Этимология Карнатаки - Etymology of Karnataka

Часть серии на
История Карнатаки
GBerunda.JPG
Категории
  • Архитектура
  • Форты
  • Экономики
  • Общества
Часть серия на
Культура Карнатаки
Печать Karnataka.svg

Карнатака является Индийский государственный. Несколько этимологии были предложены для названия Карнатака. В истории Индии этот регион в народе назывался «кар-ната», что буквально означало «черноземный графство». Однако исторически имена Карнатак или же Carnatic были неправильно использованы для обозначения регионов в пределах или за пределами Западные Гаты (Кодагу и Керала ), а также в регион в настоящее время Андхра-Прадеш (Телангана ).[1] Другая принятая производная происходит от Каннада слова кару и наду смысл возвышенность, или из Каннада слова кал и наду смысл рок-кантри, имея в виду каменистую местность штата. Еще одно производное - «Карнад», что означает «земля Черноземья». [2]и другие производные от тамильских слов, означающих, что «караи» (கரை) означает «берег», а «натака» (நாடக) означает танец.[3]

Ссылки из индуистских текстов

Самые ранние известные ссылки на Карнатака находятся в Сабха Парва и Бхишма Парва из Махабхарата, древний индийский эпос.[4][5] В Матсья Пурана, Сканда Пурана, Маркандейа Пурана и Бхагавата Пурана также сделайте ссылки на имя Карната. Знаменитая античная народная песня каннада Пуньякоти (Говина Хааду) также обозначает регион как "Мереютиха Карната Деша"(Процветание Карната страна), находит ссылку в Падма Пурана.

В песни 5 - главе 6 Бхагавата Пурана, Карната упоминается при повествовании о жизни Ришабхадева. Сказано в Бхагавата что Господь в Ришабхадева форма закончила его аватара в Кутакачала холм в Карната провинция. Кутакчала - холм в современной Карнатаке недалеко от Коллур в Западные Гаты.[6][7]

Исторические ссылки

Ученые Панини (520–460 гг. До н. Э.), Мриччхакатика и Катхасарицагара делать ссылки на Карнатака в своих старинных произведениях. Позже, в V веке н.э., термин Карнатака использовался астролог Вараха Михира в его работе Брихатката и Бирур тарелки Кадамба Вишнуарма зовет Шантиварму Мастер всего региона Карнатака.[8] В 7 веке нашей эры Раштракута надписи относятся к армиям Чалукьяс из Бадами в качестве Карнатакабала.[нужна цитата ] В Тамильский классический Силаппатикарам того же периода времени называет жителей современного региона Карнатака Карунатакарс.[нужна цитата ]«Калингату парани», военное стихотворение, написанное Джаянгкондаром в тамильской литературе, называет жителей региона, называемого «Карунатияр».[9] В 9 веке н.э. классическая каннада Кавираджамарга приветствует весь регион между реками Кавери и Годавари в качестве Карната.[10] В 13 веке нашей эры поэт каннада Андайя В работах используется та же терминология. В конце 16 века телугу работай Васучаритаму относится к Тирумала Дева Райя (1570 г. н.э.), первому представителю линии Аравиду (Аравити), правителей последнего времени. Виджаянагарская империя как возродитель Карната Империя.[11] Все это ясно показывает, что название Карнатака использовался постоянно с древних времен.[12]

Альтернативные теории

Название Карнатаки, возможно, произошло от двух слов Каббу Наду, что означает земля сахарного тростника. Эта этимология могла быть возможной, поскольку Карнатака - огромная земля, выращивающая сахарный тростник. Но эта теория может быть не совсем фактической, поскольку производство сахарного тростника в Южной Карнатаке процветало только после строительства плотины KRS сэром М. Вишвешварайя. Раньше этот же регион Карнатака был известен производством раги.

Рекомендации

  1. ^ Imperial Gazetteer2 of India, том 9, страница 302 - Imperial Gazetteer of India - Digital South Asia Library
  2. ^ «Плато Карнатака».
  3. ^ Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Карнатик". Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  4. ^ "Статья из Индуистский национальная газета Индии ». Ченнаи, Индия. 31 октября 2006 г.. Получено 10 марта 2007.
  5. ^ "'Древность Карнатаки »- статья с портала OurKarnataka.com». Получено 10 марта 2007.
  6. ^ ШРИМАД БХАГАВАТАМ: ЧАНТО 5- ГЛАВА 6
  7. ^ Шримад Бхагаватам Песнь 5 Глава 6
  8. ^ Д-р Сурьянатх У. Камат, Краткая история Карнатаки, 2001, MCC, Bangalore (перепечатано в 2002 г.)
  9. ^ https://web.archive.org/web/20061229031340/http://ta.wikibooks.org/wiki/2_%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE% 99% E0% AF% 8D% E0% AE% 95% E0% AE% A4% E0% AF% 8D% E0% AE% A4% E0% AF% 81% E0% AE% AA% E0% AF% 8D_% E0% AE% AA% E0% AE% B0% E0% AE% A3% E0% AE% BF_% E0% AE% 95% E0% AE% 9F% E0% AF% 88_% E0% AE% A4% E0% AE% BF% E0% AE% B1% E0% AE% AA% E0% AF% 8D% E0% AE% AA% E0% AF% 81. Архивировано из оригинал 29 декабря 2006 г.. Получено 18 сентября 2011. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  10. ^ Проф. К.А. Нилаканта Шастри, История Южной Индии, Артикае, История Карнатаки
  11. ^ Проф. К.А. Нилаканта Шастри, История Южной Индии, Археологическая служба Индии, Надписи на телугу из Виджаянагарской империи [1], т.16
  12. ^ Д-р Сурьянатх У. Камат, Краткая история Карнатаки, 2001, MCC, Бенгалуру (перепечатано в 2002 году)

внешняя ссылка