в Южной Австралии, где раньше существовала долгая двуязычная программа.

Фонология

В следующих таблицах звуковой системы WDL символы в жирный шрифт дают типичную практическую орфографию, используемую многими сообществами WDL. Более подробная информация об орфографиях, используемых в различных областях, приводится ниже. Фонетические значения в IPA показаны в [квадратных скобках].

Гласные

	Передний	Центральная	Назад
Закрывать	я [я], ii [я]		ты [u], уу [uː]
Открыть		а [а], аа [аː]

В Западном пустынном языке есть общая (для Австралии) система из трех гласных с разницей в длине, что дает в общей сложности шесть возможных гласных.

Согласные

	Периферийный		Ламинал	Апикальный
	Билабиальный	Velar	Небный	Альвеолярный	Ретрофлекс
Останавливаться	п [п]	k [k]	tj [c]	т [т]	rt [ʈ]
Носовой	м [м]	нг [ŋ]	нью-йорк [ɲ]	п [n]	rn [ɳ]
Трель				rr [р]
Боковой			лы [ʎ]	л [l]	rl [ɭ]
Приблизительный	ш [w]		у [j]	р [ɻ]

Как показано на диаграмме, WDL различает пять положений артикуляции и имеет окклюзионные элементы для полости рта и носа в каждой позиции. Остановки не имеют фонематический голос различение, но отображение звонких и глухих аллофоны; остановки обычно не озвучиваются в начале слова и озвучиваются в другом месте. В обоих положениях они обычно без наддува. Нет фрикативные согласные.

Орфография

Хотя диалекты WDL имеют очень схожую фонологию, используется несколько различных орфографий, обусловленных предпочтениями различных ранних исследователей, а также тем фактом, что регион WDL простирается на три штата (Западная Австралия, Южная Австралия и Северная территория). ), каждый из которых имеет свою историю языковых исследований и образовательную политику.

Язык знаков

Большинство народов центральной Австралии имели (или когда-то имели) подписанные формы их языков. Среди народов Западной пустыни о языке жестов сообщалось специально для Кардутжары и Юриры Ватджалку,^[11] Нгаатджатжарра (Нгада),^[12] и Манджилджарра. Подпись Кардутжара и Юрира Ватджалку, как известно, были хорошо развиты, хотя из записей не ясно, были ли подписанные Нгада и Манджилджарра.^[13]

внешняя ссылка

[AIATSIS-1] а ^б A80 Western Desert в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива

[2] C2 Ngalia в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива

[3] Диксон, Р. М. У. (2002). Австралийские языки: их природа и развитие. Издательство Кембриджского университета. п. xxxvii.

[Glottolog-4] Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Вати". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.

[5] «Язык Питьянтьятхара, алфавит и произношение». www.omniglot.com. Получено 2017-06-23.

[6] C2 Ngalia в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива

[7] Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Юлпариджа». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.

[8] Бэмфорд, Мэтт (28 декабря 2019 г.). «Исследователи наносят на карту древний язык необжитой местности Западной Австралии». ABC News (ABC Kimberley). Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 31 декабря 2019.

[9] A68 Кукатжа в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива

[10] C7 Кукатжа в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива

[11] Миллер, Вик Р. (1978). Репортаж о жестовом языке Западной пустыни (Австралия). Перепечатано в Языки жестов аборигенов Америки и Австралии. Нью-Йорк: Plenum Press, 1978, т. 2. С. 435–440.

[12] C.P. Маунтфорд (1938) «Язык жестов племени Нгада в Уорбертонских хребтах, Западная Австралия», Океания 9: 152–155. Перепечатано в Языки жестов аборигенов Америки и Австралии. Нью-Йорк: Plenum Press, 1978, т. 2. С. 393–396.

[13] Кендон, А. (1988) Языки жестов аборигенов Австралии: культурные, семиотические и коммуникативные перспективы. Кембридж: Издательство Кембриджского университета.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]