Список эпизодов не выходить на улицу - List of Not Going Out episodes

Ли начинает писать анекдоты для Рождественское печенье. Он жилье в издательстве Кейт (Меган Доддс ) Доклендс плоский. Она бывший -подруга его лучшего друга Тима Адамса (Тим Вайн ). Кейт устраивает свидание за ужином между Ли и писательницей Люси Мосс с намерением найти его серьезную сторону, но это не удается. Пока Ли отсутствует с Люси, Тим приходит в квартиру, чтобы извиниться перед Кейт за мошенничество на нее с 23-летней Эммой, но в итоге они оскорбляют друг друга. Ли перестает видеть Люси, когда она слышит, как он оскорбляет ее. Он уволен с работы, когда один из его похороны анекдоты случайно засунули в взломщик.

Кейт начинает курс обучения клоунада навыки, но изо всех сил пытается найти своего «внутреннего клоуна». Ее исключают за то, что она облила инструктора водой и бросила пирог с заварным кремом вниз ее брюки.

Первое появление: Ли, Кейт и Тим.

94-летняя бабушка Тима умерла, и, пока Кейт успокаивает его, они становятся ближе. Она и Ли сопровождают его на похороны. Тем временем Кейт предлагает Ли посетить терапевта (Лорелей Кинг ), который быстро начинает подозревать, что Ли тайно влюблен в Кейт, и предлагает ему поговорить с ней об этом. Ли неожиданно появляется на похоронах с намерением рассказать Кейт о своих чувствах, но Тим прерывает его раньше, чем он успевает. Пока Ли напивается, Тим пытается разжечь его отношение с Кейт, но она отвергает его, говоря, что не хочет снова встречаться. Затем Кейт уходит, и Тим предлагает Ли пойти за ней, но Ли вместо этого решает остаться на похоронах с Тимом. В тот вечер Кейт спрашивает Ли, что он собирался ей сказать, но он отвечает, что это может подождать.

Рут, Австралийский друг Кейт, приезжает, чтобы остаться. Кейт убеждает Ли притвориться Тимом и объясняет, что Рут никогда не встречалась с Тимом и что она не сказала Рут, что пара разделить. В пабе Ли спорит с Тимом о том, как легко изобразить средний класс человек, как Тим, но Тиму сложнее с таким же рабочий класс человек, как Ли. Когда Тим приходит в квартиру, он плохо изображает Ли с сильным северным акцентом. Тим рассказывает Рут, кто они с Ли на самом деле. Рут уходит.

Новая работа Ли - раздавать листовки в торговом центре, будучи одетым в костюмы животных. Его часто пинает местный юноша. Его уволили за то, что он бросил молодежь в канал.

Друзья Кейт идут на свадьбу в Карибский бассейн, так что их угрюмый 14-летний гот сын Ники остается в квартире на несколько дней. Он враждебен Ли. Он ведет Ники в паб, где они встречаются с Тимом. Ники и Тим разделяют одинаковые вкусы в тяжелая музыка. Кейт забирает своих друзей Немецкий дог в парк, где убивает лебедь. Ники хочет, чтобы Кейт и Тим снова вместе, но думает, что Ли привлек Кейт; Ли говорит, что это не так.

Когда Кейт вернулась в Америку, Тим говорит Ли, что собирается продать квартиру, и нанимает Барбару (Миранда Харт ), чтобы очистить его. Ли пытается получить ипотека чтобы он мог купить это, а тем временем откладывает всех потенциальных покупателей, пока Люси (Салли Бреттон ), которая без ведома Ли является сестрой Тима, прибывает и говорит, что снимет свободную комнату, когда Ли купит ее. Вскоре Люси решает, что хочет купить его сама, и оба предлагают купить его у Тима. Их посещает человек по имени Хилари Элисон (Стюарт Фрэнсис ), и оба предполагают, что он заинтересован в квартире. Ли делает вид, что это " ограблен бывший асбест мельница ", чтобы отложить его. Тим решает продать ее Ли, но не может получить ипотека (Хилари была инспектор ), так что Люси покупает его. По желанию Тима она сдает Ли свободную комнату.

Люси уговаривает Ли притвориться гей после того, как она солгала деловому знакомому, Гай (Саймон Даттон ), мужчине лет пятидесяти, которого ей сказали, что он гей, сказав ему, что она живет с геем, чтобы доказать, что она не гомофобный. Однако вскоре Гай начинает подозревать и проверяет состояние Ли. сексуальная ориентация отведя его в гей-бар. Позже Гай слышит, как Ли говорит Тиму, который начал думать, что Ли гей, что он не гей. Когда Люси затем объясняет Гаю, что произошло, он показывает, что он не гей, и он и Люси целуются.

Первое регулярное появление: Гай

Люси и Гай встречаются друг с другом, и Гай много времени находится в квартире. Это раздражает Ли, которая считает, что Гай слишком стар для нее. Ли обнаруживает, что Гай владеет танцы на коленях клуб. В клубе Ли и Тим видят Рози (Тайла Цукки ), а библиотекарь что Тим встречается, и обнаруживает, что она танцует на коленях. Позже Тим бросает ее, но потом передумывает. Однако Рози отказывается снова собраться. Люси бросает Гая, когда в разговоре всплывает обсуждение клуба приватных танцев, и Люси делится некоторыми прискорбными мнениями. Вскоре они снова вместе, но соглашаются на более медленные отношения.

Когда дочь Гая Хлоя (Крессида Уайт ) получает аппендицит, Ли и Тим остаются присматривать за ее маленьким сыном Диллоном, в то время как Гай и Люси навещают ее. Находясь на их попечении, Диллон глотает Суббутео футбол, Ли и Тим не могут найти его и пытаются придумать, как вытащить его из его тела. Используя слабительное из кокос молока, они ждут, чтобы увидеть, проходит ли футбол через его организм, но ничего не находят. Из-за избыточных отходов Диллона они полагают, что кокос потенциально может быть вредным для него, и идут навестить Хлою в больнице. Ли, изображая врача, спрашивает ее о Диллоне. Однако позже выясняется, что Диллон проглотил не его, а фигурку. Люси проводит свой день, беспокоясь о разница в возрасте между ней и Гаем, особенно когда медсестра предполагает, что он ее отец.

С парнем в Таиланд Люси ведет с ним несколько интимных телефонных разговоров. Ли это раздражает, но Люси и Барбара думают, что он ревнует, потому что его нет ни с кем, и уговаривают Ли уйти. быстрые знакомства. На скоростном свидании Ли встречает Дейзи (Кэти Уикс ), чрезвычайно тусклый - но симпатичный - парикмахер. Он приглашает ее на свидание, а затем на ужин с Люси в своей квартире.

Тем временем Тим обижает Барбару, называя ее «помощницей», и приглашает выпить, чтобы возместить ей ущерб. «Свидание» неудачно, и Барбара признает, что она согласилась выйти с ним только потому, что ей было его жалко, а также чтобы держать его подальше от того, что происходит в квартире. Тим возвращается в квартиру и встречает Дейзи, и они сразу же поладили. После ужина Дейзи бросает Ли и идет домой с Тимом.

Первое регулярное появление: Дейзи

Краткое содержание сюжета этого эпизода может быть слишком длинный или чрезмерно подробный. Пожалуйста помогите улучшить это убрав ненужные детали и сделав его более лаконичным. (Сентябрь 2018 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Последнее появление: Гай

Ли решает не идти домой из-за Рождество в надежде, что представится возможность соблазнить Люси. Родители Люси и Тима Джеффри (Тимоти Уэст ) и Венди (Дебора Грант ) приглашают себя в квартиру на Рождество, и Люси уговаривает Барбару поработать на Рождество за 100 фунтов стерлингов. На Рождество Тим приводит свою девушку Дейзи. Ли покупает тайная игра убийства, в которые они все одеваются, чтобы играть. Однако игра резко обрывается, когда Венди флиртует Ли, Тим и Джеффри спорят. Затем Ли удается сблизиться с Джеффри, и они заканчивают игру. Люси (которая должна была спать на диване, пока у ее родителей была ее комната), кажется, просит Ли переспать с ней, но Ли понимает, что она имеет в виду только его, в то время как у нее есть его комната.

Когда Люси объявляет Ли, что она беременная, он задается вопросом, может ли отец случайно оказаться им - в результате его эякуляция в ванне перед тем, как принять в ней ванну вскоре после этого. Однако он не может заставить себя сказать Люси, как он думает, что это могло случиться, но Тим догадывается. Тим в ярости при мысли о том, что его друг и его сестра вместе, но Ли начал согревать идею стать отцом. Люси рассказывает Ли, что она не думала, что беременна, и что она придумала эту историю, увидев, как он мастурбирует в ванной.

Отсутствующий обычный персонаж: Дейзи

Дополнительный материал: Саймон Эванс, Пол Керенса, Дэйв Коэн, Оливер Деннис, Саймон Гриффитс, Дэвид Исаак & Лиам Вудман

Возбуждена появлением Эми (Мелани Гаттеридж ) И ее лесбиянка партнер Алекс в их доме, Ли и Тим приглашают их на ужин, но когда наступает день, Эми приходит одна, отделиться от Алекс. Когда Эми встречает Люси, они мгновенно соединяются и начинают проводить много времени вместе. Ли обеспокоен тем, что Люси и Эми могут стать парой, и в конечном итоге сталкивается с Люси. Люси признает, что испытывает чувства к Эми, но говорит Ли, что это не его дело. Позже она целует Эми, но понимает, что она ей не интересна.

Тим выслеживает бывшую девушку Лолу (Анджела Макхейл), которая сейчас открыто гей. Он потрясен, увидев, что в ее онлайн-профиле написано, что она знала, что она гей после одного поцелуя, и убеждена, что она имеет в виду его. Он встречается с Лолой и спрашивает ее, но с облегчением, когда она говорит ему, что имела в виду первую девушку, которую поцеловала. Однако он снова забеспокоился, когда выяснилось, что это была еще одна его бывшая подруга.

Когда Тим и Ли пытаются организовать вечеринку-сюрприз на 30-летие Люси, их представления о том, что делает хорошую вечеринку, сильно расходятся. Тим любит несколько игр шарады в то время как Ли любит вечеринки, на которых нет конкурентов, за внимание Люси. Поэтому, когда Люси появляется на вечеринке рука об руку с другим мужчиной (Эд Уикс ), Ли ставит своей задачей избавиться от него ... не устраивая сцен.

Дополнительный материал: Саймон Эванс, Пол Керенса, Дэйв Коэн, Саймон Гриффитс, Дэвид Исаак, Даниэль Уорд, Лиам Вудман

Новый сосед (Энди Линден ) поднимается наверх, и его постоянный шум сводит Люси с ума. Она умоляет Ли и Тима заставить его остановиться, но ни один из них не достаточно мужчина. Тим спешит присоединиться к боксерскому залу, в то время как Ли, пытаясь произвести впечатление на Люси, совершает ошибку, сталкиваясь с мужчиной в своей собственной квартире, где обнаруживает жуткую психопат глазами холодного убийцы.

Отсутствующий обычный персонаж: Дейзи

Дополнительный материал: Саймон Эванс, Пол Керенса, Дэйв Коэн, Саймон Гриффитс, Дэвид Исаак, Стюарт Самнер, Милтон Джонс, Лиам Вудман

Ли приходит в ужас, когда слышит, что Люси рассматривает возможность выйти замуж за Павлова (Александр Микич), политического беженца из старых времен. Восточный блок который работает местным механиком, чтобы он мог остаться в деревне. Первоначально он принимает на свою сторону Тима, Джеффри и Венди, но, когда семья Люси встречает Павлова и слышит его трагические истории о жизни дома, каждый из них убежден, что он идеально подходит для Люси.

Люси и Павлов планируют свадьбу, но Ли навещает Домашний офис чтобы узнать, какие вопросы они зададут при осмотре пары. Когда он предупреждает Люси о загадочных вопросах, которые ей зададут, у нее возникают сомнения по поводу свадьбы. Ли сам едет навестить Павлова, и Павлов понимает, что идея плохая, и соглашается вернуться на родину. Однако Ли приходит в голову идея, чтобы Барбара вышла замуж за Павлова, и они уезжают в свои Медовый месяц в Индия.

Дополнительный материал: Саймон Эванс, Пол Керенса, Дэйв Коэн, Саймон Гриффитс, Лиам Вудман, Джорджия Притчетт

После неудачного Рождественский ужин Со своими родителями Люси недовольна поведением Ли, и Барбара говорит ему, что он должен приложить больше усилий с Люси. Ли устраивает для них особенный ужин, и, похоже, все идет хорошо, пока отчужденный отец Ли Фрэнк (Бобби Болл ) появляется в квартире без предупреждения и просит занять 500 фунтов стерлингов. Ли хочет, чтобы он вышел из квартиры, но когда Фрэнк объявляет, что он умирает, Люси говорит Ли, что, если он действительно изменился, он приложит усилия, чтобы познакомиться с Фрэнком до того, как произойдет неизбежное.

Ли предлагает Фрэнку выходной, а после посещения танцы на коленях клуба, Фрэнк забирает Ли в тематический парк, где он однажды украл Ли золотая рыбка а потом съел. На американских горках Фрэнк признает, что на самом деле он не умирает, и вскоре покидает квартиру, прощаясь с Барбарой более эмоционально, чем Ли. Люси признает, что Ли был прав с самого начала, и они кратко целуются под омела.

Последнее появление: Барбара

Первое повторяющееся появление: Фрэнк

Дополнительный материал: Саймон Эванс, Пол Керенса, Дэйв Коэн, Саймон Гриффитс, Дэвид Исаак, Милтон Джонс, Лиам Вудман

Музыка: "Ученый "в исполнении Холодная игра, "Отец и сын "в исполнении Кэт Стивенс

После ночи Тим возвращается домой из ночной клуб носить неправильное пальто. После обнаружения большого количества кокаин в кармане, он паникует. Когда он возвращает пальто не тому человеку (Фрэнки МакГинти ), настоящий владелец пальто - мясник Ларри Стаббс - видит его в пальто и злится. Тим и Ли покупают то, что, по их мнению, является кокаином, у уличного торговца, чтобы отдать Ларри, в то время как Дейзи думает, что они пристрастились к наркотикам, увидев их с кокаином. Они навещают Ларри и обнаруживают, что то, что они считают кокаином, на самом деле является стиральным порошком, на который Тим потратил свои сбережения в размере 8000 фунтов стерлингов. Ларри подвешивает Ли и Тима вверх ногами на веревке. Дейзи приходит с неисправным строительный пистолет который случайно срабатывает много раз - ударяя Стаббса и разрывая веревки, позволяя Ли и Тиму сбежать.

Дополнительный материал: Саймон Эванс, Пол Керенса, Дэйв Коэн, Саймон Гриффитс, Дэвид Исаак, Лиам Вудман, Милтон Джонс

Люси надоело, что Ли обращается с ее квартирой так, как будто она принадлежит ему, особенно после того, как он барбекю в этом. Он обещает поменяться, но не упоминает, что уже сдал квартиру в режиссер фильма (Майк Уилмот ), который платит Ли 500 фунтов стерлингов за пользование квартирой, пока Люси нет на работе. Позже выясняется, что съемки фильма предназначены для порно, и Ли пытается вытащить их из квартиры до возвращения Люси. Тим узнает о съемках, когда неожиданно заходит на нее, но Ли убеждает его, что это триллер, заставив его попросить битовая часть или он скажет Люси. Тим узнает, что это порно и листья, после чего самец свинцовые Rod листья, вызывая режиссера давления Ли, чтобы играть роль. Люси приходит домой, в то время как Ли висит вверх ногами.

Дополнительный материал: Саймон Эванс, Пол Керенса, Дэйв Коэн, Саймон Гриффитс, Дэвид Исаак, Лиам Вудман, Милтон Джонс

Родители Люси и Тима, Джеффри (Джеффри Уайтхед ) и Венди расходятся, потому что Джеффри не позволил Венди уйти бальные танцы. После неудачного разговора по душам с Джеффри Ли непреднамеренно заставляет Джеффри понять, что он хочет оставить Венди, и переезжает в квартиру Люси, изгоняя Ли на диван и заставляя Люси пригрозить выселить Ли, если ее родители не вернутся. Ли говорит с Венди, которая говорит ему, что, хотя она хочет танцевать с другим мужчиной, на самом деле она хочет Роман. Ли рассказывает остальным об их разговоре, используя слово «танец» как эвфемизм, но никто не понимает, и все они думают, что Венди просто хочет с кем-то потанцевать. Все они решают, что Ли будет идеальным мужчиной, чтобы танцевать с ней. Ли неохотно соглашается, но когда танец в самом разгаре, Джеффри вбегает и бьет Ли, говоря, что он понимает, что не может позволить Венди танцевать с другим мужчиной. Джеффри и Венди снова вместе.

Первое появление Джеффри Уайтхеда в роли Джеффри Адамса

Старушка Бетти (Вильма Холлингбери ), забредает в квартиру Люси и садится рядом с Ли на софе. Бетти не знает, кто и где она, поэтому Ли выгоняет ее. Люси заставляет его вернуть ее, хотя думает, что занималась с ним сексом. Бетти говорит, что у нее есть богатый сын, который всегда платит вознаграждение человеку, который приносит ее домой, которое Ли намеревается использовать для покупки фейерверков. Ли и Тим водят Бетти по улицам, чтобы попытаться найти кого-нибудь, кто ее узнает. Ее друг (Моррис Перри ) сообщает им, где она живет, и они обнаруживают, что это дом отдыха. Ли разочарован, когда узнает, что награды нет; ее сын живет за границей и мало с ней контактирует.

Дополнительный материал: Саймон Эванс, Пол Керенса, Дэйв Коэн, Саймон Гриффитс, Дэвид Исаак, Лиам Вудман, Милтон Джонс

Ли предлагает Люси посмотреть собачьи бега с ним, но она отказывается. Вскоре после этого Ли попадает под машину, которая помещает его в кома. Когда Люси, Тим и Дейзи собираются вокруг его больничной койки, Ли мечтает о жизни с Люси, где она быстро признается в любви к нему, они вместе занимаются сексом, она беременеет и набирает вес, они женятся, Люси рожает много детей, Ли вынужден выполнять черную работу, они расходятся, и Ли, к несчастью, превращает квартиру в дом. танцы на коленях клуб. На протяжении всего сна отец Ли Фрэнк снова появляется в различных костюмах. В больничной палате, поскольку Ли не выздоравливает, Люси звонит Фрэнку. Во сне Ли примиряется с Люси, но как только они собираются снова вместе, настоящий Фрэнк прибывает в больницу, и Ли просыпается. Довольная его полным выздоровлением, Люси принимает его приглашение в гонку.

Дополнительный материал: Саймон Эванс, Пол Керенса, Дэйв Коэн, Саймон Гриффитс, Дэвид Исаак, Лиам Вудман, Милтон Джонс

Выходные Ли сорваны, когда неожиданно появляется Фрэнк. Он только что вышел из больницы с гипсом на руках и ногах, и ему нужно где-нибудь остаться на выходные, оставив Ли заботиться о нем. Когда Ли понимает, что Фрэнку нужен суппозиторий вставляя, он приглашает Тима, Дейзи и Джеффри «посмотреть крикет», когда его действительный мотив - заставить одного из них ввести суппозиторий. Джеффри в конце концов соглашается сделать то же самое, но все трое, плюс Люси, критикуют Ли за отсутствие заботы о своем отце. Фрэнк предлагает ему и Ли притвориться, что нравятся друг другу, чтобы произвести впечатление на Люси, и она впечатлена его новообретенным отношением. Фрэнк манипулирует Ли, чтобы он согласился позволить ему остаться подольше, но вместо этого показывает, что он симулирует свои травмы. Люси поздравляет Ли с заботой о своем отце.

Дополнительный материал: Саймон Эванс, Дэйв Коэн, Пол Керенса, Лиам Вудман, Саймон Гриффитс, Дэвид Исаак

Люси работает над правительство инициатива, побуждающая мужчин регулярно проверять себя на наличие уплотнений в яичках. Ли следует совету кампании и обнаруживает, что они опухшие. Он говорит об этом Тиму, который пытается убедить его обратиться к врачу и рассказать Люси, но Ли этого не делает и лжет ей, что все в порядке. После того, как Тим смотрит на них, Ли посещает своего врача, но его отталкивает тот факт, что она женщина. Ли и Тим идут в сауна, чтобы посмотреть на мужские яички, но все идет не так, как планировалось. Люси убеждает Ли повторно посетить врача после того, как обнаружит его на гей порно сайт, когда пытается увидеть средние размеры яичек, сначала думая, что он гей. Он соглашается, но понимает, что мужчина-врач - один из мужчин из сауны. Ли обнаруживает, что у него гидроцеле.

Когда Люси случайно наезжает на женщину кролик принадлежащая Софи, дочери важного клиента Пола, ей нужны Ли и Дейзи, чтобы замести следы. Люси просит Ли взять на себя вину. Когда Ли отдает его Полу, он отвергает его, поскольку он не принадлежит Софи. Оказывается, она ударила кролика, но дала Ли находившегося поблизости мертвого дикого кролика, которого она ошибочно приняла за домашнее животное. Люси и Ли покупают кролика в зоомагазине, чтобы заменить его, но Пол понимает, что это тоже не Софи, потому что это самец.

Отсутствие Тима в сериале объясняется тем, что он Германия по месту работы.

Ли, Люси и Дейзи едут горные лыжи праздник в Восточная Европа. Руки Люси в гипсе, сломанные в результате несчастного случая. багажная карусель. На вагон фуникулера, Дейзи случайно заклинивает механизм лыжей, пытаясь избавиться от птицы, а Ли случайно заклинивает его другой лыжей, пытаясь выбить первую. В этот момент на борту находится тяжело беременная женщина (Пуки Кенель ) уходит в роды. Ли и Дейзи успешно успокаивают ее, но это ускоряет роды. Поскольку Люси не может пошевелить руками, а женщина не доверяет Дейзи, родить ребенка должна Ли. В конце концов ему удается доставить его, но затем она показывает, что ожидает тройняшки. К счастью, помощь приходит до того, как Ли приходится рожать других детей.

Когда Люси поступает в ночная школа на учебном курсе в консультирование Ли пользуется своим новооткрытым умением, чтобы попытаться уладить отношения со своим отцом Фрэнком. Это поднимает проблемы детства, и Фрэнк говорит, что Ли заставил своих родителей расстаться.

Ли пытается помешать Люси флиртовать с мужчинами-делегатами на трехдневном ежегодном мероприятии. торговая конференция, что она делает, чтобы получить контракты. Он предпринимает препятствия, изображая из себя ее мужа, а затем отца. Это притворство становится все труднее поддерживать, когда на конференцию приходят мать Люси Венди, а затем отец Люси Джеффри. Джеффри обвиняет Ли в попытке соблазнить его жену и Люси. Клиент, которого Люси приглашает в свой номер в отеле, получает удар Джеффри, когда Джеффри стучит в дверь и входит, увидев Люси и Венди в комнате.

Ли решает, что лучший способ привлечь к нему Люси - это заставить ее ревновать. Дейзи встречает его с Рэйчел (Джоанна Бобин), Роковое влечение -стиль психопат кто переходит к стебель ему. Вскоре Рэйчел обнаруживает влечение Ли к Люси и угрожает сказать Люси, если он не пойдет с ней на другое свидание в ближайшее время. Дейзи демонстрирует различные супергерой и суперзлодей наряды для предстоящего курица. После того, как Ли перестает встречаться с Рэйчел, она входит в квартиру с большим кухонный нож, затем Дейзи сбивает ее с ног.

Когда первая любовь Люси Скотт (Саймон Фарнэби ) снова появляется через 19 лет и просит ее сыграть в пьесе, которую он написал для нее, Ли борется за ее внимание, что плохо кончается. Он считает, что Скотт преследует ее и создал эту пьесу, чтобы завоевать ее расположение. После того, как Ли увольняют из состава за то, что он был трудным, он появляется в ночь представления, тайно забирая свою роль, и заканчивает спектакль шоком, о котором даже не подозревали - бросая Скотта через люк.

Дополнительный материал: Саймон Эванс, Пол Керенса, Дэйв Коэн, Саймон Гриффитс, Лиам Вудман, Дэвид Исаак

Люси девять лет крестница Нэнси внезапно бросает на нее мать Нэнси в ночь перед днём рождения девочки, после пожара в доме Нэнси. Люси и Ли приходится устраивать развлечения. Несмотря на неприязнь к Нэнси, Ли устраивает магия шоу для Нэнси и ее 12 друзей. Он идет в волшебный магазин, чтобы получить то, что ему нужно. Фокусник не получил деньги, которые Ли послал Дейзи доставить, поэтому он забирает оборудование непосредственно перед выступлением. Дейзи сделала успешную ставку на деньги, которые Ли использовал, чтобы отвести Люси и Нэнси на JLS концерт, где Нэнси показывает, что она зажгла огонь.

Дополнительный материал: Саймон Эванс, Пол Керенса, Дэйв Коэн, Саймон Гриффитс, Лиам Вудман, Дэвид Исаак

По пути домой из кинотеатра Ли и Люси идут по темному переулку и сталкиваются с тремя грабителями-подростками во главе с Бритвой (Джошуа Паско), которые крадут сумочку Люси. Чтобы вернуть его, Ли должен сразиться с одним из них, и он отчаянно пытается доказать свою мужественность, чтобы произвести на нее впечатление. Когда полиция нет никакой помощи, он пытается взять заниматься боксом. Когда у Ли появляется шанс показать, насколько хорошо у него дела, он заставляет Люси и Дейзи посмотреть, как он пытается с кем-то драться, но в итоге оказывается против маленькой девочки, в которой он проигрывает. Он еще раз пытается вернуть сумку (подкупив Razor на 100 фунтов стерлингов), но это последняя капля, так как все заканчивается плохо, и Razor крадет деньги, не возвращая сумку. Бабушка Бритва (Джоан Линдер) (которая оказывается секретаршей в боксерском клубе) тащит его в квартиру и заставляет вернуть вещи Люси, но когда Ли входит и видит, что он передает вязальные спицы, он атакует Бритва, думая, что он угрожает Люси. Бабушка Рэйзор в отместку избивает Ли.

Найдя подходящий подарок для крестин своих новых соседей, Тоби (Хью Деннис ) и Анна (Эбигейл Круттенден ), ребенок становится проблемным, когда на его изготовленной на заказ тарелке со следом ребенка неожиданно изображены шесть пальцев ног. Не зная, сколько пальцев на ногах у ребенка на самом деле, они вынимают его и понимают, что это была ошибка, и это была не та нога. Но когда выясняется, что снова напечатана не та нога, они оказываются на вечеринке в очень неловкой ситуации. Люси разбивает тарелку, прежде чем Тоби и Анна ее видят.

Первое регулярное появление: Тоби и Анна

Люси все больше и больше отчаянно нуждается в ребенке, но вместо того, чтобы ждать отношений, она решает поискать ребенка. донор спермы и стать мать-одиночка. Ее первоначальный выбор - коллега (Тимоти Найтли), но после того, как она беспокоится о том, что не знает его достаточно хорошо, она выбирает Ли. Ли чувствует себя неловко из-за этого предложения, но не хочет расстраивать Люси, поэтому он соглашается при условии, что ее родители соглашаются - Люси в конечном итоге убеждает их, а также Фрэнка. Ли оказывается в клинике в нервном состоянии, готовом к его донору, но когда он кладет порно DVD дальше он продолжает представлять лица людей, которых он знает, разговаривая с ним как с исполнителем на видео, что подвергает его большему давлению. Затем он с тревогой сдается и лжет Люси, что у него проблема и он не может сделать пожертвование. Затем у Ли и Люси не остается иного выбора, кроме как заняться сексом, но Ли преждевременно эякулирует. Люси в конечном итоге соглашается с тем, что еще не время, и она будет ждать, пока она не вступит в отношения.

Когда Люси лжет, чтобы произвести впечатление и подружиться с Тоби и Анной, новыми соседями, Ли должен сделать то же самое. Поэтому он устраивает для них обед на квартире и делает вид, что работает в банке и довольно богат. Затем Анна приглашает Ли и Люси на вечеринку в шикарный ресторан с живой музыкой. Группа идет обедать, но Ли ведет себя странно из-за своей ненастоящей работы богатого банковского работника, когда Анна продолжает задавать вопросы. Затем он становится слишком пьяным и признает, что на самом деле у него нет работы и он небогат.

Дейзи записывается на викторину Бессмысленно и принято. Поэтому она выбирает Люси в качестве своего партнера, но затем Ли обманывает ее, позволяя ему быть ее партнером в викторине после того, как он притворяется, что обладает большим количеством знаний. Пара появляется на шоу, но выбывает в первом раунде. При их втором шансе Ли следует Ричард Осман в свою гримерку и находит карточки с ответами на столе, так что Дейзи и Ли запоминают ответы. Ли и Дейзи проходят в финал, но Ричард Осман уверен, что они, должно быть, жульничают, поэтому они задают паре вопрос о Шекспире в финальном раунде, что ставит их обоих в неловкую ситуацию.

Гостевые выступления Александр Армстронг и Ричард Осман как сами.

Когда Ли и Люси говорят отцу Ли, Фрэнку, по поводу его употребления алкоголя, он отвечает на это мнение. Фрэнк приглашает Ли и Люси в клуб Фрэнка, где люди сталкиваются со своими алкоголизм, после того, как Фрэнк создает у них впечатление, что они сами могут быть алкоголиками.

Люси устраивает вечеринку-сюрприз для своих родителей. годовщина свадьбы и она настаивает, что это должно оставаться в секрете. Ли изо всех сил пытается удержать Джеффри подальше от квартиры, в то время как организатор вечеринок по имени Марио занимается организацией мероприятий с Люси. Ли не может больше скрывать это и рассказывает Джеффри о вечеринке-сюрпризе, настаивая на ее отмене. Ли пытается помешать проведению вечеринки-сюрприза, и все становится неловко.

Под давлением Фрэнка Ли напивается в ночь перед свадьбой его и Люси, что вызывает серьезные проблемы у Ли и Фрэнка, а также у отца Люси, Джеффри, после того, как полиция обнаруживает, что кольцо, принадлежащее Джеффри, на самом деле украдено. Доберутся ли они втроем до церкви вовремя на день свадьбы Ли и Люси?

Возвращение одного эпизода: Тим и Гай

Дополнительный материал: Саймон Эванс, Пол Керенса, Дэйв Коэн, Саймон Гриффитс, Лиам Вудман, Дэвид Исаак

После восьми лет брака Ли и Люси расходятся во мнениях по поводу того, как сохранить роман.

Первое повторное появление: Чарли, Бенджи и Молли

Неохотно Люси позволяет отцу Ли, Фрэнку, присматривать за ним, и, что удивительно, он делает хорошую работу - до тех пор, пока Люси и Ли не считают, что он поклялся перед Бенджи, который откровенно повторяет это Анне. Затем Люси жалеет, что у нее не было Фрэнка, чтобы присматривать за ним, и просит Ли противостоять Фрэнку в использовании этого языка перед детьми, но Ли этого не делает. Позже Фрэнк возвращается в дом, чтобы поблагодарить Ли и Люси, но когда Люси подумала, что Ли рассказала Фрэнку о проблеме, он отрицает ругань. Джеффри и Анна также прибывают, и Бенджи говорит семье, что он слышал, как это сказал Джеффри. Приходят Тоби и Анна, и Люси кричит и ругается на них всех, не понимая, что дети стоят позади нее.

Двоюродная сестра Люси выходит замуж во Франции, поэтому семья поехала на машине, чтобы успеть на паром, у которого было много свободного времени ... или так они думают, пока движение не замедлится и Спутниковая навигация говорит, что пропустит последнюю регистрацию, если не найдет другой маршрут.

Ли и Люси играют в фантазийное свидание в горячей ванне со своими лучшими друзьями Анной и Тоби, в гостях у Ли и Тоби. Эмма Бантон на благотворительную акцию. Ли пытается заставить Люси ревновать, приближаясь к Бантону, в то время как Люси пытается заставить Ли ревновать, флиртуя со своим местным дантистом (Джек Чиссик). Затем Тоби, Ли и Эмма вместе оказываются в горячей ванне.

Сочельник, и Ли и Люси сталкиваются с возможной новогодней катастрофой, когда обнаруживают, что идеальный подарок, который они купили для своих детей, уже подарили им их бабушка и дедушка.

В качестве сюрприза на день рождения Ли Люси приглашает Джеффри и Венди, Тоби и Анну, а также отца Ли, Фрэнка, присоединиться к ним. квест комната. Оказывается, никто из них не забудет этого, поскольку Ли в наручниках бомбе, «предателю» в комнате и трудовой жизни Тоби. Джеффри и Фрэнк спорят о классовом превосходстве и интеллекте, хотя Фрэнк разгадывает большинство ключей в комнате. Похоже, что бомба вот-вот взорвется; когда это не так, Ли показывает, что он все это подстроил.

После комментария продавщицы в магазине одежды Люси выражает Ли свое недовольство своей обвисшей грудью. После разговора с Анной, которая говорит ей, что у нее Увеличение груди После рождения сына Люси подумывает о хирургическом улучшении груди.

В первый раз, Не выходить транслируется в прямом эфире на BBC One, в праздничном выпуске, где Ли и Люси участвуют в местном рождественском варьете под названием «Ding Dong Merrily On Live». Ли и Люси прославили книгу метатель ножей Хуан играет роль, но когда Хуан флиртует с Люси, которую он планирует сделать своей помощницей во время своего сегмента шоу, Ли пишет ложные плохие отзывы, чтобы нанести ущерб популярности Хуана. Хуан узнает и уходит. Тоби и Анна выступают песня стихий, но не могут вспомнить слова, делают много ошибок и злятся друг на друга.

Тоби заставил Ли, Люси, Анну, Фрэнк, Джеффри и Венди принять участие в спонсируемом прыжки с парашютом вместе с ним, чтобы собрать деньги для их местной детской больницы, несмотря на то, что большинство из них боялись такой перспективы. Однако, когда они обнаруживают прямо перед прыжком, что парашют пропал без вести, каждый из них пытается убедительно объяснить, почему они должны или не должны принимать участие. Борьба за власть обостряется, когда Ли раскрывает, что сделал все это специально. Венди, Тоби, Анна, Люси прыгают индивидуально. Пилот говорит, что самолет рухнет. Фрэнк прыгает, и Джеффри позволяет Ли использовать оставшийся парашют. Пилот и инструктор рассказали Джеффри, что с самолетом не было проблем и что это была уловка, чтобы заставить их спрыгнуть с него. Джеффри рад, что он покажется героем и ему не придется прыгать. Пилот дает Джеффри свой парашют.

Ли и Люси уехали на выходные в загородный коттедж с Тоби и Анной, что должно было быть расслабляющим уик-эндом, но пары не подходят для совместного отдыха. Когда они начинают слишком сильно стараться добиться своего, а затем ведут себя слишком хорошо, чтобы компенсировать это, Ли и Люси решают сыграть с ними в их собственную игру, обрамленную серией лжи об их отношениях. Однако ложь никогда не относилась к Ли и Люси хорошо, и вскоре факты начали выясняться.

Ли возмущен, узнав, что близнецы уже завели половое воспитание в школе, и поэтому, несмотря на призывы Люси и их учителя, он вместо этого решает научить их тому, что знает о предмете. Его попытки терпят неудачу из-за недостатка знаний и дискомфорта при рассказе им, из-за чего близнецы повторяют вводящие в заблуждение вещи Ли в школе. Люси говорит ему, что разочарована его сексуальными отношениями с ней, поэтому он изучает предмет. Когда близнецы приходят к паре во время секса, а пара не осознает этого до тех пор, как выясняется, они предполагали, что их родители сексуальная ролевая игра обычная часть секс.

Когда Ли садится с Люси, чтобы присоединиться к просмотру любимой телепрограммы, она быстро сходит с ума от его постоянных разговоров. Однако Ли больше всего беспокоит то, что он не может вспомнить имя одного из актеров, и его первоначальное беспокойство превращается в настоящую панику, когда Люси упоминает историю слабоумие в его семье.

Люси обвиняет Ли в разбивке вазы, подаренной ей матерью Джеффри. Ли приглашает Анну, Тоби, Фрэнка, Джеффри и Венди, чтобы найти настоящего виновника. Когда Ли задает им вопросы, раскрываются различные откровения о каждой из их ассоциаций с вазой, и Джеффри узнает от Джеффри, что он заменил ее на вазу аналогичного вида, которую он купил за 8,99 фунтов стерлингов. Тоби показывает, что он разбил вазу, которую купил Джеффри. Люси и Тоби рассказывают, что она собиралась продать оригинальную вазу другу Тоби за 3000 фунтов стерлингов. Ли испытывает облегчение и рад узнать правду - до тех пор, пока через несколько секунд он случайно не сбивает вазу на землю, разбивая ее.

Люси и дети живут в доме Джеффри и Венди, в то время как Ли остается в доме с Дэйвом (Стив Орам ), строителя, которого Ли и Люси наняли для ремонта своей кухни. Однако Дэйв ленив и ясно, что работа не будет выполнена в срок. Попытки Ли убедить Дэйва ускориться терпят неудачу. Ли уговаривает Анну изобразить Люси. Анна оказывает давление на Дэйва, чтобы он ускорил его работу, на что Дэйв реагирует, уходя. Ли и Тоби заканчивают работу сами, но из-за отсутствия у них навыков строительства многие вещи на кухне рушатся вскоре после того, как Люси возвращается домой.

Ли теряет телефон, когда его нет кошелек или жизнь со своей семьей и возвращается один, одетый как зомби посреди ночи, чтобы забрать его. Однако, когда Ли оказывается запертым в внушительном старом особняке, в котором одна таинственная старуха живет одна, он быстро понимает, что не только его можно принять за грабитель, но малейшее потрясение могло ее убить. Прибывает Фрэнк и оказывается в ловушке рядом с ним. Собираясь уйти, двое мужчин видят в доме двух грабителей. После стычки между ними прибывает полиция и арестовывает грабителей.